第
第二第張六第日六十月十年戌庚醫夏 WAH KIU YAT PO
除
(公司)(停泊)
報日橋罩
托頓帝埠,鹬十月1廿三日到熱垭省。 月五日奔樁,六其前行,直往部省、弭山、士 航禔僅十七天庹遠綁省共輪「中國能」,ti 六特市英國太平洋流畫始向公司定期航
中國熊往羅省
,七啓行,開往加勒比海各埠。
航程僅十七天
·九顆橋
STRIK.
A 7-
SHINUN MARU
糖
KWANG TUNG
我
迎
·HERMOD-
慧
B4
MARTHA BANKE
日光
HEAL 丹犬閣
TUNG PING
SINGAPORE MARU 三
行來央和成成迅方信:
A23
A34
太古
B/1
A
6
九龍變
B3.
A33
B.5"
B 6
鑽醃九槚
B14.
撕荷日英掷掘荷英日 英丹丹牾挪H日丹中日
K110011
張電話
11011
237191
竊來,二二八二九三
和
HIK01:1
TERNOT
EEKONK
THETER
TIPONK
MINOTH
|中央龍貓二二七號1
ERIDER):
安江
米經
三05.
四三一〇]九!.
郭攻鵝除有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd.)
紐約 東加拿大、大湖特快航機 前往:紐約、波士頓、費城、哈里法克
斯
美蘇州 *STATEOF MYSORE
(香港)
《紐約)
元宜式白
威沙百士
VISHVA BHAKTI
(香港)
(紐約)
VISHVA TRI
二期星一日四廿月一十年〇七九一展公年九十五國民華中 一訊航僑華
馬來丸廿六到
、加、油市巴、打油林、眾拉辦境。 ,廿七日啟行,開往風加坡,草格迪紹,巴
】】新湖來港,將於明(世五)日近,起落貨物後 八特)棄船公司之「泛大窗」橋,由
廿七開東非名埠
翌開加勒比海
·
由日本來港,將於內廿六日出,起落貨物 韓 日本郵船构式會社之「馬來丸J
良光行九C九空,財話第111號六八,二三萬
.叶初合滂糸光團」依期六日 者,定期十二月十二日截止報名云。骸外分能否 月让四日廚潑,簽警會時,持有習業身份證明書 隅者業,納辦「新作垕馬泰觀光四],定期一 *「聖熱風鮨被假團」,早經滿雄,隨來向 邊風景七四月間,做迎各社團學校函索,贈完節 概迎有世会加,幽價優待,並醃過一九七一年合 [月][日,十九日,十二日,十四日分此出發,
·杭很远,望緻辦「聖台假」定湖]
芝大隆輪
·省,三泽市、斯托頓及加勒比海各埠。
開往耥
丸馬
港到五廿
人日抵埗, 海軍辟恶落貨数,至下八十二7月1日下午五時截止收 ,三日盛行,開往比利士報、雙、墨爾、柏尼。朗軍士頓等埠 (蔡妍)太古曉鮨公司之「孫工星」後,由小呂太來消,將於中
海王星巨輪
由小呂宋來港將於十八到
三日開比利士彬雪梨墨体
星巴
啟行,開在展加法、巴 貨物後證「廿七日 六日抵,起落 ,由日本來港,將於後 公司代理之「扇洋丸」
廿七 5[米山丸
汽船式
合 廿六抵港
蜻蜓鉛筆
玖馬丸」
由日本來
貨商留意| 旅團抵港
∴ 日屏觀光主辦之劳
梅段,中 通告各有關貨商,從 起落貨 #六 日妊娠。該公司
頓酒店。全部旅圈,結
,
[太田製藥
康福冬初台灣旅團 定期廿六乘機返國
韓康爾旅逻秕畢掷之一誊季日本光
-主辯之太旧製菜香灣旅 東海阳光枳式會社
日出發,個名額有,有絃究早報名,均系向隅 阪,現攣鍪蛮誕日本渡假團」定期十二月廿三
廿五抵港
丸洋扇
抵
星]抵ㄝ
巴開港 六
有限公司安排。
鼠
M,V. “KASEI MARUM
行洋順利多
TRAVIATE
FERNGATË
FERNVIEW
景門麽
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
夏星丸
十一月廿三日落街
星加坡、巴生港
貴客 付皮請到本公司接治是荷
- 天祥洋行啓
【金馬-朗·砵倫·
天倫 圖
大偉達往强
TARANTEL
MA
HOI HINGDOM
司公限有業航風順
SHIPPING.
