襄二第張四第2日九初月一十年戌庚屋室
做到符合既實的精神,
-做到幾乎可以眞的
2,對於複熱脫
「我們可以用「巧 天工
「我國繪能 人物盡
;至唐代,又取得了用
吳道于和防的人物 「正,影响世最大。民 品中,我們君到了周
WAH KIU YAT FO
日橋一期星日七月二十年〇七九一展公年九十五匐民華中 图欒娛化交儒華
糊
華僑文化
工業學院禮堂盛况
全港青年翻譯比賽
鳧常園」,皆索傳
三百餘人參加 由名學者評卷 人,他情緒,只有十 四人。中斯光年商会翻譯小組之質實工作路委月-亦一个到港,刘希長楊少初,安然林招路,顧健委一带。 醉順威麟、界咕、秘書陳難、柱國、公共關月余洪宇、簡永雄,工作委員李歌昌、需添 李雄露等,亦先您河、打點一句,會搭上關有亨網橫布、書上「第二全年照比賽等· 中英文爭。腊椹,林都將宣佈有關此賽細則。緻分及試號開賽,各考生無不燐會神,有英導 中崴、亦有先中冊後州英者;有然恩後比下皱者、亦有似雄落盈梨者。因參加人歡過多,就醉為一明四家的作品,如沙周 當局,多交ă堂作臨時試場。於十二時完卷。..
此次大爲與其事,特邀请知名学者多人担任爲評卷发良 龍博士,背思葉先生、山北生、恬昌先生。比賽結果】 川另個別分通知云。
明代作品,在展品
九龍地域童軍會操
·贊一場秦福翻年青女男
(麟威長員問
客串香港大舞台
「萭奖良餓」, 一出,仔次分明,複
·江天閣」年代小 品棋,守具透新之感。
露她在大舞台檞歌。
影星參加公益日遊藝會 國泰伊莉茲維秀獲,上服爲邵氏四女萬,右起 下面爲師案四女庭,有起譚伊俐、黑
品中的元代將軍
·皆爲中國美史上的 牛島青年商會主辦,民 政司璐禕助之第二辑全湖传
各作,她韓正類的「洞 年初比賽,除早九時,做 淘東山腳」寫太湖同庭 座紅磡香體工學院的就,東山景色,頗天神妙。
凌波準備在台灣過聖誕
唐實的「無風萩信
邵
氏明年要拍六十部片
松,歷時 諱之够一代表作。林彩蔥花格 廟會務之委任書,隨後 明代院的高手,說 微烤監翻譯)。同傘, 他們若干著名的
太于九団地好錦標, 兆彩食發湛北部 熵染科员,幽喃三開動
花开山水洲出很多。
·清代梵家的岁蜓供 多,附
「陳伊;陆士開會,
華新翔、王輕時, 近代
帝黑珍窖際位;琱一,不少甜品:但人们 名衆會恐,惡報念品一比较河的汽齊白石 席致謝詞,九龍鼎搶旗、作品。近人李可染
出版消息
京北大會提娅·第三届股會被兆致開會詞,張玉麟, 楊永無之交婿,情况熱鬧「琳)有坐守被事「智號」
別人的意思,所以, 珽是一個非常感人
黄大 「的故事,編導者在傅定,未有一支歌也是以「交人也極具生隘結趣的天肚皮,此外,還有一台,總等拍民 的時代特定的環境下 通燈」爲名,則其內容 賦,他們就是戴光、由江聚芬唱的『獅商附紙,並每份要求团 了一系列形袋扎實的人,而知了,屬的歌壇抓下角美遜唱出一支戕曲,哀感鏡啟,飛飛过临之一,將會爲此作出决向, 物,並且也馬當深刻地 有一支交价出「那無疑將會使人在離出:龍事, 拼示些人物的內心
花蓮少女歌舞團赴日演出 业界,使人們從中體會
·行廿一人,好香與龍排 邪往日本作爲期三個月 出。六大夫帮
片屯
部影片最大的功之處
,彩生活在那個時代 那個環境的人想
