邊雲諾輪 廿三抵港
,由日本來港,將於女
一隆丸
· 什七抵港
#五開倫敦漢堡
貨商留意
3廿五日唔行,開往倫敦,不來梅、英等。一理据保料资 日本來港,將於後八廿三)日抵埗,起落貨物後有各有關貴商,從速龍 (特)淺行輪船公司之「透齿一輪,由七日抵場。該公司刘通
日三廿月一十年戌庚夏 WAH KIU YAT PO
報日橋案
順昌航業有限公司K3 LINE 社式船崎
中建大環十九樓
電話H-249096 (5線)
樂業大華·
中六股長們大政上樓:
九江分行 邵氏大厦二〇七塞雅話九四六八八
豐利行有限公司
總代理:川崎()有限公司
連達行
最新的客貨隔時通十大運有冷藏俶位 流離客至上這
M.S. TAIPOOSHAN
本期11月廿七日代下期(月十三日落貨一月
KIMIS TAIWAHSHAN
十二月廿四日貨..廿五日下千行
11月廿一日落廿三日下年開行,
·M.S. IIRGINIA直往 西貢 新港
M.S. TAIPOOSEK.
直透曼谷
U.S. REBHCEA 直往西貢 新港
*十二月廿六日落 廿八日下午開行直透:曼谷
M.S. MONICA
適透曼谷
一期星日一廿月二十年〇七九一屦公年九十五國民華中一訊航僑華
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
汽船
東安
是客付貨橋到本公司洽龛截:
星加坡、巴生港
天祥洋行啓
十二月廿一日開往
AWA.MARE'..' t
智利丸
川崎國川丸 十二月
直航:斯托頓、三藩市、羅省
加勒比海各埠
M.S. 'CHILE, in ARU" c 不經日本
廿九日落貨
三十日啓行
郎菲路砵倫 航:溫哥華、西雅圓、達金馬,
MS. MACASSAR MARU!"
孟加錫丸
,二日落貨
KHORRAMSHAHR BASRAH,;.
KUWAIT & DAMMAMA
貴客付貨請移玉
M.V. EASTERN ANNA"
·張「北」)風啓行,開往描议,神戶。
·尚有航覩刊在第六張第三頁
「勝】東方船務公司代稱之「美人J 由歐洲來粥,將於三十日抵埗,,但落貨物後
翌開往橫濱神戶
三十抵港
開
,由曼谷來,將 公司代越之「錢」輪
開往受爷。爾 做物決,廿四日行,
十二月二十日落
美人堡輪
輪鳳金
、紐奧良、摩比爾、茲士頓、加華士頓、拉 將於廿八日投機,起落貨物後,鞀〔廿九)日啓行,開往和士多 (特)荽郵船公司代堋之「力打合降」輪,由里加灰來張,
力打合時輪
由星洲來港將於廿八抵埗
翌開紐奧良摩比爾豪士頓
·克魯斯、巴两馬等。
11
航
銀箱職運服務
貨運總代理:陳業初
於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433
嫩粉 機
找假部∶H-445512 客務部:H-441384
聯美輪船公司 美邦輪船公司總代理
電話:弍式六〇八一式,
美路
十二月廿三日十二月十五日
Milos
華無選部:永華企業有限公司 香港佤生銀牛大厦一期一至大家
SHOWA LINE
晴淋滨株式會社
PHIL PRESIDENT ROXAS
【加利福尼亞及溫哥華綫不住日本 羅哈士總統輪一本日開行
直航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅圖
2、大料馬、溫哥華。你
日啓丸一月十一日抵港
一月十二日啟行 M.S. NIKKEI MARU
富門輪 二月廿一日抵港
廿二日行
M.S. FULE, MOON"
̇往融省波士頓、紐約、費城、波的磨、
∵諾爾克、冰黃金。經日本、巴馬:
由雜省、舊金山,直航快輪
CPRILLIPPE
。以上各輪有装箱設備、菲律濱輪一月四日表珠
美國輪船公司
歐美亞航線-
美國靈獅號 十二月廿八日
直航美國不經日本
十天至三藩市·廿三天至紐約
十二月廿六日 集截貨・十二月廿七日 整備貨
香港收貨站..香港北角聯益貨倉有限公司
九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯益貨倉有限公司
美國
輪船公司
SANKYO LINE
三協海運挑戰你社
PHIL PRESIDENT GARCIA
直航:小呂宋
十二月十五日由慈省開
加西亞6輪 三角金
*M:DAIETHAN MARLT
協安丸 十二月廿三日中午啟行
即日下午抵港,
直航:星加坡
PHIL PRESIDENT. OSMENA
奧士文納輪
廿三上午八時抵港
,一待就,将成并行代理之「慕尉士站」 廿五 日學行,開往西貢、加坡、棉等 由日本及襴,將於四日嘅,起食物多·
羅慕馬士基輪 廿四由日本到 翠開西貢星棉蘭
處理方≠司公船郵華渣
∵廈大行銀鏈比新魏三七大道新行分成。
二〇三站西站電影二十八中道千處理經人華
HP TẠI TRAÁT HỌNG SONG 士打堪培拉 生月十日到世三日式
十二月廿一日商、廿二日往: 宅区士、南非湖、南美洲各車。
STRAAT CUMBERLAND
HE TJIMANUE 【高手一颗商!
