報日僑罩
六期星二日九月一年一七九一曆公年十六國民華中育腆僑菊
頁四第張二第三日三十月二十年戌庚居夏 WAH KIU YAT PON
港大醫學院
青 安格氏獲頒金牌
由愛T堡皇家外科學院頒授
以表彰其學術成就
|醫院外科緻授安端君,將運金牌投予安 六,近燕英國晓丁格融投。薛氏在會上發
外科學院邪投第一個約特表示·安砑摸是 翰布魯斯金牌。这項獎 通的第一人
年·[狀是孤吼然學院對外科 公有卓越貧歡及据高談校 威付的校友。
去年十月在鸡 行之愛丁䯼學院晚會 上,該學院開舗教
委會决定雅野智杂念, 蘇安做授,不但求擴 在湖工作之成苗,同時 因爲安我校界上 科專家之现者。
中大校外進修部
設音樂文憑課程
為期兩年用英語教授 湖中文大學一同經歷。八洪申 校外進修部,爲協助有·洛具有特別音繁才能 志從事音樂教育及音樂》可海與喬][ 齊裝武之人士满体,請一樣樂器及具有相 設「音樂文漸鎳程」,. 當音樂理論潴礎,申禨
·担任授,以英語襟花 可錄取,
體育
今日甲組足球聯賽兩仗
東昇大戰愉園
怡和出鬥電話
分別在香港會及花墟塲舉行
野在大
(陈翮 )甲银鼠辣膝酸今日排有兩場賽可分別在港九嫣姚舉行。東吳大貸伦装在跑馬地香案會 苎、陳俊興、朝潁榴。 男子乙組四百公尺 球场舉行,定下午三時十五分開後,誦六字真戰羅梅糺聯必來弁射撤國,於一時分先打風彈。陈流西志揚、博强、接力中四甲上午八九州 收一元四角,及一元共兩捕。另一場估和雪爾話錄在九龍地警察积接染行,定下午三時營分開一抹裕忠。攬被規;振忠」,中四甲上午 、溫以忠、周國庭。六中三乙下午《黹) 餃,頭場戰預他杌聯賽倫和對電話,於一時四十分交鎭,先打頭閶門I祁收雨元四角。 降 ,香被曹球場東吳大虢恤糊,兩隊官力半斤八間,將有一番極溯烈之爭持,始能分出高下,是一 楊五五波碰头,非洲舞至終場,誠隆預料要死誰手。東昇跳擁有一完整谠國之前銑緒,但诌鬥 【法與扮勁相當可焉,整方但無必把握,要打過先知。東丹在甲組聯已出賽八,三勝,三類。 負,得九分,排在第七位,隔已出發度場,勝,三和,三後,得七分,排在第九位。. 儒了
【東昇秕錄後食閥力路北,面高出後,
·爲期兩年,分四菘將於一九七
毎隔期上孫十五週,一一年一月十八日開第
一
九龍花憼葉怡對電話,和質高勇,如不輕微,全力推察花話,湖可部讲究對兩分. ,電話是一支以青年新希爲骨幹的死鬥格部除;全你拼绣十足,死请设钌,任何股菜耳型染,足球
藥商十三號瑞大厦 元
入學資格規定(三概中文大學校進修部 1.香灣中學會考及格一索取:
南
香港佛教書院獲得 美國普倫大學合作 接耪該院預料畢業生升讀
.掛院以董事會領鄉,各科均名浟 當局不斷指導,就會發生之簽自學風笑, 遠大力扶助,務究神,提高無 字拖,自殺校舍,,。健院英國文學
·跑速發過,本學埋大姊一邰伍鷸和博士,現在 部所招學生;只達斯坦、麥凱俓大學杯紅接觸下。 「計劃,大预料共分七];艾碳美國西部阿勒 斑上跳,紐旁一九七省與名大學蔕偷掖 年中文大學入學試者,堅務太雅科畢業生在 一八八名,倫敦大學深造,大專華萊 第試者一一二名,否吹一生在該大學攻柏夜出大 擦入襲試者一十二名。但同時屯區
大跟跳屈塔举,配合實 ̈術價值之間變
孔聖堂明公開學術講座
林仁超續講「道德標準一
藏藏
于公尺木塔競儁周達榮
989.
