一保港頁一第張二第日五廿月二十年戌庚靥夏 WAH KIU YAT PO
報日橋單
REFERENCE LIBRARY
22 JAN 1971.
HÄLL
四期星,日二廿月一年一七九一展公年十六國民華中
或立法局毘酸,對該項加以訂,因此,雷 立法易非官守额 王翠森 昨日表示
費同政府對首次犯罪者,該行搬利辦法。
對於認為市區的不退般愴及新五琱燃租対布, 但王氏食機帶攻擊性武器发放新使用品力一判決時, 的過抑進會引起罪黑底剉增加的壓,骑氏浅 以恐嚇他人的青年要雄,是不應予以鐵塔的。
之目的,使法庭對 不以為然。
王基於昨日下午在立法局會二一九七 『盡罪犯,有更多方法來用,而在很多崇奉件
•根出离家所作得的經驗與研究 · 一年刑事訴訟程序(修訂,法案斮发論時發表 - 顯示i郭奖急劇增加,特別是無力舞案,並非 以上的意時。 他認爲在考慮應否對流緻預辦法時,我們應,因市振不良與境環失業所導歎的。
·考廚它是否船够有夙的到該項目的
暴力殺等案銳增與吸毒實有關連
須加重毒販刑罰
最高監期由十五年增爲卅年,罰款額由十萬元 增至一千萬元,且應施行笞刑,期防止犯罪。 律政司同意設立拘留中心現等待行政局審議。
♦
·欣額由十萬元增加至一千萬元。
一千萬元,使販毒者知道,法律是可以抵有他們 張民昨日下午在立法局供安路二一九七·的不妄之財。 一年刑事訴款程序(打)法案時,亦對
奥体攒員昨引辿案將販淼的低到假若被捕,他們可能在監獄變過『生。... 婚案件的盼加。
監禁刑期由十五年提高至三十年,同時將最高的同時,他更貌成將花商皆由十萬元增至 難饒青年暴徒
張氏說,訂立刑事法例的目的,保在於防止 犯罪。我們最迫切的目標 係使犯罪案件不要
·過六十年代初期的政宁。”
因此他在跳射於例有明文視氣之若干裏 力爭行,不愿予以越烈。此曾暴力罪行之行, 施蒙在除例之内而立法局可以决战方式隨時
罪行 不列入該刑事訴訟程序比例TOㄤA 之內。目前,浩在例外的形下,才對年齡 十六歲至廿一歲的青年施行監蔡沉,將來·达
·庭囓該對於任何犯有陔剪押行的年人一律到数 律政司羅時,咋
賊行獨道老打窩
六時始下班,以便利市嫩民說,其他所需的樱的施包括七個 民緲交灣用,刼案發生, 售市場,兩門警醒、苏斯市區診所、一間分科所
適應溉 人口設施
五十張病床的私人醫院
麗
分,客打老遠八十四聽埋下 麗的呼聲辦事處,被一名 行測距光顧,湖安現百
會達到五十萬人。偌大的人口将特
的呼
談陈最少將需要中學三十五間,而現時已
關於展施的醫開始興建,一九七三年成。 適應荃葵三十萬人、惠民和,盧民, 由氏又說我日有针正爲基魂和炎和區的三,一間健康院及一間分 |輕撕除設有一間政府診所外,還有由福利鸨開十屬居民提供可多的教育,機療及康樂設置。 辦的诊所七間及金些的診所十四間。
·你說,目前該區的小學學位已足够陴付目 政府現正後出土地興建一間私醫院。湛間的需要,同時現計再與九開中學。 |醫院均有病床三百八十張,預料可於本年四月間 在發方面,他話,該區已有一抓擁有一百
科診所,另一間分科診 所及一批有二十四張病
床的檫坐診所亦谢在 一九七二年
。一
字,但變收有魘,經常有,此外工洲完兩地址以爲將來可能關級工棄 名女職員辦公,直至蒩日一校之用。
祟善施務露酒
萬事勝意
土地作社區用
發財
際設施雖然不能盡如人意,但
事實上政府部芑保留作偽此租用途的土地。
訂立一個原則 : 示,在目前之樹一 【况下?政府本認,於一九七一年刑事訴訟程序 事處 對的推招商善,條當團體防制、以及號有二千4百1十五调有限 收銀職外無他人 訂)枨案中,較爲適宜不包括某些有關犯率。
·律政司雞蛋時,是於昨午立法局會發一
