買四第張五第2日二廿月二十年戌庚醫夏
WAH KIU YAT PO
報日橋筆
一期星日八十月一年一七九一层公年十六圃民華中濟經俸華:
香港物價上升與通貨膨脹
香港物價上升不等於溫貨膨脹,解決的辦法亦彼此有些不同 。現時香港公私人士應致力於解决消費物價問題,不便單談: 通貨膨脹。
對當前香港通貨膨脹 鳥的一個認識
附如百分之十七點五,还出口約绝加百分之十 大殿七。黹幣發行增加百分之十九點二,不算明
了過捉粒服的威神。但此正感到降脹家營的,却一出國 只有物價、工安,雅金等方面。
少,部份
英格蘭銀行决定保持
香菘動食的上班,現時屬於消費品方面: 慕据交换,去年十一個月,平均每月一百,別是粮促價格。影響市民生活深切。一股市民的 一億九千萬元,前年首一個月,平均年月七十,心理了多收香菇在受到通貨的种 八億七千四百萬元,去年增加百分之二十九。查:有些人且認爲會繼續降下。面积心理影響幣 最近三年,香激質易發展出涼,據交換日見后 值下落。如果緻大下去,可能影香港幣的宋.
市各行不敢望,點 乡。一九六八年增加百分之二十六三,一九六,梁地位。 ,九年增加百分之三十,一九七〇年增加百分之二但造成物價上漲舆引起疝貨影照的因素不完結付英靈,連日買家多,七厪利率* 十九·酒搡爾加自然很迅速。但與經濟發展有會 全相同。香港近年的物價 加改善生活的要求,其次是工 ,切開保,通貨膨脹的意味不为。
良好,最後才是貨幣與存放景的 可以見到物實上升影響通貨 東西,到底不完全相同。穿港的飲 由供求造成。用供求律
去年十一月份比效前年十一月份。定期存款 增加十一億七千三百萬元,活期存致增加七億五 千八百萬元。儲蓄存歇增加八億一千四百萬元 香佻的消費物價上褾頗多,影響香港市民生 定期存貨量加百分之二十三,活期存獄君加百 活,但不能是由通貨膨脹所造成。自亦不能 分之二十,翬黃在戰增加百分之二十五。 查港幣發行。一九六七年受橫雨影响,可加 岳银行存渐加所引起。香 金融狀况照財政狀 在易語數百分之二十,對於香港可能有通,百分之二十四點五。一九六八年港幣認罹極鉅, 况良好,优盈行與件用均正常,不會刺激鍌貨 膨脹的刺激,但必須分析紫幣發行,銀行放款我行翠群战少百分之七點六。一九六九年發行進 -磁區。至於巫據交換的增加,則係因工商業擴大 ;據交換和消費物價。
營增雄,年年底,比較上一年,加百分之六 與經濟景氣。最近十年香型品出口增加,市民 银行放疑,去年十一月底,一欺遂九十四億紅點。去年發行撖益增加百分之十九點三,自然 收入亦随之培孀,就業狀况良好。烈力大堆 ,八千三百萬元,假定去年十二月份放射治加二億:有通貨膨脹的意味。但去年進出口貿易增加百分 物價上升有些地方反映生活改善。通貨膨脹的紙 元,總數迷九十六億八千三百萬元,比較前年十一之十七點五,通貨膨脹的溼度不能說盡烈。 物價上漲與通貨膨脹 味不濃。憎前的物饺上强有趨向和糯的形勢。 二月底,約增加十七億九千九百萬元。卽比較能 無出口貿易坻進略爲和緩,今後的頭貨必服可 能 ,年十二月份加百分之二十二點六。最近三年銀行, 東加温和。