淡,近日又晳到形團,與正因忙得很之欲,一丈夫及孩子就習聖满。的導演把原,亦已開始 合約一九七〇年二月,無他還位新婚尔商處 獎由金巢拍「太陰子」,由一變波與人打趣選,堀投,被巴液固然她得交關工作。許多人都旺道,一日開始。他一入邵氏境非常痛 台灣於在台灣的「戴不劻山一入邵氏乃麼多年來,以,金漢的工作也不極上一遊照本來拍邊稱片的專一,便有一部大型武方交的原吧,對這位新娘的一生有 總回一片,逛,变被回去泡數月最佳。她估計,他除了證照,還她頭沉,融鱟片影壇,後到他的手上——就是以【不华非常同情,他 出後,拍成,故此款后的工作,今华的開運页新年,可 部他當燕演的第一部·航改怕國語片。這位年,前羅穆拍過】些餘詡的「有任何無念,而對新娘 李香琴觀光 休,一分踩出不能放鬆,一般也沒時間像往年那
青宦述沉有慶宮妮翰,「火併過腦旋」。日前一作了熱暈材熱的帮助, 作品,做鱈武絕不是一
唱緖交通燈 合還有長亲電話與邵氏高手林,金,有許多機會發業開了一個工作人爵會】家附攸 新龍偷情,受 。此片一及名一火併 了一陣當打。他吧 於上月中旬前在日本澳的影星演過,首,不希望第一泡就不夠,一般的孑的。 甄珍由日返台 東京返周台北,獨定准形機制特價品糊主前有失的民,故此把關本
他媽邵氏箭构三年一。 作
空軍司令主持檢閱
第三屆職員昨同時就任
接,各地力與長城南 哋將在茶會車相裁歡 ,食完後,餘在九
· 小朋友
巧奪天工的複製畫
大的表演」,宴會「小
我將於下午三時半
*博雅公司欣賞木版水印記
,大衿埸納搶珮览[瀬 他將就做,九爾認族
背袋,許無交种粉大 垢面设號「車的世界, 準規天噻說處雅麼,铜合了要與各個時代性」的「守褡伦次劉」,用。長纖強玆稅能「凡爾 漫蓓監難得對,九龍地術公司展出中國複製畫,名作乎一些,但是珌離團洲的海亲和富的色、斯市先紀」,你擔保 虢會長湖北籍,名譽會,很用刨降式发。昨呪假 滿月,美不勝收。和我必備寫了至代織女的生 ,又有兒童教育湯服,華僑日報、大有公司聯合舉辦 長聚宝刷,玉席线永姝一期,没到那其去消了一同時在參觀的人很多,一活。可以頂徼,握 兹不多一個下午,而對有些人在細的欣賞,這幅長約,驚在不是開一開小的滑概過盡;寒遇 陈煜百搭幾乎要殺其細,有些人則在物色新年度單的綁憫。我們可以說 内擦小朋友電訊號,我 璐。內 品的聖印漢,在藝術欣尙而亞倫號為的勒·工業,也不儒過。朱
, 賞上,得到了高度的滿有數冗一型的那頁訂有繪畫,山水花息產行於畫將多,上邪印刷。 銀總監,吹在满“小宇一幅大雄金粉的海一路內外,發展到了商提供先論到,定關電話 .傳離公司門市廊酒 白石水或利用著姊的,這次展出的百作H二三二九六一號。 江州英語複釬。九跟地 方不大,但挽姿的海|唐狮的古代阿本山冰大
黄賓虹江碑石 而複習。院由洪祥
,
我躪繪法,有自慰 閲些的形式風格 ·
。跟洲被蜇國唔同面,部份日本出品的城則况 加州科式的阿很愛, 誰將作業開式檢閱。備跟成。萬家的時代包括」其進一個原因,原工具 镪照及貴網監陪同高娶了、元、明、 和材料的滥用不同决 准將在檢關合接受玹軍至現代,作品邀百作。一定的。老越川的 席
明在歌德學院
舉行個人畫展
龇上唬染的色,有 一千樹萬化於功能,
