三期星日十二月一年一七九一展公年十六國民華中 二聞港
報日橋華
社聯總幹事指出托兒所服務落後
應檢討政策
必須明定托兒所任務,制定標準,提供教
斜使其安際為龍投發進已出現一塊大裂痕,因「我希劉大合 六
.行理工作。一定
該代言人說,一三三支撑,以防止其倒楣。
·九號哙前虢里之外,
業主所用之工作人員 現已全都倒三ㄧㄤ
現可開始在「三八號及 號及一四门號共用之
[一四一號內進行支撑工 磨及一四○號老中心部。作。此項工作完成後, 住客將推手進入陰內取
此工作人月湖時正予以已盡可能忠實地介绍香 港,本人又感謝所有的 「香话者,由於他們 .的合作,今年大會才
本港參展者的成績。
一三九號地下所堆一郎彼之次物,但彼等 鱨廠——財利船廠和英 與之瓦傑比二樓向事整容 取 遊與廠,共售出遊 呎,一四门號之後現一許可證然後可以入內。[他超過素幣二百九十萬,
元。
育觀念與指針,加强訓練設備及財力支持。 國際艇展
特訊》,日音業之社會,多盛行小家庭,做母親的漸多推外工作,日間托兒所服務在 此情况下减恊需要,特別非牟利日間托兒所,在香港担任可要角色,自然激活,首閑配會服務聯會 歷一於昨日下午巡蒂 堅尼地道聖雅各科系曾時酸及。
·香港社會服務聯會德群尔谈茄運於作日下午三時莖吳空雅各唱黨台各部門,由該會主任李惠揚 土 士阶间合福。娄民對該會所緋之托兒所及小調協力感興趣,不時引所內各幼童遊玩,各幼魚對
「香港舘」動人的 東方色彩,和倫敦一月 份的灰暗的天色給 烈的對照,因此許多英 《幽朊)主辦一九片和確是以凌媽照明,粉粉支「伯簣鑑」參觀 七一阵「國際遊樂展遠, 會 」的「倫敦每日訊,香襟藏」由貿易發展」的《鐵。今年參觀的人
港參展成績美滿人
,以訴惡外道的低沉 敷行然還未正式公佈, 冕畬版品躞狄格一低世定要安年。
拍賣 MG B 跑車廣告
的展店你恨最多数多 1門時許始隱去。 麥氏在昨日之粱碱,談及本港日間托兒所需要革新之問題,他謂:「本目前約有五十萬不足的一次!」這一展覽會 六牌的良蛮,而由海港社會服務聯會會殷俊强聚辦的六十三期日開託兒所及 辦的殿菜,在上書末已經鰕利開發 的距離 還玩展院會的主題 *永高等法浔件現宫之劍宗於一九十一年的 年一代人示箝抵免所,現哙碳可收箬六千二百名二至六歲的兒崴,仍此肌 ::有靠之士巴認識到一閲組織伧全的日間托兒所北非是一處只在放置苴的
對在微密淨央水地四脚費房內將現停放在泷加士岸道九龍池方法院 要的任務,就是使孩童在與別人相處時不得快,安全茍他的變長,以補家庭的不足。.. 日前,不論在托兒所數字或服務上,彼等均不够夙落後。梁其原因至多,而財力上的困筵便
MOORE 之MG B宛車 池藥了一個中國式的量,瑞內弱於巴教西入P,B, 村。睿紫貿易發展
1.2976.當衆拍背有意貧者往 舺號 其中一項的主要原因,迫使多斯托兒所不支而結車。
車投得著於下尚刨以現款 全部(資 -香港攬勿兄弟拍賣行啟 燇二三四
(薪低,工作時出長,良好工作人員要靠等,都有忠日間托兒所工作的向前發展。此外,服務標
·池的制定舱旅行亦無體,且商把私立興中利托兒所氣於此。 医衡之內,自前,一些托兒所忽能 另一个人關心的声柢則膂自前尚未有足他的見頂激育課程指針,而一般人,却認爲此對責任應 鑑於上完况,政府與檢討共現行政策,以插其然。
頁二第張二第一日四廿月二十年戌庚醫夏 WAR KIU YAT PO
謝
聖該制定殺務的標準;提供學前期駛育的根 賀易,從貿易發
丹麥貿易團抵港
今日起展開活動
丹坐之所類及肉品
·期估百分之蚪 他並透露丹麥現已
第
·團長班納談港丹貿易與日俱進
四個機構在会鸪的「香 香港 」內被列
法律援助案一九六九年第壹叁玖陸宗 香港高等法院大錢債案 九七零年第壹玖貳肆宗 甘愛瓊 TKAMO KING) 筒死者林士
ENGAN MAN KING")"
CLAM SAP (OR SOP OR SUP) NOWKE<
WAI TAICH 壹被告人:毛偉德〔MO
的加入 〔特] [丹麥貿易 [者稱,該團此文的「總值由五千一百萬增至市场,誠屬國蘭已批准,
