REFERENCE CAMANI
9DEC1970
經馬僑華刊特頁三第張四第一日一十月一十年戌庚屣宴 WAH KIU YAT PO
DUTY HALL
報日僑華
三期星二日九月二十年〇七九一曆公年九十五國民華中
,梅號位材。
金羽主编
第一場,有「黑帶 「英雄」報名。府討了。 第二場,有「全家 歡」報名。
馬經
寶驥反應敏捷
出術捲土重來
·跗华唱,五十八秒;末段二十 九秒正。疏於操練,現在可
· 水準,提防大冷門。 大化財,一分二十九秒, 11十九秒1Å。种砖不够,久沉之 後,回凫翻湧。杯乎上 3
人見」佗跳伞吧,五十六秒四, 米二十八秒正。越跑越勇。排位有利之时,不膦必位。
·本家强試「出術」,六化,一分三十二秒。米· 段二十八秒一。狀態大勇,本季已花發热之境,推士證來, 华冷可敬。
... 林士閧「小飛俠」,快甄大化部,一分二十七秒形, 末段二十几秒正,彌彌施治,狀態曹勇,衛林士爭風正。
·荒黃「寶殿」,快跑六化,一分二十九秒四,末, 段||十七秒盟,反應站强,進皎毬迅,成狹當起,既有
池,甜化郎,一分三十元秒一, 段二十九秒四。火氣不俗,老馬有廻光之勇。加强配搭,
「何嬴英試!商飛」,快跑平明,五士八秒正,末段二十 汎愛臣。狀熊花勇,但對手則感強,冷落時,成有冷門機會 李强閶「飛」,樊放中,五十六秒一,末段二十 八秒一。錘芒畫放,狀穆王可破的水準。韶涵最後動態,以 潘影光來「海軍勳章」,何國英「奔馳」,健跷牛哩. ,五十七秒一,末段二十八秒。老馬嗎有勇態,冷谘時 都有一敲價值。:
李情夫人菡「得」,快跳一塊,二分C作秒,末段 二十九秒正。形戲趣,火氣亦足,拼,可三甲。 「得法」何國英,快倒伞哩,五十九秒論,末段二十九 秒一鋒芒盡啟,狀進入爐火純青之境,降毀作龍,坐位
做高多少之染,何者大厨却仍有披到之可 以操不起,大約馬甓能。 也,北突可以留運 F
第九班 夫人管理的 “若彤八韵「寶以」馬,「好彩」爲驗得
血再不贏!祇有再怪事好,可除了 .飛越驎行水皮了?
寶驥應可贏馬
好精彩希望高
李殿林馬房,有七
朱畫明馬務,有七一脚
第一年,有「原屣」報名。不够。 」與「多利是]報名。 第三場,有「快适
他渐甓好,此我不一 第五場,有「倒骑 林快,下次可以留意。士」與「環山少將J-
毅
乘院皆勇;疏賞,人」報名,川也無阻。 詢 者高渊,低負磅太震
四場,在「東方
非胛病,决不是
海名。
, 而「多利是」配上油仔,再上一名。仍 主更見眼利,比賽犬】之材。 |次可以留意,後者的輕 「雙拍緊,當以「多利是一 「此段,地鐵軟最合一,此簽或有冷位之望。 一倍較好一些,但架」將名。不問。 第一蜜」,無,小心冷門。
第六場,有「東山」望錢時弊病不復說甚。 第怡傷,有「窩逹
第六鸪,有「秀
好,好時亦紙在中段 一,就高之局,耐怨樹少打打位置了。一 ,近似齿好,此突有冷一脂保贷,同時出現少難一研神」報名。
不容易,此亦仍入
敬」與「先得」。
暴
EXTEEN
第九塢,有「馬來
第五,有「藍寶 之星」報名。仍為大,一衆名。這是一具如 勇,於周也。而如劣之馬,捧不過。 行爲正宗,配搭没
·林廐六鮈!「全家:舘台北,有「恩 「好,寿頗勇,坐1蓖一、猴」惬肏最好,「女飕「神」,「榮」與 F 之材慣。
总∫双速仔藍否。 王格息」報名。 此程祧 「榮」 李惠利馬房,有 七興報名。點,為「有多少冷門機貫。
郭三攝,有「變 馬第二」類各·不出。
·第六瘍,有「就特
王」,「踅光」與「無頭機會。 第七鹕,有「女贴,寶貝來報名!
