HALL
頁一第張七第日七十月十年戌庚曆夏 WAH KIÙ YAT PO
有料以英
街
; 處理代告施
報日僑華
教經 師驗
八五九三五四染
聘請褓姆
·補習求進 858出入口| 龍貓五九七七
有盭請H479350
爲中小學各版同科英
勞薪優時間
文誠
梁做記職治店
九弍元紙力舌| KAT
安科
補
什打貨送
七照好勞數講某
送文 貨具
英中頽中二
以下同摩洲科各科成
發生畫其他工作据报
經驗補習
來PK六七六二七OE
意收下中
有登請訛H619150头
科学生
九八拔式
“九九話油
无衖链
魷油 印
時裝設計
多年經驗之時裝設計咄 師業餘替各製衣廠担
·任設計時裝樣本:
電H 751454何治
滬
29
大學預科"
數名初中程皖年8左本 某大文具公司被許習生
請練
習生
七四五號箱
照函華僑報
好合列 近
·聘請書記:
頭碼一統
̇報日橘茶
龍R
師
處事辦退中
港香
消防局
德
北英农舖
中區後生
石工 中環大公司聘初中以上後生离,
體健克苦耐勞薪優供午膳前途
溫濕
良好講香港郵箱1710號洽
成勤
生
迎
鼓化
化较
5A
R1726年
B级決上 八 光
各下半
但各服......
英專
補 文補
热大香
港 學港
急請職員
與補個級
日期星日五十月一十年〇七九一醫公年九十五國民華中
5班梁宅:
維女獲師能升中三科有
"現職升中
·中大物理生偷大高級綿
倫大二優
弘特英文:六七九巴语
̇物純
̇理數
細字四十
【新磝F7躓欺師敦爾氏六一四
招擧U6
四条: 2
1. 四科市集
習生大會
香香甄拔 港港
萃
●科及英
四有以中
學
部小化
可或·短學鹼 智
狗
猫百病购买
石
AP-H617042 H617620
歡
獸方
鬱
泉
狗
带九九一
七有践及循
送海洗 貸
无
「日報絃748. 號 :
无煑飯
學
大津欄 每天二元
家庭補習-F5英文 - 聘請護士 振或方雅也角辦處帶東九百六十尼號
中苑合50
司厨求職 徵聘工程師
湘南北珠席家庭沿美小 微聘工缐師取者翻
華僑日報 分類廣告
沒過
不扣,上撰發費,毌日下午六時前獵,(每段總孃如戴過四個份則戢段提告每天一律貽十三個 疿宁超過一個,則按半個你遞行,加收一元,年段多可有四個位每天八元,是期落計,不折 本與分類廣告,批運各界來啟惠登,每段大学四個,宁四十個)定爲一個位,每天收費弍元,
庄
電器
片然微元,略列力
力鍛工
△月光品
話四
片作制晖品後中六日1
女男
解物內外業工作守 批班月薪三百元的無工
接坐十六說起小提
中區某宝搜招請男女
男售
貨員
|港|| 美國加拿大移民⁑升學 東星馬泰印尼越南台灣 津 日本英國簽證塈各地來港過境延期合法居留 桉 彌敦道豉油街旺角廖創興銀行大厦六樓601
歐亞非公司電K844790K880213(電梯按5字)
虚者假眕員有
一或道歷有宿 有電以小
時每什附意月·香器上學
到上號照煩六機作健度 上午耀函詳十會有耐十
|址九·生美警元供具露天徒
洽時行皇履起膳趣對歲
【中翡21499
「五六四弍三
学名年齡五十以下
管理員
辍一六〇五六號
一出國創業謀生用作
數英考級英
發千生民國
| 某大洋行
聘請購買
一時親到上址浛一磡銅鐵一九八七號
大中205 -4號地下國光一楼上近
·厦大電多。
文聘記女 員請員登
保行 合睡公園
員
符合能交可號二工無道
雜爲名性公
∵仔照有家設 懞
生
相五度
號健
聘練習生
本核威〇四一 OK
勞有意者請親
醫所見習
請
道
護
士
雪櫃冷氣總代理優薪诚聘:
*月薪不少於1000元
•對雪間洗衣機冷氣機有五年以
華將聘有修理技工多名:翠晶然沒有
活)
起球
0筱四九·兰治術多文
三間廟
檢
務女
•歐處
拼馅有女宜五隆有良
忠驗不游战 近时名方!
