報日橋華
頁二第張二第日一十月一十年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO
全世界人士之注意」。結果,將由電腦理。 退股聲明
香港政府公佈
會委障保會社立成聯社
計援公研
响影的作工構機願志對
律法障保定制議建將並
三期星日九月二十年〇七九一公年九十五國民華中二聞港
八[訊)昨病,各估治饼形至善胸肺沿撩之服務工作 指資數百萬元,極爲詳細之分析。 的公莽◎汁
一九七〇年十二月
研究
公共
[ 澳洲代表團來港 謀擴展雙邊貿易
新版
種類
財 本處一九七○年十月1日於愛丁堡鸪天星小韵巧外一開的士中拾 |絏若干。 符失主向商设饼强長入沉H三四〇一一三七接治。 警務處處長薛輔
的關侠。
[個六人一猫模圾话發獎狀,四|拍賣木汽船什貨車輛-
「公貨及無人認領之貨物 更正 【茲張政府物料供题就處 定於一九七0年十二 二頁刊出有筲箕邊開辦一月十日星期四上午十惚三十分在畢打行土庫本行
消防事務 救護車總部
處佈告
香褙消防出務處救車總部現經遵往九龍。.
會保障會
日於香業工菜
·出者
二段所提及在第一航機器及什貨車輛-
繞,應係「來往祢銃點一本汙備有发促没
作的影响,及梁牌商
及無人認領之食物一本 投得者於下雄時須照· i茶桌尉及嬴塘」,昨撐嘅安現紋按金五成其餘之魏限於翌日交灣嘅 張作「來往雜費鹜, 果坐及三家村」,盘
行政——K·九四二十
海事處佈告一九七○年第11六號 在青衣島西南面進行簽土工程
在香灰片西南面附近進行之阻土工區將由一九七八年十二月十一日 始+斯鹋三星期。詳情已在海員鐘告一九七〇年第六十六號内乳散。如 欲产时可向香铿干諾道中林士街產停步十一樓輪船出入口 資處免費 索取。特此新告。
海事處處長 梅彬
對執業人士通告
* 印花(法例第一一七章)
有關一九七一年專業執照可向香港曾逐街西造會所大厦樓(第二 處耱務局印花稔部或九龍旺角彌敦鎮六三八至六四孝號供正銀行大 噗二樓香港稅務局九龍分處進取,每份須辙印花五十元。.
·一埌盤印花长贺第二十五舘一款,凡在本潮之師,核數師, 醫師,或染劑師必須領取各該年度之照後方准執業,又根据N,
※例附表第十五之巿定,上述人士凡在任何年開始執業身前,枸先行 辦理專業照之印花乎統
謝
陶友世救敏姻,
先慈吳母鄧太夫人 息勞歸主於昨(八) 在九龍殯儀舘出殯承
3 親臨參加安息禮拜 並賜花圈厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴 孤哀子 子庭 媳 林綺蘭 女 煦芳 婿 鄭鴻謀
先嚴鍾公叔穎府君之喪於昨
日在澳門出殯辱承
其他有风的問
攢勿兄弟拍蛮行啓
交
E-
處 佈 告 新時封閉中期駕駛考驗垢之金山道 亞通知駕車人士金山遊恃於本月十日,十一日及十二日每日由下 慈孝良七時正予以封閉以便行修理在水上之通。
.交麟例第九條規定凡永中科哥辣照習印花爭證者,可予 以處
印花税收局局長德 輝
全安火燭保險有限公司派息告白
香港稅 務局
安局包括鸯
·大學社會工作
1九七○年十二月九日: 全安火獨 限公司啓
交通處處長 薛 務
常家庭阱利會執行秘畫帶貼张夫人,國際社會服務節 翮把芬女上,世界
·付示服務處總幹事雄開創,及融粹總幹事理。
·委會將向政府建議,制定法律,以保狖計,使啊利進行 委員會工作包括研究最低於生活水準,收入的嫩查。衡量方法,指示 工作的手册,及上訴的程序等。····” 此外,真會將究如何在本業進行社會保發計劃。 委員會將成爲政府與有關志願餐禋的謝介。現已附各志阿嫂怖,希 琥繃能讓新計劃供獻見及批評。
國際痲瘋會香港分會 聖誕節賣物獎券中獎號碼 順序由一獎至三十獎)
同時骸安致會於日內發問給,將各項有關資料,以備將來是交有 |關當局考題?