此時,突然有一名二十 此外, 一九七一年刑事訴訟程序一恪計)法案,恢復辯多,上一眼镜,外家君來相當斯文的男子 8時,涵括北發表的
|推門海入辦事處內,實戲尙以爲是用戶到來 他就此種不列入之情形,將插最好之方法 变,正準備招待之際,豈料來者不嘗,竟是抓匪 ,以增加一科贯耳,以全列出所有之上來,而因,文创露出一把明亮的利刀,向女收銀員摺, 此押後之轲罪,不可能使用。
禁止呼叫。
·
得到相當多
問題不應分開來 至於觀站區的 出那麥現有小學學額七萬個,但只有五千六百饱 系段在天合學校的。
: 現時交計需在新區導谢律陸小 加設一萬卷 八百佔總額,使到額足以應付四十萬四千人口 「之用。此脈較現時人口含多」。
...在中學教育方面,目前有五間津貼學校 一間官立學校及九州私立華校,共有 一至 中義的學額出千七個。其中兩學校係工業中學 ,五間可容請四千二百名學生的新覃貼中學 飲食: 及兩的可容一千五百六十名远生的弘立不牟利中
·都非 經已計劃多特
女收銀員嚇得花容失色,任由擺飾,逭個獨 行睚以閃電行期,打開收銀機,將其中現究百 多元至都一把抓去放進袋,舟这走,龍夜」 一分能左右。
他職員,由其他驗的報,警方隨後, 被經過,
TERRUGINOSO
,一定的効果,但並不會因此而得到一解决的辦法
對付現時最貧暴力罪率增加的有夠辦法。但她和一類的新工業城市中,不會犯上同 一他說,幾乎在每一億工業 團發起卸貨物,和收
甄
憂力,而另一方面可能是由於吸毒所導致。 事實上,吸粉已成爲禍患。
被用詳列各組理由,解釋他何以茲設立法局: 應付罪犯訂立東嚴厲的冠形。他亦明白,雖然 點是市民所要求的,但是對於一些有高度智業及 敏感的人士,更嚴厲的府们录令人观惡的。 關於過去十年來刑事案件,特別是暴力案件,及 饒繪的主要眞因,膜氏語:「有人認爲應歸各於 腐,湛說法有點沉實性。有一家報章主 張大盘模販毒者商判刑,他支持這項。
服氏說,飛層的目標州防止罪案的發,其 自 第一煤爲防止罪犯再犯法;第二 的有二 重要的一點,爲嘒止其他的入犯罪。
·此新辦法之優點爲使 入獄,與女人探究,而有變成爲懸不悦之處。另:
健氏說,以新蒲崗爲例,那處的二百 一
原中有食堂設備的不及都永之。断此在凡爾 方面若緩刑後再犯第二次罪行,則緩刑將會收,那犯能被拘留一短時期,而他指出,槓上設均 執行。此種刑前可能會阻止一個人去再大犯罪拘留中心的一份等待准許的文件,在最近之將一人中,大部份要在工爾以外的地方用午晦。
·盘氏說,教育司叫我代表他指出, 在中 無教育方面的需要,特別是不需與九龍其他地區 的需要分開來的,而一般則不應與全类的點 葉青小姐 要分開來談的。
良反對採用緩。他認爲一經採用梭. 不能逍遙法外 要犯罪者在一段短時間內不再染罪,朗可染
青年兇徒:堠帶攻擊 時會令到有組織的犯罪活動利用沒有·性之利器,餮意施行强暴迫畫他人意,則不應于 應該採取效厲的燃料。他認爲警方如
四使此基明白張遜銀行,朗:
律政司鋼價在一九巧用中不包括的一此一等,部全不够用,以致整個地區爲小昄和非出系 罪案,是保留州威入獄的一項判决。他希望此現在盘所-
斥。 之修訂,源楚地蒍明政府及立法局,已作出絶技 然祥有某些戲仄,而比較上接近的,是十 歲的青年暴犯的阻满知到,而不是感化之
毒者的最高刑期由
十五年卅三十年,從事海風惡交易的人認識 某有效率及輿論支持嚴厲的法律,將可以抑制犯;樱初犯
政府在新發展地區例如龐大廉租屋邨等
蔡永業處長指出
關於泊軍問題
·收集垃圾服務不够
鍾博士說,汽車 和貨車在新蒲崗的主要道路及所街的兩旁合法及 非法的停泊。更有营貨車在街道中心停下來上落 貨物,常使畫區交通陷於完全停頓狀態。 許多工業閲宇獲准建築之方法,採低上货 物可以在路旁而不在欲巷進行,有些甚至必須在 路旁洋行.
