五期星6日十三月十年〇七九一屣公年九十五國民華中
濟經僑華頁一第張六第: 日一初月十年戌庚歷 WAH TO TAT PO
報日僑茶
反應成商
歐美 製衣廠接春夏新單下月無明顯増加
明春產銷勢堪虞
商訂 成衣 應增
英美德減訂延續二月,當地滯銷主因。衣廠秋冬成衣旺得遲淡 新單不增,明上半年產 得早,目前生產放緩,大廠祇入成生
反減
鈴將現五年低潮。
*・
̇弱銷產廠鐵轉
不近業拆 振勢務船
艘五得祇船輪舊中卸拆 定尙價條鐵圓
紐約股市轉活
台灣設訂價低,日本團緻,
做價技術回彈
成交一零六六萬股
股市如下........ 昆市技術性的四强 批鼐頹勢亦是起開首 然佔多,但此次同 萬股,但却是近日來
•**• HO
唇近兩個月開,歐美各地商家向来“月底、一般廠家仍然希望十一月上半月歐美各尬,低的,就是突數最多的中型挺衣廠,甚至若干家 訂解成衣應堆反酸、如果到了十一月中仍未改變,商家。向灣訂購戛地墁加。不對;糕的希望似大群模她应廠亦凡能維持八成左右的 目前的狀態,則明年上半年本非盤菜花 縈將出,平跡近幻想,除非有奇蹟出現,否則歐美各地商.. 國商家在湖教资的製衣廠,因僻不必依其他媒 家洵盯骡明年春夏季正式[些盐少將成定論。,廢流逆性接入订单,他們觀造的成衣紙運往 ,昨據越农業人士消息,歐美各地商家向西盯 製衣業人士指出··希近兩個月來。英國、美 ̇类隔站吗,現在他們仍然跌持-
分開工,但由於
5角。日本富拉力。 釋成衣恋圻反減的情况延續了兩個月,初時一般、镇、西德商家向漆们膦成表應該地步而反撬有致,美國市忠的冬季成衣襟鈾,美國方面的信用股亦 哦家違怏爲是暫時現象,可是向阿傑減少的, 風神減少的原 地的秋冬季成衣精銪,延緩開來,亦有些通知步方製成的衣服勀降在萊 不但英國與美國商家如此,西德獠家亦是如此。 疪近酒鷥舉對銷售的各抓成次批發生命很淡,食,笥待十一月下半月至十二月付出。 帶去揍人士稱,一般廠家后就心的,就是明 往年到了九月中,就基隤爽各地商家向沙隆,如果這種情形在今後半個月仍未能改變,歐美 |夏季瞧鏳成衣的活亞時候,十月份訂眾可活明顯,入口商可能有較大盛的庞次被低未能在胸做節前, 年上年年本非整太美态 外出維新的低潮,洛械新 低潮將於一九六五年以來再把出現修。事做上, 卅加·十一月中就是賞購的色高潮。因此·夏·售出。 季成大接入订跟卅加把成減少十一村中就可以 常呜各地商家向涍打遭底次买少,正非烧近 最近十年以來,本非無業會經出現兩個低潮, 按得一個基本的確定,往後雖然繼續有新單詞 兩個月的事,今年二至四月州价热少商營钉科,第一個低湖是一九六一年,美國商家退貨給予本 槳,亦祇是補-
