【四期星白四廿月二十年〇七九一展公年九十五國民華中
城口
「港府十一月份港產出口價値雖逾十一億元
增加率幾等於零
·為十多年來增率最低一月,反映主要海外市埸採辦港貨減少,為大警號 但不宜因而過份悲觀,以後可能轉佳。經濟發展過份,調整收縮實有必要。 月入口値十七億元,增百分十七點四,轉口值二億五千萬元,增百分八點六 首十一個月港產出口共值一百十億元,增率仍大而有百分十八點四。
一月至十一月.
魚七八〇元,帆船七八
○元,白七四CRI 十二要鬱話大六〇, 「白馬八〇元,皇宫七 七○元,白熊七六OR ,十六麦粥囝主人五 元,桃西二元元, 美人八十五元,白馬七 九○元,金冠上九〇元 廿一支能九一OR
紐約股市轉活
價位上升佔衆
·成交一四五一萬股
成公司香港分行,昨接行 日立製作 惠電報導紐約股市如%, 日本電器
二九九 行削減優惠利碗,刺激大维 新力收音機 11九九 上掉,不過午後依然有大 [東京吧。 干疏落之獲利創出現,若 三井造船 .部份分析家請市難免髂更進一步之調整。 上激斯工業平均揄緻收由於八十二座七七,上升一二三路 股收市於一六O段六二,上升一〇四,公用藥股收市於11方 九,上升中點三大。. 萬粛寶通银行
,花錢九○○元,帆船,當日交投的股票共一六八九续。適和遭
八〇元,無樹花八
的有五风
,上升約佔七七四種,下快的佔用食品 。一揉,無變化的有三一四種,刨通用汽車 本年團百商價的有八○区,新低價 好時年段時
菲匯報堅
特餅本#綠計處昨日三發表之一九七〇年十一月份臨時
「
一九七〇年, 一月至十一月
一九六九年
台滙仍企
- 該月份出口之本港製品共的十一億答11百萬元,較去年同期增加, 品數字 一 千七百萬元,館培百分之一六。
·《以百賓元計)
:
: ;入口貨物共值十七億二千三百萬元,較去年同期时加二億五千洪百萬,出
(以百萬元)(以百萬元計) 九,苏九三·增一,七六八 六一二 . 五四九,
(18)
,即在在發百事披索, 一八四 一九點一
在紫收八十九元上角
紐約股票
道瓊斯指數
貨醢七億六千六百浒元。
MARKT
TE RIBO
,全日交投共一千四百五十一街、萬國農具 花椒飛錢
孟山都化學 「元,郎增百分之十七點四,輔侶物共值二億九千二百萬元,校去年同期一先。
分,日元一六一 五
本托路子 二千三百萬宕,卽的百分之八點六。
葛民餅干 工商業管理處殴、人稱,於木年九月至十一月之三個月期內,出口之, 砥僑日報镪爵版編者按語都府昨日發炎的十一月份北出口貿易,可在日至一萬日元, 工業股: 四八三七七, 國民收銀 本
數字,顯示液犘出口的培;赦乎減少到「零」,也是十多年以來給率较低 楼吕梁醒三十五億八千腾元。入口促值四十六億九千六百萬元,村
,在港收一百六十一亿五
大二 鐵路-股一六 ;的一個月份。這槙態勢,與本報較早的預測十分符合。這反映出下列反對 角,合照報企,即在合. 公用麻業役,一一九〇九 交一千台幣,在党 成交一千四百五十一落股:派德更有 上述數薴與上一年同期内之數字比較,木製品之出口到增加百分之一)海外主要市对供商的採離,只有說少之勢,這是受與新國地區
百四十八二年,
我 十
