二航儒華頁三第張五第日十二月二十年戌庚夏WAH KIU YAT PO
報日僑華
CITY
AÌ BENCAIRN.:
安藤丸 ART MARD
新加坡
千八
忌連利安 GLENLYON、
·諾曼克 NORMAN LYKES.
日本:
·阿蝨
列:FERNLAKE
田生常
# # UNION FREEDOM
廿三類單
第七神户丸KOBE MARU 2.
大
西雅圖東
钰拔機舖 NEUBR ANDENBURG 洲 邊舖BENCAIRN
多賣出馬士英TOBIAS MAERSK紐約:
三,排成
行
EL ACHILLES
英國 日
美力馬士 MAI RICKMERS F
BURGO.· 香能生活 H.K.PRODUCER
JALAKALA
·第八進榮丸SHINEI MARU B.
PANDD SOIN
歐洲: 日本 高雄 新加坡
日本
THE
EVIMINALE
十九米
✔ H✪ · PENELOPE
名古屋丸”NAGOYA MARU
HECTOR
AAAASMARAT
日本
妮常丸GINYO MARU
B
明士交納品糀PRES. OSMENA
#KALEWA
新加坡
新興节
SHIOYA MARU 討烈士AMARIT MAERSK 誠伯 WAIBALONG
密......納
CHENAB
日本
烏尼拉 印尼 新加坡
捷
天锡
李士頓馬CHASTINE MAERSK 美國 光榮丸 GLORIA MARU
捷成
点锦利安
2 種:
编歐洲: 廿二類、鄉 倫敦英堡
THURINGIA
四糖常
·遠歐洲~
每眀`HAI MENG
多蜜
選興REBECCA
昭川丸 AKIKAWA MARD
二千川崎
TOO INEPTUNE. TOPAŻ: 帆燻色PANDO CAPE D 阿雑雲导城CITY OF ADRIAIDF利波
漢堡
腰來
·倫敦演綈:
伊利洛克士EURYLOCHUS
馬尼拉:
·赫機架 HESSENSTEIN
歐洲 新加坡
糖
協痰丸KYOTAL MARU
*# MEMNON-
馬來亞成功 MATAYSIA SUCCESS高雄, 宗慈丸MUNESHIMA MARU 日本 日興 OCEAN PROSPER 日本 沉瀾街:PANDO CAPE
痴
·座后的利:QUEENSVILLE: 利西非丸~RECIFE MARU
SABIATORBEN MAERSK 銀部UNION FREEDOM,
新加坡:
UR HENVALLA 器城丸:WAKI MARU
THE
VIENNE
·太巴尼吉SP AARNEKERK
倫敦漢堡 一九日法部
安待爾普亭開九日液礎
美國太空人AMERICAN ASTRAMONT鹿特丹 十日䶮輪
ERAS AMERICAN LEGION: 197
來路BENI.OYAL 能*+CAT CHAST
KOUDEKERK 高足碗ROTI MARU 森林洽 PRIMORJE
̇機演
物
歐
六日·翰林
HEL
湖
英倫敦
守端辦珀NEPTUNF AMBER 倫敦英. 十七
新ECIRCFA.
该城难士PERSRUS
*
PENELOPE
BENCAIRN
:徐敦漢堡、
吳國太陽MAMERICAN APOI,1,0腩特丹
美力鹃斯、MAT RICKMERS'
·伊利 FIYT OCHUS 倫敦麻特丹安特和管廿二师会
MARTINIQUAIS
GLENM YON
AZTMA
* W24
入口輪船預告
出口輪船預告
(龍名) (西名) (彌本)(日期)(公司)
安路 VIMINALET
日本 大突出 THEMIS
(船名》
(5)
(往何處)(日期)(公司)
十六多和膜
傘
ASMARA
霜多HECTOR
曼谷:
MEA TTWANG)
+ ** 雞
精拿利那TAL:AKRISHNA. 全館GOLDEN BEAR.