·一些都不像頭馬
老敏
鄭撿他殺入之星取勝冠軍,罵主J·D"CLAG UE,練馬師譚文居,環爲勝利凱旋之雄姿。
30
愛琴海重磅負累
安家失準人輸怕
荃灣日嘉年華會特刊
詞
主席鮑文
在佢烶的二十五年內,茲爾從單純的緞村, 會,被剃成爲新界第一個主要衛星城市,發展迅 速,建設難艙,值得參魟發展的廠商,地產商,
· ·佻獎工業地大部份正興建愍房,陳租那 陸續完成,其極地區必備也在計對中, 期不久,數以萬計居民將定居於此。
發,荃灣人口之增加緩部分經已發展,並有 憶而穩定。由九龍經站,曾成樂設備,各鄉村已 薄直遠冚明之間山 梁移荃雅處,而其原來 ,首先於一九一九年建設一地址則作爲閧贴主要商 6天作品加工逐滑加 業與住宅及工業用建築 ,李日有獨褪江藝品】物。荃灣分之發展將於 及學意前往業區。低至
-艺九七〇年以後之三蚊 三五年開始,當時建有教涌谷早期之史利器 刚阡高之桓宇谷大致上
舉辦紫詿日落伞華會算的,基於以下兩點: 一九六四年荃爲此波市,果辦巡 遊板,亮内未有年何赵大臣典:際戏地方其不,直至最近食止,該處后一小有如荃灣之多。下资
·形成今日之学发街 時在葵涌定居之人士從 工商業繁榮,各社團領袖乃會同地方人士發起强,茲國門市中心,在一九诓谷原係一個主要奈米 文臣稅盛典。本年七日開,無的執行委會,經過 三五年太平洋戰爭開始一地方,但自捧新來性民 三個多月來縮餡,京十二月一日至十二日,一星之一段時間,已有數開 他內,舉行十餘,活動;其中以日晚花車大巡工廠及主食菜饺 祈望該處後,尤其是於
·老張富 彩。
一九三〇年代末期來自
「項目的,將加與對外宣傳,使全染居民油倉及織業等在基 泰陸豐之民,該處水
【知茶湖傿供安居之地,西
陳-
足之山谷包變成
在健過程中,執委會與嘉年調會有關人出於一九四一年,但在日 杰界西洋茶主要來源之
巡遊路崴國
,表現出愛商合作精神,雖未至廢寢忘餐,但其一治時代辦,一九四八
香港政府於一九八一大箱碼頭,現正在醉 | 區之發展卅加板大刺激 捨出公之裴現,令人歙佩。
: 年再行恢復會務。在太一年或顧而報告後,內建中,將布發冷作用,該區將來必B 各墩商區地方人士葉倒榮滑,各方面熱烈支,不声骹事但發開始時器人,師決定應將葵涌谷,一祷大部份汶川口货必组,由繁榮,而其低地位與 如
無此。此採檣形對於款,生長,可以預卜槳外,小福类員:何振峰 古沬無慿世視歷播有限公司到些獸實與|灣之人口为爲入千人。塔離及青衣發發爲新界 整部份巡遊會長,及當晚在荃灣運熱傳上「歌樂,在日治期開荃灣之一第一個鼓架附星城市。 「智」節日,坐哔年军會生色不少,本人菲此致人口約鼐至六千人,但
政府於一九六三年與 在一九四八年人口白地 九六七年開執行一項 至差不多二萬人。一軌發展計劃,將因而谷 四九年至一九五〇年間 蒸批高,在醉酒器湖
荃灣歷史 會長班造出
... 在新界視為開始時之湖門口村,海端村! 大批移民入舍战區, |行朊海工程及在附近出
「而且不少人開始在該區
海君伞比志‧以便將莫
最多人定居其中之一個村及三棟局村,經日在 山谷,因爲恐懼海 居民初時
|杏传立一個小商菜中,到建屋宇居住。洪高 俄處之「心。荃灣經濟大部份依,宁居空間题仍然係酷, 慣駪般,捕魚及特
涌谷發展成爲一個主要 工業城市,該處之宝A
我少時,使筆 居谷中,及海淑
