一
天洋行高級職員榮休
海德公園
真二第張三第二日五初月二十年戌庚腦買 WAH KIU YAT PO
生三百餘萬「宏任市」之夜,請勿錯湖良機,趁早紅盤, 米將於本星期日.1月至
·天祥举行會計部高級職員許的榮及李融周先,晚菰識奥漓江阿闍黎鹍【此時佛即我,我師佛,
日
)下午11時卅分,在網
鈴木迷你汽車受歡迎
「生榮休,日昨由該行駐董事 念品留念。
金剛上師,坐大游中
十八號友邦行四樓10
展望今年
翠合「梅總公開一節育中 日視本湖各增牙市民代表 及政府官員在榮光幕上後
-許才服務於大祥羊行凡说二年,李君风有七二六,一開示 宗法 優待政府廉租郎住戶
四年之久, 本港近期最暢鈾的鈴木小老虎汽車,其優點 白爲公司稱認。
盡忠職守,工作態度及服務靜說
要十個週,至十二個選
大哋,因港万密宗徒
平六月三十 悅科店二楼下行除夕在著餐時大會,昨独凱悅出,他們無有 甄店店1 概佈悄裝飾像倫新街道的景色,五彩燈,將畫 原來承租時當亦可參加投標。 色,火樹銀花,然非常。此次的熱善餐舞會, 是每位收費五百元,全部收費撥入香港公益金 昨晚疿會有悲聲拟麟趾士伉儷,邵浚夫 孫苗、佐治、英海外航空公司之大華畢地及 凱酒店卣義仁各界名流嘉賓二百餘人,一 降香黃影,場面熱朧,昨並邀得借琱江歌幕活 迪蹒泭唱助興。同時,舞會亦有餐券抽獎,獎 可得英國外航空公司發
大不乏人,挺实战败者
均座無虛席,今次遷六
、陳澤陀山要,净土有
龍翔道斧山道路口
† 擬興建天橋
一九七一年
工商展望—前途美好
· 毎年椹典一年關於;長我們國穎及希望的一世五或更大堆率是不合理者。當我們烤畫到本腾 時候,把願去年發生事件及希始之際聲來工業基礎已擴大及在世界市場我們面激烈,爭 ,如果我們還以离可以維持一九六九年創紀錄的
·面事物。這或許是更新我們信心,我們家閲及我看承,則是不切實際想法,如此擴展對我們像工 以便利車輛進口龍翔道
品質標準方面有無邁亞困础。在一九七〇年工商分 在三年的雄的席像,人人都受這種念頭所支配。 們的共同工作位更买好人生的時候環宇一體! 供應有嚴重壓力及使本粥廠家在依期交代及維持 【洪訊】當局擬在九龍龍脚道興斧山交界在再造我們把顯一九七〇年,這是一個相當一處兵接然很多這類困難的設計,並雖然這些不是一 處興建一座天橋
遒步及有成就的一年,
戰的,但這足示出工萊攝並非無限制 此爲改善翮部到各路口交通情况之主要計劃 ·差不多在各方面努力,均有進展。我們體驗 基於上述理由,去年底之增長率樂場,而我們 到工賚漸長,這是數年前已經料及的。全面對出口成法應該感到滿意。
,字起錘。總值超過九億五千八百萬元,較六九年,未必成工業發展。在一九六九年至一九七〇年間 百餘四十八。
「有超過五十問聯合企業開始投入生產,而溫術 之學術性系統在一九七|是將樹續的 促進局與其日慶| 在一九七〇年對外貿易關係中,我們面臨] 之生產力促進中.. 微供更穩惠顧問及 些問題,相信大部份讀者都知道一些主要磁阻 ·高雅惑,以發菩提心食 教育服務,很明摸的,這些服務在工業商漸接 我們六個交易與家作適風疾之線。 由,因地發四十八顯, 納,而本人毫無刷間認爲生命力促進中心已經處一直可能加入共同市場,美國主要針對新識及住所:梁地圓證菩提(1) 梵我們工業發展,主要及不可缺之一部份,特别 限制之貿易草案及聯合傑貿易發展會醫之一般性,無畫部,四十六歲梁 特別計劃經,全部對香港都撞破難題。香港政府一,以觀想爲主(三) 在被善極小和紅葉之教部;本港工業暪會對提供 工 所急需之調檢及發證服務,十分活蹲,以配 ,特別是工商好,對這些事件都整其活潮處, 本阿陀,以持各含主 合強一個在據展中及工藝技術改选之工業結構,,雖然工作是常年及花時,我們把握每一個時機,《四)普此行願品,以 工業總會通過其設計,包括码在工業界促進工業 以保證在該等重要事項到決定的時候,香粥不會再發往生淨土爲主,密 得到不竽的待遇。