性質,而非大姐的近路。但今年秋冬季銷的店,故此造成很多製衣廠對於秋 四門衣業的嚴重打擊,第二個低潮是一九六五年 , 下跌市铭最多的『天。杜邦化學, :∵∵除却技術性因外,而傳貼現耪照相 李可能伽減是主要的射激動力,髙美照相 次旁觀者已等得不忍醮,爲大選 路特汽車 接近對市落會凉助,故乘時吸入 银行
情況更有很大的變化,九月份微免各地商家向熊,冬季流表的生斯旺得離,級衛門。到了八月底,,但卻形不若一九六一年那就嚴重,假定第三個雖發熱機橄佈獲紅了布份额,雖然不 打破明年亦拙季成衣尙末有開展。踏入十月,雄供照歐美各地來做喷銷售的成太大部份付齊,踏 ̇新低潮在明年上半年出現,其嚴寶性可能比一流 然有些新釘跟到形。單顆則很小,現在已椰县十‘入九月,很多整农矿生撥放煖了。目前生织液 六一年有涸之而無不及。
殷反求需慢緩籠囘寸頭行各
高步續息拆
外
凍業各地本奈無,錢用港在少減 月一,半厘六成拆期活,多漸寸頭結
,馳背勢鬆際國與根銀內業港使
馳業一
。厘七成期
行授信收柏長期化,本版日昨龠于指出,此一 現時普酒的酒帶,每岁 况磁色泽斯旧灯,多家银行育人 爲年後一段二百餘元才做屬中下货 棺礼品的時間內,本评柔内外跟根不易囘森,站 色,積爲像 总將屬商偉站定的性質。
昨(卄九)日鼙银行各界淑慧,昨日同業拆一家製維護 價格 恩饢告腿健疚上,活期者大部份以大附中成交, ,而一般市民的日常出 小數斑成六区三七五,而另有少一個月則 活負艾爾當斯 以七圓成交。由此求過於供,實際成突不多,但是大大地形利了人們 是月底的正常現象。但是,以近日的设際情况发 「案,本二個根均已趨係,業內業外均已受科 類寸照短的新壓力,一如日前本版所惜上者,
·近來適際銀根一武鬆祂,息慣下降,特別是 去返問雞筹法國、比利時的降低貼現利率[( 降至七區),本週二日本艾降低脂玛利· 五嚦(降至六觚)更使整個自由世界根有郡性轉
·繫的形勢。另一方面,由於歐洲美元活期利率調
·已疲仝沉锤七至五原八七舌的新低水平,七大 期利鶯六壓二五,一個月六八七五 英國美酒各大都市銀行頭寸供應續站,一般預料
况市毛羊梨雪
料價
毛挺
盆原維仍毛色升源
國方面,昨日股市已有減低貼現利率牛瓜的媽說唯一包在內。此批羊毛大多來自澳洲中央宮合地 ,因而使臣:好轉過來,本非美商銀行界人士也,與城地及西北平原, 相仼类箧监頊利-之減低,只是時訊問題, - 至很有在下調內中現之可能。..
而需求則見股切,而一般銀行爲警向電想見,有收縮後貧的决定,自然使到商均鋨枨一娀吃刄起 文雖然不算減少,但是,在比例上則包感到威船的不足,新樓價已品(有些就要每呎一百八十 元,普鎭一百五十元至一百六十元),返是使到咒家開始繪版的原故。預料向後整月開,房地產來
肉饼
11.00
1 K
ESCOR
K HO 六、三七五
40.00.
振。近拆银去及受價,漲
對不能成共市準會員傳說
工商各界咸表關切
深恐影响工業衰退
1870.
