SITY HALL
三期星,日十二月一年一七九一屡公年十六國民中
大畜人响影水污廠皮牛水上
處善促會鄉
遊旅碍亦嘔作人今味氣陳指表代村各 决解局當請提再决果未年十善改求要
聞新港香服界新頁三第張五第 日四廿月二十年戌庚匾复 WAH KIU YAT PO報日僑華
拉製技
八時 上水鄉事委員會 日下午三時,在會所內舉行 最近社會人士注意之牛皮廠汚水.
·而引起之間裡,可行提出檢討, 決群仍將有關方位速作有計劃安 會眾狷主喵性需環主持,各 上水一河流含有溶素,對人性
近之牛皮散,純肉牛皮所排出 之污水所引致。
與食各代表指出牛皮廠問 姐,地方人士不裝獸類,對綷遊
日本和方而會已無次匹求當的效 B潑十年,惟本恩當的有所行账 i祆整夜府此一間划,早日 一致,有關牛皮問題
孤行促制當局,此娩牛皮廠作 麻街一號)七人,陳根坐頭,並王質,蘇里秀 月初六上午十一時舉行蒞分拜年訪問,一時
爭
.會步,白主席世個假在此閲酒家裁实全整同入口, 嫇會忙裝有度调茏、侯澡、林、錦榮、謝玹、胤比全、 就技,林勝、簡金宜,依妳,侠培、黃柏生、李、淑芳、 唐有、谁旺等多人。〔森〕
元朗墟昨發生三級大火
燒燬廿多舖販
損失數十萬元
十六號)九人:陳,, 堅萦 合街)一人, 張麗, (合記掛一號4四入來,梁通肅,會館码, ,安祺(合意褙一號A)一張九,硅泉,李樸 八:陳初十,灣張永異,分命中,江职 明八年財街十六號)士明,有麗,部落, 號B)而入,忠權社大」關等多人。
,簡萦刺五人,劉肥婺首由主席
·合滋街五至六號心十人|陳報崮會務工作,團
長洲安老院
計劃擴院址 介紹下屆總理人選
行將
楊允來負責組織
由主席馮北財
仗術保攢一號三新
分面本局各總理量求 福,謝爾,吳球下店總理,周沿貅理5
·黃布八章財街十號E,開始討論及飛過下列各 謝 乙五人,陳沒八人, 眼袂案,
a (一)配合推行 會務工作需要,
君(台怠街七至八號) 七人〔合)
大澳碼萬一,作爲之。林立,楊盛,陳心出席各總理
·加建上蓋
楊英,盡美等多人。「下,有北 理民府登記百餘災民考慮救濟
主席馮北財貨開財介紹西周玉珍,遴 《沈大山大:(1)端岛上村 澳公衆矶语,特加建昆称古樹,爲木海著名顯會物,步沓十二月份, 英介紹何志龍,將成蝶 財狗尾朶合激術之一小時開縻蹲射,於四時 昨由理民府登記之 獨上證,傳菩·林古廟,近有上海廠商,在院老人男性為名,女作任首粥裡。U 間,昨齿被坐大火,动卅分將火琴控制,五時後戶計有:日培合之旅客及貨物不致再受七名,發調關許荫日職性三十五名,總共四十一於帽將收盤間題,去面 指悌瓦乐M赅翮,並三名,抵杳河商互助各善,請?日將館遊 大師檔十的檔,推估 近附近有四街一號》人
阡政十萬元,另一男子,許商之住宅被学,雷火;桑阿梅,合就街三至離島及個雅區啟民之,以接納案。決,祖籍一百件,嫩錫李贞士辦細。(三)院總禇 明珫侯府福利組 優翚陔咚房器,鹚酒防 黨街十號A幅七人,戰,供稱死上蓋隆杯含三月出工修班 作恬靜酸十八鄉鄉事人員將火壓及時,不一誣余(無門牌木屋)] 十职及入十呎,臨游 老共北五戶,一百六十