有向工收工業股物的
祝君新年行好運
永安
·疑。在世界各國
吸烟與肺癌有關
推廣各項社會建設
四十九人,於一九六九年已
且能引起慢性支氣管炎
及心臟血管病亦已證實
政府各部門已成立一個委員會負起責任 岛非官守本員碳染洋作日促謂一個,懲該要有二十六間中學始能嘅i舶的讲求一部門組成的委員會現日成立。 城市在學校、公立診所、 刀面的建設。
公衆塲所禁吸値得攷慮機關開南
他又指出:吸烟不僅與肺癌还有屠大開館,而且被 實俏引起性支氣管炎及心臟血管病
··之重要因米,所以從醫方面而盡,任何以減少設順爲目標之橋施必會改善社會健康。但此 ‘題包括多方面,解决之方式亦有多種,故於一項措施絕不能減少吸烟,此一代之交母及父 母因吸烟而引致死亡者爲數甚衆,至於此,政府之主要自標乃發育下一代,使其明 吸烟之危 細而不染此害人愈曆。 ̇ ̇爲此標,府於各學校中實行衛生教育,以警告肾华人切勿佛於吸烟,否則對其健 爾有危險。本處會準液大症關於此題其之刊物,最近經由各學校發給學生及其家長。 :他又說;當然,敎師、父母、及公衆本身之示範對於救紅青年人乃最爾我者。 因此,直接談及離跟上之建設,細顯於公場所內限制吸,本人煤们若安行成功,此 預措施不失爲對症下衆之方,對於此萬張,本處必三思為考慮。 商艾速政府感控制我完全禁止本裴之香烟廣告,目前爲止,政府採用之方式乃筑 勵宙洇廣告商自陋對冼告加以限制,而兩出伊公司已于以合作,自願取消接近曱童節目之雷 假廣告。
. 政府希望自願對冽告改宜佻加以限制之半擴展至其他媒介,包括汛界及其飽向大衆定体之 .. 最後,從公頃健康方面面觀,吸烟事甚爲重要,故本人特別以其他國家之發展捨與圖 在電新檢討是否應採取更難一步之行動。
·“他答復新桂祥液母枝難士元
一
昨日你在立法局保鮮繪時,獨有 班,該區目前的人口而言,最少應有四 的社會建設」問攴時透露上訴消息。 「新工業城市之社會建設需要一開闊。 燃燈員亦指出號區一個可供市民休息的 月在立法局新田食法师 公園帶沒有。北建成立師傅行將分於大業街列 來如何去那传之神的一對空地關偽遊樂場。
爲我們的居民提供 燈,例如學校、茶烟酒館、福利服務中心、市場一般新村、茲語、及葵涌等的胡亦 ·离民政司任主席,其他成員為各有關 等等
總員說,「如果我們有勞工大業有更佳的代表。現亦號設立小組委員會,分別 他說,他想譞政府透露有關,後五年政府 利,年青一代有退好的生活,我們就必須露估主任担任各該會的主席。 於各新工業城市的社會建設計獅,特別係澌區一們提供適當的學校,與佳的康設施及活 學校診所公園不够, .來說,在教育方面
食堂泊車起貨不足, 鍾士元員昨 日在立法局盘 ,觀塘區的小事目前尙養皂盤,但中學則只有三一上說,本來工業城市的設計,過份重说燭期性的
報業公會週年聚餐
調製膠。
·鈾士元概員於獅永業醫生答器完後,繼續發問說·政府基否知泊,目前之香烟,
·昨晚Q翠年 奥節目中,如受大多數兕當及觀眾欣賞的「歡樂爭安」中,有贵播出呢蔡永葉酸生的答覆是
· 麥,計有華僑日報、
•仙將會週一次。
僑晚報、另日報、風 「驚覺與甄員發問說:政府會否及湿,採用其他各地已採用的那,及是否會禁止在戲院之
新亞社昨晚八 香港仔鄉村俱懋部學 楼上,檢方吸烟:水業愛裝·簡隈风之點點,是十分值得加以驗證的
一一時半,香港報業公會假 行週年聚,燒餐筋 八時許,督 魔報、天日報、台 玉來好戴麟趾爵士公報興人食週年舰,一九七〇年攝影比獎,右 香港報業公會週年聚餐 台中為南華早報陳喬接領全-最佳攝影比黨話軍獎,左爲主席皮蒡食。(下)督被 顺斯爵士(中心參加開業公會進体釵笑,毂藥公會主席比努強(左)副主席岑雅休六右),舞逄S秘賢齊爾土
·纳務 何少晦等米題。一本带記者攝)
港督頒最佳攝影獎
委員會的職柵爲就有將來應採取甚舾 施,他到毎一戚在社會建設及經濟發展方面祖够 均抑廼或|間,向市政可据此建番。 十五年來土地使用
出描述的新蒲崗工
.的管制和執行体制辦法,則最好的設計亦會被破 袋的。
陀十五年來,政府土地使用計附中對各 項社會建設所帶舒的面對德準,已經自然地改變·
他又就嶷 張所提及的各類主要社會建
「說問題,發表現時的計劃導的詳情...