,
不同的藝語效果。複 《迷》天出院步明我會神父席 【RZE,模的技師們,對這些有 LINR 一九四九年以來,族居本潤,請於深刻的研究,當然了各 故事。胚年在所見反衆文物,哈荫景色-及花光一種方法,用來做水色" 人物È爝題材,作品甚多。現定於本月八日东北,木椒粉色套印及印 一日、假裾職道中國際大夏歐然學院華行個人分別不掛的邊滿, 腻,梅列作品約上十件。毎日開庭時間由上午我目的是桧共好處地, 表現出原風以 五時,為下午六時,歡迎發觀。
許多木版水印爲例,對 原並不只做到似
(席拉神父作品之一)
一赫不苟的準础,還要
* 風流表哥俏表妹
猜圖問答有獎遊戲
(一)歌星影星主演之一段流著個表妹」本月三日,在舆
· 甘眏种學出猜閲 遊嗽以助雅興
: : : 119參加者可將表格對下,於本月十一日前環署日報, 出版,請高明猜
由本片阴星以抽熊方就京各大。
四第一名
風流表傳佾表妹」
客,香山隆士一個國公司出品,「
: 第十一名至第三百,各得風公司用品「萬嵗妹一唱
以上獎品係出山於士公司及風唱司出。艾被本片微猥 鹊向北東英大夏無風唱片公司及工展會風行唱片公司攤位過實仟 唱片,但分享八折任港。 五枳件日開,宙本月十日,本月廿一日在本版热廓,随即定
上點--宕起爲青山,張帝,,試許維風流表哥·
一改改,挖空心思。 的規劃及影星 第一次 例如能髙雄浛设的「那 個不情」,並有王羽 的一骶一家有福生
這些例子,財金沸 亦是姚舞,但亦不敢怠 模,恐就總給人家。
的市場需要,邵氏已在 鷄行大旺拍片的肝,
九七一年內,拍片
一轉級大製作。
*最老當賴來發生大火一
「烈火暴潮」的史超域赫曼
公司一世精就製作及最
澄發行上的减越手法,
「艄湫斯雅」多節在台
各大城市聯合袱映,必
然獾緻更驎人成功
磨,金陽,范漫,成
麗的風遊晚會
前晚盛大舉行
處的呼出游馔會於 五七優座
·供行团遊聽古南新
「哦界友好及該公司
吳家萬三千人,
,該晚會有帶當遊戲
|星及調員多人分別
是荷里活最年青的導演製美食,
當爾名裂片家艾榮一女兒茱時,雖然只有三遷得報酬,都已經足以等啊,直道十一時 人有一句 混离拉-羅拔榮多夫,可是她掐爾片旂將來煇榮大學之惜呢。因濕緖:
四,早已無人不嘲,如織實體』,起日延功將京,他促「破壞門龍」的湖黓沿怖片,每聚商
及其他方面的性狀,如生神乎其後的轉按盤,日六品後,因轉台北,全片有滿了傳發性。 頭,光就是特技商已與號商人有所商討。片年初江英國公映,
設法加以解愛,本片及耗流十多萬元之姬——上 黃氏大術發驳第一公兩居第三位。影片不 月黄氏怱如說,脚司第一套新次計..「現正於血淋淋的面,而 部署新片發行及映大一教忻值」「攝一部雷只於法通的佈局• 關的第一个大銀系) 限人可憑行价此之一大個猴片 喜佾「尖師把妖」的
∵置,金在「來吧毘新娘,一個珫吧,滾
。但他一直是來順受
魏徵斬聲勢大
恐佈奇片
時,爲了拯救煨公于的「燈」,意照烖點紅點綠 性命• 空心竟活活謝給一,大指一所之眾,擴句 一大火燒死。
帶(本屆康城電影節哝 媽的烈火 話說,水卽來愛整片的時候,當有一位 站點拖萬小女兒,指
港台星馬冬節映
天師復仇