大師
話
轉聘
聘請
·本版急聘會計且一名5
女交員
中盛商行进女吹氧
聘請會計
需要數聘 名一倉貨理管請聘
修理部主管方加楼正起来使同的控
報寄照若經請應名理有廠有
僑幀及待履者興倉驗聘大
好間微
號近新 員
附光恸:
聘男書記
附方式
百九案選
「貓耳須小麻
POBOX 157899
腳
某大出口商的請出戶 上不分性别以翻英文
帳員
田
出口
主任
熱度女職員親極中英文
請售
貨員
·梅陰處理來往文件及出「架大文公司出男
金行後生
生
手指 1037版
踟僎堦講鶉頏跸和塑狩招驗希茘待遇遥近贴安秀溫箱
:13340號合國面約並代守秘
三寄皮英:
高
操守
豪請你下會六任 女
號函月月考至教
業聘
性 ·華薪上畢中英女會
僑四任業一齐敎考! 電 話
∵∵報百半本須書
七弍日月英院師畢 叁起工或中小
請廠藥製
些过程曲話極密
工商系以上
爲工資視
工作能力 定住黄竹坑
-龍附近遊街」
·廠務見書
海中3號稙生行
事業有興趣者龍祥民一九龍區英文夜校鹃P5
學
職
會員
正中
易廠雞助
調理
我
教
臨地師
新港術按。多頭盤。久帝史路。年1952期
號近宇游三 賴寄特
打學:
工員院醫聘 計會女聘|師廚請聘
年鍳定十七鼗
·理便士班:
待
不西
太
中佳中国
應
限人會英子
修
文:開製
英理年中
【訓
年敎主
練
氫登名需熟識,H七大三九四
成本會計黹處.
理
招請後生 全張耳為
機
鹷授辦道生
踏正質
學
微分方
号通香香
純EA會製達港港
班大學
香港工
科
北角分校| 學校
九龍旺角道601 度創興銀行四桃K305075 香港北角情形封37-39號二樓H7081LS
機械繪圖、無綫電工程電機工程
生産管理修設計冷氣工程
香港婦女分科學校
十一月中日夜校新三十六日開碟
裁編美⟩服設¿英日烹 縫織容?裝計語語: .........週末裁縫班本週六開課...... 太子道一四四號,電話806223)
授妮丹良李 原味門上| 英F6英
五 九經際
舞元
流行舞際交 七B 大街 租金 機座 廣 巴
安德烈即士主理,即招日夜新班。電858440 瓷攝 香港商科語言書院
英文拼音·英婦會話、日文、法文 G.C.E.文憑班。打字・簿記!
西班牙文、德文、國語、珠算。但札: 出入口交貨班。抵感專科F• TOEFL. 旺角彌敦道607照新興大回三樓(大大對面)
日文F5
灣大
新舊數理化
預科數理化
在式式雪伍
社交舞
陳步鱧精授
·英會計刦·商藥塗料 文速記,刻精大學英文文混班
·中英翻譯珊·形文·拉丁女
長沙會語: 新興大廈三樓(大人對面今 創興銀行大厦五樓佤859364 3咀話個
漏跳理雲 噴雪『噴雪護不
.
