日期星日八月一十年〇七九一屡公年九十五國民華中一訊航僑華
丸華協
看抵十
香港
:
一月,每船有刚台中一順孖期起,
「台視機。
17,500力,正常格行断进爲 小時 號 發祧含舒爾沙尤卡典油射來,可
各
一日本來,將於10日 1
用有
1542球
納皮耳」。
因所有貨給夾肝解及使用縮合起重機本 跟件貨物及打包俊物向其容易安敬!
之應用,
渣華郵船公司建
捷達馬士基輪
密芝根輪
士打「N」級新船
十日自日本來
友多聲用途之代班四等。 [問]來之一年半中
(號)据成落行代繃之「攜读士基蝓 翌開角城及西非
十五抵港 翌開三藩市羅省
將於十五日班,起
·各行,開往披背山、三
漿」,由英國來能 美州精緻公司之「密 市、無省、聖地牙哥
:
「之荒骨,已於本年九月廿三日安
神隆丸十一到
此四阿韾均布荷湖之混
開十
十三開小呂宋
「頭」「
由日本來梁,將於十一日抵埗,起落貨物後,十 陈大情櫙業公司代理之「隨丸」,
THE
SANKO
ASIA LINE LTD,
M.V.SHUSET MARU”
鷲星丸
十一月十日落貨 十一月十一日開往
星加坡、巴生港
芬
司公限有業航風順
GOODWIND SHIPPING
COMPANY
LIMITED
M.S. GOLDEN PHOENIX HEFYDEC)
金鳳輪 往曼谷
谷
定十月
泊B-15海)
世客付你薏塑監本公司接洽
有沒有
中區3]與銀行大廈干谜912室设手--226709-234700 曼谷代“五福有限公司, 總代理,金榮航業有限公司謹啓| 田
FERNLAKE
、女客付貨额到本公司接洽是荷
天祥洋行啓
於仁大师十九樓 往:溫哥華、西雅圖、德金馬、朗威、砵倫。 十一月十日落貨
下山大厦四楼 鬼話:K忿七一
联科 多利暊洋行啟
桑司代之「協
,由日本來問,將於十
瑚振近乎繞。
華 寶星論
日僑華
十二抵港
印港
度波斯灣
頁二第張五第日十初月十年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
# EXPORT BANNER
KERGUELEN
熊)、(日期)(公司) 象
(62):
西船預告
(往何處)(日期)(公司)
英倫丸ENGLAND MARU:
MIKAWA MARU*
高円 NICOBARO
太平洋間 PACIFIC ALLIANCE:
OPINION BRENDA
KINRÍKI MARU 8
我
六日
TD MONICA 心
那拉NARA
安丸ART MARU
:
TRES COLORADO
FERNLAKK:
香池榮飯...H.K.HONOUR
UNION CONCORD
乘方友期·ORIENTAL AMIGA,劇中能死洲十日楷 #EXPORT BANNER BA
由
一九日多种除
華
R±UMATE
MYLEVISHVA PREM
RPRES: HOOVER
馬士 LUNA MAERSK
粉
ÉERNBANK 温哥都市内服拉干一多利肪, 伊利路TILLINOIST
PHIL ANTONIO LUNAWE#BET- 要......AMPAL.
紅波士頓
即建物業有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd,
紐約 東加拿大~太湖特快航繕 前往:紐約、波士頓、費城、波地歷、
瑞福穿、哈里法克斯·
VISHVA PREM.
(SPA-Z0) (紐約)
丹FLDENMARK MARi
BE PRIE ANTONIO LUNABII
VISHVA PREM
汎用
新证!