GE LIMITED
往:紐約、波士頓、波
海興輪 直透:
山打根
直透:斗湖
金鳳輪十一月
·及医火水险等疑一切去用及镫欠材境導桄 各收貨人贷實 經銷各收貨人前來離開船海提貨手纘否則將近計食,其食粗
十一月廿三日收貨 廿四日開行
惠南有限公司鏽
花蛤四五八四四三九五
1 MIS GOLDEN PHOENIX 時速十五浬,有跲臟促位) 廿七日直往曼谷 即日由要容抵港 (2)
氧客付你禁驾臨本公司糍 、
總代理· 金榮航業有限公司 啓
M.S. MYOMAYWA BAN
往:日本、仰光。
華 加利華 M:$ KALEWA..
SEA LAND SERVICE BLUE SEA LINE
„ING.
三美國海陸聯運公司 缀单皮箱货收站設九體自號25度
力圖丸月24日下午貨(其他))
"NITTOU MARIT
MOTOWASAN MARU”...
百高助條
"BURDO
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、及巴拿馬、波多黎各、 多米尼、牙買加等埠。......... 總代理:太平洋行 華人貨儺部(座山大厦式樓)
227011,226392,233870. 夜開服務電話H235085, 245036 九歌辦事處:(邵氏大厦》 26.941729,934692
司公限有和怡
司公船輪卅盖理代
JARDINE.MATHESON & CO. LTD.
GALVESTON,VIA
CRISTOBAL AND KINGSTON.
WILMING TON CHARLESTON, JACKSONVILLE,NEWORLEANS,
都
十一月廿七日開始将
開往下列各埠。MTAMI, SAVANNAH; 十一月廿七日半夜時止吃貨,
司公古太
司公指输亞藍!
227542-236326
23001144 3711
KYOTO
住
古太
太 十一月#王日上午十一時開行,中國農業 台灣輪往:基隆油白選台器,
十一月廿四日】
海王星在此利士捲、愛
墨爾体
十二月二日下午五時貨
太古主大三井聯合航
成都輪往:新最內诓各媒科
電話總行睨二三九四五一
NBINDUKKIT
司公限有船輪島香
HONG KONG ISLANDS
SHIPPING
CO.,LTD."
5.S. PRESIDENT TYLER
靑洲輪
PTSING CHAU
富威特,哥林沙。 直通:喀拉蚩“拜,巴速,達文
港九日開行
第六:十二月六日抵港,七日開行 6泊 31泡,廿五日落 廿五日行開 NGAN CHAU
坪洲輪
長洲論
·CHEUNG CHAD.
一月廿五日抵港 廿七日開行
∴PING CHAU
十二月八日抵港、九日開行
林丹港、哥倫坡。 直透:孟酉、珠寶地、亞丁、無打、
司公船輪統總國美
十一月廿五日開 往:羅省,三藩市
泰來總統輪
S.S. PRESIDENT GARFIELD
加菲路總統輪
十一月廿六日開
·往:紐約紐華克、波的摩、鍋克
太子行三棣電話一式二七四九三
"M.M.DANT
十一月廿九日到
十二月登日開行
十二月十九日到港 日開行。
·西雅園、溫高華、菲路
及砵蘭
八日到
十二月7日開行
中區过創興銀行大厦十澳912室低糖226709,234700 曼谷五福有限公司
眾人货娀部冰樂版畫汗 新興 德成大厦九Q]三至六㞗 電話:H237157-60
"OREGON"
啓部務船司公限有和怡
KLINE
·德爾鸟:環球海運公司
2937021229370,11221639.
往...三藩市,羅省及聖地牙哥
MONTANA”编
十二月
三日中午開行
*IDAHO"輪
十二月十二日到港.. 十三日開行:
*WYOMING”编(樂审)
會社
株式
汽船
玖馬丸
MIS. "CUBA MARU” (KS0#)
·航·斯托頓、三藩市、羅省。 十一月廿六日落貨 七日開行
TOWN, PARAMARIBOG BRIDGETOWN.. MARACAIBO, PORT OF SPAIN, GECRGE, LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, ARUBA,
BARRANQUILLA, KINGSTON,
SANTO DOMINGO SAN JUAN.