海軍司令 頒發獎章 一可令造出烈龍將將於 日在「馬 地,頒投案與四名
1417981
縮短肺病治療時間
不久將有重大成就
研究所得資料正在詳細分析中 (湖队》齿短脂精能在华今時開之內,
聲明啓事
'' 所有傑主均與注意秕務例第五十二歎第一四)〔五六及 「七段之嫌所,該導銘文規定主题篇之義務如下 六甲 第五十二第一段——任何細主在開始用一名度,而該 淼爲可就應語納诒稅者。開蝕底必須在三個月內,用書面通知稅
六乙)第十二批第(五)段———任何蹰织在本季将停止用一名 j 而該似身爲可能應繳納就;我者,哦主必須在停止候用該僱 許之張少一個月夕,用書面向祔務奨。
(丙)第五十二款第六六段——任何 如谒一個月之期間 ,而該怿爲術師納群倖點者,則共營主必在該勇袀日期之
「最少一個月以前,用書面通知稅務局長。但如因職務上之關係,
·面有經常陪湖之必要,則本發覺定並不適用。
《丁》第五十二斁第一七)段——如依照第(六)段規定向財務日 帶出之通知內所涉及之主行將在本湖郵倔者,則該區 符受下列規定之限
非已獲得免訴局長之書面同意,否則在向稅務局長發 出通知之一個月內,不得對談係員作任何支付。但在該片門, 低的請求在其應得之款項內代征支付稅務局長,不在此
·根第五十二歎第(四)、五及六)段規定用以顯知稅務長 之天將可與齊費雪梅府合融西岸十艘稅務局處索取。
交通 處佈
本公司前副經理兼推銷
元君經
| 小童羣益會邀請
作醤說 此爲醫務生 處館在興英國醫學研究 「委夙會合作鹳行之三段
一九七零年十二月一
橋
以後一切 行動及錢銀轇轕概與本公司無涉特此聲明
木偶劇專家霍曼 在港作巡迴表演
的分析师法被對 版
大西洋製藥廠 醜 啓
聽,屆時將採取下列各項交証措施
八1 )於本月十日(星期四)由下午七時菲越宽至下午約十一時止在介於 沙咀道與青山道閲段德士古道心瘋畫單行單程向北行駛。在此期
「湖)木康專家受夫人,由昨天開始 艹江七日在浩九作巡到表演,並為小童袞益會及 社會服務聯會青年及兒粱留下機構職角舉辦兩
類爲三個月
夜,每兩個星期一次接 受同上之注射及口服染 物,爲十八個。
預研究,乃爲將南經新
KETHAMBUTOLE RIEAMPICINA然後
用之效能,與現時應用 中之普新接龍獏辑之 效能,加以比較。
維多利亞國際投資請宣佈派息
據維多利亞隣際投有限公海事局豈槨··該公司於一九七八年九月三十日年 中營業酱 利烧萬四千九百五十三RC七仙,加上年度盈餘四千七百六元 七仙,同年公司投資 -股份之烤拟乃一百六十六萬]百七十元三亵四仙,董事局將於一九七〇年十二月北九日舉行股 來年會擬提额向該公司猳至本年九月三十日止所得登利及股份橋年所得的盈利撥出六 萬九千九百四十二完作股息分派每股十二仙。
又据公司股票將於一九七〇年十二月十六日至让九日期内停止辦理過戶
維多利亞國際投資股東通告
六甲封段道路
荃灣舉行嘉年華會之交通措施:
滋通知灣車人士因於本月十日(星西灣
... 南之瘞士古道由下午七時十五分經予以封閉,除有嘉賓標貼之車而
八2)於本月十日由下午七時十五分彩市至交通於下午一時恢復正常 爲止,在介於大瀦留路口與港士古散別之沙旺道北面行車路之平台 將应翠行單程向東行劇,在此內其南面行車路將保留祇供嘉 年華會大巡遊使用。
3. 於本月十日(基期四)由下午七時四十分起直至下午約十一時爲止
《4 )於本月十日(鼠期四》由下午七
十月十時三十
之條文,該等樂文規定納稅人之叢談下, 六段】第五十一第二段————何人士如在任何蹀税年度內愆&鹄税 歉,該人士必須在該年蹭課稅茲期終止後之四個月以前,用供面知 姊姊務局及。在包被測知還該年度特發表之人士則例外。 六乙行第五十一张第(六)段——任何八士於營止災事行業,專業或商業 精或停止担任任何應俸稅之位成職業時,或不再擁有任何 總個人入息籍夫恩來時,該人士必須在此情形號之1 個月 第七)段——任何應勃薪俸税,利得稅我们人入囊 内第五十一
·之人士,如同離熱超出一個月之期開時,該人士必須在淞日期之 最少一個月前,用書面通知稅務局長,如因業務上關係必須 經常學號,則本段規定並不適用。
稅務局長 薇
溯源堂雷方鄺宗親會通告
1、本會定期選舉舟有限公司第二現監事時間由一九七〇年十 月五日起至于第二十二日退午十二時止, [
以依照業衆所附選供知因選時逾時創作來推論:
開票時間;一九七○年十二月二十一日(星期一正午十二時三十分 五、甜有酒址遷移調節來函更正凡未救到慕可持會員證來你領取 郭難爭畢生肼有限公司第二屆理監事:
给任委員與文
副主任委风方
香港保護兒童會
上開辦追驗日於一九七〇年十二月四日在
•後水薄酒店抽獎茲新中獎號碼列下印活!
