REFER
COTY HALL是日八十月二十年〇七九一圈公年九十五國民華中
報進橋筆
}
聞新港香頁第一張四第日十二月一十年戌庚蘑夏 WAH KIU YAT PO
九龍
本港新聞
勝網於昨日下午
·由邵氏紅星丁像,那
荔園水上動物園開幕
各大機構對香港公益金 農林處長李國士主禮。 邵氏紅星多人主持剪綵
世界道德重振運動
捐款將大增
玫瑰學院· 公益金黑獄之善心人士··後排| 公鋪金黑系運動,發動其屬下員工装加公益金推,合花善就已全黨元,成賚至爲美滿。 公益金董事奈祿慣,將於下週二前監獄學 該公司排下的太古船廠,太古糖廠及太落今,接受義開感項,及大被戒毒所職工與戒者的 司等十五個單位,總計有員工二千餘人,爲了推
·行此項工作,該公司負安人將於本趟艇公社企 人民開會,商對方開募事宜及問題,俾工 性能跑儷滑地進行。(抱)
育界熱烈响應
歌劇團在港大演出
稅織
有農林漁業處處長李國士佔儷,湖: ,髙榮商會監事長許添,外商會主席郭潢,然調理民府飾文,交通處協辦選练中四喜,數百人 ̇在裘錦秋書院館業中由遠東機搵遊奰理飛我開會 中出上水鹹饼料不但在茶園 獨茍,在東南亞一帶都是獨一無二的,本人日前赴美斯“五十二屆國際遊湖協會大會,代发們驚
定今晚起一連三天購票從速 與鐵維之旅思,流入念作僅七角,但全區界造與地中最導者。現計出到一小進萬物園」該小辭
《門》由二十一個國家,一百人組成,六十人渡習之世界荊傯A蟳 動物咕識。還談單軌火車環總協園上空行走。 旋幂林源菜處 李國土致发指出倒在邱德根祧營下長期提供娛樂說,尤其是動物出之 「大卡士」歐网,已於日前期滿,定於八十六日)起一連三天晚上八時, 「異獸之自然狀態,梁其育處義,對學年人更有要性,此突宄水上物,更具速崑小令人敬 正做彤香醬大學佑堂寳出剂 擞『有何含!』 世界消鏓乐银黑黝主旨使世人去 除種族歧码,解决勞資糾紛及伯一资低。茲由彤星丁馆,邢些,眾女歌,金賴小姐剪姝,末由熱舞豬究生學術體,由阮低越徒做領導 敵捻发,担任黎世的男女告年們都是秉此宗旨前幹一番有蓋冠的工作。他设箋溉游水上勸物園一返,河阿曲折,台灣爭鳴,对有一顆风越,未央行茶杯而散。
·荔園水上動物園開幕 〔上也是林威錡李國士,邵氏紅星丁佩,邢腰,劉文選,金臂, (#)們放棄了原有的職位,其染,學位,而且完全不受薪酬,到世界各
由荣当訊根,声關陪同剪。下宕起邱德根,英國士 地去巡牁演唱,把道德重聚祺财俺掦利每一角落,此律拿大的服務精神,
處長。郭理蘭飛在動物韶影。(本報
一.,否褛不少数心知名人士,格林烈地动招待這囡霄中,包括他們的 和堂宿費,目前收到各界對動者有,有名氏一阮元,胡来凤博士一夜 元,亞利案先生一億元,四乘芬夫人二千元,梁洪先生二千元,嘉良理, 先生一千元,李一殿先生一千元,陳容先生1千元,發出同鄉會一千元: 月,周效良夫人一千元,有名氏一千元,鈃潘妙芳女士一千元,孫來概先生 大人一千元,鶴山同鄉會學校隊陸及全照敎職育共一千元,李惠资 女士六宣元,本懾波癖為五百元,潘頓牧師五百元,其他接阙11百五十元 . 一百元之人芨若于著名商號刋登轉河蹤告坐著作,絃目前爲止所 得經費的達五萬元,惟開支體大,距離所需數 尙,香港雅德爾斯向入 梁望各界人士對站謝開予以大力支持,如有招可致電新H四五〇六五