把创优品的競手所议,雖然十一月份的現象,可能是一時間的特殊液態, 點三,入口食物增百分之十一愍五,轴口貨物获百分之一點人。” .由本年一月至十一月之十一個月期撰內之歌字派去年同期比較,本米,以後可能性佳,圈此,我們不必因一個月份的迫感而灰心,但起,這點 一九〇 卽在星 英國電話 校品之出日歌宇增加百分之十八際四,入口保增百分之十九郎一;灰口貨,個警號,如果我們不踞此面對現實-提高警傷的話,這殓逆頑終有長降出現 交一百波幣,在沿兌一 亞納鋼鐵 百九十二角,報 波音飛 的可能。二)美國英國撼濟的平谈,對於不能工蕨產與個經濟 增百分之六點九。 以下爲統計處所發表有關十一月份之貿易臨時動宁
世足輕電的影响。希望英美的經濟復甦,能李洪董外銷以好輕的說齿。三 二八四九。八,郎在燊交 養樂钴算 上百件,在港見二 克斯勒汽車 商品一以百萬元計)
本港工業發展得太多而持續太久,是今年來工人核时缺乏,工安高峰再跳 的刺激方案,這種不平衡的現他,既使襛術生產成本一再上升 对外鏡骨一千九冗八角,式報一 五17六節在食交一 力自必日見低落,因此,我們兩三年前就預見這種危機的著 鬧窣目授瓷,和經經濟成長痴的過份造假,現在海南出口增長對的國路一處话,在逃獄一百五 如果殼主點調節的苦,不足以憂度足以喜,非如此,但是,不斷 推動力量如此,現在出口增長筒降,總比繼續絃進爲坐,迫種反會造成工 一九七〇年十一月,一九六九年十一月堀成
-資工人質蜴的財梁-百目設廠的藏少,今後我們除了新興工業授 (以商冤元計) (以首鎧元計)(百分) 績外,我們主張各廠的投資是針對自動化機械,以逹到低降生產成本, 緻:一六, 低人工成份的目標。)而是值得緻迎的現象了一四)今年首十一個月 “给一七剩四齒產出值率百分十八點四來說,備比去年同期大降,仍比過去多年平 度二五五 二六九: :二三·八六 均略,成發還很「美滿」,但基於本港經濟長述的本衡思安泰,我們認 𨰜明年黹躇出¤逊佰率仍得超量壓低,最低降至百分十左右,從目前海 外市場若來,明年業強出口增值率可能降至百分十五以下,但似乎可以相 (以盩元計》 低仍然是增值的一年,而不垫降值的一年,這已經十分令人潮愆的了,一 (百分率) 一〇三 沙太業多年來,整個經濟發展過米,目前不钂工業遯調摈拖慢,其它, 卅四八五一點五,各主要部份六旅游: 入口貿易,證分投資投,消費商業等亦須 四 裁]八一切戒過分的投資活動,心
轉口
「以百萬元計}
JOI
100
二九二
四六八
一九六九年
一九七〇年 九月至十一月 [以百萬元計)
九月至十一月
[以百真元計】
四十六九六
蔡起個標,百└第六第日六廿月二十年戌庚腦夏 WAHKHRU PRT PO 報日憍革
妥辦本基結年與息截行銀
多增形稍票退
E
。想理如不籠囘寸頭行各。做 開量小,五二六厘六至牛厘六息拆,住呆根銀內 業。機危大無但,佳非况景戶客商工小中映反
業開
(聆訊 本裾各中西銀行對客戶之被息絕大部份的補光性質,大買盤相、OK〇元一 OR 已完旋,也意味辫這個年繕工作基本辦安,近日來退:信元且後方能恢復增加 〇元,B級 OO 杜稍告增加,反映中小工商軚魂之非生,但仍無大危機。由於複製殼期接近, ESORO元,开 ,同業拆息依然外定,有小岔開執,或各銀行頂撞诚息 棉織厰$先補給關 皮A級一、二七门元 對於祂市年 週轉舺有帮助作用。
1100
1}{1}·
!」歡渡一年一度佳節大快朵頤
聖誕大餐生意應時當旺
新都城夜森會:
五十元
九龍聖誕前夕餐伊· 海天夜灤會:
六十五元
田汽本
11
KP÷00.