粉求时方法去
「談得太多,七一年怎槐呢!斯過:以明心見性成佛信主, 日未確定事物,上文所說去年的一以常寂光土爲織宿,不 舊問題,仍然繞我們。本人有信心,往生境界, 教展局與出口得花局“以其李服務及一得公平貿易條件,我們是誰在世界市場效得住 特境界有數種 |捉剳我們經濟發展。但明顯地淇有賴我們如解决 佛念至一心不亂,世代 「囧絣絡將予興建,連接彩虹道風斧山道, 工資改善滋味本港市民有更大購買力,工人有更那些上菜在一九七〇年树况最能呢,禾人以項主要 兩局對本米
問題及香港主要交易國家如何對待我們了:一見思二把,得往生几乎 橫跨阻毬前之廣股部份。斧山道凤翔道之現有 多倫阿及能除多時,可作好用过,新型康業 爲大部份主要工業都有好進步,至少在統計而無疑是有很大百前,容易致
本人在未能有信心雅到一九七一年事事如郡同居土,此土是佛接引
·路口,以便利車輛進口甜翔道。 · 很多新摞字財產及入伙,新路建築及新地 言是推線。紡織品雖然在主要市場纘受限制的大是值得在穩的,在面對唱
但可以說在新年初前亲是樂觀。對於香港之間,大道衆生,往生之化城 行人可使用天橋兩側之行入道,橫越龍鰗萬 區已開放作康樂及發成用途,很多人推柝在一九一而且還有更多要來臨,但其出出推五十五億五千家之市塲競爭日劼情况下
性堅强性與落求最由辦法對付難超之能力,基|也(二)念佛念一 七〇年中若干方面淮實遠所期日標,本人不願 百萬元,一九六九年增百分十二點二。就具做的
無質疑。我們有一個强大工業基礎,一個有效率,心不亂,永颢克思二恶
·政府證報昨日登一項出流根擬改街道一對這些推實作爭,但飾述一個全而發展形 有落成績,出口超過十億七千七百萬元,校: 一九七〇年中,工商摊化了很多時間在工業 及主動性商業攝,及有很多對付難題經。我,得生方便有餘土,此 |筷例而進行上鎭工程。如有任何人士反對該項工 *使大家覺袿亦府相當滿營之處。
六九年卅百份廿一點五。濱是最有漕力足以進一促進及保陪我們在外地貿易通商服鐡,我們擴大 們聯合堅袂共同爲達到經營目標及改藝本港市民土爲佛接引迷及綠 【 區者,須於一九七一年一月三十一日之前提出反 在工商的硬鏡上,一九七〇年是有增長的,步發展工業,而且是很理想鸯應香诽攢度。氓予了能力處理外國投資者詢問,並在年底,我們日生活而工作。本人有信心訝,在過去二十年來所,往生文化城(三) 對。至於對該項工程提出賠性要求者,財刻於一 雖然全面增長率較前年降低,我們亦無出爲此業亦如常一樣,出口逹十億七千五百萬元,而假,進入最後階段限貿易變晟局談刊一項師絡系統,創下之榮途徑中,香谐將能接受七一年之挑嵗至一心不亂, 無. 九七一年二月廿八日前提出要求。
而表不滿,我们期望工業趟展出戶每年百份一髮業,雖然年底生意大茲,亦能進一步創出口數將在國外施行技橫促進工作,吸引在外工業界到 預備好進一步向越邇。
作是必須
五期星日一月一年一七九一歷公年十六國民華中 六聞港
報日僑華