MANZANILIO, ACAPULCO CRISTOEHL,
“软就由SAN JUANP.R:博殿下列各境...
M.S. LOUISIANA MARU" PONCB, MAYAGUEZ & ST. THOMAS,
五日落貨
直航:紐約、費城、波的摩。
路易安娜丸 十二月3日数达
M.S.FLORIDA MARU (K欒優
十二日啓行
十一日落貨
科羅烈達丸+
,對客付貨請移玉啓泰中六號廣東吳行大瓯北海
直航:西非:
總代理,川崎()有限公司
豐利行有限公司
健 麦三七资六,共三西九文
編號加438627, 438791.
M/S "KOSTRENA"
1 廿三日開行
「高士拿 快輪
長城客輪 HEREA PANNANOT 〔冷氣說,八千噸,時速十大海腿,徒論客發上痘山
十式月廿二日到港收货, 釘十一月北五日抵 朗日敦與六日行
【龍分行 邵氏大厦二〇七室用后九四六六氏片
的港及來技加等 圓往:佛馬加士打,良魯特黎得基亞· 廿七日落貨 八早開行
廿
威沙積
聯非輪船公司
《香港) (紐約)
·白廿八腳
香港至紐約卅三关
太平洋腰快航楼 萊往:香港 翘省三藩市:奧倫
大科 西雅圖 溫哥
威沙施迪 VWSHVA SIDDHI
(香港
奎松總統輪 十二月
(三藩市)
六日三開
任天開
威沙施華 VISHVA SEVA
(香港)(霜省) (三藩市)
往:波士頓、紐約、費城、波的茨·諾雅克
、沙陽傘、經甘本、巴秘
EEN 美邦輪船公司總代理
四種冰(安部:永華企業有限公司
俄話:弍〇六四至六
PHIL PRESIDENT QUEZON":
福來輪船公司
∴機公司香港於仁行三协電話H233181-6 蟒務部:H228293. H239858,H221519 往曼谷、具加坡、茈站、巴生病、加爾各答、
Makeverett
十二月一日
十二月二日
十二月十三日十二月十四日
徐冲耀、描渣、名古恩、大阪、趵点,金山。
Tamuraeverett
*十二月三日十二月四 十一廿八日、十一月廿九日
Hugheverett 定
●茂利合美雜 Murrayevertt
由羅省、舊金山,直航快蜍
Fernandoeveres
往星加坡、斯波毒、海水、群、棉蘭、
二月一日十二月二日
(Tamuraeveren 十二月廿三日(十二月十四日
威沙多富
PHIL, PRESIDENT ROXAS
VISHVA TIRTH:
十一月廿八日、十一月廿九日
香甜!!!
二月
美洲返香港
菲律濱輪
PHILLIPPE 小
十二月七日由 術開 十二月一日開 十月十三日哲满
Star
PHIL.PRESIDENT GARCLA:
羅省開
加西亞輪 四
(Star Bellatrix 千二月十二日十丈月十三日)
*往亦凡、横油
(香港):(羅省) (三集市)羅哈十總統輪十二月十日抵港
♬♬|||| STATR OF PUNJAB
十一月廿五日抵港:
∵以上各輪有裝箱及卡板設備——
欲得直航快捷及可靠之服務酵: 付印度航藥有限公司之貨。
東方船務会
畢打街怡和大廈14樓電話:2281D1-7 接儀處:昌公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385
BSRLINES 東德
船務公司
WEB DEUTLICHE SÉCRÉEDERAL AGNIGEN )
香港一 日本
依福由抵港
ERFURT
泗水
魚花式准許裝貨,又印尼國家銀行
接受本公司提
東方船務陨笥
畢打街和大14樓電話:H2281Di 接處:昌記公司
皇后道中陸佑行鸻樓電話:235384
235385
十一月廿五日十二月廿五日
【 Star Attalk十二月廿八日“十一月十九日的
往温情岸、西雅圖、袋質、砵倫·明金宝。
十一月十六日 Hong kong Mali
順昌航業有限公司,一時期(三)
大樂華
山興
M:S. TAIWAHSHAN
無個貨雞雞食服務
4 W X 10 + %. 12
H-249096 (5)
林武
Lemnoe
·泊北角倉碼頭 十一月廿五日
十二月十二日,十二月廿五日
M.S. TAIPOOSHAN
Androe
【菲士高輪船公司
FESCO LINE
澳蒡絲輪