沙田出門遊玩,陸衆激旅游出遊,印度商夏利星 [快,示永誌不忘。
該團將于本月二十六日楹心赴馬來西谣,然後再赴徠城、南印度地 有興趣參觀此一頷有意 歌劇的人士可往香港謀得利越行 噻行購灏,奔價分十元,及三元演者依其本國傳統服装揠 十一個國家的風土入惴介紹出來,實爲一不可多棍的减刑 歌劇,只沉三天
衛城道上段恢復南行交通
: 花岛钢城道上段,即由第三十九號
沒有到過台灣日月可供飲宴小酌
如兵欣贵山地風光和山一垂钓。幽雅的天然環境一 地姑娘的感染,康熙件下使人恍如日月 蹈,不妨到新界元朗計,阿里山的感覺。 八平泰閒漁村,那裏此外全號孤有的水 不做湖光山色風景畫上,可供遊客 ,有山姑娘猷,大湖上飛帳游。該村
2. 自然山媒救包方有隔第一片加遊佐蘭館,在聚一
黑夜期,六十五至十七
一日及元假期(元
三日自㚲妮外
,并抽劭腿裤具,歌星, ,客串表演無賴 著,誠假期中郊遊沱民
助協院醫養療港香
接受
因「香港公益金」今日成爲法定慈善 此後捐款人士的捐助金額可豁免
因儒在今午香附政府所 ,將可拉政府公佈爲承區陔善機構。此項將息,預料在本月于八日(星期五)出版 項重要的立法程序後,得 因此而大爲爾加,原因是弳圖 人士可由本年四月起。
(時 「香擔公往金一由今日起,將正式成爲一個法定之慈轡組 【出版之轻鞋为將有所公始, 撒」公益企」售募委員會津息:
营分之十以內者
一個現成的例,鼎牛奶公司出年給公弑金的形狀爲沉萬元,今年則爲七萬五千元,阿加·基百 分之五十。(樹)
標版第二次大紀錄
善款破二百萬大關
各界响應不絕 更如氣温上升
(明)「香公爺金」果然已失被二百萬蕭柏油 大關,日來上升被离。
宏記有限公司
十五元二角六分 ......六千元 徙置處寮仔部香港職;二百六十元
·四千三百一十五元
三千元 伍千元 伍千元
1萬七千元 太古公司响應 |公益金運動 廿五單位員工逾二千 「時訊,組織百大的太古公司,現離開前應
一萬元 千零四
• (R)
十九個政府機構
員工捐款大計劃
中大校本部職員
捐三千四百餘元
六化 教育界人士向区公ˋ金捐款,协嶴 爲然烈。中大校本部職員,儘共得三千四百 (楼)公務人暨捐助公往金,情况水至是三十元,由理校務主任楊乃僻愛導,昨粉交公 「令人號舞。最近,在工商業管理處也宣佈參加緻金,由公益金轟彞主任藺錫爾代表接受。 工摘妝計劃後,目前响遜此項計劃的,共有十九: 此外,中文大學三個成員學院,新蘼 嶷 個政府機搵,計有差餉物業估價署,政司 與聯合,各職員亦分別進行捐助工作中,大約可
,稅務局,政府新聞處,消防業務處,帶皮可署,在本月底前圓滿結束。(東)
,醫務衬生健,監獄,飛冊處,民亲安全服務。 一處,郵政局,香港!海事處,按察司,人事 登記處,人民入境半務處 九廣鐵路局,防軍
·及工商業管處。 .