致第一被告人千位極(MO WAI TAE 2 北址九龍大紇東區樂 代古團,一行三十人,驚,第三张,許億四百萬丹幣,約等 山哥本哈根岸雙 會會|多團員以前全岛上兩大於一千八百六十萬美元,將不會料於英國。假如 啓原告人於一九七年十一月ㄝ一自在霍吉高等法院對汝控訴。 長班熱門紅,於昨日下的欲問,近五年來丹麥,從此項數字君來,號一同加入後,將會追时「有關死者林:之於一九六九年十二月四日死亡之僻償尕李毅 午二時四十五分班,航與廚宮古島,可設法與 方貿易,皆有賴進步 一影院或使洲共荷市 鹹由台北飛抵。該團日低進。其每一年由丹,大致相信此已象| 國家深取較爲自由的大鴻申智以代嘅方式淩理該狴慕,茲寒香悲宿等法院助理經檗司 〔MR 山。但原台人未能將談無通迷與第一被告人,現原告人向香江高等法 成色皆實丹麥肌入行貨品運三千,雙方贸易之商點,因此」貿易政策。該團在潮恩 ASSISTANT REGISTRAR WLSON OF SUPREME COURT INS 一百萬洽至七千五百萬,藝人有江由超焉在米,留洛本月廿九日,由紫 CHAMBERS)於一九七苻年十二月十六日即令訪膠木案控满及該乐 丹幣,相等於一千萬美來之一年中,鹽方有诬 飛曼谷稍留。國取消返
之副本各一份以下列方法上縦 被告人作業習之有效及聽。」 一心將本案控菜及祢帝融本乙份渦進所知第予被告人之最後及 八,常之園所卽九龍大坑東徒股區術體大暨第十三七七號內 老成年人。生
干諾道中火災樓宇
新馬聯合製衣有限公司派息啟事
九七一年二月十五日已登記之股東。此項股息與上年焕中期股息 儒百分之三十三。
我書,怡和有限公司謹啓
, 雙方質易, 貿易發展程安排,和马 本西工商界的祖及
進行清理發掘屍體
專蕤韓品,渣打銀行無
審判
將本案及給令在華僑日報刊登一號。 (三)將本案控及哈哈 本各一連三天懸掛在高等法院入 再者被髻入引由木告刊登之日起,八天之内向香湘高法院投案 (E)日前被代理瓦森及發掘在火警 稱,由於該地之一夜話否則告人得申請法院對本案進行泱房裁判。 顺德之千箇中一三九時酒號者岗位。 正面朗爲狭窄,致使造 宓納氏昨在帶極接一號,工人可以安全稱入,上址係於本月十二 澳工作進行。由 广茗钏)商法院本年灣之一(星期二)日清基發生 於移去瓦磅,使到各淦 首次巡迴審判儀式,將於星期四火图,倒: 骓加危危欲,因而.. 整行。一部以征,陴花韵之一般有十一個人被埋在瓦, 聖剂及京及呾制致堂,將分一對中 別舉行宗被遴式。
·班築事務監霋之代 激約翰货業之宗教義式將於一言人作日上午稱,支持 公會會督約啓主持。
-原告人代表律師
羅志能律師行啟
一九七一年一月二十日
分小心進行,因牆
明在
被詞..工人係在極 斌主持氣體。各界人士均可參加一半給敬之情况下薄行工 上述兩項宗教核武
作。實際上,在過去一 紮附华宗教儀式約於上午十一寒內進行上燕工作時,
平八月團擬飛發之本半至米期股息,預批可較上年同期股息有所 般息,自一九七一年二月一日起,至月十五日止,首尾墜日包括在内 承董事局命
高院
·韓檢儀仗際
香港一九七一年一月十九日
代言人又稱,由 志祥開之一打強列隊,今年之一於各類大小不同之瓦像 仗践保生愛丁公爵第七和喀兵來與檢團及其業及物件雅能在一細小地
先夫余慶耀府君 *明治牌亮臣 之要經
於在美出殯昨十九日在港寓行社承
誼親致 惠賜厚 高舘情歿存均
此
未亡人、湯乙秀
部
孫女靜怡
喪居本港錦灣百德新街華爾大厦七楼C座
治喪處:香港殯儀舘 韓 北角英皇道:
孫男
倫,戰情 先夫邱公獍英 劍平府君 痛於一九七一年 一月十八日壽終聖保祿醫院積閨享壽五十有七歲奉 移北角香港殯儀舘治喪護定一月二十日下午一時大 殮一時三十分在該舘禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴永 遠墳塲此報
聞
未亡人邱 麥寶玉
庫男 永欣 莫薇幼 立告
女育芝媦李永發
PAUL Y. CONSTRUCTION CO. LTD.
INTERIM REPORT
Directors, Meeting held on 18th January 1971, the