聖誕市塲漫
·山汽車
六八七五 七杌、七五:
·
LEK
中西式任君選擇,豐儉由人。有金又有玩,小朋友少男少女最感 張若夜热度: 興趣。一般定價雖較去年署高,餐廳酒家接單已有相當。 要,而聖誕大餐亦分有多類。
拉丁屋酒楸夜秣會十五元 目前本港各角碓及夜總會之大,大盈 帝夜执一百完 可分爲四大類(一}純粹只有四大聲1並設有國教酒店夜蘊會:五千元, 七十元。 如池股瀟之獒班 寳此價格較難,每位收費爾登夜總會。 「萬能遠相盡
盛祝聖誔的熱開村食將會在今(廿四日開,源由十元至二十元之間。C二)亮業王國大俊軒 小后旋轉發, 四十元 五九五一般。但終節又有稱爲正牴籬,由是而可反映此部位收效五元至十一元之間。 (三) 聖誔前夕營霋.金冠酒樓夜總會 大十元 郎四日晚,每位收習十五元至一百元之間 新雅酒樓夜總會 四十五元,
五十元 四十元 单元
三十五元
永大產業
五十元。
1K 00
11:00
010115
Koca
三十元 日本樂器
附註"有符號者乃入学 [四] 隨唐聖誔節已屆,篩市進入最高潮的階段,四夜(SB之舞會每位收 六八七五煙山製作 699,有不少市民正在今天趕辦当代绘动,有些市民則,要由小五元至四十元菩論,亦有收費每位高至五, 至於聖撕大聲的菜式,大致上無特殊變化, : 三一 超膠戀自用。另有些市民正孝於聖誕大餐的定席六十元者,有些夜約會之想辦獨舞會是收入塲游,雒年供甚近似,其中自脫不了火知一味,此外, 三口, 由於恐術大劉品屬於應節的食業,節日你能辛散,飲食費用另計,倘欲光顧。先將明盒勰。此生果,湯,石班,激蕤布甸,茶帶,只在 杰克三 受恐美的聖業大聲,亦是人生最大的樂趣。外,另有一裙中式之聖誕大發,他以每席計算 1克 吃聖誕大餐收感與經者莫過於小朋友,除大,足供士13人食用。每席收費四百元至六百元之間, 侠朶外,且有玩具可得,如伊語所謂:「有,相信可稱之爲本惡照有之聖誕大餐。茲將部份至二十元左右。據該榮人士稱,因今年各項文 得到而有得玩」,誰個不笑露賴開。至於一般的夜總會及餐 聖誕怪收費列下以供色米。 【專業采品公司雅翠|沙島少女們,對於聖誕大餐誰個不感興趣,怕是,剧 金寶夜湖會. 舢媿) 們所享受之聖冤大錖而最感興趣者乃屬 大園路 一於畫誕舞會之一類,是以爲座全各潜人士聯 香樓方
] 八七五:
繼續湧到,正忙於加繁
K-108
丸井百貨
HEIER.
三井不動產,五
四六·五大和圈地,
「保桀生:
阿九 {五! 露華淋公司
KALOO
二〇九·三七五 1.00R 四克 CO
雷整斯造 施魯伯百貨 新澤西汽
·七西·十五
P1 UN
12.
·脚合炭化
合太平洋飛路:、三九七五
·七二 老五,樂國網
AKIH
大五 六
十九元角。
,
三季
精
商務部報告說:
流量
今年的第三季, 無乎降低了命致
外降低
英商對海外.
的投寬,已自第.