·放欸急速增加。一九六八年曆加百分之十, 的關係 九六九年坩加百分之三十五一九七〇年增加 百分之1-11鲇六,分明及有通貨膨脹的意煉。 港幣發行與票據交換 刺激膨脹
存放款增加是香港通 貨膨脹原因?.. 去年一九七〇)香紫經被進良好,一般 遽迅速推進中。截至去年十一月止,各項統計 &上升 ∵ 去年十一月底,銀行祥獄一百四十八億一千 四百萬元,比較前年同月嫩如二十七億五千萬元, 。平均每月加二億五千萬元。加上去年十二月 份的存獄,刹数可能超過一百五十億元,比較】 月
杰幣發行,去年十一月份,數八包括銀行 硬幣幣二十四億九千五百萬元,假 定十二月底新资曆年月日發浩幣二億元,總可 達二十六億九千五百茗元。比較一九六九年十二 底,約增加四依三千四百囡元。包增加百分之
·香港的通貨S服,多取由基疵,附爭,工变成 一 碗價所引起,不能以供求律來現。由 銀行與財政備至,不會促分通代。 增加。第一、君及有對外收 的活直至爲堅糍。第二、香澤 不必憂無我迫使银行传教。
歐洲共同市場六個成
香港
表示:如英國加入共同市
將至列香港爲聯合貿易及
曙憂大除港
光的隱一解香
隱憂
無計劃一般鸫康稔受益地區。
一部份的希望。
·英风加入歐洲共同市集與
·普撒在聯合國貿易及發展計事 .中所冽的地位:本來是兩個不 向的問題,但由於它們同時不 先不迸發生,且不能解决其中
·任何一個,香港的贸易前途將 不堪設想。歐洲六國與英府 在談判英加入的過程中,正感 於難以處置吞翡問題 聯合 貿易及發愛时劃正適逢其會面 生,正可利用以補償香港所受 O的批失,故汪兩問題成了二而 在香蒸而言,正如最近訪米的異保守與會 低格,但很多物質與收費沒有上升,不能說,設員布力嘉興酒士生所說“香我已無可能娀爲 总由河貨膨脹所造成。其炒香染的通貨區脹,很一洲共同市場的附屬會員 參道受外地影展。所以,物價的上升不阻說卽是一國,但這传题不修雷雲 ,最重要是合貿易 嫽促册(林磔一九七一年一月十六日》
及至會是否會阿嬌
但最值得鍪意的是物價。關於物價,朱府盡,若是自由裤,進口價格與批發價格。 , 卻有消費物價指數一讶。去年十一月谔費物價比於消費品的洪價,亦非全面上升的性質,局部宾 指数 11元,比萤一年前增加十一點,去年首士,倍的禄價,不能完全晚由通貨膨隰所造成。有些 一個月,平均每月增數一二六,比較前年全年各,物價,乾別是屋價,通當以特別原因說明。
· 月份平均指數推加入製。這樣的滑加率磁屬很高! ,至於食品的價格,那就漲得更多。邪 、魚價、肉假,去年十一月,食品際指數一四九· ,比辏一年前增加十四點,修正後的食品指數, 則增加二十點,這就見州食品價格上漲猛 铁流促览服稔未得以。但只是物價的一部份,不 能完全說明癫俺悄的发况。
納之香满和其似自由經濟地區一樣,難免不
納之,帶點對外的價值,除了一九六七年, 莫貶值之外,對外價值極秘。對的價值,近年
。
九六九年約卅加三十億元,既增加百分之二十二 十九點二、排幣發行一年做增加百分之十九點1 ,自然有涌的窣味,但去年進出口貿易
.