璜田丸SETA MARU 春和丸 SHUNWA MARU 和LINDAR #KASHIWAHARU 聯機:SETRAT MARU
新鲜
龍MARON:
新加坡
MARUF
高G KOREAN MATL 力丸 NITTOU MARU
方
新興行
西雅圖報十二刻 美國
威沙比蓮
(香港)
張
EXPRESS洛杉颌三街市十二 ORIENTAL
九大三
PRES MONROR
經
#TE TLI INOIS. 安非馬卡龙EFFIE MAERSK
吳國太熊神AMERICAN APOLLO加州 PERI JALADHANYA
威沙施迪 VISHVA SIDDIN
刊尙 第在有 第航
安:9 AMPAI
酸
九日新行 农琊璃琳 ANNA BAKER
雞
《香港》
【紐約】
貞五訊
增加黑士ÚRAS MAERSK
绝以男士ROMO MAERSK
FRIESENSTEINSER STAR BELLATRIX 加爾各答HCALCUTTA MARU日本
日本
TH
糖
九群來
BAZALOUISIANA MARUL 7911
无
南方明珠·ORIENTAL PEARL 格理總統 PRES GRANT 心 “脸翃山丸, OTOWASAN MARU
山和丸”YAMATOSHI MARU 来方勇出ORIENTAL HERO THE SUNNYVILLF 實相千金莢克IPSCOMB LYKES:
QUEENVILLE
H 加 美國 紐約
新約克利羊四
中心口十八物。
兄月二日
ENEI VISHVA BHARTI
·聯非輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話:六八
經理單保部:永華企業有限公司
香港情生很生大厦一党〇一年弍款
電話:式三式〇入四大
PHIL. PRESIDENT QUEZON
往:波士架、紐約、費城、波的麼•諾福克
由羅省、舊金山,直航快端
∴PHIL, PRESIDENT QUEZON
(香港)
(紐約)
FER UIAMAA
士打阿FMSTRAAT ALGOA
紐約波士帽“十三多利獎
香港至紐約卅二
丸:SHINRYL MARU 愉鄒馬士LUNA MAERSK 門票SAIKYO MARU
科順
OF MICHIGAN W
宜液 BURGO!
協:珠丸KYOZUT MARD
將忠丸
西斯湿加勒比海十七
MARU CHU
太平洋娃快航縫 來往:香港 羅省 三藩市 奧倫
三大科 西雅
數克:SHINSEI: MARU
丸 SHINRYU MARU
̇新鲲鹏出CLIFFORD MAERSE 紐約 東方神蓐:ORIENTAL COMET :洛杉 HNIKKEI MARU
十八
香港往美洲
航单士泰力ARISTANAX
她纳德統 PRES.TART:
加州
缄沙吉士
VISHVA KIRTI
TEEHAK TALAKADA”.
契财
專襬者EXPORT BUILDER: 無約
和钱
(香港) (镪省)
FABIAN HJOUNEVERETT
(三藩市)
奎松總統輪
#RELIANCE FRATERNITY
士打距高哈士STRAAT AGULHASEA
大寶街TAI POO SHAN
ZB TIPONDOK
̇ㄉ丸GINREI.MARU
NITTOU MARU
TAIWAHSHAN
龜官地AYUTHIAN
十二月四十六十八
LEASYAMANOBU MARUHS
日本熊 JAPANBEAR
济碳杉紐約二十 加州
新加唸:
熊來丸MALAY MARU
盛西哥灣加上
【卷 威沙施華,
VISHVA SEV A'
線
阿比萨CYPRIA.
·转微迪西絲PROTESTLAUS
NICOBAR
馬賽歐洲 料物滅
S
(香港)(名)
十八号
TETAN
(三濃市)
B
青 洲 TSING CHAU 大倫圖TARANTEL:
*N JAPAN, BEAR · V 高启威利QUEENSVILLE
巴生 田納西丸 TENNESSEE MARU AE、 門羅總統PRES.MONROF“美國 HEFXTMS.A MORGENSTER H 吉野山丸 YOSHINOSAN MARUE
·哥倫坡丸 COLOMBO MARU 日期: 溪流WANLIT ED 安娜糖 TANNA BAKKE
EASTERN CAFE
液拿丹耶 JALADHANYA
防
案方神翼 ORIENTAL EXPRESSE
方勇士 ORIENTAL HERO 樂國 南非安遵S.A.CONSTANTIA 南非 滋蟹丸SHIGA MARU
英国
歐洲
捷達馬士JESPER MAERSK·
日本
日
腊 MARON 賽者FERNBANK
馬尼拉 巴生港
SHUSET MARU
CHEUNG CHAU
波斯漫新加坡
新加坡
加拿大
千日:多利順
除
威沙多富 1
VISHVÀ TIRTH
(香港)
元十八弹 月卅一障:
(羅省)
十八五
(三藩市)
奎松總統輪 一月十九日近换
美洲返香港
ATSHIGA MARU
倫敦滋
業經整行十一月廿一日抵港
英倫丸ENGLAND MARU.