of Paul Y. Construction Co. Ltd. declared an interim dividend of 25 per share for the year ending 31st March 1971. This interim dividend will be paid to the shareholders on láth
february 1971, The Members' Register will be closed from 1st February to 15th February 1971 inclusive. It is anticipated
Since becoming a public company on 31st January 1970, that payment of a final dividend will be recommended by the Directora in or about July, 1971.YAN.
Paul Construction Co. Ltd. has been awarded a total of 12
new contracte. The latest two major contracts are the Sha Tin Treatmens Works Extensions and the Excelsior Hotel" in Causeway Bay, Added to the 10 contracts ( Bin Hong :Kong and 3 in Singapor) which were awarded to the Company earlier win the year, the total value of the 12 new contracts is HK$132
Foundation work on the property at 177-179.Wanchi Road
Land Investment Co. Ltd. is nearly completed. This development which was acquired by the wholly owned subsidiary, Paul Y
isa 2+ storey buiding with the 2 1ower floors as offices. and shopping arcade and the upper floors as residential dates Over 50% of the late have already been sold to date..
Rental Income on the properties owned by the wholly-
owned subsidiary has been progressively increasing according to prevailing rental market values. dk KLAS
anticipated that the group profit after taxation for the year ending, 31st March 1971 will not be less than forecast in the
In the absence of unforeseen circumstances, it fa
Comqany a prospectus dated 11th February 1971.
HONG KONG
BY ORDER OF THE BOARD,
19TH JANUARY 1971
SECRETARY
JOHN S. KING
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
啟者茲承九部地方法院金 UNDER DISTRAL N'T ACTION NO.798 OF 1970 121241: 年一月二于星期三日上午十時正(DATE &
荷李活道三小四號地下本拍資行內將存在九龍發
TIME OF AUCTION 20TH JANUARY 1971 WEDNESDAY AT 10,00A.M.)