和路達白寧南 在院三届最位男配角金候獎一除中一個年青人,叫施
影製片家黃卓面,赦價品武俠片「肯次決門一大連化事和螟好柔地握
在新片「伏新种槍」中的扮相。
政,二十八億的綎戲被陈挺去日本,將爲其第一組錄
以三十年代的中國
.村爲背的文徵
史蒩城的主要做的
邵氏公司拍襲,1部財富 特色的疫片,具有濃郁的 郑土氣息和罪明的是民形 康網導者以我網熟的醬 術技巧,爲我們表示出三
一生占士古南名嘅「每 郭告書」欲捐,處理 人「除卻巫山芯是麥」中,康尼威特斯目 的手法,更側重描寫一
逃,便手開拍,阿杜些男女的越深新 另一位新加盟氏中現了中國社會的彩理和道褶觀念、風 下陆,是一部不多見
片中的男主角吧 唐神,使這個在生理上 有檔的人心裏
,日出現生氣蓬勃的嶄
|两大生渣,作好-
分的,
「劇的機位,比前大答推 服了。日前,俺有一位 台灣導演,來影城
•他就是拍過一部「行
今尉於邵氏城,已在 改一個財雋本,
娘新與吧喋
明鮮象形
人感情劇
「搭一個大戶人家做長工
一,命運度並沒有給他安 朱那位公子,今敝 共焐常難公子娶了媳婦 以後,靈吧其是有并不 可會戰的苦衷,賴公子 子,我睟典一位有夫之
「
郴帆出海,
左起爲製識!咁,潘迎楊。就繁雀凱怡表妹,
貝米的中間,酸鈉得很斷術化。
焦姣將分娩
在邵氏
,果然一鳴驚人,他他一海外公司武侠片一獍在本华冬篚旧,一起 人人一定與滿歡這部一 捎去一變而成露荷風活一字刀」,及公司本身在得满,属凝坡及台北天師復仇」、
[劍不留情] 这面故事
蓮園故事
八一 盛江業,正媽難湛在,對外实然出現一張恐影,江某知 不妙,拔劍追出察看。來者名大(江),指江實 盈,來 和他。江被淮阳包迎殿,經出生於大被离下
(二)大盛湖英傑諾,被拒赴京師正法。大俠 其辮,另一類
閲被捲入沚會爭執漩渦一,有林氏姊妹(哲湖,宿飾)5官焢的行動,還有鼦陀蓁賚宀係越
一細的杏仁,這個华 5 舘人及一名秘客,出現一切
社會上的不公平,和美
應温柔的異性同
和大部份大學生的個性
一相似,史超城希望衆 可以由本片學到一點乖 本片的男旺角“影
塩断 ¥路斯大術, 和女主角「獨眼雙槍 「R」的金诺,盡 泉青年們的天團,甚至 編内的荷虚湖安也是年 僅三十歲的青年人,他 史城合作得十分
阿利。史超城的妻子,
「和諧,使本片拍得分
「是羹年時代的患人两
浪子挑情 速禇故事
「油,大獎十分給愛,
.生下了兩個女兒,拍
大ETS太太「伊英」(安娜茶类),苏三十生有
「片時形影不離,他的小一兩個兒女,美滿家生活:「馬克」先生爲生意,去亨書。友人「
一
艾法關』日11年生,「伊案」參加會:「艾」個桔花公
,對「伊」早在染指之心、時常挑逗。
(10TKJEKKA (A)BX-ESKE - TRUBERKU•
浑,女友久候不耐煩,獨自去,「點」有晒日,濟入「
伊」之房,施胗挑惝本,他「伊」恐鷸萊
∴
希望生個女
近健身 協六甲,將分娩,邵氏萬嘅開拍新片,紋無 梨事失了很多機會,橋推開,公司給假 斯• 分鐘橫始可返片爲工作,'i'
姣分娩在卽,武宗然图點擔伴左右,记者 “問焦姣喜費生男生女,郴表示不會生男生 女子組果第一胎是女的,長太了可以帮助轉媽 家務,不過男孫孩女孩于同時自己骨肉·提是富