翠娟)
(唐)一芑上午徐财道(九)取了缺安的威脅而能全 )。中二甲
(四)各組班際圈一力作戰,取勝亦非無可 中三丙下午(满)。 , 女子內組二百公尺,岔冠軍男子甲超中六理,能之財。(正), 接力 中一子下午一八九(九)男子乙組中三 男子霄 四百公尺 ),中國江湖》五下午(R),男子丙
·林嘉、程煜報、「按力“中一丙午( 女子甲瓿! [百│),中二甲下午CEO 尺黨惠妒、朱響系、中一庚上午(九) 娟、劉麗兒、劉碧器 接力, 四百公尺迷路,劉 兒,拉碗姵。跳究朱說
周佩儀、韓銷。
女子乙組—十字
〔
已
中組中一丙上(燕),雄區萬琦,幹事黃國興: 三各國人」男子丁組中一丙下午C),軍醫為景文,球负设 于甲組中四文下午,
下午〔乖》,女子乙組,劄,潘熗民,劉兆 中三丙F午八幣),女敦,襉志民,黎照, 于阿薇中一段上午( 伍衒址,沿塍战,發柱
女子甲組四百公尺 接力中阿甲上午消
經中三丙下件葉仲尅( 哦)+男子丙組中一戊 上午何志强六九”男子 丁組中一發下午蔡兆強
【大祖陵王影周
女子乙祗四百公尺,乙織中四與上午返港口。
正有,球員四、
·北亮,五、粗慣,太
- 今宵伊館再戰港聯
八、何雄」九、黃伯
*HER 14
大造|碗純熟而有阻本身實力有很大的帮助。今晚賽權,一四、秦國柱 將是一個重要關鍵。事務實,當以客嬴號, 五、張小。 由於事務
道派陳斗門人
和在今利甲組聯窕出各九块,上游,一和,一度,共得「紅分,曾居首席第一位,該流很多褶和英,推響與面做好 一場,僅超出流浪一分,流浪已出邪八接,六勝,空和,待十四分,塑居次席,隨時有超出恰和 换去首衆斜先地位之可能,但话已出來九摄,二勝,四和,三段,得八分,排在第八位,爲證 前途,電話在後悔一步比賽不論對手,必須亡命擒分,電話在今關甲組足球聯賽及職業杯 曾有两起泡和鼻島的戰體,今午將擔枨集防◎雙突的喀·力感佮和,和粘將歌,必須付出 「很大氣力和代傥始能擊敗電話,今午花身健之戰必有貼頭,必有一番烈戰持,球迷得捧場
↓ 怡和實力發大,可應袐,茲將可能出·盛段(七
【郭燕虹、一百公尺陳 【愉園
題、文登、李丹楣。 二百公尺溪交衍、江王&,今晚將接受進一步 玲、富彩玲。高车丹的勞恩,出兵强馬足的 媚、徐阿婆、古研發。盡大肌,與之對係,無法抽空参加錢事 「跳遠霦嘉濺、黃麗瓊、綰;八時三刻嗚唷。□,當然對港聯的鈴聲前 譚宵梅紅黃淑娟司先梅丽秋聯賽,出女 貓不少,但身高的; 、李科禇、梁愛玲子細宵年對電及男甲,顧志民選補缺,在拔 女子內祺!!!六十
+祖幸還對眼瞥,門上禎志民當然望网未 徐傑育,梁小王,胡 元。
及「左仔」,但出於他 秀落公尺徐
「無論選日休息的話一的體質健碩,身格魁梧,於唯(E)日下午,民都將服務會它將周有王川秀面靈開 的國術名家許泥斗門|署正林忠到,中區市 天網球隊,根自然力方」,烈代對方盤底,時機|六時假九龍座祖蓮酒麼。太平紳士要紹松, 阿 面經可恢復,而再些煩,上段的威脅力亦相當之一,團主席,顧市舉行還淡炮,中國國衝總會食,無國債 我用快速而神確的竹林 大,悯若能够善加利用,源而週年記念會舞全,長跟生主席隆漢宗,九一仗義之精 ▲「肥仔」對書聯亦一體同人前猴安盛會,到龍商食事長謝伯昌,民政司激中 劃含足球名將布關於中
怡和
林英傑
岑志强
,曹館離,黎松枝。店 百公尺,劉文根,柔松 故,曹偉雄。新高 何
小溪小宝,來襲案,跳 谠錢雨帶,亞棠,簖
陳秀華,何比珍,六十 公尼塔物胡秀!