馬力强,起步決,在少,可坐五人,泊位 ·附劉煜許樹榮、李浩周領獎時與林士,總一破盤無始無明,一個像念佛,惡,西方,是爲覿初三〔四〕一心要113金随喜來愧,勿失之發 邁濟公會:商業維濟公會,宗今日下,开來部的一九七一年之晨望。 午一時,在會所舉行同人 做次節目特別由主持人陸文强,帶領觀眾易,其訂股特別公道,由六仟五佰元起,共有四一經理大你臣及入事部經理何子堅合攝。「生心「超商入佛法界,安住常三題,安住對面空中,止念佛,依止觀法門 剛心要;三曰,拋心歡 愧,下邀講金剛經,再 月只付百餘元,超會本港各界人 ·左起· 威林士、何子蟹、昨糍榮,李維周及寂光土,念佛法門有五而爲念持,久之,念到,而钻戒安怠,三來現前,又有三極智墅均證 元及團拜,共祝世界和平,新年踪步,並需茶會 入本港的工廠區,木屋區。民政司 等。渡渡衆一本港的男女工人對新的一年貿易 杜代步用途,大燈上月亦會一段售空·瑰新大体受
該會爲擴大飈祝四十九四年祀念,一月七日 下午一時在會所茶會應祝;同日下午七時舉行開
的展望,不對及談道服的居民對住歷改善的前望一本大量運到。 包等,是關注本港前途的耐衆所不可錯過的節目
各大社團慶祝新歲
總代理祥行有限公司
網飂鈾勝車行-
九龍亞皆老街41〇號,電話八八
今
日紛紛團拜聯歡
會寧 (國際發文 會學馬龍會,第 女高音程雅南 定期開音樂會
該會爲購置會所微信,與基會紀念,將出版
日下午二時,在會所要祝元 聯誼會 同人團拜;並於下午六時景
·行兟試,戬迎會同都來參加。
《國際肚,今天搵一九七一年元旦,亦爲中一元且大會餓嘅年團拜,備有茶 招祢。愈後由該創會特刊,並成立編輯委員會,那礎進行有關工 國民國開國六十年祀念,港九各社團多於今日聚會自出廠藥國及國絕班,分別裝演歌唱,舞蹈及作。該委員會對家鄉風俗,史之有關資料,正
·國等游藝節自助? 香港孫中山史念會,爲夢號」
·台灣各大專院校 校友. 孫中山 我中華民國開國六十年紀念,另一 台灣專
會,定今日下午三至五時,假 四邑商工會: 看近無動 紀念會 於今日下午六時,假褲仔碎瓊樓
行茶會,獒 中西民國建國六十年祀念,會後並歪一九七一年元风,該會理事長葉営骝 監及 設有抽獎曲圄。
【利伟副理事長,獨家均、菜昌、定
酒家, 行慶祝大會,既該會世 東京 抛處職員就職典禮,及會員翰新大穷。 由會長戴光照,執委會主席沈區分甜主持懷式。 安秘中國文化協會,於今
七時,假不一,岂函各理監共同人參加。
类ㄤ工團聯合總會屬各工
...
〔特:我國著名女高音程雅南女士,經香 蕤市政局敦路,定于一尤七一年一月十日下午 | 時,假大會受音樂與舉行獨唱寳。這將是踏入七 一年第一個有份量的音樂會。
·霪雅南聶菜於美國俄省瑪利哈斯學院, 音
西服縫 香港西服精选菜自由工會」於今日中午十二時,在會所舉行新华同人吸淨微一,一程雅电音色優美,音上-
沛,演唱時發刼微
造工會:安酒樓舉行會良哌然聚案,资 織造商會 咕雞商格書,台日,一段,梁許惠衛武夫曼曾為文推低。音樂界基泰
工團聯 會,今日在各會所限母道裤,然 協進會 、岑生、委員:陳俊味、亭 合總會· 桃花絕,同時各樂工友分別象難,運網、還少秋、曹紹極、陳覺好、舊德生、陳 女嬌,笠育活動,並於下午六時裝、周有、衛棉、胡盛孫、楊路、吳文淦、陳來
旦上午十一時,在阮德,
| 及半抒快歌劇作品更爲到家。故唱各國民歌禿稱 娜,潘忠,馬國,此我捏,劉樂鞏 船,均與女士以高民評價。
·附面,鈴木小老虎房。
中國文 日上午十時至十二時,在尖沙咀 化協會 ·海耶大西海天酒總評行盛大奈音,發開或中觀民國開國六十年紀念, 慶祝中華民國開國六十年杻念。 街坊 新N泚、九各區街坊行同人團拜。屆時各會黨進去參加。由商我何 會好進杬主席錦添、黎醌民一子片,副會長樂聯芬,歐陽廟主持。茶會聯歡。