上海大腳 STRAAT FREMANTLE.
*打沙林、喀拉等脚
拉哥斯、阿巴巴、柔馬、德富勒地,在比眞、 TRAAT MOZAMBIQUE
十二月廿四日到廿五日
芝萬捷
BANTJET A W紅日期 老品
沙林、華拉、貝拉等。 舍先、巴、
STERK
高士打吉 此生地中部各司及接,西非洲各出,
適
吉
SCHIEKERK
公司 直在歐洲各追及接西非洲地中海各埠
川士米夫、卡拉食、將大連那、法爾已來素類, 上月二百到 行
【 1月十五日到 大日開行
紅海定期航綫
M.S."IDALLAWA
艾德禮輪过二月贯九日洛米
道選:亞丁SADEN) ..
遮打(JEDDAH) 亞擴巴Y AQBAJ 蘇丹港(PORT SUDAN)
一月三日開行
愛收由 ADENS緻下列各場一
TOHO
LINE
本東方輪船有限公司
DJTBOUT. MASSAWA.
ASSAB MUKALLA, BERBERA
MS DAIWA MARU
歐洲定期航綫
大和丸 -
十五日開行
【十四日落貨
M:S. KOTE MARU"
迪斯:漢堡、安特衛普、 高定丸 月發
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
司公船輪統總國美
S.S.:PRESIDENT MADISON
十二月廿四日開 波的摩、諾福克 在:紐約、紐華克
麥地臣總統輪
S.S. PRESIDENT TAYLOR
泰來總統輪
十二月廿九日開
一九七一年一月 “COLORADO"輪(經密香山》
已到港收貨 十二月廿一日中午開行
"WYOMING:輪《經锺香山》 往:三藩市、霾雀及習地牙哥
往:羅省、紐約。 太子行三樓;電話H或二七四九三
"MICHIGAN SE
一日到港收貨
"OREGON"輪
往西雅,溫高華·班菲路 一月十日到港 十一日開行
十式月廿五日上午到我十六半夜開行.
“ARIZONA”爆
十日開行
九日到港
SILLINOIS"輪
一九七一年元月 元月十九日到港,二十開行
磬部務船司公限有和怡
社會式株運海山小
司公船郵華渣
OYAMA LINE
司公船鄉來村;理代 NFOLLOYD LINES
̇好灣國爽陽本已往前期定月每
NEDER EEMS.
·新解良:NEW ORLEANS, 廿七天到南 格利士多號 CRISTOBAL · 三天到達
力打合時 十二月
癡往出馬 美國灣埠
MOBILE.
·比
HOUSTON
綠系AALVESTON
貴客付貨請 WIR VERA CRUZ
西到
卅六天到達
渣華郵船公司華人經理部 于倆中八十六號 四四三零七夜,
MS."SHINRYU MARUT
.船泊B泡
神隆丸
IS.“WARO MARUP
和光丸
由日本抵港 十二月廿三日
由日本抵港 十二月廿一日:
MSVANESSA*
華尼輪
由日本抵港 至二月廿三日
::1,8:- **IKUTA', 'ARU,
由日本抵港 十二月廿四日
Japm
Line
協昭丸十二月西百年夜等行
M.S. "KYOSHO
LARDAY
協洋丸 十二本台醬
M.S. KYOYO MARUM
嘉福丸
CM'S. KAFUKU MARU
一月一日抵港
TIE
日日
收各
*協華丸 一月三昌著行
"KYOKA MARU”
,此輪兼收巴生貨徽• 由日本抵港卸貨
協邦丸十二月廿九日抵港。
MS. KYCHO MARUAN 一睹各收貨人回來本公司辦理船婆提貨學敬
否則將貨仔意,所有一切費用及風、火 水險等意外。概源告收貨人負實
中央航業有限公司接洽
下屬社會式株舶船京東
DAIWA
LINE
運海和大
W'S.. "JATAPANKHE:
M/STA FU
MIS:FTA FONG!!:
生田丸
M.S. "RUMOI MARU":
留萌丸
大豐快輪
由日本抵港 :: 十二月廿五日
倉租及岚、火、水險等一切費用,純至各收貨人食習 請各收貨人自來理鲒逊提保爭校 否則將貨存會。
KLEKADN457055-431237.