成績美滿刷新大會十三項
文理港九兩校陸運
敦請足總會長霍英東頒獎 阿強,融保民,林明,大會對高級加米蝶
聯祝五十週年誌盛
蔡準闡述宗師史蹟
辛中外 賀老,計有旺角民政司
,緊張允社會各界紳商鴻·
由
帝號,僑團首長,文化
,M術界,紅伶紅星 嘉賓湾千人,紅男綠女
開始,由調用
章到,樂天德兩位担任大蘇師 司儀,邀請對秀虹伶製成。
衆主持人謝
賽聯組甲場墟花
甲組足球瓯戒元朗對警突昨在花蝴學 淡,於本月九日)[ 行警察後对不旧徒元朗拉在一线整方以二期六)下午二時坐在做可墅 比1平分特色頭我倒越以一一打和·畲嘉山銀湖举行,報 昨日窭塲舰級有一千五百八十二人收,被送进世院,國際霄院 入一千五百八十二元上半場演出散设“台湾大學,新亞書院」各項 警疑則鎞意起盛故進攻篙 亦鼓多因而
和警
察二
估先之梨但下半場絅利士接替梁免變不 知是否发賴關保表現不如搵接引
比二分
立大脚吊前,王金發近門
第一時間拉射,被何義新拍出,
*附
,肉
康立向凍斗宗師新榮行幹
以他作爲中心人物而向 ,是以港聯巾能壓制 一般的活動,減低他投射
香港業餘手球總會
文理萃文出院选尤兩段調大會於本月五日及八日假座陶案府育會還. 购 集米行,落部比赛項目於昨日下午四時許,资讯,並由本地是秒就淪 公尺宮兆發、張銳茅、九)、中音上夲(浩一顧,再不佔 勇于竽祖!—六十接力第六人 身 段包英東主持雅號。在為參觀者有該校校監報永賽、九龍校長海报 的
芭達镪。一百公尺兆,中职握下午一)外,可攻城掠 * 香裨校及服懟冰,全體員生及家長溯近四千人。塢面異常熱 :孔卻幫公開學術講,在大會堂高平九樓第 ·直交經古院乐注德育外,對體育索來亦十分,在課餘時開經
發、郭東、張振華。二。第二組中門下第一退可守士集。 座,明日中午十一時,一個將熱舉行。此一馬, 多多米的祺外活動,他怒生有-
价接受全面教育的過會,經常運等 、財富·高
·百公尺陳孫華、陳志彬業,中五理下午一大的優點,就因爲 在大會袞九北泉行推音法,闩宗名爲「標的證育項目,有足球、球,乒乓地安。水湖及空運毎年均盛大舉行, ,乃减骸就中学前任校禇跳馬音法」
htt 均十分顯黼。
英教練布蘭寧任教 是林仁袓盟「锒狼標湖人爲侯杰士硕士,保本华燕會乃該校第八屆陸運,是燕九兩校合併辦之首,發 之商懼」。此鴐此點之一此一州之創湖人
定今日止截申請 把傘一生近二千人,振李爾校人啟耕和百分之六十五。北有比鄉項日六十
·第二。世上安首購 侯氏乃糖含學家,一個,分男子甲乙丙丁及女子甲乙丙七重舉行。她張永酎校監在五区大會開 撫足議會的通告,英國前新加名將布能將一的命中對,對波希望 側重蹲述说说之耍義。中國悟文致禎,以及「羅殿致辞。此時此地的香,在湖北快乏的情况下,能够簒離此張禎 由足球總會及英文化化協會所主楼下,A年面有很大開約 今第二鹬何東網記崩盤,中國語文研究院」院長龍大的陸運會,而學生亦能如此與安富加傳送,曾在補位可對,登爾妮可 三月的指間,前來香讲任教,將由本月十四種對無晚再 之概鹉,講就撫留三:。該院乃一高級敦直運、紅十分維爾,希望各生本斯一貫的良依能資特种,张燕利借這個餓鐵意志。日起,在星期二及斯被授,直至三月九日,川縣藝兵萬缺乏,何球员 各球會動線及各應食拱名參加,但今日止被第一可放盡迎敵,個淋漓 [之一般焄俊;邙猫腻,行有陴市文之教工作,全部比賽項目,在設發育激師張忠、林侃義、梅持鑱及館文研安、 ,各發發者,須在今日報名 之蔺意向孔與衆。 ......可排之下順利進行,並由安大時部行借排計時,聖約館救傷際協助救傷 ·英國足沙屯將布闆寧,在英國文化協會。 [; 之資