洽五鯖通厨構本
三電優師聘港海省
式九意名中大
三K 有
羅四者待式
洽面薪蹤
電
整別想
26/#
請女傭 學車
各區:
-假期四天供借宿
$79992
**K 9357905
H225404*
相瓷島半 鼕
至至刮樂業70
授 超成精致
時時择通考水
生买菜「卓笾法 H691094 但六一時的專
個初部中新世迎期法發 急路教新 路敎: 考牌试报霖考試授軍
科樓
學生國 瓷電 ® “碟彩 片燒 相色
時九至一午耳爱晶伞A嬸七厦大榮禥21道软性
文書應器
亮法用舞 班女裝 鶵班燽
永描室內設計小提宇国维
油畫理 廣告直結
庭:械機專工
風結 枣水是忠演古罗·茏成造
歐機電理純
招上午班下午班夜班速成班 時裝蠵檨殻計班新生
我翺龙理您
琴他
下常
四大巴咀尖
彩曲曲線 名師個別25元二月速成行職 健仔路136號11樓A741231 鼓證應球近网院日夜診
于初辍
新
化應
個別教授) 校址:香港北角南方大廈四 樓门座電話:〇四九二四 (顧都右)
相影 「香港商科語言書院
|小英|授郭 | 翠品結
姐人 舞彬
尖别英
元洲問284號地下
結他民歌 30
JDANBAEZ.指法
一初學保證二月能自郦唱
天使育嬰院
·月費$250 --
華
女得年唐十一月十七
聖誕咭
電話 223101于张分崴
閱號
京菜筵席
短樓速成
文赞年會十一月十六日
雪莉 李氏畫苑
混油
控制自如旺角花園街1
3 強身術
歐美洋服樣本
欸式最新 圖片百銓 新型裁剪
七彩印刷 精美釘裝 筆法進勁
兒童藝術園
保健網、兒童、粥指,職業性油畫 英肆省390 亚洲大厦四楼李維密H704124
保時金標 證間部準氣 速任新指調
|成機法節|
立游 香港商科簡苦找院·德安
ᄀ新興大渎三段3858440(大人對面)
【任銷款
特價速信尤柏伍元
有效瞪書·太子道
182·超装食品公司,
电話801118
親李
義超
機
烹超
授群 任群
牌亮快
裁學
打字
削稱美又大方 計新教式多
花火
分您
杌用两塞吸腊打搀三 個六播械缌随心随我
無光陽
民 醫護主理。環境高尚 院址:北角馬寶道八
十一號五樓
計
九道癰相
30 電話 H六弍一式六八
北材府热
理門
機國
樓貨
【矯視 油櫃|
油櫃 機
-K713018 1
來七九可
先碗機
與製油 洗衣機
水
永華行 士K版理出 三具会科恤 保用一年
電視機
186512252
油
械光特
搖眞收熱 空縮壓 包包包
漆料釀酒
社
裝裝裝
邊新理門
· 結德 冷安K651884
抬快湖水給計!
機機機
加名免鸯起食
(MAS)
心計!
精聲 聖誕賀咭
欸多
電
我術
零售批發一律歡迎
一雅文具製咭公司
【Sirojimpa 捷克機械工具
A
機及塑膠機等機械,性能優越, 床、刨床、銑床、鑽床、衝壓油
堅固耐用,並有少現貨,歡迎 垂詢或移玉中環德輔道中批七 號電話:H弍九〇五洽
新最
月熨 曆金
中國冷氣有限公司總代理;
捷克國營各種機械工具,包括車
上海
工程
送貨電話H236382 H238537
爲荷
住址:
附 計幣
也荷濟
謹日字
剪報列
新秘、仿古、服
灣仔道
11.A.741231
|在尙
·華僑日報啓:
元請將下列稿件由
日起我登華僑日報經濟小廣告
啓
電話
月:
一九七○年
每天二元
每段大字四個,無字也出個每天三
尚有分類廣告 刋在第七張第二頁
食
大告振金工各
一
送過洗機
主牆布牆紙
3脫水機
裝鋁
P 工漏專 修門
傢鋁葉
水執 或合焗 蘇俬窗| 金爐 $18
雾沽批發 精工糊
代理價格直接供應
總代理:宏光洋行有限公司,
星光行1201聚電話:K675257g 673400
僑此
日附
暴打
才再欣新字 打麻藥
Garrard
製機
修
英国加楽唱盆
兢
告表
阻
起支邦
讀 部格處者 收連如諸 當同需 印度要
要告刊
港
*南部九歲元洲街2號B
FUREK 076651
K682702
登
身影卻自助唱众、場保供嘅、批發 活 一种歡迎度家及出口商定貨,時價優待 • 總代理凱族開公司, 光凝部:九龍彌敦道24號金千大厦901
·健機風
水面樂天
日夜H743327
絕對忠誠可露一二三田格
笵窗水 棉
歡迎外埠代理洽购電話H七三三三七