GTH VONOSARI
螺利SIRAGE
立端安巴·NEPTUNF AMBER A
WONOSARI
新加 印
加州開始 十六休 加砌 加微出: 十七:梅 二洛杉磯種約:千七鹅海
利巴NEGBA
無證雅
CIRCEAT
長城
PANJANG KOTA
您西西比來MISSISSIPPILLOYD 新加报
醇 日本: 新加坡
十六璀 十六
H3XMISSISSIPPILLOYD BAER
#7 GRAND: NAVIGANORM
URSE ASTRID. BAKKE
十六:新興行
#
PRIMORJE..
東方
MUSICIAN美國 ORIENTAL
+ ** 的玻新婚的“十七八里·林
干
藏KOREAN MAIL: 七佐春丸 TOSAHARU MARU DENEGBA
西雅街銀十七行 ̇無雅西
紐約
來
力油黑子
LEKA MAERSK
#KYOYU MARU
置功 PARAGON
POTOT CHAT
*****1 RERSFUS ME
WABUCHNEVERETT, EN 航∵友(GRAND NAVIGATORDA 燕藏丸KAIRYU MARD:日本
BAYAMAFUKU MARU FEE
串新丸 KOUSHIN MARU
多加TOGARAN /
日本
馬尼拉 英國
七成
北榮
力Þ用土LEXA MAERSK. 西班牙丸 SPAIN MARU 光榮丸GLORIA MARU
A BURGOD 诺曼素声NORMAN LYRES 春产生药 ̈HK.PRODUCER 舒培袼影二十二 梵方粥人,ORTEMTAL MUSICIANHD
紐約泥土部:十八、雅典行 新約 十八、排 成 紅椒
十九
墨西加勒比海十九日
十九 英國
ERMAMERICAN APOLLO MIN. 細川丸AKTKAWA MARU
新加獎: 印尼 印度
拿窰娜:JALAKALA
紐約缀西街裡一
林
維中細地WASHINGTON APAR OP
THEMIS
FERNIAKE:
太平洋 加州盬哥華委内瑞拉廿一多T
榮國太陽神AMERICAN APOLLO 紐約,
EFIMM STRAAT HOLLAND TES
ESH MUNESHIMA MARU 加州加勒比海廿三 交:
榮國
MEMNON
·馬來成功MALAYSIA SUCCESS紐約: 克利夫總務PRES. CLEVET AND 三藩市
### ILLINÖÍS
紐約
崎
廿三古
和灰應遊動變。蔗大利。.... 大利最近3硑究一種公里··研究計劃 太空研究院供短航路實 (意大利饰)意| 波将可達每小時二百一個鐵除造型在巴拉姆的 |交通工具的原理是剑第一國家研究協曾斥先研究 高供應路軌以供體驗。 新式的交通工具,遣航 心由西西里地方政府及 &,不久將由國家花路
| 近禇內將「空中火車一次的,上有日本,關島、冲铟:
院國家鐵路局合作研一車」內有一豬三路位兼已叶算火車在商鼎度 的巴拉机大型太空館第一:空大利的「空中代在研究院指導下進行, 一時的難定財產。交專
、錫關、史照孟加
用來西亞、印尼、西浪 〔今日空郵) 加坡、沙巴、沙洪銘
目前已經發展到最後試驗階段 國內親五個月。心 家國、四十一時
後段的實驗,十時
截郵時間
的試驗筏作嘅地質酸」,配有巠引擎,一個
,實驗路軌長兩公里,一起前進的引擎,另一個
這秘「空中火事」的時,是指机方向的。目前证,大型「空中火車」,每“建威特、廣大利、非洲」
每的
可供公共交通使用的合歡、夏珽、印度
意大利革命性交通工具
·瑞航班機
氣墊空中火車
·時人行綜
時速二百五十哩可載客一百名
(一月十四日, 航 計主任馬布賓擔,昨日
*瑞典、丹坔、挪 五诗
國際空協總裁在本屆年會指出