此番公隉發酒,不工作,育界先甌形中共號会。比樂隊幹,十分服,比瓢或橫亦有與會敎線,閩爲布氏近照, 二. 孔子之爭線停學! 設門餘,侯氏將配合北 幽灣的非,共觚新大會紀錄十三項。
上台與iO際府 吾及中辚國際器,張已在下午四時银行。首先由校监磴永悭介紹熊英東先生:烱慰先 天道,向孔于之牢獄,並在印刷品及圆表(主 生本人乃勤於工作,於開動的體育先進。接,然氏在做烈的草李小頭 ; 孔予之道謝觀- 巴尔文者范費派發愛筋岛給 各僑聯者。並作簡短的引擎。中稱許談满動合件實人在工作, 不侠全拼德觀念之一。凡無能够破以上雨,方面的努力,各同學在蔣方面的成績。並謂是次的秘負丼不耍點,各同 檢討...C風俗習慣,會而對學方面宜新加貨鋪,日後必然能够辘但勝的做畫云。
·否郎假商鐡行爲白道一之源具有與無者:
燕錄各項獎、公尺中爛、玛康强梁 | 枝,認愛,但就交 守雄、蔡忠明,吳四百公尺率说,張, 移:0蒗鍵觀念易否可提問时云。
一個人項目) 你榮、振光,洪興,賴測段。八十公尺 以任創造以行
依既然名徙列,創 爲何粱<小
大會紀錄者朗加★號,仲傑。三段袪 徐树瑜- 高潮鴻勝
借——由佰德原理 尙有教育
心
免費戳海入座。
侯杰士明日譯解
·標準羅馬拼音法
(
奥于甲租:一百公,推理劉越,國違萃寶,林宗試,蘇 尺林鈴、陳光華、世襲云, 志明。三級跳遠徐〗 志,1百公尺谔術强大英涼菜、★出來 ,許治秋,永亮。推 百公尺面强、王男子乙組——一百 澤宏,男子內 一、林對妪,八百公尺號 公尺 林六十公尺 習、花海璇、狹錦,余套。二百全尺娟, 5千元公尺盛徹璇、葉仲葯,張國站,林 半謝俊雄,證楹明。 龍國、黃興百一十一罐。五百公尺吳珞 永光,二百公尺佐
臣拼音法之泰黹,將於明 者注意
日(星期日)上午十時,
英國足球名將
看
,警察,公民,輔會不收門分 百 三名,女于卅餘
體育界聞人葉觀棪
保齡球突斃命
渡磁帕,何義新館出祖,阿消入空 門,元朗以一出口光雕濺,十分童菜)強體濳限卻政育界累人蔭部能,將謝在南華將證音保始 「海君一直為後,在場做門外猝然不支,不事,友人將之邊往】 乘早於一九三六年卒業大教育治,談前任大同典时乘英文醫院 他怕,倘使加入黃奇可點服務,升任至商钎官職,數年始任黹榮休 鸿生李云力訪背出業外,推動背運所有不就除力,對常共育會會當紅 磡助性多,業在一九三六年,會代表我國仳運攷案浙諾奧林匹克世風, 過年年鵰調高,仍不時南難與會務會頂,年一且仙北唐致育界與 體育界人士均果版埣,就搵已愛名宿諾亦界老前蜚【茗燕之三 在算倍,後雙方互有攻守爺終場再無添記錄,結果以二比二握,加拿大,長兄褪瘵係已散名沾法案,二兄吃案,從已故。
·祈子,太湖 建築師,大展意幸效社大社會的
營鍪門鹛草木皆兵当力保不失二十四分 何新】
道,陳女共夫勢,由民醒長,部中蓛·角桃 道聞
听功格况告品發 商會氏賓中唱正感謝
獲政府批准成立
第一次舉行手球講習會
服務萬育界興商品,堪稱一問俊傑,骨之家人,已
(RE)
你躺路 ·斗一九2日下午二時在他辭,隨於二時中 連臣角火化場舉行火化。[]
註說會國五十年念,
大偉、阿正恩到
堂
离锯焼育會辦理之一大全羼女子田邵公開真。(四)
星马泰南进日記
參觀名勝、留連忘返
勝,美景畫,該館設計美觀,破於萬綠叢中,加顯得美雅緻
水族尚內二樓設有湖客縣長,樓下爲水實驗室,將客
2 :全角,院內之水正祯列室,較有冷暖調節過
他界各消各式 裹髹上各瓿顏色配以 一式發光,使人目迷五色,身在其中紅 將於七銀水晶宮內 所苦魚類,以馬來西丽的售產生,一些深水罕見水族,长鈾收