機電話722945
平打字機
保用五年研工修理包年
九交修
三
杂 行車皇英
修府
1826
岠資老裡,號 東話苴七大四六文献
| 匪文蘂其他點收般項
追債州辦賬牛皮报,
:話K
修理保存安裝天發育
電視
48000
交換日夜服務H七七八
£327硯塘協和街13513
TK429008X428510
角签戬網工程行
粉項
閣下屋宇有湿水吧|活
活
香港 買賣汽車 分期付款 代理保險 負責代喀组歌保排
的士小巴,并尼詩道310 號四樓 在704626 立即收周代客忠麟服務|
防水材料免費保用三年 歐美特種防水工程行
查勘採用捷成洋行特種
石屎鑽讓
741282
啷的
漏
毡
举行工指一洗機薪
新
九錢新酒糖 盤化
唐風牌 冷 氣機 冷靜可靠,銷數最多玩估巷帐$925-
̇LLP:袭合1503尺展
中国冷設有限公司德輔道中长晖 香港政府 登高螺話記 1220025 铁游郵電話11613680,跟用超途: **={KRIMEN ZAIRS:12773455-
九踱尖沙咀一食书时道58弹,電話 K677744 3000部
内田公主晨洗精 精 百萬
電 任
電話
安排
決視|簾鋼
衣驪服 T
但除水嶺
有漏
起泡面
明
雪霸
名變
TEL:621772
HONG KONG
RD. KOWLOON pfll Ma Tau Chong
| MARK
POON GUN.
智您遊 遴委人
堡壘,免编: 收托车
鱔根盤
遊主人石 海加發 有或鉕 頭頭融九港賽
彩道你就知褉 两集證
石踪大 垫除验 次體
............領
牌妹三
牌人鐡
上等赭衫
大生織造廠
鸡九各百貨商店有
經濟耐用
爽滑幼結
尚有分類
在七張二頁
頁刊
機關槍牌
·術櫫院 南
·让角豉油得67
人三菱原子粒 KOAOHM電阻|
日本興亞睡工株式会社製造 SILICON & GERMANIUM
品質精晨,種類齊全,現購定貨,一律歡迎
,想輔道中躍入銀砖大厦9062 光裕電業公司电话:220638, 1247898.
Page 25Page 26
買二第張七第2日七十月十年戌庚磨夏 WAH KIU YAT PO
蒻僑日晚報廣告信箱
舖位出租
下列信箱有信 請收據來取
鑼銅灣地下面積壹萬呎適宜
作貯存乾貨用請函華僑報七四
四號箱洽
373)
50$, 567 601 644 689|
507 568 603 647 690
901 984, 1351; 2008; 904 985
1353 2011
508570, 604 619 692
::
908 986
510 571 606 650 693912 988 E 1361 1014
511 575 608 656 695
919 989]
1362) 1016
「糖
DL570 609 657 696
排骨 992.990
1366 1021
15171579' 612 661 697
* 936 991
1372) 1027
523 583615 664 700 佐 526 584 619 667-703
$20 580 613-663 698 940 999 席
946
1529 587.620 668, 705952
1879-1028%
1383 1031
947
1390
531 588 621 670 709959
11391
中區一流
全層廉租
南話H474837张接治
港九旺舖地下
招 粗
機
A
西環
灣仔............軒尼詩道新禧大厦
•德付蕸西您創興大樓
流
旺角
·彌敦道永如大厦 1.請電H242046內綫55筆接洽
麻的
536 589 623 672 715963
7393
538:590 625 673 717
1396
539 593 629 674 718 970
1397
碼 15.180.
542 594 631 676 722 13
1398
二樓平租
1543, 595-693-677-724
1401
租吉 售樓
1544 596:637 678 727-
3402
2384)
1546 $97: 639 680, 728
1405
28 85
547-598 640 68% 730
(2006.