4- WESERSTIN.
WATR-MARU 雷电丸KOCHU MARU
烏路 GLENORCHY
ABMAMERICAN APOLIOMAR
滋
ZZE STREEFKERK 安時騶苦御轉丹十六楼 釩
COVE PANDO 豬腳地:BENARTY 安裕AND.STRUG 你想士PYRRHUS
. PHTL, PRESIDENT ROX AS
安澤州 STATE OF PUNIAE、羅哈士總統輪二七
个以上各輪有裝箱及卡板設備
欲得適航快捷及可靠之服務灣: 付印度航業有限公司之貨輪。 總代理
PHILLIPPE
非律濱輪
十月二十日抵湯
臺東方船務瓮.
順昌航業有限公司
̇畢杆街怡和大廈4樓電話: 228101-7 接健處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H235384H235385
BSRLINES 東館
BHA +A H
MUMI 249096 (54)
業大樂華 大
興
M.S.TAIPOOSHAN.
大寶山
本期十一月十日落 華 新 &S VIRGINIA值往 西貢 新港,
六最新酎名貨染陴油十大师有冷藏貨 耕離客兒上擅山 十三日上午十一時昴行 十二月十日上午十一時開行 下期二 月九日蓀F: 直述新加坡、庇能
KOMPONGSON
郎日落貨十日下午開行
大華山
日落促十五日下午隨行
十月十九日落貨 日下午銘行
M.S. REBRCCA SOM
1 →M.S.
TAIWANSHANININ ZU
謝你!罐汹新二十四二樓
7055: H-448026 (5)
RB24441384
本日新下山
社會式株船汽 古灯
山
利
Y'S LINE
CN
萬博台
太—11月九日上午十一時開行,午笞2檠g 威靈頓丸往新婚。五時。
萬流輪往北利士兵,一
台灣輪往:基隆的合國結標明
M.S.. "ROMO
LAERSK
十一月八日下
大古———大阪飛航 十一月十四日下午五時截
金括:總行H二三九四五一 伴二三二次二
M.S."YAMATOSHI MARU".
山利 丸 +1=抖發
航
追航:紐約、費城、波的應,沙灣
章、老爾士頓、福克。
證摩名
·泊北古
戴司貨
在頓城
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
·神戶轉駁
我
我
都物流
同情侣TONSBERG
漢俄歐洲
十八
FBAYERNSTEIN"
忌運快樂 GLENFALLOCH
-禴敦漢鋨
符
伊和發雞絲EURYBATES
TAIKO
新加坡
VHET NEPTUNE ZIRCON REEG.
獎金龙 AMERICAN TANCER部转丹 解子MEN ELAUS.
MIRTO
菲仙 ∵FRIESENSTEIN 汎鴻機:PANDO' GUER 威士打者:WESTERKERK
#AME BUNGA RAYA
GLENFINLAS
二
̇金英特丹的
澳銀歐洲:
四龍
利物浦
意大利
情
郵
浹餓倫敦
利丸YAMATOSHI MARU 日本
沙士澳 WESERSTEIN
馬尼拉
巴富街BARGUZIN...