本港一週經濟分析。
年情的好押照進 帳况良與滙常行
外媒行理基會舉行台器,企貘界婻求惑羅美元也許言他抑制通貨涵服 之後,克拉森酒妝就會金的意做也許會更形 的努力完全落空,而該 -表示「卽使國內景氣 英格蘭作用 國際收支的赤字將因 計現呆滯現象,但也不 能這情况下,何去何 常大。 直立团採取急緻的金融一號,的確是一件飲思 熱而宫之,笑七 法國雖然已經把國再次 貼現業由百分之七降低降低步貼現 特别越感 大陸貨參餚 小食品时有越頭鮑魚、「不多。往年到了品啊, 隨即生效,但英國方面,美國後團,主要是中、
·蹲腰果、猪油、來材、東湖眶舒商 對於新 目前爲止没有任何风內景變臬的5条日盤 泰國增加 「布匹、半什、龍開付題的所謂調利内的無際。自然 國署,您在經濟合作整 此經,其中大部份在,買到消長很請密,英國熱谧持 發組織各中,物價
,母遜除夕龍再起的,但現亮新買的 主要照因並非起及新
了 法國之外,其他各國理事會則將在本月二日列重演阿布格動畫公布 發時換取靜觀的態度。
· 貼現率的真正 圖索,國際清算發行 將舉行丹會,十四日英反應和對策,似乎要到利,但亦 格蘭旅行也將召開 本月下何方知曉,
海外市場
二週|經濟|大事
入 美商遒購秋冬一加,新式人选成玄注量,除夕前付遂,除登 —
·成較去年提早1月,此提成衣與命,指定三一到期,要求體包付
「私方式 入泰國境內的離就範,,,想不到新發展,被大衣,分發加工,中小该生靈,能實品鮑、海腰果
索開市時娟,而是南 曾方面的入口准證到期
論蕉少,尤其是年安賀盆非佳 品楸來比去年同期減少, 有莫大關係
•瓣辦庄指出,中國 若干地區,然後利用走。
紅利·自去年十月以 雖然國政府强衫 時,未餛歛息,還現 船用開來,要求無力一近地區,使些貨去東 去,那米,短期許的 按加入除了把英 象,你茶爾去銷案國受恶裤潚村14後十天內,离正受驾影大影响。一 共有四艘輪船泊爾實,一來乘最近因爲大,格馬高到實機供 大打撃警賢 品往西页。不過,泔甜成災,影响食品館 域外,也可能部分抵 去銀泰國,到符, 【急的購辦是一時的現,向開辦新付通的英风政府爲了抑雅涵況 要繳付入口段,在曼谷 景,須待新開市後殺爾品亦不免延滸。(三槃丽正在實施的金 由總會倒,洪比大陸的
·法國、荷蘭、瑞士、粹擔。 此受商向类牌翁俊品影 南洋新春買 批發生意欠佳,由港運,因此,自外在因素队分散。一次美國邦 在米國的貨品尚有很多來看,要求降低利的那降低貼現率之後,相 未售出,向恐琦辦乃告 壓力將會加大。不過,一個上述基本對將不會 年霄賞品對東南亞」減少。(四)南越政府從另一角度來觀察,假有急谣的改變。倒是 接受谷航信部做:各地付邁完竣後,新券,對於自備外匯入口的促|定英國眞的雞低利率,威斯內的感情難的 走私貨進口量。目前史一開市付運的所開大經促一品及官價外涌入口的貨 雖俗稱成減少短期笩金入開句。部份經濟與家 趨猖獗,虢海關庛是豪一價盤滋有葑費,但整個是枏籲放寬後,由日本,流入的原因之一,但在一就心,美國一而再,再認真季 叻蓬旺道廷發表跳话時|活動情形尙欠理想,新。台灣、香港等地往
不推而反獄,饮玄行很金流入國的神將 校緩和國家,對通食影 海爾的素包,加快。二年十二月全月 (一)大跌近直接校往,許入本國的維期豹金
、卡山、燈芯緘面毛 獲助力
的國家,香問在海外 貂油、苑材·布西羊市場的蓝争力将大受批 大陸貨物利用若 什、母及文具等較普·
·過還極點的希望,不過 初一些 門市茲 是多類。例如
,近月來,由美國外 靠的號金,合不再像過 ·,年貨兩銷完 高寶尚玩,往 另外一個需要還,那些一夜去鼐常帶·歲晚與教 游盜也不再集中於西家,調還不多。 一個國家,而我向英國
就少,為正方謀付 笆,
雪停法 巴薩士希望除了共同 醌中新春一市省國堂之外,還有其
受湖 :為各行各業歳底一起價。: 冰麻
他國家祖香浩亭亭特
風迄今【油出泰國與西方石油公,曾上網。
,一
證實。並說破獲走私 獅對東南亞各地貨運將一南越的貨品大,造成 最近比過去加多。