【六期星日六十月一年一七九一曆公年十六國民華中
空運在未來十年間
九年增加六點五倍。 培,到一九八〇年時,國內外航模戰佐职字將被一九大大增加三點五倍,而貨運方面,木救一九六 ̇特鋲∃國際空運協會總裁在該會第廿六年會報告中指出"·在未來十年,客貨運將會
日航接蛟客飛行取字楼装一九六九年之三千四百九十億公里嫓長三倍半。部份主要國際航线,其長 ?. 在未來十年間,定期國內外航旅客數字每年將以百分之十二遞。到一九八〇年時,國內外
跟九十除貨不做泊
欲年健省醇,彳
鞍一九六九年之數字(一百七千萬里) 長逵六倍半有。 : 困難,概由於受到世界性通貨膨脹的影响,和添賜新型瓦型抗域之巨額投對。(初) 期未來十年間晳部每年將以百分之小班份。到一九八〇年時,貨物空運愛將增至六百六十儋吧里-比 優望今後民航恩的,雖然类起,但在未來數年中,各航空公司仍然面臨將錢的經濟 ,它除了節省大量的時間外,同排更可使號金將轉更趨靈活,此外更可改低貨品的損樫腿,故在 輛可運錨乘客一百人。
訊
菲律賓、荷蘭、希臘:
五時
西區、南越、加拿大
港、挪威、瑞典、尼日 爵、加粥、比利時、丹 乾、沙巴、史里孟加旺 、泰國、馬來西亞:
緬甸、撚國、攤士、法 利亞、英國、澳洲、紐
、蘇丹
北中南美洲、巴索、 麥夷、墨西哥、美國、 台灣、日本、棉,夏 明日空郵
11九101 囓浦路斯、約日、叙利·类海外
抗電話
空抗:111九九六六
·市部賓,紐西蘭,五時我 德國、瑞士、法國、荷 美
WINCC<4°
·加坡、沙亞旭、印尼、
RIC 關、丹麥、威、瑞典 利時、杭州、飛艺廊
$4X11400 |
(
每年以百分廿遞增
澳洲(西部)、菲律 細嗥烈丹尼亞、紐西蘭斯坦、西部》、亞丁、精 飛乏島、紐希必烈斯 、衛城內匯、南蛟、巴茶花 平郵
植
民航界仍然面臨嚴重經濟困難 青海 gam
CET
一供法國及西班牙與家參敦。(合樂國際社無榭花傳 法國製最新氣墊船國中郭威法國能治新式氣墊船
,日前在法國南部馬鄉附近麼路行
龜盛頓飯 WASHINGTON BEAR 谷
BA KYOZUI MARU
日本
LLS
SHANSI
# # λ AKIYOSHI MARU.
關...號:WANLIU:
中国天贵MARTINIQUAIST 日本
星STAR ALDEBARAN 新加坡 加味 KALEMYO
·仰光
郵 臟來 新興行
安娜琪:ANNA HAKKB
西澳洲
林武士LEMNOS)
澳洲
TIIUWAH
景光丸 CHOKO MARD
*KWEILIN
東維EASTERN ROVER
澳洲
灈雄EASTERN ROVER
古古行和衆古和
蔡大那MONTANA,
美國
TE TILIWONG
KAOHSIUNG
AMYOKO MARU
新
吧 枸塊打廳:ATAMMADLAH
中藥線:
通
#KALEWA
新加埭
科威特哥林沙十六松和 仰光· 十九、新興行
十
奧輛運堡、ORANIENBURG:
歐洲
土打荷蘭 STRAAT HOLLAND 日本 功腰丸KORYU MARU
姐
购
| 四十名,於昨日國
澳一切旅遊程序,統的
各大旅行世,聯合主辦
【遊覽港澳名勝
、日本交通公社,與
-交通公社旅團:
伊利诺ILLINOIS
和
造JAGUAR
美國 要符
我怕和 + A
NEPTUNE AGATE 奥勒干郵 OREGON MAIL
菜
英雄些配FLINTSHIRE
海饗HALLBORG
西雅鐵: 英國:
日本 榮國
「預
多
ASHIMIPRÉS, MCKINLEY":
統
利興RELLIANCE DYNASTY,笑網 立端多巴士NEPTUNE TOPAZ
·
克利夫甯結桃PRES CLEVELAND 三张市
忘
新 VIRGINA.