其低至尚未參加的政府擾構,計有 資
但我們也將會相鹊參加貝工
大橋戒毒所職工與戒毒者-
一致捐助公益金
監獄署義賣逾萬
八腰剔,正如丹前所報導,今年「香调公益 金」之爰碌,由於公共關係發展更廣闊-醫委會不 斷促起市民瞭解,加以各界大力方持,故响公 從金捐残人士,浙嵩深入各階府去。木花政府 [獄署在最近的公益金易運動中,其轄下的青山 「大食戒所融工與戒鬱,你一致參與抵欸,过 俊在是一個令人動的消息,因爲一個在戒中 能力如何是可以乘到的。
作的各分 祺漢生二百元 余祥二十元: 闵金好十元: 李琬整安元 韓成$二百四十元 林少侠 J百元 黃家朱二十元 五十元
鼎力支持
萬分多謝
費家齊元
「罵宅五十元:
香港公益金茲將
、 : 港九多處碼頭之謂全記錄指標,昨已阿爾 盡之上升,越過二百萬元之限界。
會計師槐在去趟,十二月十一日所發出之 吳松 計數字篇二百三十八萬六千一百九十四元一角四:城市酒店·
今日爲十二月十八日,此數字當然又再·
九廣路局局長林保濕及職員......八百元
·美亞保險有限公司
本期之世俗錢內,値件特別一提者,乃案 徙置事務處職
友邦保險有限公司
·四千四百零 差餉物業估價處職員... 五元三角八分
·寶路華錶公司:
(A)至视衒街口之一段,將由分(十八) 上午十時起近行開放,唯幹車絕向南行駛。 兹侍有關地點:將魁立湾當交通標誌,指示 梁事人士。
芝路華船上搭客“三百七十八元八角 香港牙醫學 渡海小輪碼頭標版出現第二次紀錄
泰園漁村聖誕新年
,下午川港半至五時半「武,另有名歌星,可微
松下蓄電池廠董事 在灣仔新埙海工展會場貝任演出,歷 該村主人,井定辦「漁村晚唱]宮,在以琳加工展遊客, 來港主持頒獎典禮 期本月廿六日入藁期六,由山地姑娘表演各舞興趣。上鬮爲泰躓村
山地姑娘歌舞娛賓
山地姑娘
松下電器茏浃栱式會社蓄化池薇 上田八郎北其當榮經無深田哲生等,一行三人
阿里山的人們,可一小舟湖上
善長芳 兵咸會, 日期爲次
(76) (4
錄如下,以昭微 信。至於各善長 在捐欸時,如紙 用英文,則紙在 英文南華早報: 聞悉各界人士現已然烈兩殿,前往 说
德 歌后 非常香,請來購入門者,裝置,此次 本月十 代曲歌唱比乃歌是大会半由星,中華航空 四日截止報名參加,梭表,通利琴行,美亞唱片公司等質期 日起開論初食,昔日落入 宕,有關詐構可惜為九四一八三詢問。
西報、
判出,如紙用中 文,則在星島日
辦學院學瑰玫聖節誕聖
複賽,總决翁定於三月 北阿日媒产香港大會堂音
無名氏
·門樂钏日起似在下
地點發售,杏
- 发跚銀行八文咸東街,中
捐四萬
台星之寳募公益金
陳
維周校師生解囊
.脓院商演,爲「灣公
·邵氏紅蜜舒佩佩、金霏
3. 黑話紅虽陳好逑、深一往與接受心手術的
·貓金骈欸委員會主席孫秉楷,在背和跨受團交來的一張支,由於質務部份計價全部收入一子,現時正在俄亥俄州 故支票之款項僅爲學獄之一部分。飛場門菜分 1百元,卅元 數號,估計全部收入約遂二萬餘元。一所容院療潑, 豉位卅二歲的婦人 区教育可到示,准許各粒爲公益金,向學生方面推行驟募捐募後,現已飛得各方面良好之 黎麗及她的兒子占笑 反地。公訴金日昨收到由學生及浟職尅捐的一批,基陳離周紀念學校過來,共有五千二百四,係由否獨院務 十九元。該校校監陳樹渠,上午班 長會繁光,下午那校長蘇沢美,日昨類將批捐殄送交公益金 助下,於月前