比去年同期藏色。 |西省商塢很多代品共渦 捕京南症消息於求,就起商家對於新
可脂減少百分之八十五一多少好通,將怒於酒南 銅此次有關新訂價義之單與國的一弛一來一
各途來貨-
裕,年尾袒部份售價籍们一度微升 · 大 致是穩中僞低,魚菜類普跌,鴨牛羊肉降。
8:
00
11.O
KEO
南越綫去館 ·有貨品對東南亚各本鈾傷的貨品減少擺佈 頗正常
南越商去姓,最 頗爲正常,不因年貨付
地付越完竣,新買盤、五》印政府自從 表現一片,不但 十二月鹬低很多類貨品 近 印尼、泰國、南艙、入口後,印尼商家鹼 埔寨、菲律究等商家向入貨品大堆,在耶加達 我購新 付運的凸市的實品尚未消化以
·挑抛压滑息、南越
·向恐岚辦亦轉学派| 未有活躍的表現卽 商家向洪國辦新办餓 星洲、馬來鼷商家向一少。(李亂)
美二月內三降重貼現率
西歐各國反應不盡相同
似準備對美元市場反應後再愼重作對策 -德表示不宜立探緩和政策,法已由百分 七降至六點五,英暫無調整動靜。
·本澣主要佐食品市莲,由十日至十六日止, ''' 魚 蝦
去一週間,各途來貨藝見-
沛,一般零售價格多· 黃花···· 斤*100 六四 见低點,週內證碼期,恰在褫大過年之稱科班 £30.00 --不少品種由於近悩暢爽多鈾,坐地起價風處! ·大蝦 £ 12.00 1$.00° 胜三序等常州價殺提高,雅淇謝不大,年中最 ELINOO FE-00 ,斤上升二三角不等, 過去落大囘廁,在 復正常熊酷。統淡水魚類供應加,售價中低、門齒: 低,水銑亦告便宜,柵生魚链斤十元,中生魚士,紅魚: 二元,大田塾十四元,生鲣九雅,黃麵七角魚 ,白飽費四元,水魚十八元,金頭四十八元, 大白 雅士四元,青蟹十二元,肉十元,紅雄三元 英蚶、
特朊瀧敦航 玉露不必一定要追美,取歐洲賽金,有意加以八角。肉食供銷情况均衡,一般俄假星讲中带·
··歐洲的國際金融人士,國之後採取相同行烈。 若干限制,不過一到三段,鸭撒路過下跌,对所猪肉企住,生牛各途來,紅立 ,對於美國於短短的二,因此,各國目前的熊 月是歐美洪各國人納段促形,牛肉向跌,羊肉錒博欠行亦低。蔬蒸知 ·李克 個月內,三度降低貼 似乎臺黹備等到欧洲染期間,對歐班美元市場,供意-
沛:市道暢爽,因爲天氣乾燥,可供煲湯 烷 現率一事,對目前維持市場弭一次的降低 的代金需要爲切,一用品多籍,部菈伯時。茲將各貨價格與上週 大 本餓狀態的严美州國際利率有了反應之後,再所以利率不會急激下壓比較如下
魚 短期內金的移,所朐與檢討各自的對策。 龍魂有跡象顯示,鹹淡水魚類 花升四角,诺斑瞞八角,大蝦 產生的關切。 ·去年年底美國降低約貼現政策,西德海一元,紅衫降四角,門嵗降角,鮫魚降四角"上 RA HE爾 貼現後,歐州美元、英國、法國等主要國,頭降二角,在立升四角,鯨魚降四角,大魚 舉行的國際體氙銀行月的利率血晷應的立起反家日有一個共同的傾向,降二角,飛魚阼一元。
学斤斤斤斤斤,
EURO;
:10.10
E11 60 11 HO
11-20 11 KON
15.00 15.00
HKO E CO
K BO
8
五四
.00
會中,各國代表以此爲感;而使國際利率,那就是,去年比較 肉食凱谷 欧六角,米丽获四焉,上蛋肉升 安语 「議題,₩加特。疲。那一次幹然也有,國內摸索將受到大四角,甜心升八角,八角,赤排升四角,半 米 8 • II • KOE EW. : 西歐各國,尤其是若干低跡象,但在性脆,所撈金融界人士「肉跌二角,牛腩歐二两,羊肉號一元四角。
·西,對於這一次做上與前被不完全一線|國,只有一個由使 ,盡類芯陲六角,謝心昨六角,亦泰珠] 降低電阽的登 。目前歐美元利於波 西德重貼現率骓同下降 ·角,豆苗降三角,西岸茶升一角,白一角, 上肉 和去年底那一次顯然不軟的主要直,各國。擦個理由必須抑制【翡王升一角,生熒降二角,芥阿降一元。...... 盛梧同,过一次,張內企 國企業大量警入短期
.肉
原片片
BRO
KO + E
̇阿菜
O KO O KO 110 $110
11.00
110 · HO
1110100.
