3 0 DEC 1970 "

HALL

1三初月二十年庚歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

昨政府方面宣佈本梁之一元、五話、一

亳、及五仙等四粇輔幣之設計,已經稍予簡化。 簡化帶之設計,每年可節省務可署五十 萬元造費。簡化後之照其离逛做之中央凹 ̈究將于銷。篌此之外,新幣與掛號無分

̇ 新甜蚰繋將璐一考踠班,北贇值亦相等。 一九七○年向岳家個幣局定篱三千八百能

-香蚺驚。杭幣上之年份辯明爲一九七一年,其中 一及五廷朝幣各八百萬枚,一話者一千六百 -枚,仙者六百萬。

麻欢奇所存有早年所第之中。此等於見, 輔幣將首先發行,但保預料若干設計之她幣將 女在阴年一月裔行

三期星日十三月二十年〇七九一歷公年九十五國民華中

幣輔計設新種四

籠出將卽

用使及趕可是利封年農

·將臨之際央山前。

徵求會員

展開運動

工業總會

請籲介子安

加參號廠各

6

例修訂, 使所有大小工段,包括還 廠及煤氣廠與石油惙均可加 入該會,成爲和畏。

會館導,安神態粉有限公司

可對照上行

·工業議會的小姐們忙於協助入信,準備灣長林率傈僳至 塑鬱東主與

安子介指導緻求運動,獲護本港商家發求入會。安子外主席後磨一群角到良后,扮作一克遇劫。而人當時往荃

·扫導。六本報图者

舞客,監視三青年行動,再恒生銀行提袋三至四 等三人舞罷付賬後,

|

曾行拘捕。三人由十八 ,廣東主區榮过进&

齿至二十幾不等。 員陳偉立在後面見狀卽 本月五日上午十一,而往報案。警察握到晚

·時半,荃灣沙咀道工廠

大丸案,三睑去現一乘被拘五人治图警署 划一萬九千六百八十八, 幹方繼續調查中。

元,興業工厭大厦信興

投資

引遊投

導戲資

設假的敏逸

港證券交易所合辦之「投查

「引或者」乃紅星陳逸

小姐,萍小姐假設攤辟了

| 熱門股票參加息供「遊戲 」,餘類爲九千四百元, 參加 將與其餘五千多封

麥交易所歪附的價值一落定

·各位音案交表格的參加者,政府於一月十六 日&國日本及南華早報所戴的該天股份的收 市價,以計算自己所假設講的股袒低值,此外 有加入端快樂的申方法,亦將在該日上述兩 班來。不爲段谢做小姐之「投-

遊戲」表格·

圖位

香港中國文化協會, 將於元且日上午十時至 十二時,假座九龍尖沙

·咀海運大厦海天酒樓,

·舉行盛大全,沖東緻 #九交,新版脚

祝慶大盛會協化文國中

參加爲,利盆形變呢了安予介指出,工總可以在多方面對工廠 東主强供有利服務,例如了對會員檢定服務,七五折收費,對會員領用來 獲蹬工證:五折號,此外,會員可以經由奔方得

·微,和時常可獲悉本港民海外各地,同工業柊關的最新情况

, 會分發可安排,淚控他們的惱到英國,再度意大利

·費的麥哈,有時爲期兩年來協助他們改進本身的技術,幫工苏州营 工業界服務的機後,對仙織品,化學刺成品,而真及塑膠品等等,調行收 定工作,許驗來源加上微,還有一個工業處書館,公開開放,可供 任何人士命家。阿蕸本工作處理各研習易間開天限額

樂仔帶女開舞會,人頭一供商業上接觸,促進聯營企業,以吸引海外工業在本將建立 外工業總會品高瞻遠矚協助本業工業界將來可能出現的問題 一。爲了項目的,該會最近設立設計服務與包費服務,目的是使木工業

"飛仔女紛紛議上要

RE)

日來

個別工可添加您緻與普通微,與工業總會及宗旨相同之會社踉 轉動,可參加爲萬會員,會員與普通會員可流份使用工葉會之各朝設 僑與服務。 金薇凡僱用工人一百名或以上,或每月微二萬五千度重以上,或 固定閲產值在二十萬元以上工廠,可發力爲會員,每年會費一千元。

·普通风·偏難用工人不到一百名,每月均 用下二萬五千套以下,周京瓷複價術在二十萬一人之手,行到時光秀 楊烈號以下之工廠,可參加爲普通会员,每年會費四 | 方儆 | 歪尕倒然篯湖花 剪元。 市民安子介在會上亦對工無組織略作介紹,英醌