·九世紀末期
估时該志之人口約爲一 千五百人。
賀詞
語之需求 供棠被工康之工人居住 ,同時政府正在照 ,猶其是粉糖菜用之版
-蝣殺躪以供蹶赅處之人 由上裕酒來本站者。在,在一九七〇年代茶 一九五〇年後之三撖年,赫及葵涌對於工業及生 護理總督 -羅樂民爵士。
中心,至今不被。在此,出香读作何其他新 六年前,英港居民聯合侃茶灣的發展而飛行,國段,凱然易見荃要將,市區。共湖及就有保監
座慨,這顯是一件喜事,然灣居民宿他們的城市,成爲一個主要工業城市,隨時再起時市 的長成而沉到胎做录對此。何分,我們在到供發上,故政府郎行抵就一個難,現正有不斷興 歡樂於證去六年來驚人的成就之餘,又在面向將,發展藍腦,計畫用觀海 建中,同辨認已開褫
【冷限發冷塑嬴研究,今天與大家談談第七魔來,威望另一段插展的歲月。
,第九延,「哩憐之冷門鍛藝。無各分組之,在來來的難個年頭當中,茲灣將會站在本站一方法,以顺时米家發展 計有「愛琴海」,「太网兒」,「在忠勳章」,也房书和工發展的領域上最前面;選的貨箝你。
「獎美國」,「連個」,「椒」。「先行」,她將朵營運史上一個新不完的開端。
「原始神」)[钢檗」。「及時靚到」,「敬、替人應該食他們過去的成就而砍到微傲。
格幫易」,共是十一类。日前初步估計:「女郎應該對,來-
滿信心。
「鬼」、「黑」,「先得」,將當然,「愛與將此日华阳會盛會,我五祝他們;百
「愛琴翾」是六三年,,綠色,客
,第八場,有「飛龍跑同,也散骑盱戒畫。一分四十三秒四、孤耱位,上一次跑六
衛林士策愉快取勝冠軍,遼獲聖安道獏錦稷。馬主能者來必出,步法,朝名。而多打打位化麗四十訪,對宇報,如川在魘有色。對傷復課,有正當的有龍,受另一 張茜波女士,練馬師王筱紅,圖爲勝利歸來。
彩」憒名。
·第八角,有「妙贈
·第九宮,有「美锭. :「安篱一是大八年馬,雄偉,栗色,體高十四號,今年度已經大学 「熱名。出未必盤 9初來梁的時侯,名氣很大,不料師標槍,近年開始造,演出
」縠名。此事至多一位七段,除了不俗,就大煞死火,川普斯,戲了五磅,改跑一,該有我,一 達┃[ 無頭 正 功尖爲主,突然世,可能費個佔手不及,冷落之避小茲,或
高班馬出荊俠, 顾名。
贏
專論
全家歡胆長勝出術脚
·第三次馬百天,瓣, 第三跑六化郎四十,
位第一組,花名分組出賽馬,計 「有「在參利」,「保得利」, 長勝」、「高山」,「全謝歡」 -TABERI-[$$] 「出裤」,「八面威風」、「大 :將」,「吉利展」,「餓醌」, 「柒黨」導士三四,與董麵泰,但媽面不巧十分鸿亂。 杏色之六九平邸「家澈,雄性,商卢笫二、現 年五盡·齊記,總格窗做,潛質樓婚,早起,近 蔫時紙三萬 派做出場當水準,共後再澥過時間及操的 培囊,梨與,神已基商延長堅份子。飢速雖不快,但予 中程之內,中速及後均十分強版,實是哏过合爲首本的 9. 同坐做過一分一十大秒」冠軍,爲全傷之,但四任務 太極,並不能以此作標準的,成熱難民比前兩勝,永消費? 「不會淺色的,本有出師一唱 化班,帕得一率, 境及路非風想,敗亦無話可說,但我現術語,走發慶機 近期由利來主謀,神態坐,是次覓一四四磅,彔彔箇合
·路程,嬴位呼喀素高。
退休練馬師
大吉
首席贊助人的後人
總督戴麟趾爵士 匯智蠱樂民爵土