ㄧ雙火灼傷之风子名,一合 做人,有關善任救濟推廣,廿二歲,總學篙街十號五)五人, 法,刻正向當時調查那 被袀傷,姚健康院玉英八人,宓湖橋( 究中。
急救藥後已無大码。 財街十號)九人,何
· 此极大火於 發生火災甜點盤·嘉祥太盡四十四 一作品三時十分發生,火」林立,小商店妳多, 第一回不可收拾,各行業,包括飲食 夏 光冲天,該處居民當時店,五金,郭料,山 大部均在種夢中,一倍,布,祧维等,由於, 火燭紛紛由床上渐起這一年近六盹,均在大过在 強,佔愁十分狼員。應市,每家有多 坞而微粒僻一百三十哭」二萬元,拉樂不裝。據 「七十尺,消防腐先起火係一家坐料 心诚夾進中相及救傷車店,確否正當網 日本嫩與及六十 消防人中,猶常好風聽不 元朗琥炸一場大火爆開店舖 及槍販現場。
盃年靑灣荃
獎頒賽球足 禮主官府民理
東賓
倫人驚出門捐助學善欸昨日彙集
港返人餘百
全行亞|東|東
優質親鄉倫英旅
·在團中特有一位會
,并將協助柳氏在內設 本處,擴展旅遊服務,各新界鄉轕預定假一個 月,於二月十七日裏返英。
「長洲順德同鄉會
一六下午八時半,在舍下行會·茶 紅梅開酒樓全推職工捐助磴山屯門火災災民 近狀。 百六十四元,百祥先生捐助先天發安老院, 時酒會開始,爲歌迎似業,抱你杯,爲 一
見報,請 孤兒院,各十五元,上列薪櫛機 |愧。」艾部義務裝記柱國標 消息,區分別電話通知各友,恐有批诵,特
随豐銀行薔薇岑光獲獎 烱 日發表上項消息的各部发隠
)洪上海-豐銀行魌验一九七〇 年得獎人篇二○六號警祔界光,此屑基于一年 來工作最熟練,夜動動,且最行最旎的贊銳而 般,岑光於一九六九年加入行服務。 比賽市成祝北坐·神爭獎。 行猁一〇四號海濕,及十三 之友於新年期間,正月初員林茂,獲十年以上長期服務紀念1 三日(一月十九日公衆假開,及初五日入如一、阿君均已在去年十二月底退休。 月卅一日,星期日)舉行
閻周湖懋銀行副主席寇倫將「偷」予
山海之友初三初五
超過四千六 光車週遊新界
各校員生踴躍捐楡嘉惠貧童貧生
華僑日報第十四屆讀者救童助學 疳歉,斜求教師塗惠項瀜淰救窋助儤總部嗬湾。』,兩日之節目遊盪時間,全部 以中三8班將刷最多,中四A班次之,其他各班 「此兩日之車位及席位有限額,皆於本月十六 當時的行,香港華人銀行,緩收到各界熱心 熱均ㄛ可,質已然合著影雄借還給園在分一號一团除夕)中午以前全面撒上,凡參加者们邀
·定日子,提前订,先到先得,全期概不難縛。 胡兆熾夫人主持派嗆 含欸响應,芳名如下:藕準先生豪千 ,
·上午九時廿分在尖沙咀半島酒店對面坐合取, 的自製生代表藝基本報,修校布份去当的灭之 一德烈,年近姿陀,愛民化以至歲,爲他此展元,香港中文大學校本部同人伍百三同构心,內在做得敬佩,張校長爲本染公民協會 紅衣及白米,長洲開微同鄉會,協會名是行有限公司馮兆康總經理伍百元,而一該校員生顯料掴翰·希蜜格 我做得很飽以建此德爵新年,各方面正如為派到十伍元,梁基浩先生伍百元,華興洋一湯去食椒育委員會主席,又解成九私立中文,在遊地學還大朝山頂披林區,圣站-荃石高山公 學校聯合會水深會長,張校長特表示此不但筑點|路」,前段大帽山頂薪洛風光,次進入椰古廟, 粉敝、新界釣魚、四村大堂、及最新重修之 愛養古寺。鑑於下午五時半返抵市區・啦上張愛 胡兆撷夫人吳昭文女士 白來一批,共三千 南中學全體員生四百捌拾九元零伍分,及該會全會員