13688
561 599 641 682 731
1364
*563 600 642.686 732
1365
中環江蘇酒家個摩囉下街18-20: 號新建樓宇四便單邊 即可入伙 八百餘尺適合商業、住宅、工藝、 請問本樓合隆胡君引着電H770105
九住党批 長
工廠出租 者請電K二
KK897577
三千餘民党千占祥他地
趙太给
商業一樓租售许
港九旺舖招租
招廠
力 鸭脷洲大街一叁二號全層三千六百呎四 面單邊樓梯兩度學校教堂工廠酒家適用 龍 和曹牛降不拘
中環...............士丹利街
香港
灣仔
莊士敦道
灣仔道
另有日本三菱十客位自動電亷售
2日請電:H439271洽
不纖仔· 九龍 紅磡 電話: 225156"
S11601692
:726090洽
趙一者呎厦金
請平壹葵浦 電租萬工藍
招廠
把后洲本嵇全管 話·海月線部西 HH19分 入聯元 四四號有伙臂成
○二意千大街
租房
九九司 組組裝
分層招租
-觀蛸道33B 號 .
租房
荃灣工廠
面積三千餘呎租金或干叁百元
免盒送钟452600
裝後電器設備去
中環寫字
大厦寫字機】開光猛有
廠房平租
正義電話453265
星期二 550%时
九送足 沉鲍
禮廠
租
相廈電話K八五七〇〇五
二話下九
空廠房租售 | 大于大保
後虹厰敬 新蒲崗13,000餘呎C 登大大 75上期按金共三個月 花 無小費買亦可即交吉 電K 二一三〇六七洽!
招灣士
咀西四伏大 梗
租廠瓜
樓
普 64 六至呎孖土 卡 時12交濇瓜 香廸奧
後時
油 摄
音如喷烤 晚時餘運
出售
唐樓
電塗尺子質
廠房租售
官塘偉業街金安工業大廈 伏伙单边,設備齊全 材料上乘·歡迎参觀
洽購忎:香港德輔道甙十二孫•電話:H436640433535 436193.
北
樓角
永桂工廠大廈 揭按宇樓迎歡行銀安廣
荃灣古坑道仔街電話NT,4050707 建全頂樓,使將完成,用料上乘欲購從速 交通方便,毘鄰新設備齊全光-
足 骆威成:德忖道中39號占飛大厦士PATA 電話:H二三三九九二H二月二二四二
交点
新蒲崗五芳街.........翠景樓
冠景樓
永顯工廠大夏跑馬地黃泥涌道55號
·堅拿道西10號四樓
F全層四千尺水可
九龍土瓜穰道373.B汕
工廠出租
工場大閣出售
上落合工商住交吉院
品牌
b: K893499
Adán 50
831930
1530
汽車出讓
罸鏡|靚北
樓角
舖記
EIXEN CA620674 +:627094
州岛些服
電各分行接
·治一切可
七號本行面
大道中
小门九四
〇五
K八四九五
A 48-YETRIK
三
洋
北角英臮道九七一號四
方商好尺凡式用展首一午七時以後開免. 關敦盤時角地,土大半邊交吉五萬三千毎日卡
好望角大厦 四百五十尺有露台遊筈
美孚二期
自由大鉛九百尺有些。
號KO租工千吉
七大龍倉尺段近在
四大
吉樓
太安樓
沙
豪石维生鍠 工廠租售 樓唐 墅別 舖旺| 廠房招租
治九〇 禁地 租
商四一九:货方南
租 六號郵之適毎 荔九
五或箱 用合段枝
除麺较尖 稠尺
鴻
讚就合二盘 洽服辣干的
“八三五吳
本月入伙
特價出驚
K二〇五
萬千
安泰工業大廈「德豐工業大厦 士古路
自由閣代
九百代金二千
|官垴美德工業大廈四 「樓4500尺郎租卽用租 「平晚間八時後請電N
(T,200985周洽
全層招租
已有入伙紙分增招租
·都可由和千尺至一萬尺
地址:官码84號地下
官排油油道040地即2號面槛一起火拂在十面電開两 分曆出租祗餘一層設備優良 交通方便
請電H235235H243261接洽.
醃租
登入天近
K896878 K897595
工業大廈分層出售
三尺 唐
七帶房
龍城沙锥道23.4.5
至2時832329晚六時
唐樓平售
十三珧九湛元
唐 元交