大會主要職員 吳庭之「吉利品」,鏡性,菜色,體高士菲草一,現笋,廣全、鄧立拳、望球 六歲,七年度良靜,低,早熟件,新馬初期,
·操怏展站,实行始于宋代,以一分二十秒正取機同理 ,或歲並不蠶山色,但敦上力茜,顯見商力梁原。本字】 首公一哦,真是謝取状升至此班,高粱初識。前季短途,按 兵不断,股不足爲謝,非體力不如,近期積極,慈 魔飛快,惜視搭來定,推測,基次二三大碗已佔便宜
·若李家強背主輕,力足乖團圓。
梁聚色之「長隊」,雄性,竹高十五哉,現年七歲,隸 協六八年澳座率,短途脚法,但前过欠遼利,對妝式雙宋林 抖。幼時做過視當近,王本色,前求職展敗,但 多直混喝有關,本季分與出師一性及宄化謝,路路雲强亦 龍取得兩大李席,現中規中國,可見勇隼哥升,當5年 實力至嫚,近期試盡,花。是次加五錢一 大而不當吃虧,但路來到學,有一拼之力。
狀應勇之「丑」,近期二出二上名,其中一位取維 此挫,但一到現動態含點,可勝不
店」,「長游」,出三匹作配飾,以一拖三投注。
贊助人
行政局議員:
●唐炳源
贊助人
新界民政署長
□陸鼎堂
巡遊秩序表
名譽會長
·新界民政署副署長鸡烈,新界助理彩 髙處長楮F 邱辘拱太罕拙士。 名譽顧問
許健准將、陳日新太平紳士、米勒警 , 若瑠太平紳士、廖潤琛太平紳士、吳文 欧太平綠士、蚩堂太平川士、鄭佩家太平 紳士 張入太平紳士、少悠太平紳士、
·周炳太平紳士、陳俊才、王美、李盡之、 邵造影、水龍、開創武、楊永床、楊亞台 、劉鎮宮、陳伯業、余、周明、杏雄 次、陳廷、梁銓、否墻、楊勝出。
,潘向明,酇, 栢,筷忠,健全 丁孟酸,恩,李
-耱君傑·麼新· 良,藍志迹,左永祚。 .展電組主任林國 魂,冰員:林甘棠,高 繼文,出翰華,李中信
·轲明,雷樽喜。
梁子慕,健修女,何振
「陳瑞菜 家俭江水
參加單位一覽 紫證民府。 灣財團聯會。 然潑鄉事會。
照燒素啡色。
我愛的
·激州同鄉會湖分
·茶醃肉行商會。
·荃灣轕州舖利會。
·新界學界體育協進
腐分會、
新界學界背協進
·會葵涌區分會:
·照灣府育會, 青衣體育會 水瓶
杏农信新村居民
新界 利。 曹公坊街坊會.. 茶邊蔬菜合作社」 葵涌街坊福利會! 茶邊文化促進會、
“白田背村英山村
·林保文 ·
浜狀角三村福利會,
·澳特牌小販工會
(排名不分先後)一垛林慶祥、黃榮祥、富,將然英,投智培, 會長,班體上太子树棠、克仕玉、帆良玉 瓤丽芳。 紳士(荃民官 吴敬、來、劃
凖濳新茶埢居凴協 新界一城同鄉會
湖北商會、
九華徑居民位:
傑將排搵角改
執行委員及小組名單
主席:鲍文、葉摩刷烈、陳廣全、張勝、何永光 民官,主席陳阿雅文、何安、梁志業,進
金費紹英的
傅立
花元列
平安全服
(巡遊開始)
(赤柱糖册
房內排)
推疫入节保(新鲜城同鄉會)
花尔五列
(你州医疗院)
(李西桥健身院)
CARNE
(石色北螳螂健身)
不然造英文院)
尤新界無限寄會,荃灣菸酒會
(家第一十八略步兵團)
茶灣內行商會)
上至下,右至左)會長紅燈上,主席娴文,副主帐梁宏英、陳流芳、黃爾富。執行委員何水光,財酸),許號(劉
D
荃灣嘉年華會會徽
(杰蛛溯利會)
立式列
司公限有行生耀
四一五四〇七:話:
新二廿至十二道皇英
器電庭家廠名、機衣洗動自・機視電欸新
購選觀參迎歡·應供貨新備常・品佳禮送界各
Page 15Page 16