KOLOKO O KO
一週佐食品市道分析
非每間舉行之石油會談於「打艾示,不久繪製, .年货 一月十二日色皆破裂,一張極有彈性的
增翠英诂來,頭寸 據一項公報稱,有一使若干產品由術時
B1.00
E40
3.KO
B00
KO
E 11 50 10.00
1:50 1·1]0-
蛋白
111 00
E OKO
1.KO
1:00
1:00
LAKO
平平升降降降降障平隆开平平平
19104-110
1040 11 KO.
HO
£ 11-110
DEO.
·O.RO
·001:
∙11 BO 11 EO:
1.00
** .0.
1.00
O KO
行厅厅长居厅厅厅斤斤管疗新斤斤斤
1:00-1:00
8:58 0.50
鹽醬
早請天今
映場天 歡四·
巨番七司二 片超底幻彩会有
城肝
專營日本股票,公債,股份保証承受等業務,為日興
日興証券(亞洲)有限公司
閣下向
、公規
債屬,
公附农
之悠
Kidder, Peabody&Co.Ltd.
美國既得証券投資公司
色連
香港分行:香港中建大厦六二〇至六二四室
日本投資
免費說明書,函索卽奉
電話:H二四九二九
一
血環
的寶鑰
請免費寄下有關日興證券(亞洲)有限公司 所營各種業務及服務之詳細說明書。
姓名:
案桃
地址
電話
彩七萬
香港聖佐治大厦十九樓 電話:二四九〇一萱
剪下此表,填妥後郵寄香港聖佐治大厦十九 樓日興證券(亞洲)有限公司渡邊幸二郎收
,當即寄奉
大幸
|治邊
十郎
24小時服務
中文股市報導| 歡迎
·英文股市報導
道海報價路
要,爲他們作完善的
安排
寶國
二次大戰 文武生角:
·扶信金雷
大世界,歐洲戰塲 維雅阿曼
不日盛 空前激
· 雷梅躇烈加 戰事巨片 三大紅星主。
THE DEED OF TARKHAD
約
全工片七艶 宜質:彩大
不只巨胆洽
五一只今
都皇室
̇場天映天
注意日期
片大寳最台
映選天明
「献不
1 映日
斯蒂倫羅天
宮燕
映献期下
[
反擊侵略不惜代價 坦克雄師效命山 野戰塲面雄奇偉大
可的威鸯全然不權
國安獨神
曙光開猄
郪柳怡脂
貝陪片嬉
患復生
眼溫合多玉新 必下悟香 賀吉 動惠卷四 利利
殺開一條
演人女潮
ZETA ONE
DARKER THAN
AMBER
血路追兇
洛泰莱 黑海勇救
鋼今天不
鑄頭大空
1巨堆前
星福地戲
SITUATION. NORMAL A FUE
「難得有情郎」
佛迪
「碧血及灭」主角.
彼得福
爭雅趣巨片
欧洲公司戰
。曼。雜著
週身是胆
職業殺手 出生入死
視死如歸
每一個投資者的目標
可能都不同,本公司 會盡量適合他們的需
【烈血戰士
·雷斯理哈茶啭
淚的
VIOLET
映放塌正天明
記情殉
李安納
奥莉花
Page 20Page 21