發BEERSHEVA. 第七穿坜九KETHAN MARU 7
我RYUHO MARU
國
·新興行
神
·转業山丸AWOBASAN MARU
雞馬AZUMA:
高查士CALCHAS
EXPORT BAY
日本 日本
美國
SANKEI MARU
帕·盛丸SAKISHIMA MARD:
約
出打芬格蘭STRAAT FRANKLIN 高雄、 ∵科玲芝ETHURINGIA
馬尼拉
就
廿三渚 廿三
POTO CHAU 传業山丸AWOBASAN MARU,近来! 加爾备签CALCUTTA MARU 吉大港 明石山丸 ARASHISAN MARU紅 大
川TACHUAN.
YUEN CHAU. 藏、君BTAR BETHU GFIUS FLARA MTKHRENKO 張OCEANMURCURY 柯奥打服AL ODAILIAH 新非數位费OHNEVERETT 三丸MIKE MARU 佐賀丸 SAGA MARU
鮮EG.UNG.
SUSANNE 新洲一號、GREENLAND AND WHO WOND 大山TAIPOOSHAN 汶萊第一 BRUNEI TIT
成府 KARANA III
和掩加利率(KALEWA
海丸KAIRYU MARU 小多株TOMBATU T
斯、 然德拉斯 ET遮打 科威特
麻城仰光!
紅海
·克利关 然統PRES.CLEVELAND 馬尼拉
名古屋丸 NAGOYA MARU
寶與PARAGON.
新加
九廣車時刻表
由九褪至箍湖英段
由羅湖至九龍
開到九龍
九时開到羅湖九龍開封鄀到光能
6.30 7.34 16.02 17.05 6.04 7.10 14:25 15.34 7.32 8.44 17:12 18.22. .6.387.4615.33-16-41 8.38 9.43 17.54 18,57 7,10 8.16 16.29 17.29 9.26 10:30 18.46 19.51 7.48 8.55 17.27 18:32
10.34 11.38 20.00 21.03
7.58 10.05 18.33 19.40-
11.43 12.46.21.09 22.03 10.00 11.13. 19.09 20.14.
12.53 12.58 21.47 22:50 11.1412.22 20.07 21 14- 13:45 14.49 22.80 23.33 12.02 13.09 21.19.22,25
14.55 15.57 23.00 90.03 13:12 14.24
(S).
(B)是星期六、日及公眾假期開
(S)逄星期六、日及公案假期關任
̇五日佮容
十日
深圳至廣運 深圳開 (快)F1時正
廣州至深圳 ( 中原時間) 到大沙頭 大沙頭開 到深圳 下午2時25分 上午8時
49595
十六、照時行
(退)下午3時10分,下午3時25分 上午938分
上午2時36分
西緊金機 新加嬷比解, 排起 新加坡店熊十六臘昌
銀西二十七
雅加望酒水 十八、朗朗 和光!!! 十八 新與行
新加坡
印尼:
八附圖爲日本與管新建成的「世界二发案號
SEA
AND SERVICE
INCL
美國海陸聯運公司
「標準貨福貨收貨站設九龍倉25號倉
航友輪11日下午命(
*GRAND'NAVIGATOR"
1月15日下午截貨(集謨
A
太腿TAISHIN MARY
邊來路 BENI:OYAL.