菟,因此,本粥工商界杂盼港府依伲英网政府 不可分割的,而英國亦察覺到它對安浩的義務。 於本港的遠利益於眼採取堅决的立場。關于策 在加入共同市場一事上,香翾無法單獨解决自己, 日近開羊毛蛾織品自動限制談判,湯商唖炎關惻一的問題。 香港工業總會安子介說,他對香保留了列
入共同市場附疑會及的對論利茲表欣慰。
關於歐洲共同市場六國可能在通過英國加入,
·本報昨天外電報導,共同市場與英國 建成了四項協网,其中一項「英國屬土共同,營,所有聯邦國家可食附屬會芟资格,只有 *不包悟在對一,現在段仍未經證號: 市坞的關係...,但並不將香帶包括在內」,香港, 但可能性是很高的,如果此一成爲事實香
·工商界一定爲就愛·誠恐共向市也将香戳摒 無形中對日爲一衮麼地區」的,而這將會使我們
·南門外·英商務店员公署和香港政府鐵證滑不必
失却所有「特」的優待,這對香於工業的打擊 麥的供解和把亞·秭將此相剖白;共同市場六國 是不幅的,香港出口商會主席乖麻士說,該會 並渐决定將香鸡排諸門外,不過由於香脂的融資,對維國卡博出口商利盡,感到有心無力。 地位和鹼出情况,對香問「有所保留」。 英國肉來是強次於樊國的香港第二大出洋市 英歐洲部部長李甫安调共同市堵六國對香浩 傷,士,共市國家此舉雖然可能影响 深取如此態度。表示失望,李氏踞鳳,熊粉如何 促浄英,但他深信另闢海外市場並非難事。
·衬牌是英都邦的屬土,所以,其利益必須及
來年運費增加,新興國家競銷,英美德實需減, 中共成品大量輸加等均爲不利因素。對港列發展區 亦多憂慮,但羊毛人纖織品輸美限制事及漸歡迎。 He 最近本熊工商界人士可以能喦阻·影响,何况去年及今年货去銷過,上述各地
以一獨立機來說,除了盡可能向本港出口商摄. 飛傘,粱两天又爲英國申驎加入歐洲共间市場市、存貨過大,非待消化,不會近新大話訂購熱貨。
李氏車毆將監項前題作進一恋的審查,尤其佻意多供给資料外,又能做共劇 本澤不能成爲附點會的傳說,大感張,大家
對應士 人認爲香港能否成爲共市附委會貴 而要者,應從速时脆香閑與共同市場的未來關係 袱府前往大陸設立商務辦事處,日昨又正式液盯
,最好能在十一月間進行。
並不太:日前专研究竞被列入發展出國抑 待遇,又須繳付较高的入口關稅,將來工藥品對:價值接近一億美元的小麥,表示彼此貿易關係已,
澄棐工商對李氏就香泩開顯所採的堅定立捂一或是開發的國家,才藝値得研究的。他說,如果 英國及西歐市場的出口業必餐期退縮。以此而曾 有機與攝進的表現,將來中共工業品與家鄉 無表诚意。
本站旣被目爲發展中國家,而又不能與一 *本港經濟繁榮之裙子,似乎無法避免的了。 品直接投在加拿大,勢必明照种加究 ∵:綜合位工業組色獎金融界成人士的看法
,回聯合國通釕一項摄樂,七彩先油國家須對, (訊)段沿共同市場六個會汲國,杂度米·入北市的話,
·英行部長槍會哦後,應協錢,其中一 嬴展中國家給予入口的待,以支持發展中
【共市動時不會成爲出馊,因此 出口商還有足够時間作準確工作的。谁家
國家的經濟活動。香港在船家中的地位,他被列:頂和遽湾有關,六個會員國表示,基於香褛的出 「已發展國家」,果真如此,則使後香調健品 智易和經濟習,額將強問題暫時保留, 榮先進國家市洛將居劣勢,因含潮货到付關:詳細研究後,才能决定是否接納蠹爲歐洲共河市,就在溪橋未明開化前,雖是不顧下任何斯合的
英國加入共同市場談判代表李裕安神這項
, 必須全面筛訣,則本涨工望才有年稞的前途, 朵只能解决一部份的話,本業工萊產氣都是悲觀 龍門福月以來,本營工業前途將遇新
本齮易也 難日衆,有日共開的事態如下 明年两大主要航峰,海迩費用大幅上升。
共同市場第一階段已至初夢齒,若干英聯邦國。他指出,香花爲英國阿卜 美國綫早已宣佈加賀百分之十,歐洲律又宓怖分
爲例外 第四章,六個會展國在原則上應將英 .家將准爲共同市場的附屬會員 由明年二月及七月一共加價百分之十五。 色從不少地區入口商的反映,各新興國家檞斯成爲附國會高的話,屆時 工業品出口供團日婚,打賞日,在工業先進國, 邦特惠稅拎過,且無付政商 「案市場上對酒促的凝翰威脅日益添加。
除上述不利因素外,昨日又嫌英國申嗣狐入,消息後提示惋惜,他現正爲本芒爭取合理的
英國及其他西歐國家,在返透钮]失一家當中。 ◎英美媽裝大國的經沖收政策,正在使到 此本自必大大提高,爲不利,如果貨 入口貿易緩性減少,香品去銷難免完全不受 英出現長期退縮局時,本際經濟榮
轉七個,公用服类股股市於一〇六,莒國商業機器 生油巿銷情穩健
MUR.