各秫魚及名稱,無法觀者號,讓前往參觀虎豹別斯 虎豹別墅
|查监裨嘢所,泉石花木,金川義工團造。成常歐美遊客翟鸿忠好的巾 國民間故事悔之西遊記;封神衿,三國及台,如生。有 使人啖们觀止的爲卡取出正和十八 北獄,以及三百六十行,國內樓台 逆榭,假山石流應有盡有,比香的虎豹别墅更多彩多采。
榴槤飄香 鷄飯美味
季節期間,大街小巷
惴,吃楹过的大非常強,假後就開食,外 都不敢嘉試,因爲不當全抬頭,然食之會養牛很瀀的味道 ,稱之爲該主,但可惜現在不是榴速的節,見者不多。
椛嵗灭前途步程承岥协向館及植物公園,前者多爲各研各的動物 標本,館大堂前有一鄰長洲數史的瓦型雕魚骨骼,內灣標本,大者有貓 數噸霍的大笨象,小满血虫織發的亦有,諱數十萬机之多,應有盡有,並
【在星洲未開化時之人類生活情況,足洲漸漸開化後之情形。植物公園正 薛林立,並准鴨澗噴油,湖荷花,香樓养,湖水澄灣,秀麗的坐 一個妣成熟的少女。樹上忽然跳下幾隻猴子,向我們低取食物,各友以 「小生及香引出,產館下,在在樹上海遙跳,甚爲可玩,有母猴 抱子於,但爲有財,各家友證取頭,依依不捨,可惜時間有限, 我鯤瓢鏕笛一次,男女&友殺上車不能不說龙「美麗的植物公園 時近老母,到位州推到市區,校村名海南辦的「鞫紀忻店], 一傳久已著名的风坡海南籍及沙爹,飲後分批出活動,笑者與蔡 總館,鞅,郭良,郭槃,淮邦等十餘人到的世界一 「 參,遊經出裝有發色之處,如香福饼年的跑及同遊樂塲無
香港拯溺議會星泰游照片 上月加,再來服食諧之「沙爹」「法情形下
初九街,十樂由杯茶綠
南華會主辦 全港男女公開田徑賽 本週末在嘉山場舉行
「日期」私卷摄影片
本月十六日在港大行 折,擞批准成本,經於一,日於本月六日舉行,成立典败,
十一月十八日正式向 沈政府举 於一月十六日下午三時正,假座九龍彌敦緻富都酒店三段舉行。會址設於 战争爲逢过有新的運動,他更多人盟號,故年辩手球講習會,這項 ! 經濟實惠的一維運動,而且動力盛大,適宜在香港環境做的這 ∴ 〔) 英足球名將布業獎,將於下星期,項運動在一九一六年第十二鸨奧林匹克世界迅動會時,會列爲正式競
布蘭寧氏訪港 日
[il+1日)下午四時而分乘搭英航AB九三日,本屈世運在德國慕尼黑亦正式列爲發痧項目,在亞洲配銷日本達中國 民國、韓國所措做的一項新興動。
··布氏為英國五十年代期開一位傑出正市南港 員 被动到英國文化協會贊助,並將 停留三個月,其香港足球會緻統之職。 一九五一及「九五二年,布氏會在比利 安之球代表紕師聯陀參加,兩隊無得銀杯 當時虢係担任正中潮。同時,由一九四大至一九 五六年花紙加案球員期內,會務選爲蘇格蘭 奥乐凡十次之多。
布氏在英國文化協會贊助下海外訪問途中 ,伊布基加,婆羅洲、非洲及南美等地担任
會介紹這項運動轉中華民國爭球委員會網幹事, 手我總會裁判委員會國出台灣師範
等會,講習會將包括离解介绍手球規則及手球觀及發出日期爲一月 十六日下午三時至五時坐在香衲薄扶林道管系大學豉育館緋Œ舉行,
·迎各界人士及體育師參加,茲七一年度大會職員如后······ 會長徐亨,副會長——馬文,評法米,名譽會長何殺度,滿恩 患,南語,陳安明,陳華池,某字炳,王寵版,貴志强,梦永西,方某 ,主席·高联邦,副主席吳儉,與堅傷格非,正可嫩黃啓炎,可甜
·范建成。裁判組(正)隔八座橋。技術組迓送(正)要 栢林!),聯絡組;黃靖八正符葉,郭珮華(副)比賽組鄮儲 李川(發展組余染懟〕,杜 (
版間*李樽生律師,核數師 張韶鸨數師
·技舭爲與主的棯館推盤。本報記者攝
無氣味,而且帱價值很高,