M.V. GORNO ALTAISK
···德拉斯· 由港道往·曼谷、星嘉坡、高毡、馬 一月廿六日落貨 八日開行
香港代菲士高船務代理有限公司
啓動船務公司
大寶山 蓝透新加坡、底能
“履新型客促脍時死十六個有冷藏货位 統艙客至上山
本期十11月11日
十三日上午十一帶行
"KOMPONGSOM
郭日落案, 十七日下午開行 泊8 10 泡) M.S. VIRGINIAK E
M.S. REBROCA # 下期 二月廿七日落
CM.SMONICA
十一月十六日落 八日下午開行 十一月廿六日幕堂 #八日下午開行一
十一月卅日落街十11月1日下午强行
棒無開銀行大逆1312E
西森斯丁處;千諾证而二十四说
MATH.448026 (51
10 14:44.4455/2 48:H-441384
社會式株運海山小
OYAMA LINE
陈放·新加坡、蔗斯諾拉姆(DARES SALAAM)、 EM.V. KOTA SELATAN” 打十一月廿五日 日收廿八日開行
堡印號(PORT SUDAN}。 飲品(JADDAH)、根和賴(HODEIDAN)、 (MOMBASA) (ADEN) (ASSAB) «
M.V.KOTA SELAMAT
(HODEIDAH (PORT SUDAN) »
溫鵝照(AQABA)
安城輪組 日收貨 十10月11日開行
OXF82-BFCADEN) ERC ASSAB) BN (JEDDAH )
FRI+HAKIKEKEE 299129 H 232923 H-227751
太平船務(香港)有限公司啓
-M.S. “GENKO MARU",
源光丸+1月 接搬遷:東源公司帶
MSSUEHIRC MARU"
M.S. MOUNT KAIMON"
末廣丸
啓明山輪
MS. "NARRA".
廿七日開往,小吕宋
廿五日由日本抵港
·交钟康術136/138
十一月廿六日:
·由日本抵港
十一月廿九日
那刺輪
M.S. RUMOI MARU”
留萌丸
由日本抵港!
由日本抵港
十二月一日
由日本抵港, 十一月三十日
求大信航業公司 盛群额凝凝神器 倉租及風火水險第一可用,雄掂各收貨人負度。 前者收促大郎來辦理鉛過提貨手續,否則將貨存者,其 2千諾道西廿六
M/STA PENG.NO.27)
十一月廿九日落冀:三十日開行
大鵬二號快輪(十八天國達朗威)
·接
5% ANA(RO),M(WASH, ) 慈代理:大信航業公司- 坪 5
新盛船務公司 林業村中
H247084 (18)
Pacific Far East Line, h
司公船輪東
ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT
·SCANDINAVIAN PORTS. ARE
STOCKHOLM, MALMO, AND OTHER
GOTHENBURG, BREMEN, COPENHAGEN: AT ROTTERDAM. BREMEN, OSLO, AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT
AT HAMBURG.
【开客付貨物玉
用大代理:泛洋航運有限公司
232388 227666,232875,224977
澳門代星華船務公司
「锟話:大七九
· CHINA BEAR"
中國熊
高麗熊 KOREA BEAR
往舊金山、羅省士托
柯利近熊
·搭客付貨鹨娛樂歡阿大算十樓接洽電話:237191,
喀 陳業初啟
ALE OREGON BEAR
·羅省、舊金山、士托頓範行十七天到襯
在舊金山、羅省、士托額
總代理
TOHOT
LINE
輪船有限公司
紅海定期航綫
M.S.“IDALLA"
世語:五三七九
艾德禮輪过月卄九日落貨
高
陪法,蛋麗(ADEN)
·连打JEDDAH),
1月一日開行
蘇丹港(PORT SUDAN)。
收由ADEN 轉的下列各培
DJIBOU'D MASSAWA
ASSAB, MUKALLA, BERBERA
H(AQABA)
歐洲定期航綫
M.S.KOSET MARU
十二月
三月 征丸
方衛普、利物浦、鹿特丹、
直航:莫堡、倫敦、安特 香港漢堡卅二天到達