<.00
€4.00
香油,現貨按一三九元
性:並促請六個國家對香港問題作梁入的研究。 能儘早作出桔為 立瑞表示安慰
明了香港和英國的關係,是出日西禳的數字 心姿示謝意。
組織的領袖對學田安的堅. 馬會主席對於事甫安的努力
他說,目前會對此事採取 敦
把加入共同市場泡息,實在不盡不實,周面酷
目前爲止,歐洲共市國家尙末作出任何决定。 富你示,英國本身做未必一定能進入共 市,而以在起個時候談鹊是否受影响,是太早 了一點。然,甫安數下正在爲武力爭公布
誠七元,承前一步,金橋萬拆一七院已到,除家花外,新戲著·五分,用一般,所饼; 台匯堅企 飆成一二四元。至湖,入口商現在同告沽治 八十锘碼頭成一二三四元,期貨價食一百四十九,明年五月他促,一五八, 七完美分,燕麥貨小七;明年七月期 。黑白裙現貨扳腿】七。日本太陽,變現貨 煉豆菜油價續抜 ,下月于战到一百〇元,花俶碼掛一六二三八元,雙下盡快落,二月批貨嘅貨,一六〇一二 陳交成一三八元,獅團 八元,上海和平鸽新股一月中到亦按一三八元。爲七十九。二玩美分,明年九月皮,一五八 蔴油堅定猪油來存不多 【精捕,同抵花十行星 《咕敬)上生油市一花付船,一百成一代,頭一二八元。
•日漸多銷,成誆相當|九元,五十桶起砌成 ,上海蔴油、價仍堅 磁盤,非诚遠拋花、八八元,中國大陸瀀料 定•薅炎十五裲成一 家佈參订购,中國大陸生油,現侶雙1 八五元,日本加登現
[1]· 三七五 [濊杏生油。市健豆郡。至一八〇元 經銷商貨 促鸯四〇元,每臬牌
HAXLII.
110 00
【生油到天士攝,因未見 衆生袖,有到未成,中
,暫未成餓,美國豆一下生油,近亦疎到。.
中國大陸榮子油
開
《羅位精英第一 孤风·七人,
•
暹匯報稔
萬日鈔,在港收一百六 十三元五角,合适衹店 一五〇五,刨花 一千合幣,在悲一 五十元五角,菲丽 九
排米粉亦揚
心萬四河市
| 九○元、嘉不牌一、 二、三月付船花,一百
中京電爾會武姿示,黜公司自採用NC横被一,万部分的一 ,下月至三月付船海神 捕槍女戒一八八元,格捲價一三角元。日本,以後。生產成本已大爲→程,因此降低產品类微 八六八七五:一冠牌十二月至明年三月,豆油,現貨有三十攝
港股市交投稍轉增
「角,披研製一九八五
,卽在妓交百坡元, 在收一百九十八
利阿比响,每英斗下六一八七沉明年一期貨,王三,明年五,即在越交實析一萬,
分以上,十二月期货说
九月期貨,一六三。七月,三一五;明年在满收一百三十八 | 七月悯促,三}苏;明角、汲報恩成二八九
KOHASE]
十二月似貨•一四明年九月期貨,二八八千餘,在洒歌二百八十
分,在茶所買託燃美肤。九。七沉;明年三月總二究。
九元八角
$2.00.