大富快輪
總代理:大信航業公司啓
十二月廿三日落貨 廿四日開行
十二月廿二日落貨 廿三日開行
直放:高 雄
十二月二十
渣拿丹基|快輪朋长日顯微
。
總代理,華林洋行 人科馬及溫哥華等 道往·羅雀、聖地牙哥、三藩市、西雅圖、
直放:基隆
◄ ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
鹿特丹。
AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT
七五
實客付貨請移玉步
AT ROTTERDAM.
232363,227666,222875,224977.
海脚大破,代理:泛洋航運有限公司
旭鹞式七九七四七匹
澳門代理星華船務!
日本家寶
溫哥華特快航鏵
溫哥華 西雅圖 砵倫
型貨箱巨輪快捷到達 貨徽由神戶集運即用新
MS. “JAPAN CAOBO" (NKE)
将郭达跟總代理:
澳門代5 星華船務公司
1232385,227666,232875,224977.
氓話,弍七九七四七
·泛洋航運有限公司
,同時收保住 金山,芝加街,及内國各
落杉磯二十二天 香港至美國西岸
十二月卅日啓行
ORIENTAL EXPRESS
一月十三日啓行 東方神箭 ORIENTAL ARROW
“ 一月六日啓行
‘節日收近至十二月廿九日中午止 ORIENTAL COMET
.免收合租十五天。
S RYUKAI MARIANA
隆海丸 十式月
MAS. SILVER LIGHT"
銀光快輪
大日開行
五日落貨
七日開往
六日落貨
TIMORRILINE 入口收促人請速來辦理船貨手j (BIAK) (SÖRONG) ►
代理 利航空貨運有限公司
西依里安息·蘇普拉 (JAJAY TRA
澳門分代理:星華船務公司
拌龍:三利運輸有限公司
电话:H四四三五七九·四四五式RA
$95-972797,247
Generol Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
SEA LAND SERVICE
司公船輪華印司公船輪澳東
司公限有和怡
司公船輪州金理代
SEA LAND SERVICE
X
THE INDO-CHINA STEAN
NAVIGATION CO, LTD...
東傑往装
法蘭是得
十二月廿七日收谔 十日開行 月六日收貨
RAJAH -K E- 十二月廿四日收货 廿五日開行
司丶名古屋!
二月四日收 五日開行
可話,也班223011 九搬940231 總經理怡和有限公司啓
'PALATINO"
4
洋行
柏力天勞號
收貨開往 十二月廿六日
熱州亞、力珽、調不勒斯,比剛羅斯、
歷山大·
[
天祥洋
- 祥琦船務公司 經驗談仨雙试模
INC.
英國海陸聯運公司
美國海陸聯運公司
二際裝貨箱貨收貨站殹九能倉35號倉
長堤輪
∵勝項貨箱實收站設九卻有25號名
力圖
L12月21日下午做(其他)
華人貨儺部(歷山大廈二樓,
227011, 226392, 233870.
夜間新建新H235085,245086.
九鄰事處(邵氏大廈)
941729.934692.
"LONG BEACHE 十二月27日下午六時貨(你辦) 十二月28日下午六時起貨(其他) 抵埗/開航 十二月29日 直航西雅圖、溫哥華、三藩市
·及洛杉磯6
NITTOU MARU”
長堤月28日下一串)
"LONG BEACH"
航友輪 明日1午碱度(其仙)
人12月31日下午觀掷(禁運)
“GRAND NAVIGATOR.
、
收貨往美國西岸、東岸、溫
•哥華、及巴拿馬、波多黎各、 多米尼、牙買加等埠。
●總代理太平洋行
總代理太平洋行
夜開服務電話H235085 245086;
∵尢裂蜘离虚“邵氏大厦)
941729 934692.