SEKE+S YUNG HING BUILDING NEH LO MEI YEECA MALE)
法院所封的盛媺拍賣以說高者得下後猳節將至 新貨很交(异服於雅定期內將各楜椒 他有件或監外之事恨究者自帶此鏧明。 林沙拍賣行有限公司啓
九七一年一月十五日
告| 致李國平經營萬利行寓九龍:
明
一退股聲明
九窳荃灣些漢角街七十五號古楼莉
·品製造公司向由威世芬宾九些書證 五〇六室半婉珍寓香北角英皇道 繼及宮若英武香港西道九號A 洪宇姁珍及高若英於左九七一 該利達玩品邀造公司 在營自退股之日起以 可之生意盈灯及
承股人:劉麗芬 【辛姚珍
一九七一年1月十九日
高若英
欖勿拍賣行拍賣廣告
[啓 永九龍地方法院命 UNDER DISTRAIL |NT. NO.790 OF 1970S6] £) } CH 日卽星期三日上午十一時正(DATE AND
TIME OF AUCTION 20TH JANUARY 1971 WEDNESDAY AT 11.00 A.M.UAL
先慈陸母徐毓華太夫人 攝於
聞
一九七一年一月十五日曩魂歸天國 享壽六十一歲奉移萬國殯儀舘治喪 謹擇於本月二十日(星期三)下午一 時大殮隨卽出殯 柩歌連臣角火葬 塲舉行火化謹此報
孤哀子 乃剑
女 梅京 婿 利國楨
外孫·利立偉 利立業
利立德 利思賢
·利思敏
利思
韶武 乃雄
楚 明
·街畢打行土底本黃行内将东在九九 (LUNG CHUN ROAD)FEDERRSKE 裕元(以上街道名及人名均譯音)各物科法院所對 者當衆拍寳以低高者得搅得者須立國將全部貨 以現銀紙繳足並限於定期內將貨物出誇下 「之後若有錯或意外之事實者自此班 香港杬勿兄弟拍賣行啓 俺器HO二三四
治喪處:萬國殯儀舘 址:
北角
可話:六四一一
亞皆老街一百四十式號六樓A座 先夫謝公遜儒府君 悼於曆
請注意香港德士古有限公司已在香港高等法院大威懾 棠一九七〇年第十〇六十八宗提出控告合端積欠貨 欸餘數計共港幣蔓萬五千六百廿七元七毛八仙正及堂
今奉法官以登此告白作爲將本案告票送達台端若 台端欲對此案有所申辯須由澄此告白之日起在八天内 「向高等法院入某投到否則作缺席裁判
·原告代表律師的近律師行啓 一九七一年月廿號
·九龍東英大厦1417–1418-
家主何公君讓老爺於主曆一九七一年元 月十九日上午九時五十分在法國醫院蒙 主寵召息勞享壽 息勞享壽七十六歲奉移北角萬國 殯儀舘治喪謹定本月二十一日(禮拜四) 下午式時三十分在該舘大禮堂舉行安息 拜隨即出殯安葬薄扶林道中華基督教 墳塲謹此報
何宅家人禀報
機-
聖保 羅堂展 工之用
治喪處:萬國殯儀舘 *1瓶式】
先嚴王公均權 於公曆一九七一年 元月十八日上午七時壽終港寓正寢積間 享壽八十有七歳奉移九龍殯機舘治喪謹 擇於一月二十日下午一時三十分大殮二 時在該舘大禮堂辭霊出殯ト葬荃灣華人 永遠墳場哀此報
聞
男健 孫端廉 曾孫 曾福 嘉廉
巽廉
泣告
寧
新廉
庚14年11月11日下午四時半壽終于 九龍浸信會醫院積閨享壽六十有八歲奉 移九龍殯儀館治喪謹定曆11 月1日 (星期四)下午三時大殮三時半在該舘大 禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳 場哀此報
未亡人謝霍卓然
憾
衡 胡念雄
李男 恩權 媳李若琼
蔡德貞
桀
女 恩維 婿 莊被安
樂
:孫女 敬 康
泣告
霍佩芳 期服弟國禎 弟 李蝶和
期服妹雪嫻
功服姪男 恩榮垤媳陳佩娟 姪女恩
小功服姪孫男 敬 姪孫女 司書姪恩燮
女詳明 爲廉
治喪處:九龍殯儀舘(深水步提柑街一號A
喪居九龍南昌街96號電話:八〇八五五一 治喪處:九龍殯儀舘 28九四三九 楓樹街一號A
華僑晚報 分類廣告 每天元五 費廉效大
薇淳