一期星,日九月一十年〇七九一屉公年九十五國民華中 二聞港

之行

副司令及英軍無司

場廣后皇日念紀平和

莊儀紀 穆嚴式念

紀念

敬致者亡陣勇英向督護

WAH KIU YAT TREATI

*放開間夜房

報日僑華

磡紅

肅穆

戰分號,第二次大推郭若

-的壁式,可紀念大版

·期間英明亡的人士

市民,紅繹不絕,附 近交通亦價之阻塞

車 方

出斯大批藥及到

·塔雄持秩序。母親

蓮的泰築物,維文華

・酒店 大宮

會所及高鮮法院樓上 「謝有不少人選的成 憑瘸向紀念碑遠望。

俳徒施毒手行

陳軍,與家空軍及评 祗陀梅號士,先後

·步操酒念科,並在 花念 四個啻 描寫

,在雄壯的黑察雅道下,挽向想念邳,在碑前南西北]]個方向 由按察司 領導行列

欄我停下來。兩分

美歌,主任侯師党福世界和平轉交及於福。之策 絃樂耪再畦起「天佑我良心國

尴┃•英軍總司令余智韜也將跟你念碑 换上花對萬致哀,隨後由各含無門下列各大 「花園:按察司,就立可令,古海洋司令,

·家怨尔司令,行政及立法局代夫,澄灣後軍 團司令委員會主席,被批商船高級船帶協會代表

十一時十八分,在護理總會及其他官去 後,英國軍、各部隊單位,退伍軍人協會及其 他團紅織等代表亦分別上花圈。至十一時1 十四分,使痰及軍樂操現,個

用費收不禮喪理辦

導及永宁

「辦理免之市民

,該肝房及永別亭

政府在紅磡之

放養,將方便家守夜

· 行世事,而親友亦可

時間,在晚上前往

•此房 永別亭均可以

·問作爲禮。以管出家守夜没 打嘅之訴。兩者合計約可容納 五家大辦理光放。

,可到親近。

概不啓費。串錯佤用之手續

放用 夜開ï用該房及永亮

共爲簡便。申請表可向紅阱或岛油街城培雜 ∵ 此畹兗要毁化,借以先到來得之方,

頁二第張二第二日一十月十年戌庚曆夏

據悉,紅磡酒及永亨自本月一日起將原 日由上午八時窒下午八時止之辦公時間越使至午 液化之欲,日來已有人在她断利用,

財政司郭伯偉由泰返港 夏小黄趼》摺沿財政可就伯G莨士,在曼谷 宅聯合國非洲及東經濟委員會會,於昨

社聯助理總幹事許賢發 呼籲從速設立

社會保障計劃

保障本站焉取萨的受薪工人。

討會中稱,由於本湖近來發展自海 化,而嫣生活水孕不斷書高,H布花約需時求助 於家人或親屬之辦法已不可行,而對於向社會求

·淇曾浩政府於一九六六年委任一個合

且佛在京在此此會像棒評對時,所

查化研究完善之預料,供擴大受新工人以

(藍)

鄉友世戚姻

先夫甘公華勝達利猷府君 痛於狯曆 149 年 1 月 成為十 初,日病逝於香港養和醫院積開享壽七十有餘歲奉移 香港殯儀舘治喪 月 日下午一時大殿二 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯擇吉安葬謹此訃

未亡人甘麗卿本要領溪地林麻

蘭 李紹榮

孫男 樹 - 孫女 雅詩

·

山新區卅五座,夫某一家也哭,入內家祖, 1夫妻自在沙田一會在地上打滾呻呤 淑工作。昨日兩人在籤立警將其送人科院

·妻服毒殞命 月工作時發生意見,妻一救治,但因服下烈性率

體前先何。五時左右,一傑-夭至晚間她命。

「卅八強,在九疏認灾|鹋居開其九歲大女兒在台》

致星辰電子公司

四浩軒尼詩道二九七至三陽一號四樓開注意 CARTER SEMIC ONDUCTOR.LTD. 已在杏樂高等法院大餞出自一九七年第五百一 十九宗案中椙出控告汝所欠沉告之霄姓由一九六九年六月五日至一九大 日之败項爲一萬九千八百九十九元九角一分及營 法官合以登此告白作爲公事遶還告隈方法淃汝對此案有所申辦須 【由此告之日起在八日內府高等法院入禀投到否則原告將向法院申绍, 將本案治疗林類。