有救助學,與生代表朱 ...的吳昭文女士怡芦帚花袢派發工作,該會 九龍總商會或百元,香港牆紙公司 理事長致植難,副理ㄦ琦,藍班長康體,或百元,正德製藥公司孫陽中醫師 機 惠康有,康雄,邀發,吳林源码謚賢女士作 索百元,通城公司臺百元,何顯朝先 米及,而三了杨自米,分成管包覆好生臺百元,鄒志勤先生資百元,金橋
洲闢往同鄉會派發白米胡兆機夫 人。皆派米情形。
建業有限公司隠百元,SONCA IND 利的行,各致民巧俐後,亦均背大狱喜感謝不D USTRIES LTD 歲百元,侶凡先 山]:
人生壹百元,任先生本百元,大同城 「造廠 百元, ,香港印刷業商會五十元 ,香港海南商會五十元,周仁山先生 五十元,萬志仁中醫師五十元,九龍 汽車駕駛教師公會五十元,港九洋服 商聯會五十元,民安利有限公司二十 【元,陳祝平先生十元,陳李濟藥廠陳 經理十元,陳司理五元,醐宅十元,
副理事長陸炎,李强, 組主任甘擱榮
主任陳綱河,褫務組能
利头等,已分岔致謝一,以信辦公之用 又爲件加收容男女舞
,另一則以一同体 支承。工程費用伙笞 八萬八千元,案工作 軒於三月初開始施行, 月滿可以完成。
荃灣獲捐近二萬 定明日派發每人十元
助網羅剛發木,以便心用號總運袭, | 北行擴建,决安鄉玉· 助公薇金一千元(山) 荃灣三村村民福利會 第二屆新員就職 第二屆新員就職 新會所舉行揭幕
妹
鮑文胡鴻烈陳冠成主體,開主任就羅留,憑你相
足球賽,已告完滿結束,昨一菇災民委員,昨為在亞灣鄉區域員會舉行 晚七將宇假裼景求知雅越爽,各委;告名下筆得 研究辦法及 微。典禮,由然醫枝蠍會足一派發日期,尚餘全部籌得善款統計 財 陔舆冠獾除作一塊狁有舘二元,於八星期上午十一時半不雅
比一取勝。基摸到安佛門 | 1. 縠引窈勰度內熱愛足远
·之數千青作參觀,虱母売譁然
任餘或祺,副主任初
,大業電器公司十元,合計共四千六百 八十九元五分。
蔡準捐千元
∵全湖水上安全霾動主席,香潾拯溺䄉會當年
·辦理,博愛醫院第一副主席,熟玉山街坊會永遠
會長,熱愛素食館董事長。
[茝,名诛孫,一向致力於社會服務及 各慈善事業,不遺餘力,對本報包
3·莫大力支持,造就不少清貧子弟
蔡準
中大校本部同人 捐善款伍百餘元
主任黃謙,副主任姚坤 白田所报称,市政厲民銀發 村村民仙利落,防洪行 萬國勦會ň店陳冠成
,副主任鏇記:婦女。爽的項,助救產財運動,皮狒校務箜 菠選任片,永遠省教𥚃空任陸碧熒,副主任,在劇乃評先生,發函附上五百三十五元空以1 ,據此次席眠除善款外,但有許多黎禦大衛育所抵羅熙第二屆職 物,佐膳食品已於按早時先行登......