日野丸 NIPPO MARU
TAIPING
雜
十九 ̇距、非
新加坡 娃
十三多利
MARU 7 第七神污KOBE
百
台1月17日下午截貨(集運)
三邊行
長......城、KOTA PANIANG
瑞丸KYOZUT MARU
馬尼拉 新加坡吨韵二十、太邙 新加坡吒胎二十中央
日月8日下午截假(其他) “BURGO
1月21日下午發貨(連運
里約熱內盧RIO DE JANEIRO MARU 日本 第九日之克HINODE MARU 9 日本· 明石山丸:AKASHISAN MARU 日本 腹梮墅利 BOUGAINVILLE
三大气新VIRGINIA,
空山丸 22 牛配督(其他)
"OTOWASAN MARU”
TEAVE
美關
症扰根堡 NEUBRANDÈNBURG · 雅加淫泗水二十九
馬尼拉 秋者烧AKTYOSHI MARU
二大镇 功能丸 KORYU MARU
商收貨往美國西岸、東學、四
阿德雷得城CITY OF ADE AIDE 英國
哥華、及巴拿馬、波多黎各)
̇雅打機械 PRES.ARTHUR
榮國
大川 TA CHUAN.
日本
您邊行
十三、新興行
三樓:糖
KAOHSIUNG
MARI EA丸RAMISHIMA 機光CHOKO MARU
古香H
糖∵統 PRESIDENT
沙敬美SURCOUR
HALLBORG
加
CAPRAIA
糖
PRESIDENT 藕 龙胶丸TAISHIN MARU TAI HO
新編班 曼谷... 馬尼拉
̇新加響
愛利頭
牙買加等埠(不收多米尼貨)。
情感 雅加達酒水,按照
出口輪船預告
KYOSHU MARU
·為尼拉·
情四
總代理:太平洋行 華人貨儼部脚山大廈大楼)
·電話227011;226392,233870.
夜間服務電話3235085,245086
我:(邵氏大厦)
SE: 941729,934692.
《船器》、《西,名)(往何處)(日期)(公司) 鞠于利馬上共ESTELLE MAERSK 阿質新加坡廿五糖
2 TJILIWONG
士打芬格蘭STRAAT FRANKLIN 非
ENANIARIO DE JANEIRH MARUM + *=* BE REBECCA
痰丸 KYOTO MARU
新加坡雅加達廿五 榮幹
带弹丸KOYO MARU
‘夏灣拿丸HAVANA MARU
英 SURCOUF
啦
輪船停泊處
丸YAMAFUKU MARU 明仁 MING REN
合:灣TAIWAN
WHAI KUO
新加坡巴生瓏译 新加坡巴生 雅加達
金·金山。日本線
泰山西
(國籍)(船名》《西名》
英大蜜石
TAI POO SEK
雜
(公司)《停泊》
SHANSL
日,威靈頓光·· WELLINGTON MARGX 古,A21
***
HOI WONC
英:先遡寶來· 德
STRATHBORA
地堡
MAGDEBURG.
#
KOREAN MAIL
願利
SIRA
英大雕山
興東太太梁霸太太山大海利東站
涣成
KWEILIN
CHENGTU
·祝澳斯碧A ASTRID.BAKKE
塞
日土佐容丸
日東寶九
WANLILING
TAIWAN
太古
TOSAHARU MARUF
TOHO MARU
KEELING
TAL CHIANG
· TAI LUNG SHAN
海
鐵接
台5線
A12
B 7:
A16
油味坊
油湖地
林海PRIMORJE
啦你你MAUDEBURG
新菲島ÙOHNFVERETT
KYOYU MARU
麗島
檬味雞戶
**
**PRES CLEVELAND DER
名古螢丸:NAGOYA MARU
多感铁TOMBATU:
安丸ART MARU
Z
CHENAB
協優丸KYOYU MARU 海明HAI MENG. 協澳丸 KYOTAI MARU.