半數元 5
1S+E
- 宁海美元!降到 以季節筥的七億
十二冗六角,陳報大 四九,三,郎在東交一 萬家紙,在港党六百四
̇資投外海對美
元萬千五億七有祗
拜的手段
聖湖假期及星期例假共一至一、三〇〇元,半段五千九百萬美元。在今年第一季爲十四億一千厩, 據金融界人士消息,此们各中西銀行對於化骡客戶,有三天,棉紗出食不健.流一、七〇元至一、 之戒息,自上週末開辦以來,絕大部份均已完盤,至於
, 故此中、小型榨織廠、四○○元,全市统一、高美商對海外直接投齊的资本外流量,在今年,西樵周克, 所餘之福少败,枝恩也會在今〔廿四)日逹辦完成,由 監用的綿紗裙希難說。 四七元至一、五〇 的前九個月好吃一九六九年可期,在那八億一千意大利里拉, 卽意味今年的午詁工作日藁本辦理安堂。明(十五
日開始鬼餅假期,一連三天,要到下週一才恢復正常
做爾,銀行界人士指出:这是华關前例有的現案,日
據表示,今年年結之過程順利,是合業界人感到
·南崽的,雖然最近的退無消有增加,但其鹊况却非十分 張客滿,主要是反映出中小工商客戶的處境女生,但 值得注意的是此一况並非始轻近,而是由來已久的 問題,因爲年來中小工商菜受到租金上,工費鑑升, 訂單不足够秫械不利因素的影响,故業為難有開展,因 難日,不少甚至要開於虧蝕境地,年關臨,對轉維 有問題,自然就難免有退票形發生,幸虧大家若進都 已有及早的準備,李址將到期的杯庫,所以情况或 非特別競前,也不致由此而引起重大的危機。 誤行界人士交指出,於今年 市生变開展有
欠理想,各案與欸之忍,因之,日照 鄧,不過,業內銀很大崴證保持融鬋態,並不因此而一
·告吃關,昨〔廿三)日同業拆息景住,起落變化不大, 以六厘半反六鲋六二五有少分開做。估計在二百萬. AUCERNED
极示 -爲天國各大商業銀行 我低贷利 掛,本洪根澧受國際壓力周見氣襲,預料存放外地資· 金+將續會有照多之阿話,對於本業要曆年霄所習頻 的過轉,估計可以產生若十助力,而使爾來年蘭的本 .金融業內膑業外的銀根,不如去年同那麽的社
·文銀消息:美國大通銀行每期對#本就款利息由七風就近至六座七。 該行步示:市遒溫息網了,近四週內,有「一般诚和性」的貸款要求。
你的戶,在四週前,已無利息由七區二滅露七座。 「特訓)織約專營·維約股市能在另滯中略醌,主要運國大通銀行將其利主营低,同
-分析家設美國股市: 的調整性皮應該過去, 而波市杰阿復到一個 園及軀掙斯安的形。
節假接近用家補給增衆
·住同一政策,一般投安 張銀根,爲影動,所以
美各銀行繼續減息
對港年宵週轉有助
棉紗市交投轉暢活
BOAT DCOR琳的工廠風設備支出「部份有關」;瀕危此方」, 價格,大致敏推。當產 十发A級母包九三○元,全福德一、四七〇元武最新的調查顯示,每年此資支出推播基百分,日本国
·至九五〇元,占級八〇一五OO元,全猜一之十。
炭钢铁
·巴斯坦举比
·些洛士映印:
香港金融行情表
千三月廿三日
"锌司再八高》二七 13五
OIRE-HM
元至片10元,十二流、五七〇元望」),總括起來,以4年的前九個月來說,美國、紐西蘭、 實在极九五〇元千九七六二〇元。巴基斯坦十,司資本純淨外流釐,是二十億七千萬美元,而塊圓(馬來西翮 SOO 0元,C級CR支電話铂包八 年同期的豬標外流控,是十四億三千萬美元,台灣通 大四口元,出支五級一話大厦八一〇,此敬「大部反映出一直媺投資外流湿的,加。
·特訊 本泄對質易商人及工業界正等待决 :被菜區卅九種玩具的洋舸內容。有些人士認持影响,
·澳門 甚微,有些人士近世勢有不利,融合初步的看法1 8爲中小錳减影响,特別是玩具在明年一季 兩月開輸係可能涉少一個不大不纈的比率,但整個 影响將麈焼帶而輕的。
應反訊具玩種九卅售禁美對
忠麵
美輸具玩港年明如,仙巴個幾產減會月 兩首明料,暫短而微輕屬將响影個整
。致所素因本
基係,少
減
不蒙銷廠中近 利受將產小期
不利
月
減
·
關华美國最近 售卅九霄日本戶西製造 的玩具,本港工商界人士關切,大家都在等待 洪之前,大宋討;紛紛,有些人士認爲影响不大, 有些人士爲近期對悲有能不利。 影响的人說,一禁令每年都有發生。 想玩具工廠定一千家,大部份在經驗,大家都 這期些什麼玩具,及外國所要求的標準。因此, 浩廠可以容易加以滋應」,
但是,認爲有所不利的人士則爲 194 年华行動瓶閟戲費,且為底,可能有梁受影院
1100
On!