學作衆童助學薄款,將原函力於后:「沒 直就被典行,於下午六,會長李立期頒發的旗,一陸務,監事長朱道林 熅裤苳灣灣代类相歉苏告如下: 降三十分假萊灣正源道,會後數少,英國帕龍图 科監事長賴梅塔,梁金 者:日前得括安報區同理器澹休先生致本校校 灣辣髙會一五OCR、商會 家二樓,典後首腦,鄉半首長,地方 小核組主任兆 一面,欣悉對報仔年恐救助運動,銰樂 晚上七時半,那其典語開,五五C元、碗色菜二,OC元,先發行一, 梁行女貨聯術大窗。離開名號均參加,洿游副主任都保民,監察組 然,殊堪欽佩,茲將本校校本部同人最近新露粲 始,由然灣興民官班繞土主殿COC元,繼仁有限公司」,COCR、香、典路必請荃灣周常。 沙致伽詞,玉美,其浦方。𢃇 揭學會,CCC元,總友安翔乎翁二C元、「民官他文主持嚴揍及會一該會炒類真名單!溯。 志州蝣分別ň持搓楊勝進宮車期五〇〇元、陳永五CC元、安安
分訪屏山鄉各村
通路,通通車, 元朗衛生局調查實況
、生興行五CC元、柯啓能五〇C、中聯公司 永光 蔡玉語 纯水、許振、骨,安氏HCC,英茂服饒公司HOC元,將 良、陳偉民等。八)
三、微仁三〇〇元,基Ø湖州利三 OCK、長洲鄉事委員會二〇〇后,新界火水謝 |辦會VOC元、胡任安二〇合元,文米二○○元
大會通過撥款五萬
八鄉鄉事會
鄉會主席黃金業等陪同視察
主任,副主任科之別,奉上支慕著貼,計染爾五百三十五冗正 郎整收官,此識,華僑日報救助學運 首款支配风會主席。香為中文大學理校務 任乃媁個啓,一九七一年一月十八日,
梁基浩捐五百元
善長葉葉浩先生,對本報與辦之救竄衛 逖 効熱烈啊,昨日持捐助現金五百元正,管路樂, 墊子够液恩多的助學學額。
馮
兆康捐五百元
華興伴行總經理遇兆康先生,昨日捐助五百
救世軍職員樂捐
公益金八千除元
「我本救世軍全笹職以爲响公
• 運動行硯捐共蔡得八千一百九十三元
,沙世軍台閑區歐放出上按於昨(十八 日(上午十一時抛同上面薄欸至公益金辦公室握 融,由公 執行委啓啓受,朱氏對各指 秋人士安示碑謝。
公益金執行委玲未啓鄖接受救世軍總廠敦 上校抱用支架乙經面就入千一百九十三元五角五
會晤代表徵詢有關衞生意見 人》衛生局的黃 鬨山海威各村術生寬况,該局大林 100元 、靠北11〇〇元,荃灣北僑福利會一 試,出库山鄉事委員會主席黃金梁,邱乃文,林文:實際雄,李對拼, 元、翡錫學校 1〇〇元、好城同知離利會一 是神溫,台芽利,還開標,認證車,黃齡橋,郭木生給的同,於上午汁 元正,以前段第十四屆煮意助際運動的反·蓋。 諸聖舊少年部 茶 OC、鼓部 1OC元、麥漢初號冗、大昌 出發,展览訪問各村行柽,徐鸿案各村衛生設術外,抖會晤各村代拔使老 兆甜梅長本著爲營的熱心,燃致寫子弟的升聚城 執行五○元、「心冰室五门元起花店五○元,取對村中衛生問題意見,以供硏究改進。
會買珍貴的動力,本校代表助學委會特良 紅山海五C元,該縣五金〇元,與行〇此開屏山鄉行捧共分三日開行,昨(十九)日訪問各村包括正馮先生致以萬二分之敬意。 宕、姚秀蔬茍銷就合作社五元,陳永啟四午十時分,橫洲東頭村,林星村,极墘村,西頭國,忠心團,無染村。 捐五昌元。天主堂五斤出生油二再能,共一:村,牛勘村。下午三時謂井村,村井树,天小风,沙樹林 特、新鄉會所,並决定正月一萬九千三百六十元正。
購置新會所 廠商捐資重修八鄉廟 ·C·夏,一座四十分大半間,又困村,社。第二時十分純當時,就西南中英文中學
迎楊似蘭梁抱偉
(元)
:
觀光事在連場戲聚商響年人十二元正,除乎抱不 佔席位者外,小童照計,十二人爲
郎糕房位,以求。此激,可免往費 自由在調市於匆促中用好之紛亂,乃爲最極之改
洪。朗日開始在各站發禇敦道三
空」開甜,@大盤中余生行五一一科學
天生醫證,可灣仔#甜酱九號地下;此站下
紐約史 集團副總裁
朱永年抵港視察業務
:
美國舘約國際財 史部公司網 朱永年,於昨日下午乘日就发由東京批。朱氏 此行 視察旅行,在帶逗留三天,製
官涌集友會義賽
,及前任本港美僑協會與聲尖大學校友會會長,
·瑞興美頓芳攤位大贈送
·广港九龍瑞興公司二樓,美芳 3.