治療
由前
禅一九七〇年赉紧贴有獎推銷羨法完滿結束,成 從特別優異而書者。彼係並定今八十六 焼 九髗慶相涶酒楸設安,招對各醫學R用祂同学 ,同時號係懶發應得之獎勵。
我良日本松下骨上田八郎及榮田哲生等在熊堀
桜像員風图生,均很熱心阿是穴盤發難識。學生除本身給外汽分別向其親友班捐。校 力佤望樊廠此項公益活動,就以磋捐得項多黨而遇出優者,計冠軍陳璋,扮得]百缽一元五 角,貂軍萊麗做,得一百二十元,軍陳燭選及簡錫榮,得一百元一角。 风化六人,學生卅五人,下午我人,人。 捐献公益金)及情人而麥林之夫人,在小夜的黃均有出聲戲中,以
·她們兩母子的情
[內的小孔經由醫生其 修補,而激置師的心
孫福接受。
日前,仍未能擁知两 母予遊@否装的日期。
两說的白說,做有 開心心.
DEVELOPMEN
賽比唱歌后歌王歌 OmiyC
售發堂會大在起日卽門
;行(怡和一號地下 唱片公司京 院對面,北角蔥蘇鎭本
無名氏」名義」 ,一掮就千四 萬大元,此事件 外柄袖爲少見!: 語云:「善伙人
你不 善」,將與導說過:「當你行 蕾時, 左手不然沿右手知,中外哲一般 此偉大隱æ弟士,公益金帮助下之六十 四被染紅何人士,其香港市民,都不對 銀行 而向,從心宓發搭無限數試。
... [、澳公司金」已向其發出NOF103號
收據,且會計入檔。
Community Chest
商日報刋出。如 中英文並用者 則在上列各中英
·文報星期二或星
期五刊出,如有 錯漏,以收據存 底爲憑
至12月11日已收總額 2.386.194.14
生熱心支持下
磁滑,改焕說,楊秀同人一百六十元
「中大」暑理校務主任楊乃(右)昨將毅
耿交費劼主任黄錫照代表接受
麗,楊秀,阿娟 崙美業有限公司二百, 照金屬製品廠六百元
-冽幼斯-何美紅:郭
宝盘,梁英 李水約五十元
妹,武術秒,飙小旁,陳穎勛五十元,
· 歆惠珍,李凡嬋,一按西民一百元
·李冀;麥美股!梁,何鴻漵五百元 小梅,秀容,郭惠 關緻一千元
關夢秋,郭年黨反光冨一舞
百元
F建二十元 許鴻站十元,
香港聖約翰救傷合卅
林宗翰二百四十元
|杜英
。
曾先生十元
胡威哥,胡河醫二千五橋愛,李奕府,崤少麗的呼灣遊樂會上百】字
·安品在设公司派 林風英,陳买婴,杨先生二百五十元,
·梁冰琜·龚明玉,何氏兄弟六十 正眼,張正妹,風嘯:櫌根三十元
1.襬排送吃
R
-豆妆至二十元
一姓方二百元。
中國人二百六十元 黄案二十元
李卫一百元
何細妹-艷芬,叙式酒樓二夏 惠街,李惠萍,馮惠 亮精
香剥皮具無法公司 百
芳,陳少英,周艷荽五千元,
陳於娟,梁惠,梁文燕下午小學一百七 | 林镡一百元
劉香初五十元
服委,何少女,阿鲸,永助隔校一百元
佛漵吉布學校四百二十
林其五元
·*元五角
天爷坐行有限公司省
無阿州程溉衾三十一元奥松三千元
·何洪秀芬三百元
黄依求一元: 菜宅二十元: | 司徒婶二十元
“李國二十元
-陳宅二十元:
-達,烤炸頭,鎭秀
·坤國學校三十二:
愛美娶三百六十九
企銀維店商人五完
·利無膠水電器舾 查] 錘狀亮一百元 百元
陕媯昂五十元
(北職砬姓名如下:昌有限公司五十元,潘沛概十元,
簡襃廁,注潑英,陂湖民二十元
婉岸斑王江,無粱|東區公益日推寳六萬一 并銀新五元
直,服了,用實儀,
·李蕙芬二元.