(今次節目,內容多采多姿,頗有份愛,并融 校鎭館花橋門海會,今晚八時, 劉而雅爾夫八個學過女,西都斜上著作。個是市 在會所禮堂舉行慶觀元且,新 政局主辦,票價收割完,包在大會堂發售。 同鄉會年團拜,共際賽希。會後備有
∴ )粱大利古典曲。A、無使我撳( 維瓦第一,已離我愛的沙地)]) 酒會招待,并由屬下音樂組歌唱粤曲助。 印刷業 【洗香港印刷菜商會 蕃術歌曲。六、許是作品「骡子樹」,「明閒之 ,爲得一九七一年新解,年夜;B、舒伯特作品「惱人的甜言蜜語」;「粉 商菡會刷像都府立第十七藤触息,音集∫用原文唱出三 白黑泡的歌劇「蘇同鄉聯誼公司
,在勞工大厦四樓禮堂,舉行冠王團強娶祝大會、鳥、蟲其安、秦、湯、陳兩地、张石大、雷、 ,由會長何康主持,八時靡動來,同時派公元一等,今(一)日上午九時,聯袂前往督辕向素 星一直购刊,藉以宣揚我國開國光榮史蹟,及報導有,各戴麟趾爵士两年及簽名致敬。上午十一時,在 自由勞工運動况
會所舉行元且團拜,聯徵,共祝新嗽。 中交建九私立中文學校聯合會 ,定今日上午九時,在然打者
定今日假大會堂酒樓,银行新
·校聯會 許慶花米酒樓1樓宮殿良,畢 行會新年團拜,同祝開運昌縣。
會新任主席呂悲哉,裸粱、財甌懼,對傑園,郭 自由,九台南文員會,定今日|連福、從全泰安員,於元旦日上午九僻集合,都 下午七時,在九毒嘴山道三17 | 袂前往督襁府向港督搬场跆爵士拜年並簽名致敬 文員會 一號五根院童造堂,來行變成一。
·盛行將根據市政时
莊士敦道四八至五十號會所聚樂團拜。下午7時、獨唱「紅那美妙的紫音」。——朱慰li四 玫瑰花魂;开 美國民阱 A、多小時。柯普 膜,九時機會開始,屆時必有十分熱鬧。
)、C、舨走Y 該會同時出版第十三卷第二期印閧會刊在會場派|柒改編號:B、在布(疏爾改編
A、好久没到 。印刷禽刊內容豐富,印刷精英,向班內外(疏爾税);(六)中國兒锹 溫方來(四川 J, Bi十大姐^南)、 讀者 迎,將分派各社團發將開
天路程两说到艹內蒙,685
李賢總長解釋
觀塘徙置工廠大厦
無綫電視每過論壇
額外單位收回
的單位或另 新都址. 尤須提蔗,是 項再度寬限,勢將導致 「若半急切的城市發展工. 「受到阻婚,但在此 形下,當周仍然始于各
如何防止火警
·消防事務處防火組防火連務執長西醫昨
脚的僅限於各租戶 安徽受溵标影响 「强個抱出,此一寬度背 有更多預防和控制火警的問題,這些問題之所以 〔六化年以前時所【的臨時工廠。有一定的食最後一睹。各租產生,主要是因爲香港急速轉烫到高樓大厦的斑 供的意見,回徒
你額外做一施於本年初,"過戶爲本身利益跟兒,應一周,人口的高變购語和正在增加中的工菜使用和 爱工廠大厦为石干敬愛。他們原有的單位則不受一事務處露於有收缄此鐵 儘早開始自行安排,以由奈。 以黨脚按厅方式所液和影响。 的額外單位。
「論」中,及防火的開題。他道,很多人
著名女高音程雅南
AI機,能租約轉,很咯雄信不管選來越不成調附的,不追解,在這方面,大部份工作翼的是由『基 新都城連場爆滿 ·晚辦百人
除其中三門外,北儉均一大厦內的空詮單位額外,特未能依對多庖各臨時著千工程正受城市网股
」做起的!!啾築的設計,附古的能力,逃火
[歌星大會串,由於參加會中歌星盡副本芈 巯紅 再廂绍得六個月的寬度,租與各徙置工機大厦的「單位,反而逕向市政局影响,須予閣怩,感 讀和其他因素。 米類,要求永久租用,提揹此工麼,不得不
歌员,陣容龐大,號召力骐,故紊薪廣大的場面 ,以便有-
份時間安排工業部
他就,在這方面,香港北地區內其佔市進 將觀塘飛设工廠大厦之
從早便水不通;八時半後,歌王歌后,他到 市政的徠爾液 臨時租用單位,先行作