【該會是一個決定製餓,各項汗動是以香港工菜

• 食材案例爲依據。但是處理日常工作造力斯

次定各項政策的理事會。

心中英文花用的秘書處

根據工料立案※例規定,理事會的班,包 細祹多按各槎不同工業部門的會員選出的工業案,以及 人一別邀的政府委派的企業界人士與專業人士

晚衮作日交战,九龍區 警探越被兩宗,共拘五·四事會至少有一次,討論各項政策同

符偉略行將退休

魏達賢繼任郵政司

·制外交及聯邦事務部大臣月花怅潑

人,同帶回警調查。

·异邦政府執下爲司,以撼明年八月退休 之郵政司符你陷。柳氏將在明年三月作退休能之一(合)

國年8

魏氏係於一九五九年冰香港,出任高級 韋政會計主任。假條於一九六一年升政會 計主任,一九六八年升關興政司。一九六九年被 委殿官守太平沐士。

[珙一九七 青年元月一日爲中華民 開國六十巠年記念

一行將退休之郵政司符偉略,伊於海外服務遠 三十一年之久,其中約有十七年在本服務 下任郵政司魏達賢

有歷史意的偉大節目

工商,士林名流等各界: 知名人士參加國拜歌 開郭氏,國家,業

·自由雅爾現正在袂技 無得能夠讀那的合星之 玃1藍星歌唱團冼番亞男女五十八人。 料將有一番感。能會· 低快起見,決定採用「

·邓系酒會」方式,不拘 形式:伊各賓館各冠

·日,。所有招待茶點+緻 北部中式-真親切感 拍攝電影剪爲把念, 高鐵工業商會.

破飛仔舞會拘五十八人 产饽 九鴷佐敦道昨晚太破飛仔舞會,拘 佐敦道渡船街交蹓樓號六樓,昨一班

灭本月二十日,九

無真姓名住址者不登

讀者論壇做攻他人名譽者不當

各幹挺子前阿激夜,運政治部棵員遭兩人行刘一颗城一宗劫案,一男子一 侠山東街與甘霖街交界,搶去做,米于被千二百元及手 -將兩名青年匪徒拘捕。」表一個及現一批。事一個*太子道三號: 二人俱廿餘歲,她與一後在旺角洗衣街一垃圾門龍一姓潘勇于遭搶奀 宗案有關, 小萝佃手槍。昨日 易手表。廿三日上布 街四四〇門前,一男子 聯運道交界地方,

被手及現,

一紙兩面寓字者不登 20號巴士宜恢復原線19 A線宜準時

作日凌谈一時半,

刋出不知多少次有關義阿及衛生問題, 當局亦

:陳逸墩小姐之卡萬元家設授表格

數量

股票名

每股市價

100%

̇九電話

開機銀行

$ 34,00

$17.00000

175.00

17,500

̇庆:

00:00:

20.000

17.20

17,200

31:50

18 200

62,400

我值$90,600

哈士葸元

紅星陳逸緻小姐寫投資遊戲表格

只,實則直到今天 正式執行,什赛月 及紙上談兵,由本年六月至到十二月,從沒有人 健及追認兒童,午夜狗 嗚,就使住戶對狗周公敵 主人,食什和新區當局不趕快執行淸 訴嬴狗只,新區狗顛百分之百思無牌及打針,對住戶舘度 安全有機火影啊,論新區當從速研究執行,以保大眾健康及安全。東新區十七區住戶上。七O 年十二月十六日

對現行土地補價政策的觀念須改正

編輯先生,我們常常在報上或雲論中,看到或聽到一些人提攜政府與行的土地補償政策不公道 -,好像某一地方,政府向民間收回土地每方呎補償一元,政府把熱地發变郃方呎遠二百元,實在 太不公平安云,私人組槐說,所謂民黨選的人也眾樣說,其實他們的概念是大饢特業的。無聞, 有些土地政府用一元的代價我同一與土地,可能寳到每呎二百多元,但要知道,其中有兩個函 第一、客茲上由於香港居民不斷爭取上游、工業發,需要使用土地;第二、主觀上政府不斷

一生 胡好先生我們是就讀於新界上水某校的上午祧學生,因此每天都要乘巴士上學,我們所乘的 元旦日就職

是二十號和十九Aj綦追馬會道的,但近來二十號改狒熱帶的路線,這對我們甚不方,原因有以 聯歡安會假五月花下幾 酒家舉行(一)就讀於心鈾中學的性生們,有些是住在沙頭角的,因此便帶下事,總第十九A,因此便,致喾琪境,諸如認警。·钥路、小花、退灣、學校與及松安,似在梁訪一類區菜的應大支付,才 中國社鍌造成爲下年人少,上車人參,符搭滿滿,但有些不能上車,便要戲爾十四座位巴士,碟變貴了一倍,一生百多元一只的地價,名義政府投資,其實就是市民投安,能是大余投资,利益诱公,該是天极 工業商會,於於本邊五很不化算的