黃明,黃凱英十元
張偉文,服荀氏,張國文中學六十元 J铳元
立然照,盆,黎璠三
公立新慈校三百元
̧蒍柏謝三千元
千八百元
酸工友五百元(共
姓名如下)輒思雅
秀玲,龍灣訊,鄧
薛砥萍,陳綺說,馬 陳樹菜一萬元 千元
城市酒店一萬七千元
·無來爭:黃建勇,
·花,楊興生,何尚珍丁午五千元
九廣豐路局 保漢局長
·及劉勇八百元
玹,黎卓鋒,張炳
美亚保險有限公司一
簡論度,香驗, 文:謝瑞,做安 琼,林美瑯,蝕國况 江、江
忠,江南,擴大利
就五千元 缳沐二千五百元 煕大大五百元, 栔陶为五百元,
R
王洪自强,何
*雞玉 舘-王斯中均一千五百元
香港
余錘實,余詠欣,余壽、图雅上搭客三俗七 一百元。
十八元角
妹!被阿珍,張義勝 一,奠美薇,余玉,
·金梅,鄭玉梅 郭
·秀英,史絰雞,吳 第,苑,劉淑娟 韵,凡,網 萍,少英,郭小 李斯,辦好,處
林玉珍-本國镫,亞際錦添五千元 妮麗-銻-栲梯一半才生一千五百元
成坤,麥閣覺占英洋行五千元 單骹紗,留慣志,圈 陳貴五百元一
朱盛餘五百元.
超時,徐熙籤,命 *何志息,煥胸! 強校培,陳麗珠,
幽文五百元 陳泓志五百元:
古有才,會書能,在一
,陳愽,斑鍀驗,一孫潑槭二百元 凌性器,何公文。就三百元 重太平結滴在戲公司,胡亞洲二百元
千五百元
R
香港汽車有时公司
友邦銀行二千元
·無名氏收】〇 四
覺業有限公司三千元. 箜鹅物業估價炫職員一 - 千零四十五元二角六
•.j
·東區公益日廿四個捐
·“歇第一百九十二
角八分
德對事務處寮仔部香港
職殳二百六十元 加多利(西區)上午小
巫敦證及生三百七
段宜保矮十二萬元。
國際培幼會戰周四百
◎九龍尖沙吧。
「成難旺角聖擊
-院一翎敎落七三九鱿金綸 大貫七樓、满九 利行 及大會體字代替。
()
益全演義
“小販公食 就職不忘公益 全慷歌星 唱出善長心聲:
基媒典禮,由五位名流夫人接線,丁的小妹妹紙金剪,確宿】阿遠一千元 用節省下來的盤,希望其他弟弟妹妹在享受学
仇 五十元 永路千二百元 徒瞉爭務處職員四千四
·百深沉和三角元分
二千五百浒: 班馬可英文夜校夏 五十二元六角孔分 包玉难,珽球输船公司 十萬元
行鸟大樂儀對象,港九持牌小販業公會在上嚞机就 特與公眾金,立法局行政书曹秀网在论各業述這件事的時候
昌興士多一千元
利公司一千元 安路華表公司六千元
爲趾然五百五十元
|·周家廳五十元
蓝漭四大廠一千五百元
股威三十元
持牌小販
被你三千元
培爾中學F-:IA·A