日本
倫敦漢館 ̇倫敦漢堡
山貢丸YAMASHIGB MARU,
A
輿丸EIKO MARU
WATE MARS
BENGLOBA
大海东 TRICOLOR
嵩花丸 KOSET MARY'
倫敦演造 漢金歐洲 漢堡歐洲:
九威邦
遵行 二日
船務公司
* ( VED DELILEO RE SEEREEDEREIRO STOCK )
香港——印尼鱔
建方明珠 ORIENTAL PEARL 美國
SHANSI --
新西蘭
美國太空人AMERICAN ASTRONAUT痘 五珠 英国
澳洲線
白洋列
錫十一月十三日啟行,
十二年由歐洲抵港
LEIPZIG
* IN CHEJU
曼谷
*** B KÖREAN MAIL:
土打柔価:STRAAT JOHORE 新西蘭
八日 海鲜
西雅图
這透:耶加達、泗水印尼政府正式准許
验货,又印尼國家
EL GLENFINLAS
奥林四克丸OLYMPIA MARUE 日本: BRABHAMERICAN APOLLO SUNM." 網:AMINAKA MARU. 吉翔
熊登NOTO MARU
EL WELLINGTON MARU
霞銀內昛南太平
香港一日本器
BCATHAY
·
山西 SHANSI
新西寶
葳鄰·WANLIU,
巴藏佛那丸BARCELONA MARU 恊紫丸KYOKA MART 汎满谷BANDO COVR
#EA SHINRYU MARU 山额丸:YAMAKT: MARU 新利華利 SUNNYVILLE.
那地BENARTY
游隙 新加坡 日本 英國 橫洲 日本
̇日野
武士LEMNOS
行
́Z4 TJIWANGI
IT STRAAT. CHATHAMSTER
榮華G MARTHA BAKKB
二十
购
直透:横潔、神戸
澳
來
西澳洲
信
印巴,中東線
存
東
HOCK. TONG
紅糖
馬尼拉
首波仙堡十一月廿五日啟行
BOIZENBURG
東方船務瓮
泉打街治和大厦搜電話:H228101-7
廿四日由欧洲抵港
高路拘機基GORNO ALTATH
自昭丸SHOSHO-MARU:
RDS
MYOKO MARU
路絲那 NOWSHERA
名古 STAR PROCYON 日本 湯姆斯馬士ËTHOMAS MAERSKAA 日本
馬德拉斯 八日士高 波斯源
接處:昌記公司
加爾各答丸CALCUTTA MARD加线
大
皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385
十三來
19 BIH-445512
一号路:TSING CHAU
丁
新品能治美利JOHNEVERETT:
蔡寶瓻納PRES.GRANT 力打碳NEDER:RHONE瞅
E & JL KAMISHIMA MARU HA 利士金萊克LIPSCOMBLYKES西貫 險雨山丸OTOWASAN MARU,日本 安安KYOAN MARU 協瑞丸KYOZUT MARU
十三權統
三、沌
巴案仙BARGUZING 吉斯ILYOSHINOSAN MARU加林帅科威特 三
MARD 丸MIKAWA
卷十一 加城仰光: 馬德拉斯
States Marine
Lines
千四楼號 十四大不了級蘭丸 CEYLON MARU
亞線
往
權BOI WONG.
新加坡吒能 八日
新VIRGINIA:
西百会辆務九日目
列:錫
LEIPZIG
雄德丸
MARU UTOKU
歐洲 日常
四、東方
第八金力丸KINRIKLE MARU No.8新加
1輪船預告
尤船名》、
(日期)C公司》.
非洲
洞器丸TOUN MARU
SAIKAI MARU
W丸、SATKYO MARU.
搗邀馬點JESPER MAERSK
親跟士康力ARISTANAX
**∞ TJIPONDOK
安
MARU 丸AKI
南非鼠高速S.F.MORGENSTER AF
大倫·圖:TARANTEL
本
WATAMPONE
明輝 UNION BRENDA:
基隆、釜山 NUDDEA 三大签 SAN LUIST 田丸 SETA MARU 士打阿街阿STRAAT ALGOH.