稱統PRESIDENT:
SHAVIT
我
#OCEAN PROSPER
士打荷蘭 STRAAT HOLLAND M
三大和STA MARLA
古道
A31
·九開機
日本
A 25
太古橋
印尼
A 4 A25
日本
日本
日本:
我
1
菌劑
新興行
1月廿二日第八
"IDAHO"
M/S PRIMORJE
十二日開行
住:西雅圖、溫高華、菲路
"ILLINOISE
元月廿一日到廿三日開行
‘M.M. DANT”
二月十六日行 十五日到港
寶林治 快輪
往:神戶、名古屋、橫演
定
縣麵
啓部務船司公限有和怡
是一月十六日落背
1月十七日開行
·貴客付貨代理·華林洋行 诺力
MAJALAKALA”-
論
渣拿嘉娜| 定1月4日 盧往紐約,費城 . 查爾斯頓、皮臣威利等 楊代華林洋行 微提出或实木LLE大 上海攝豐銀行大調。
贵客付貨薛罗
一四九三式。九式殼一三式:话言
第七神戸丸
接裁處:東源公司: 元月十九日由日本抵港舊貨
M'S KOBE MARU NO:7H
CM.S. KEIHAN MARU NO.7"
.M.S.*RYUHO MARUH
由元
日月
隆寳丸
第七京阪丸 日本抵港
元月廿六日
由日本抵港
SUN
港口
港日
司公限有和怡 司公船翰州轰理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
倉租及風、火、水冷等一切費用,能糖各收送天 ,請各收入來辦理船後揭實乎統,否則將货存意,其
. 大信航業公司啓發
854370557431237
SAKIYOSHI MARIPADA
社會式株運海山小
OYAMA LINE
秋
K
限
·九藤分行邵氏厦大二○七室在朝九四六大人人
豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司 澳門新马路四者沙城
}}}EK •KKIESK
【接永準
元
物交號毅
造
社株汽川
LINE會式船崎
®
加勒比海各埠
M.S.MAKIKAWA MARUP
《不好日本》
二十日落代
昭川丸
速快
·奶菲路、倫 貴客付貨商爹玉姫湖中大批美俄銀行为属七樓
·航·溫哥華 西雅圖,遼金馬,
汽船宗島丸
···斯托頓、三藩市、羅省,
及石油。 ||排水攝九萬六千零三十七誦,可羥架編砂,貨物 「予利比里面的雅索斯船務公司「世界二元號」
·所含希奥尼亚奇斯航運集國燕造的「世界分號 除,日於一九七〇年十月廿一日正式移交 本骐餅 日本鋼管捒式會社屬下做臥选
構增加了新的設計特點,改善了肾運的效率。隨
第十六點二醇课,船身全長八百六十六呎,在苗 -1. 並定於今年四月正式移交雅緊斯特務公司。. 过兩艘新建成的十萬噸瓦型貨輪的杭行財 」,也於十二月十八日在纽系造船所舉行下水道
建造的另一艘相同類型的姊妹輪一世界二交號 : 日本鋼管株式會社点希胞尼亚哥斯船運集團
社安排。 一 店,全部旅,由東急航空及日本旅行社株式 十餘人,由镇除中田線热率領到满,下用在说 東急航空主辦之三庠吞湖旅行團一行一百
東急航空三洋旅團
太不洋放莲有限公司尔日本鋼管新建兩艘
爲安排。附隬爲交通公
威旅團。
|
十萬噸級巨輪
M.S.MUNESHIMA
*MONTANA”(裂塑称日)
TAI PING
廿三日落雲
往:三藩市·羅省及契地牙哥 往·紐約、波士頓、滿地可、魁北克。
太海
É HALLBORG
: QUEENSVILLE
芬海
平寶”利湖”明
往
〔不碗日本:
于二十日落貨
海明日 本
甘樂