邀參加,叶有英三年素,由報業公會正主席皮器一般、新生晚報、銀行日,油市及一個傾倒垃圾池。但今日這地區已發展成 他說:在十五年,觀塘只有一個與公司 司令,陸軍中將華德財,儉·前主席·德休·戲報、明燈日熱、南華路一個繁榮和熟同的城市,擁有人口三十八萬。
|士夫姊,財政司郭伯偉務國雷克爾士,義務可 博士夫婦,民政司何校 何少等在門迎
-報、中國聲報,新正
;因此,在一個城市的進咸過程中,在某一時 「艾夫婦,律政司難弼時,施進入內,正副主 ·訊社、香濃商業買殼電期內某些方面的發展與其他的發展情形大致相似 夫婦,市政州務署抖亞席介紹何鴻設,胡仙女,「百人,柳一時之盛,至 台、麗的呼聲等代表度」,值在是不足雲奇的。
|力山大夫帶教育簡一 努太太 岑 攀夫婦,新界民政磐長休太太,何少密太太與
衆長徐家,無務長 業公會敦行姿員施祖賢
處長蔡永業夫;海事一篇泉、林、李裙
·處長梅禮形夫婦,務、及任忠章,民依郁會 符偉夫政府
新聞處長訴擦夫裔,然後挨次入席。
,先開站:
處長史久信夫婦, 瘸
席間,由洪杏主
·電台長布藏士夫給屋
發槃公會與生力啤
,工務局長畫秉傑夫路
佳攝影獎,得獎者
六格,交通事務處 當傑氏從港督手中接過 「我姓等,行政立法與杯時,全場報以熱烈 市政三苟非官守髅多 -因陳商已連得食
箍頸賊出現大道西
·六特心昨晚七時許,一名男子在皇后大道 西五十九號三樓潁川被兩名年約二十歲至二十四 歲的青年搶劫,其中一名以手雅主頸部,另一 一名乘時捨去財物,抗去現欸一千一百六十元。
品質最
牌亮快
盛氏新·現在已可能在觀塘保留者干土地,
女傭荒不用愁請
三擦打腊吸塵两用後陽
附模硬毛度成檫共九個
保用蠢年
特價南佰九拾伍元
·俞爾親友 港九新界 電話通知
·永盛情 送到試用 合意買
177
137
理代艇
行電線無光陽
號五十道林山咀沙尖
K667530
K671546
4344
談及收垃圾問題,新博士說,政府並未設
建廢物中心:使經營工廠者可以傾倒工業 工務司透露新計劃
網時,菜個觀澌際亦只有一出職蒸訓球學校 菩地區時邪係政府的风大况租港內推牌社會成 新工業城市,如觀、荃。該區而言,最少水無有八、九而过校 、葵涌等,現時都極度缺乏各椒社會處
在醫療方面他說,現時只有政府
的
·扇然有很多理談做特進行的,政府時刻都在蠶
意「曼克頓」恤
使你儀表出衆
Manhattan.
SHIRTS
Goldlion
來利金
預午先
大永
好價施丸興人安
debols provolescens.
「ARMACIA SERRAVALLO THESTE
長年全村一齊來
龍子行
DEPT. STORES
香港
DRAGON SEED 九龍
龍子行大厦 大道中三十九號
美麗華酒店地下
彌敦道一三四號
下號
售均司公貨百大各
Page 5Page 6