STAR BELLATRIX 黑天鹅、BLACK SWAN
跟燕馬士基ROMO MAERSK:西炎新加坡、十日撰成
和丸 SHUNWA MARU: 新浪
金鳳 GOLDEN PHOENIX、英符
·禁施用于英SAS MAERSK M 印尼 柏症丸 KASHIWAHARD MARU两質 樂興MONICA
徐
十日金榮
十
新加坡巴生港十一条利姐 印尼
順
照盹婆飄乃‘十一路
·日本線
日本 闊感
八日三鐵行
九日章降
日本
味
日本
M.V. RELIANCE FRATERNITY
杳雅福新日本汽船(香港)有限公司
“永成公司業
利聯號
總代理:香港海運有限公司
費客搭設計與製監技公司接洽
·本鈴二姊·部冷氣毆伽免上山: 陳克華沿務有限公司 十一月六日抵港 七日落貨 八日下午開行
海皇 MS HO业WONG-- 直航 新加坡 庇能
十一月二十日啓行, 十一月十八日收貨 逍航羅省、紐約、紐域 費城及波的摩等埠
你備網:明駁柠飛豬櫆理有限公司
MIE PORNSTAR LEVERPANY
社會式株運海山小
OYAMA LINE
協尙網山
星加坡·耶加達、
樂施馬+基+1月顸中学费
九日落貨
M.S. "LUNA MAERSK"
C不經日本)逛往約、費城、波地產、
倫娜馬士基 +1月開徵
M.S. JESPER MAERSK
波士頓、哈利佛士等獎
日落
捷達馬士基+1月1日 捷成洋行華人船務部啓 直往南菲角城及西菲洲各埠
M.S. "SHINRYU MARU:
神隆十一月三日開往:小
等摩·開落
羅慕馬士基 +1月。
棉 月
蘭十九
日日
直往:西貢、星洲、棉蘭等埠
M.S. URAS MAERSKH
九日下午落貨
行货
司
M.S. "YAMASHIGE MARU"
.445098, 445099:
安昭
中重
丸丸丸丸
由十
由日本抵港
本月
由日本抵港:
十一月十四日
“荆各收貨人卽來兼珥船邊提貨手續,否則將實存倉,其
本月本月
抵十
本月
港四港三港
十
司公限有船輪的香
·HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
•
靑
理網
大信航業公司 倉租及團、火、水險等一切变用,林婚各收貨人负實。
洲
·波斯 装置
TSING CHAU
第二 十一月卅日抵港 十二月二日開行
第一次十一月十弍日抵港十九日開行
日弍
·林拜日
沙、港抵5
巴
富威特,哥林沙
蘇丹港、哥倫坡 請各收貨人前來本公司辦理染提货手说,否 直透:孟買、珠實地、亞丁、遇打、 第二次十一月廿五日抵港,廿七日開行
·第一次十一月十式日抵港 十三日開行
長洲輪 CHEUNG CHAT
,
免得安戏一切費用,競對各收貨人負棄。
·則將货代存入代言,所有一切費用及風、火、水
: 環球海運公司
非
心心
康謳
*
EASTERN CAPE 奥林四克丸OLYMPIA MARU.
www Pacific Far Eaat Line, rec
司公船輪東遠洋平太器
進中高日
國佳麗 本
熊熊金熊
KOREA BEAR-
往:舊金山,靴省、士托頓
往:舊金山、羅省、士托頓。
總代理
搭客付促鰆冏娛樂戲院大長十種接洽桠话:237191,
往、獨省、舊金山、士托頓廳行十七天奥羅省
陳業初啟
誰
SEALAND SERVICH
TNC
美國海陸聯運公司
•標準資箱貨收貨站設光雕倉號25合
航友輪 11月3日下午觀賞(其他)
11月5日下午貨(生襌)
UGRAND NAVIGATOR"
力圖丸11日下午微骨(其他)
于11月10日下午批貨(無邈)
NITTOU MARU”VE
11月12日下午起貨(年
陰南山丸月3日卡牛酸(其薇)
"OTWASAN MARU” ⠀⠀⠀
收貨往美國西岸、東岸、邋 哥華、及巴拿馬、波多黎各、
多米尼、牙買加等地。
總代理:太平洋行 華人貨部(山大厦二樓)
#227011,226392,233870,
夜間部務電話H235085,245086.
九龍辦事處:《邵氏大厦)
*8941729,934692.