724139與否期保跟兒道會接洽 開發電器H
香慈善獎券
∵艇02171 限時推代退房啦一個:
二樓 42717國泰航空公司来囘機票兩張 • 三獎 07116 新牌25吋彩色電視機一座
内览:18748「路」電影城影響了! 五獎 07027 名贵油
大號:00400
理箊
十一
R
10302「上路」牌手提電
05003
上述各奖缐持有人須於一個月內辦妥倒
(十四艇 38124【湖」自動隔咖啡豆
:03879「冠』牌盘带式錄音機
司十一晓:07788 原子粒收音機 扫十三獎03541 水晶碗
数
方案
•獎手續,这期不領,將被認為放乘海利,衛學相处
【各該獎品,将由营能保哑见您有自由感慨
(
質感
七獎:47466 空乘六呎名地毡
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
ARBERGUNDER F.C.J. ACTION NO.109
SE(DATE AND TIME OF AUCTION OTH DECEM-
·分爲止,餓蝴雠將予以對挄陷盩䒑 1346RREKCHEBER, 1970 WEDNESDAY, AT 10:30 AM.) NEKEZZ (5)於本月十日(星期四)由下午七時十五分起介於德士古道路口興大大厦110元宝本拍鸿行內时存在九司新界沙田大個猳柱(音團一號 河道路曽之楊岳翳將予以封性,在嘉實際體之車洲外,所有非 NEUNG WANG CAKE SHOPEENAGEXTENS
....螺不得通商。
八6 於本月十日(星期四)由下午四時正起在奎下午
歡迎的一種。因爲它不但培錢見真的想逸力和表
·現能力·脚品們活地用手擋及頭腦。由 會,無論在娛樂性或在就野性面台,都是一項 有低値的康染活動。很懒廚而獎的許具,例 , 小孩子亦可以料製造,這可給予他們一個集 创作的機會。
如此楼之诠
班,令到出多病人因 故而放樂總散治療,結
·高彼先恢復維在胸科 跄檫所接受治療
承董事局命的
羅兵咸會計師事務所
...,古坑餓將予以封閉巡遊隊位外所有車
倡了如橫版導活動工作人員對木偶劇的, 及婼發兒童對木偶劇的興趣,小童餐會及社會
九七〇平十八日:
從藐六大、鋼烤設一缺珌及作示範表演,經於 本月七日開始,為期一個。叫越師內解,包括: 對木筏腢的冠識,木偶面及本他身製作,操縱林 供的技巧導罐,品學共六十名,大多是小前 慕往會及否業社會服務隣會屬下各当年黼利機構 之工作人員» ;
醫務衛生處爱人 一個初步結祟花蛋,但 熱能外,笹亞夫人並將於每日下午,封 如死作終格之狩防,斑 禇九各區僑青少年作巡河示範演,握序,
现姆露斯尙平。
中心:
承董事局命
·國際著名之來廠,已$ 【十二月八日(星期二)——石見证中心 十二月九日(星期三)——黄大仙让區服務. 出價值百萬惡之RIFA MPICINERN 十11月十日(星期四 【駱克紮會卻離 十二月十一日(五)—田融利大厦 十月十二日(六)—海山 - 該會希望是大詽練斑及示氣,能刺激兒對
·木偶摸作及未出劇表献之組云。
一九七〇年十二月八日
羅兵咸會計師事務所
香港外滙銀行公會
TIME OF AUCTION 9TH DECEMBER, 1970. WEDNESDAY, AT 11.00 AM)H
有外
據維多利亞國際投資有限公司董事局宣稱:該公司將於一九七0年 十二月廿九日星期二下午十二時十五分,在羅兵成會計師事務所,香港 太子大厦二十三樓舉行股東年會時擬提關於一切該公司週年業務概 况,分派股息及一九七〇年核數師報告表等
及悉該公司股票將於一九七0年十二月十六日至二十九日期內停止 辦理過戶
∴:路口之大従口將予以對,除巡
【乙、行車改道:
〔I)於本月十日([期四)由下午七降十五分起尚
... 時恢復正常爲止,在沙咀敬北面行車路
八2)於本月十日(星期四)由下午七時正起武至
-德士古簿東面行車路之車材將組單民向北
旧士古佰
之後若有沿的出路,對風帶此對特布内將貨物出满下树