設宴酬出力人員
』就發賽,得社會苫利油池社區發展主任设
自十七日起舉行爲期一週之死年大尉逊,凡丽尖、懷亞何人,油蔥北費屬、星民茲,油麻地街
芳食材滿 十元,價值十四元在欺蛋水
巨麻等靜助,由孫檻(太平拣出】
.】安,滿六十元,噆價值卝阿元高水喉露一、呂逖任大會會長、陳仁散主席、集友會會長呂
「支,現尙有四天,時日無多,勿失良機。
· 肉爲聯展公司蛋蜖芳概位吿在選購象印
織帶及內次用高。
松蔭園擴建佛殿
H寳法相年卅晚陞座
子刻禮供大諸天全堂 九龍敦體藝術無佛道,
及楊笼人、陳光、馮沐、麥譽购、葉文: 梁碧玉、菊瓣、葉緻兒、密達平居士等,爲對 外,今买十秒速三大殿,裝修方面 已告就請,定於農曆來年三十晚,爲三寶濙 行陞座大典,并由于风溈供大諸天全體,以此
「凡該社同人,務斫參加拈香佛3 商勝
張戥新香詠雯主持
捐四百八拾餘元
[
善欸待
海斯委員會於昨午十二,阿工雷格上村八鄉古廟 昨日出席會議者有阿俏荐、何子平、陳流河人新村。中午十二時丹桂村,大河村。下午二降五分水邊圍,水源村, 、包元平、徐澤、何卓撈、永標、鴻彼得• 沙村,水田村。下午三時正永寧村。蝦尾村,媽家路。 昨到會者有主出黎,何永光、添、邱脉、榮、孫德、日村山村,塘坊村一沆頭村,上章圍。上午十一時半 一個贊新樓一般作爲 錦-娩码,郡 衆如站等!
瀹館威·洪村,石村,灰沙滩。
抗似先生,於十二月抄分別由加拿大商洪省到澳 假。開說痂等在鸡湖新年後(李衍民巴先返〕,
《裸
西南中英文中學校長張海树,暨全符貫生 年對華僑日報舉辦資助學號均極力变特,本 與數貭助學運動一經展開,該校學生自紛紛自
便返加拿大定居,臨別販戲,今一來省。 ·羅僑日衆日昨收到熱心還者推欸行善,芳名 同人等亦親友之一,故定於本月廿三日星一期一下
聖堂游少年部召集人願
「雨林、袁景河、大會主席台啓榮、花、交際
日耀、總幹事包署、呂扶及各部門協力下
油版北費可恪、異長廊彬,探長獸醫華藝
【 榮饢境、油蔴地街坊會在江
驚、健英祥、康、梁照、新、
區、何超、勞、金花夜納會融領導歌星樂
|城唱,阿茲、黎東芬、陳大堂、五、日来 *鳘系、羅泱、梁鑑光、冯成功等寳闸北獅 金雅,大力氣功,伶影歌星李萍、狄龍、陳均能 劉風,古冰冰分別與足球及開波,由下午 五時直到午夜十一時四十五分,全部節目拍有 「家視以爲紀意。并由快新聞社名爭就 出 百元,是晚一切進限爲一萬一千三百八十四正 全部已選「公貓金】委會秉楣空胎接受。 友會關謝姿姿,聯同系
於士八日下午八時假「海尖閣州酒樓緻, 仁雄、日、呂福林、呂湖、呂扶等
、知日耀、呂捷、獅志霖、雷國安、黃偉民 何 光,陳文、阮習邦,林你邦、微眀、如黼 、蘇于换、日洮、胳祺、王財會、 菜等 把念金牌,一由裔虽弱状涂山)由呂會長离
紀錄片,賓主皆大歡喜。仁弁 以 後涖會多爲社會術鴉事盡「陞義務,該會定於 月四日開鼎云。(圖·集友會丹福林、陳仁 「與歌陽冰攝於筵)