無談的事,原先的北主,對該區未證聯拉安,自無享受利益之理,所謂收水補償太低,爲不 (二)十九在不英華時,降笞超越原定時間才來,但有時一來便是前來,這是什麼就感,有時一體,周鼎帽的。大政治家孫中山先生的土樂要俄斯公理說,台灣正大行其道,因有一片繁荣氣 因爲提存便要執乘小巴,但當上車不久,巴士便來了,艾花了錢,我們是有一間證的,這便當作。因此,我希可開明之士,不依該為私人利益,孤似是而非的見解所蠱惑,故觀念。知道一些 : 種的土地,先前所值不過數十元,黑每天一元的補償,每斗七千二百呎,已收到七千二百元,事发 上已從公案方面佔了太大的便宜,而說不公平,这才是不公平呢小黄石根上,七Q,于二-10

日八一日下午七時, 假座旺角彌敦道五月花 |酒家七樓,舉行北二四

年紀念會獎,变廿三届 一粗監事就職典策,向人

昨罉 邀丼商名流就

圈記是等各界嘉賀聖

、同降希望巴士公司,那些司機們,在這聲將攝設,不然,站立者很棽易跌倒,甚至會她疯 柱,總之跨低們檣駛,不再籤進殼。此潞望巴士公司,枇设二十映行胃會道褫荫時。

請新區當局從速清除東頭新區之狗

沙田一讀者請光臨郵總談職員態度

郵政司(楊宇仁代行 敬啟者。資報於十二月廿一日刊戰「沙田一讀者」之附件,有關沙田郵局一般身之工作熊度, 我讀者能光臨香港,畢打街:郵政總局四樓,七號房,本人定裁樂意與他商討此事件,此致 編輯先生大陸,我是下面就做十七座居民,亦是党報對著繪畫迷,每天非发不可,世韩败月前日報視輯先生。郵政司,楊字仁代行,一九七八年十二月四日。

東頭新區十七座住戶,

狗的

買英國斯林百蘭床褥 贈名貴舒適軟枕

一九七〇年十二月一日至一九七一年一月三十一日

Slumberland

Slumberland

服務慇勤·顧客至上

開業啓事

本公司自一九七一年元月一日起蒙

印度航業有限公司(THE SHIPPING CORPORATION OF INDIA LTD, BOMBAY)委任為香港總代理,昌記公司繼續留 任為華人貸償代理,特此敬告,并希垂注 香港東亞航業有限公司謹啟

地址:皇后大道中陸祐行九〇三第

電話:H二三八八三六 H二三八入五三

三三六八七O.

香港商業專科學校

一月份新班通告 英文會計簿記 審計學成本會計 商法公司法 法學緒論經濟學

「學,英國税法,香港桅法:商業常

陶業管理 商業信扎 文速記

小兒瑞源

大學時,訂於一九七〇年十二月 卅一日在美國俄亥俄州哥城舉 行結婚典禮特此告

二各親友

吳柏鍌

特别斑

想學法文講到法國文化協會

各班課程均 詳細章程及

法交

視聽班 會話班

招生

中福克·廣東銀行大厦五〇四宝 日夜校校址:誡灣頓轳五〇號二

H-231207

北角英皇道11九號二集: HE

福避地彌敦道五〇一號

新班:視聽教學法,注重會話,適宜於成年人或兒童

特展斯糖(BONNE ANNEE)

日語會話 商業英文,進出口文件及計價

打字,電動打字 銀行押:珠算

AIA ACCA CIS loc theu t

科目:A

·報名,由十二月廿九,卅,及一九七一年一月四至十二月 地汰·香瘘德灿道中聯邦大厦廿八樓TELHH四O六一

·九龍尖沙咀漢口道何鴻大三樓TELKKKULE

哥林比亞無線電學校

及電視工程系科。B有磐無被俄工程實物函授科(木料) 由學校發鼾器材唱片沓籍機假案實,生長佈合與各地》史 校址:九龍保安箔026號世KB6248383789115能菇脚上

-尖沙咀山林道四號

中醌荷李活許三于三號三樓 ·

招請排字練習生

某大報社招請排字練習生數名,年十八 歲以上,夜班工作,學習期間月薪二百 四十元起,另按月遽增若干。每月有四 天假期,有意應徵者,請於每日下午六 時至七時摟備身份證到荷李活道壹一。 號地下與潘先生接

本行活期存款利靈週高三厘半

以毎日存款結餘計算 毎三個月結算一次

為閣下辦理各種銀行事務

BC 美國國際商業銀行

新源尚分行:美街24268

中医總行香津中環中建大魔

觀類分行:

旺角分行 九龈旺角彌敦溅578-580骢

西區分行:祅灣德裲道西35號、

西雅圖・東京・香港·新加坡·倫敦、紐約

Page 5Page 6

Share This Page