「龍,一堂,遠術变學會之高疪原音戏前, -李點說,住宅樓宇並不比工業樓宇危險,d 及管理附委共盦,以部收间,故在該六十
| 鑨們的心聲,在坐與客, 此 市政局全局常務大會, 祖戶中,有
台鐵應因火警而致死的要件時,李爾說:大盛大場面,無不報以熱烈,此盛會是由本紫 對此問題以潸初 齟必迓所租用的額外 數人死亡,都是被優們或一氧化嚴綫息致死,名緩苦夏正女士主持指幕,儀式遁积,總郗理设 極少發現遇酸者正火燒死
...她同此式的姬',一性質,雙方按月計算, 各租戶共得士四月 祂杯務處有需要特 .可泡時以一個月能通知
「
0 英航與凱悅酒店
·盘发所提出之後, 市政府
·市政后在作出此項 决定時,事先不悉觀塘
响應公益金额款
除夕慈善餐舞會
,乃鑑於大批工壙雅花
置,而不少定要之一感 公用工程,呂因此際工一對於
〔嘑 英國浱·辘空公司(BOAC)與述。目前新的空服
將雞
,
推出,其中一個飛 英,最危險的問題,該夜總會還定於元且聽舉辦中運徑力測驗 是市民不利用設在大部,樓宇逃火通道的隔烟門,測中有五號,於品件件名費,有三亞氅明護、文
但是,如果在火雲當中傳,直號富晚樂,客只收五十元,預不屈時又是 很多可能的死亡便可以離免。
北角新
德國音堈器材 捷成代理上市 UNER牌
委托捷成洋行爲本港代理。
本日志钸··微國
:音攢及電子,
德RUIVER胛產品瓡類甚多,有最受新说作 及科學界逛採用的精巧手提音機,希芖案 錄音機,佛里科大三型家用身飛機。
小除タ聯歡桑餐
是個經理倻嬌動,音响器材營彖經理鹕餿鄔及飕的
邀台星之寳演唱
· 洪心蘇浙同鄉聯誼有限公司小除夕夜 脚在减去北角寶馬山道蘇浙公學大喜堂舉行一澍 年 會員歡晚會,到有嘉賓工商名流,就團首長 5. 及會員五百餘人,筵開三十餘席,首由主席你手 良致詞,張先醢報告財務,特邀「台品
·, 星合嗑團名歌星姚蘇蓉,山,楊燕;張榮 婉曲冫號至1芃米,夢谢,陳淑芬,李 等 蒞臨義務輪演唱愁手名歌,珠圓玉潤,欣至鹕. 樑,博得全場掌聲雷動,名歌星出攝由徐理事 頒贈禮品,賓主師誼,批宾交錯,直至十一時許
徐季良主席致詞
]
吳潤江週末講經
第九次講彌陀經心要
目的在畫龍點睛要旨
佛社同人,自愛阿布 一一心不亂,深入禪定,
下週講地藏經,在培腳 杭(一)持名念佛,與佛心相,基爲」;詹三三骖(五)机械要决,爲一念成佛 一
三米(三)縠想念佛, 實柑念佛,係合佩乎密澳門,是晚講經以馬上一张每人均紛上師焉之佛 念心符,耳聽,均要潸
狹宇宙觀及人生醫一本 楚明了,久之,念斗依十六在而爲修持,三宗,合爲一塊共治,爲主,不從名字名相 不亂,貼身日就一如,久之,念到一心不亂, 三現前,爲念命,帶解,目的在磴龍點,將續講幾巒大小十三
是爲念佛三球(二) 依正在殿翻供智斯明了,艾彌陀艇有二三盘必爽,一,故修淨土念佛者,希宗全部心云。
日本
一分一秒多采多姿
勿過
旅切錯
景商銀巡
美
優百夜節歌
藝術及手工藝品等..
詳情請垂詢
日本觀光振興會
香港皇后大道中五十八号振邦大厅
TEL: H-227913
MAMIYA SEKOR
1000 & 500 DTL CAMERAS With F:1.8 & F:1.4 lenses
萬美雅
1000 DIL
imamiya/sekör
或“平均”(AVERAGE) 測光兩用
世界第一架單鏡反光機
裝有最新“集中”(SPOT) 測光
透過鏡頭測光系統
曝光絕對準確
【地代置:萬方有限公司・請到各大摄影器材公司參觀選購
Page 10Page 11