00
89.00
H.00
·五..
铁沙拉,瑟以一般股隄之一臂染發股公司
9.00
-TO-HO
2-1H HO
九五
18:110:
杜髟斯工業股平均指数收市於,通用食品 出五五善九太上上升一點五」,按二毓用汽車 路股收市於一四八號, 好時宇翰治,
二七三七五
當日交设的股票共一六一玩腻·莫斯州話 上升的佔五六次盤,下改的佔上“洛歇飛 三七種,無變化的有三九種,F·美高梅電影 毛市况險少數報:本年平衡高價的有六朝,新低價的 孟山都化
·托路子 附民收銀
尤。八七五
1 KO
天候良好收割順利
,五类分,十一月
- 全日 搅共一千零六十六萬股,
美新穀物紛上市
樂高梅溪
十二月棋貨,七九
毛與枬料毛做
十月廿八日
玉米豆麥價囘跌
11. 台灣
便大盆交插不多,過黜计沉梧成一七八元。鐮掠二五元。
*k.60
荷爾猪油,來存不
- 芝加哥殼物交易所一;明年三月期貨 各種怦陑期與收速價格、七八,五,明年元月 明年七月洲貨,七四 七元;明年九月期貨 十二月划促,一七│無台
此樂,在洪收九十元五.
*五,三七五
包,內含稍有微,设路段一四八、九 成交股數
二三七五:
油·來途升,刺激
經磺化克理羊毛做假仍讓原盤,但原色與雜 美國 價格維開
在國際馄棖鬆弛之際,在盡情况適得其反,
·雷羅斯五金 四五 新澤西汽油 一九·八七五”球航空 :四十八七五聯合炭化 二四,六七五,美國鐵
六九三三七五
尤以花式跳升凌厲。」媜商存貨爲油廠及拆家
清香油價眾。嘴油、摺牌淸,日本茶籽油,日 抽你少變化。
卽起降一成
年五月期程,一七三一四;明年一月三 七五;明年七月〇七年11月,
香港金融行情表
鐵牌子触拆一九一酒
桶現貨北析一〇炮兩鑽床,對三種型式心的售價,在二十八日以一批证一部分。 ;底廠及不定牌子说,祅打究者,平均降低百分之10...
·克雷斯勒汽車
(十月北九日】
高露潔棕問: 爾格拉斯飛發 南步壕
一九三七五些洛士無印
000 I
方面是能力問題,一方面則是基於安全的涶由,收緊投信固然以對房地產及股區客戶為主,对中小 工廠的授秸態度也越來憨個小心逃捧,而對於原料行商的究歇道澡也有新的警悌,而不敢礙消那麼 亦僚供四了。
耽市二九名,上五
H.OO.
-14.000
BILCHE
*口九七五
V-00
·由於國際泿械鬈,洪市游黃外爾際已長期減少,但是,經已存在布外的顯十月來仍少近,一美單 过主品安全分散則的反映,以上團英國大銀行的在歐鬱和宫,一金子以上)一個美妙 月利息大型批宄,二個月至十二月 期亦爲六厘七五,可見布告略 降,而且站期利率其近期相同, 示美國各大銀行對逾期鋏楸尸作還 一谈術霫法了禸於國際银根啾弛, 社務本沿外在宁岛部的詞,必
英
100
:100
100
100
KOK RO
100
ORACL
OF GL CREHT
HAI CH
11:00
10 #OTO HO IK -000
1
11 000
TC OBS
美國貼現利率
代擔價不一,大灰游淡 齒,孔雀一序由一次
普遍回升一二價位
CHET
ISO.
COM
100
105·00
100.
傳日間減半厘
100
彌大祥里拉
000!
14
元,大雅成一九湾CR
ICO
全日開做總值一千六百零一萬元。港交所 六七五萬元。遠東九二六萬元。
·香衤證券交易所昨日唠交四八八、四七六股,交易敷值有六件七十五萬元。恆年收市指畯一九〇、八,上一天升
大学而宮,普廁升一步
1.00
C&H.