原告代表律師的近律師行啟 本港产打销於仁大厦七樓 一九上盤年十】月九日

荃灣老圍村擴建公路委員會啓事 本會爲發展村內交過繁榮地方起見,定於一九 七八年十一月二十日組織成立,現正進行擴建工程 由城門道路口至三叠潭園玄學院一段。沿途有關

·動用私人之土地問題,與各業主取得協磯,除 分別函知各業主外,恐有未過之處,用特登報週知 *希各業主於兩週內前來本會;或撥電話 新界四 〇五四三七)與黃文安主席接洽,以利進行爲荷, 此啓

主席 黃文安

日主席 馬紹章

許振超

一九七〇年十一月九日

自由民主黨召開黨員大會通告,

於今年四日侦過後會為會多少受阻融合術員大會一

會德豐有限公司

用及有解畫宜雅一 一九七〇年十一月九日,

代主席兼常務會副主任委員藝文

但商業通濟公會同人常年大會啓事

希出荷此致

第三十一條同人常年大會定千

·時正宇被華街八十八至九十

副理事長 張榮光

東華三院招商承投 東華醫院百週年紀念樓建築工程 | 茲招商承建在香港普仁街十二號內東華醫院百過 年紀念樓建築工程,

右意承投而磨工務司署所楣訂之曝宇承建商表册 內所載之註册建築商或會爲本港各大企業機構或公衆 *團體營洽樓宇工程每宗合約價值在南百五十萬元以上 之承建商請於七天內每日辦公時間到香港普仁街十二 號東華三

用請表格供審定後通知交 一程及承標書

* 則按金伍百元並頒

東華三院主席 李東海

九七○年十一月九日,

股東週年常會

啓者,本公司宙於一九七八年十一月十四日星期二正午十二時,假 來苦海連卡佛大厦六楼本公司會做品行股東撕年常音,電行繪本 公司裁常業務,包括娑霸戰至一九七〇年三月卅一日止年 同衆事局與核動俪之熱告。穿佈派息,選逃狱事及總體核數師幹事 落於由一九七〇年十一月十日起至十一月世四日心(首宿兩天 凡有强抱出席號及著,但提代人出席及 .楸代表不汨盤本公司。 承董事局命

一九七○年十月十四日

秘書麥嘉富CD, R. METCALF)謹啟

香港高等法院大錢債案 一九七〇年第一六五四宗

原告人:李楚雲 被告人:丘月

東華三院招商承辦病人伙食人日常系列地与最大雄能發區(九七○年第一大五

本院拜船商承辦珽融醫院醫案院茨大仙謖院是大口海 兴科院病人化食投-梡亦可有意投乐者可於每日例假除外 : 到香茲音仁鮨東來三院總藩再處索肫完並繳交及其合式再元正開列議 綳供暨柢明没承隤曷附火类印封楜投於東華三院總辘補處縲紵內定本年十 ↑月廿一日中午十二時正裁本隐有絕對取捨不取按金發说 得 按金姬-