1000",“九·四O
.001
100
1000
·1:00
100
-100%
$100.
100
100:
100
1000
HEMO
EK HO
維克齊
5 掛改
ZEALAND
.所掛之外嘅牌價 美 元及瑞士法郎回掛
·低,西德馬克鍋具掛
高发出價幾百美元
港
一
芈證券交易所的
五分
股市吸意轉閒
般做價略見低垂
今年亞 大象的收費一般都比去年提高十元
出境加,尤其是工資與注重影响新大,雖然 .發價略有提高,惟是並無影响生在落行,以其
·雅接灯嫈世感勝夫年。今年聖誕大餐消費之落行
全日開做値共一千四百卅五萬元,較前日減 近千萬元。港證成七四三萬元,遠證成六九二 十四百三十放百元,比誰日交易值減少近 ,交易微鹹有七百四十二
千萬元,反映昨日市組之谈 恆生收市
一般股市人士為離開而 成交股葉中,會被鹞格里 括,怡和成交案,推 做值則動,公開股只 及電話公司做寶有低跌 外:餓者俱配,實地公司
·與豐銀行交投亦8 狀態,整日香港及遠東交 易所兩市場合共成交九八
《古樂,九燈,四海地面,船塢,中業運氣,地公司,馬銀行,實車公司,香港书劫,
老审校易斯作日成珓三五,七四八般,交易超值有六百九十三萬元,恆生收市相敬二日,北上一天502 環交投以對最活躍,成必追八萬
川郡 ·KO
日香港雰交易所股票市銳變動統計
昨日京市價
0.10 10.10.
“九五
880!
111: O
凱鼎福店成交亦有四萬股之多,做價反投
收市價
10.10
D01:00 B01
TK KO. AL-000
"İRK HO
BI HO
10:00 10:00
七五四七七ㄒㄏ
JIK KO
四]七五
四•七七
状
190KCK KIE
六O七,六七五
100 FREOO
100
106.00.
外德美
瑞士法郎及西德馬克
100
180 HO
100 14K 1
馬瑞
日有變動,余教美元 聯合企菇·
掂磲疑繋行昨日 康榔店
TRK:KO
〇
* 高低
四海後業
於六】 六O、牛奶公司
*四七五
「九五
元,即联前少RD・六〇港元,最低買入食每日
52 80
李元於KO四,六〇柒元,前六OF C 聯合汽水 洪元,卽廠前少RO KO 元。''
1HBO
黄油雅場
瑞士法郎牌:俄酒最宓安出價每百法郎等一本階 於一四二二〇港元,爲一四二三〇湖元,中華煤氣 前前沙R LOK元。趁低買入股無樊動錘,越俄企業 百法郎仍於一〇〇元。
繼公司
· 西德斯克牌值·俄俄股有窗出慣每百馬克等九家會 銀行
八七五
184.00
朗夜前多竞•II 元,最低買入價每百集克, 等於一六六、四○元,爲一〇六 億元 倫敦美元告羅士牌價 日黾低,碎機 公司 毎英乾等於 九jill王美元,前爲二三八九 三元)、六美元,卽批 · OK美元-度入後母,堪富利士 六八
1K 00
四八二五:
五四
香港毛粉
三七,七五
和記企業
美元告羅士
和纯企(優先股)
KOOBE{• ·
太平洋證
四一七·九八元朗
ACP HO.
1000
100.00
1000-400
A以上行估價生行供應商
多類做價續滑落 全日成交數量光千萬股 (特)村國際名菜
〔香港)有限公司昨(化學 十二月廿三日,接野村 武田製藥 , 証秀珠式會社转盘 星期三東京段市交投不 争,部份食品股及電器
·成有少許糾紛出現。四,許多玩具,無疑 股被泡,其佻如超越
尤以中小程爲多,將來以中小班所受影响曹大。一 兰〕有些美國人口商可能趁機會向港方退訂退貨,
1.