磐話約六九榭四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓
拍賣減肥健身機械及家私等
願者該定於一九七〇年十二月十一日星卅五日下午二時三十分在香荷 隔止,在李活道三十四號地下木抽离行內將現在於本行內之越肥境,並微改造! 震動帶機,按摩床,變壓力車,迓,啞鈴,棉及傢私等當衆分號
(3)微於本月十日(星期四)鋆區中心之布大士風駿偉大河道·帕·得者須於下後即將全部管倒用現短紙交活,並郎將投得之物搬 及沙咀道而於離開時動經網商及鐵士雪護。
···因此次嘉年華會在外間舉行,在亞視版之駕車人士縱欲時須與電及
·準備5穿制服鸩值之警務人自所給奧之全部指引。 《丙停車與
八])由本月十日(星期四)上午九時正起在不同時凿內將禁止在下列各
欖勿拍賣行拍賣廣告
DRAKENS UNDER DISTRA➡ TNT NO.371 OF 1970 於一九七翌年十11: 月九日创星期三日上午十一世正(EATE &
游凸打衔畢打行土本推州行內將存在香海渡站
CO. LTD,各物照法院所封者當衆拍冀以脱离者 淼控得若鎖立即將全部 現段足並限於
有關聖誕禮物通告
本會茲謹代表各會員銀行乘此聖誕節將臨之際,再請 關顧客及銀行負
囘憶過去七年以來 通告週知,由一般反 施多表歡迎。此通 職員之習俗不復存在 舉得以徹底消除
六大道及上角街(巡遊路
LAB介於大窩口道路口沙道門之姬士古道。
AC)介於辘士古道路日與曹公幣開之沙咀。
C)古品道。
【E介於古坑道路口與衆街之福財面。
1 MAYER INTERNATIONAL TRADING
|||之事供歸置強自每轉此際明。
香港驚勿兄弟拍賣行啓
除交換禮物之習俗。
(A)由楊屋道至杭髄街之馬頭场消
CG)由楊屋 路口至沙咀道之衆安觀..
【問題,曾公開發出
E 介於沙咀道路口駹流場術開之曹公街
(I 介於公街路口與大河道開之若街。
銀行顧客對
是項措
本實上倘有任
禮物之
禮瀆是
梳沙拍賣行有限公司啓.
·敬啓者“下列各保隂因租金逾期多時朱付,故由登報日期起 署下列保險箱,並將 内各物用封包
·安,安放保管倉內,爲期三年,期滿後物主仍未清微所欠租金,本 行有根將各物品接州。
荃灣大河路
下列各保險箱客戶
荃灣分行
土破城道 紅磡分行
客戶芳名
·女秀·
伊
李應诚.
何水長
濟生
三
113 車輛將不獲准停泊在大河道運動場内因此地將爲參加遊行之审關之
輛將在警方指引下停码如下:
八A)有機及V VIIOR LE停放在檢檢後之荃發逖他爆內 (A)A - BERKUSENAW
德士古道兩旁及构郜出具灰彩角街之北面,
萬英梅
〔以上鍋名無有差別,以英文存底)
交通處處長 薛说
椒椒椒::
華僑日
香港渣打銀行謹啓
報出版
宗友世 戚姻
鄉寅友世姻
世誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感謹此鳴
孝男 兆年
梁煒貞 舜華 盧瑞玲
孝女 舜英 泣叩
先夫陳公棉照府君之喪於昨
(八)日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綈 惠賜厚 高誼隆
謝
情歿存均感哀此鳴
未亡人
陳關聊珍率男
志佳
陳關聊袗 W骋 柳佳慈余款珍
卓然
銘佳媳周美航 兆佳
淡然 泣叩
楚然 何經義 沛然婿 梁煥章 男
BRIAN COAK
衆親屬
先慈黃母梁太夫人痛於公器-九七O
聞
年十弍月八日下午五時卅五分壽終養和醫院積間 享壽七十有七歲奉移香港殯儀舘治喪饉擇本月十 日(星期四)下午一時大殮式時在舘大禮堂辭 靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此報
薛亮周希素 醒泉 關趣珠 民
·漢 鍾玉翠
署明益傑澤
鲜理
孫女
小琴禁麗麗理小
·女心珍媚香洋
酸嫒 醒嫻
治喪處:香港殯儀舘 七
香港年鑑
泣告
電話: 六五二六九
資料 內容最齊 精裝一册
最廣 用途最大 "
凡售十元