12聆囘九阳九龍城道四十二號二樓→字。

一被告人所欠雜金九百二十元。

在訴訟國研之和巩銻月四百六十元庭.3.龙七〇年十一

5 月1日起計至收樓宇昰 〔四】本案業空。

法院羑已黹令此案仲马公事理登於此作篙炁逹閣下若閣下欲進行終辯

李志强

外孫男黃錦輝 外孫女 黃婉明

東華三院主席 李東海

·該案·必須本战

李志恒:

|九七〇年十一月九日

·將進行無

治喪處:香港殯儀館 北碤學道六七九號

台電話,H六一五二二六十八

先室夏貞倩女士之喪於昨(八)日在

香港殯儀舘出殯 承

誼親臨執綳 惠賜區 高誼隆情歿存均

感哀此鳴

期夫朱先栽

明典

建典 宏典

孝孫

昭常

協典

窩打老道青年會

本年十月英國 PITMAN 考試學院

·速記考試全部及格名單

肉絲雞

承銀主命貴重物業出投

「啓者承覦主相機掛下物葉

·此物業亞香灣在出土册爲習業內,士段式六八號段 -洪內土段式六查八號段之餘段及香舞門土段式太烹捌號段 安分段酒同上監部香港軒尼詩道七五號,七七號发三七九號 熱而糍,約三千呎

4-3-21

日起計八天之内入葉香港高等法院,否

原告人代表律師孖士打律師行啟

萬國殯儀舘啓事

本舘軌代各事主在先人骨灰,因業務變,單經分行事主 在報章引資適者, 各群站取到党人骨茨,現在下列各先人骨灰,世 精通告向各醒主再不到來取同時本舖京於本一七。 年十一月十五日將获安至於本批新界沙緻金怀,由該日起本館對 骨灰之保 打造不負离敬希有關人士祥及時此流失。

萬國殯儀舘有限公司通告

我能保障语版 103-109

現存先人骨灰姓名列後

5 蔡李指

10 謝萬* 8 十三名海食

·會兩女 無名氏:

陳皮妙裁

6 宗彬文

-包尤龍

訌 邱文案

一九七〇年十一月五日

官此期限··九十九年由愛九成七年十二月五日開始期滿可再望究 *十九年八照地税

先夫羅公文廣 愛孫府君 之喪於昨日出殯 誼親臨粹練惠賜賻 高誼陸歿存均感

未亡人羅劉昆絃率男 阿

本来;新疆中十五至十八批大昌大厦十五樓

一九七〇年十一月九日

毎年韶地税诎十四 九仙正

招標截止日期查九七〇年十一月十六日下午二時正 有關上開物菜之細則,出售章程及投標之表格可向下開代表銀主之律 師行領取

党校亨律師事務所

(於一九七〇年十月二十三日在新雅酒樓夜總會抽獎)

$132,000,00

售出

印刷成本

$2.550.00

永成印務公司捐欸 15000 減:香港歌劇院捐款$1,800.00

1950.00

$ 600.00

襟花

74.90

花花費運告

1,551,50

$130,448.50

梳沙拍賣行籲拍賣廣告| 拍賣機器等廣告

啓礬茲蛋九龍地方法院命(UNDER DISTR啓者茲很拍一九七〇年大腿放难案第一

AINT ACTION NO: 636 OF 1970 ALSO KHENGEL]=JOUI

UNDER定於一九七〇年十一月九日星期一日上,进行根顺路、创新

「C. J. ACTION NO:6337 OF 1970 SEIZED

华中 (DATE AND TIME OF AUCT-

ION9TH NOVEMBER 1970, MONDAY;

AT 10.00A.M.)

下本拍光行內將存在九的碰茔門寺平袛十]號I

「HD (LEE MING AND KIN YIP:CO.)中州

·鄉友世成姻

梳沙拍資行有限公司 饵话 H四三三大四

一於民國五十

·香港打行发

槐勿拍賣行啓

11111E

先嚴勝伯 德槐老爺 生於光緒 元 年九 壽終本宅享壽壹百有餘於初八 日在九龍殯儀舘出殯辱承

咀親臨參加安息禮拜 惠賜厚搏

高誼隆情歿存均感哀此鳴

福慶媿鄘好

孝男

李娣

福鈾 酈群

孝女屏香婿鄺廷

孫女

忠合

梁桂芳

曾男孫

外贸男孫

奶堂

鄺簡許亦馮獎

玉樹

文章倫錦華榮

日孫女美玲

慕玲 燕芳

外曾孫女

柴務人銀行大厦一二〇三星

七月三十日

Share This Page