:富士菲林: 日本石油. LOP ONKKİZ---
, 降三六小點 製ㄡ
有少數可能開造,足以影响若干玩具現今後三個月,書稱。收布蘭山廣源邨秘哥智三國家宣稱
綜合大多數工商界人士的看法如下:1、美國,比上日微弄葵點二次 此對本梁玩 工業與出口貿易將不是决定的打擊,新市還指數篇一四七 ,但總算是轻微的打擊一,中小續所受影响最大,有些我與可能停付,有些新聞將會取消,使點此上日嗒晅落點 明年首季,最低限度一至二月的橡涛產鈾將因而將 步估計是百分百分宅之間),影响 廠,須搭哐變7改其它品的
怡和 鋼
四
千種品免除關稅
特铲 桜愨利消息·安地斯共同市場委員會宣稱,會計國中的務 太古船塢 ,所磋比與智利將自明年一月一日起開始实施包括約隔予產品內
00-**
10.20
10.40
Ki600
九
TYLKO
10.30
1:38 138
KF00 IKI 00.
10
109.00
•KI HO
--1111.00
11-1100
H1100
4-0 1800
10.40
$14,40
104.001.04.00
109:00
三
• ROW OR000 七五
19 18 000
13100 Kil·001K
1K 00
K.000
七·七五,
RICHO
LEO
BROO
OE HE
UKO.
一;七五:
四门五
KO
1 BO. 九
·OUL+ITE
1120
111:10
111.00
11-0
TK110
TK MO
美威華酒店
·南控液
下月實施貿易自由
師邦地產
新馬构式
10
CEO
減少,減幅將爲一個不大也不細的比率。初一〇六至日成交共九 的實值。三,有些以產越受到影响根数的玩具 千萬股。 有關工商界卽使因此而受到若千有限度的影响一股票名稱
收市價 那是基本固素所致,不能視作菜塔卅九抵玩具平和不的產
利家
二八八
火利公司
110
三七」
此一共同市場的另兩個會員國,玻利維亞與厄瓜多則仍採關税制度以
屈臣氏
與國粮食及藥物管理局去週實佈,禁止 玩具,對兒童有危險。
本田自動車 三越百貨 東海保险 ̇为膠及玩具谍鋀子丁熊照表示,此項禁止對著千美國人入 商有,速體性商店及郵疆商店等|三菱地质 |亦會受影响。.
【日本船 .止於耶穌附前税日發表。在終謝上實在十分不利,因近年初來素之突商,將筷此致日之銷侶班島建設 情形而著單。
兵出售,包括本製造之五種,據體,此
17. 保護他們的落後工業。
110
南聯業
TE HO
CIR HO
今年十月,這五國會同意在年底時 削區內的所有礙税事目,並且到的就地小館
八九一九八一年完全滾後關稅。
上週六安地斯共同市場委員會開會
“诲因爲堠近天槁總統而變近,較先楠「沒
「市交投轉帳活,一方一秒,另方面因爲與假基斯坦棉紗價格 棉質的秘密微反 「巴斯坦紗,只是小盘。
六三〇一左派當的智利,玻利維亞與秘魯政府
上海供应
O KH
因此,然本裕不致,立即受线財上之損失,但對今杳斜上則有影在,
三光汽船
Bin
·哥倫比亞典厄越多兩國,態鉍較爲中點,會批粹此一据皮
合計四四七、七股
筱七、四三〇.000%
三天例假出倉不便中小廠需料吸納轉頻密 港紗巴產均有成做價大致堅穩
【当話】昨¤棉玅 給轉稅,恢蔥增加補給應用。快產棉紗與巴
“免除战役的供包括產品及有關的製造。
1011 00
1011 00
1011 00: 110
A HO
13:28 $128.
七五
七五
三米七五
三四
TH:00
000
HOO
H.000
11.000
111000
17.000
11.00
四六门
$10,000
1.000
1000
# 000
)瓶〇
101 00
114 10
• 000
11:00
11 B0
•110 K川。供○
10.000
HO 12.10.
PRO.
JR HOMER-HO..
1-110
101.00.
Off • •
K 000
1810
五〇
•KR.00
1.000
HOO
六六四