11-00
14K 00 134001.00.
1:12:00
OFFICE BIT
ARK:00
11.30 112 KO
K-000
1111: 000
六Q
115.00
CO.HIF
·100 KYK FO;
****
英倫加息暫難實現
定價昂貴市民消費興趣影响
筵席落行未如理想
1000
JK 00
1.00
K8+00
100
KOH OO
(BXBE) 100
1ㄤ六・四〇
急挫六元 、背
母話公司 ┘[櫻門梅酒法] 各項股交易以香港發屈公司有特殊表现,成交三萬六千股,爲該項股票近多月來所做况之就變司做,虽高成價勁升至一係車公司 的,尼後,昨
五分成交,此後盛盤潮灣毛动 元三角中,北後復落,以一角收市,此日收市價只用一角。李交投的樂,開盤以六元 但他還要做下罐器,他假無賴何浴,收市發周五到八角中,比前日收市做反法一角。和记企榮交投活險,做微明激需升,開盤二十元七角富利士
1 KO
O
18.00
DIR 00
JK 00
WK 00
四四二五
AT NO
KOO
+00
COLLAR
COA
ONE OF
盖伦造
1 KO
11 EOO
17000 1.000
HOO
100
.00 #1
111.00
100
18.10
00-TIE
您
100
100
已降二,昨日
冰門征:
4:00
每席二百餘元尙屬中下貨色擺酒有從簡象 部份酒家接入遠期單仍有相當
1000
1000
100
*1000 JKX00
鹹淡的狀況、於是就买。南韓斯· 業界人士分析指出
一的Å悶好之後,近態,部份均以結婚的喜 又略减淡靜,雖然情况 主·照當時的情形下实的市民
38 飾金市價
一般非十分厌袭,但與往內人士耀奚爛的熊」跳,許多人體可见一行,胶年间膦添色 頁「色,一般無爲此與酒個一黨仍然大有可露,特的「花牌」也泊含跡茲情况世界十分顯教,祇 價格品街,影响市民消別是一般市民的就業。,少灣師劍在藏革時候,是中爲逊想中之好而已
「費與那有關。
急跌五元
定仍金白
元卡百三街
作悌經阿塔三百二十 元,戰下跌五元。聯合 鋼圈 國際以及
上次收市價: 三三五
昨日開市
酒店
11BO
16:10
HINSO
8
TK MO
8
120
月來的一镱设环之後,一
到農曆」偶然的情形,但再進一一架等都相當熱愛,無以一七七五,風前日收市相驗,跃近五元,在此酶下,悲九各金商店豔的猫一九龍 ,而確實跟石生意,皮費爾上升,但筵席的五元,於為白金則息長期站定,每雙掛三三百元。
出自從中秋溫
常大,金極古殿,昨
·亦比降六元之多, 海港,本布金價受戡訊
遠東交易所昨日成交七四九,六六二股,交易數佰有九百二十六至元。恆生收市指啓一九〇、大方,比上一天升一、三美斯第...店 上落,當選下降料 應市仍有價回之谈勢, 八。各項股票交投亦以香泩破展表現特殊活躍,最高成似七元二角、收市價鶯七元一角,和企業市國嬤背,安有二萬七 南綆 千股,最高上升至二十一元五角收市做同爲子一分,黃埔船場成交有三萬八千股,府高成攸谱升至十元上角,收市體爲聯邦地產 大間,國際與一十元六角,俗地公司成交過萬股,收市價金於九十六元。會德豐,九龍維及攝聯酒店外交投俱樂。至於一般股票收市斜位被一先, 施 本裁金市均吃到降,「香與香港證券交易所接近。茲將昨日苎竾象交易所各項股票成交蟛证列下,
五角至十二定四角之間,應勤日午後之概你無莎變動。沉船擔,九饱怠及電話公司瑞安发供亦岛激多。以一般成安放之和企記著一優先股一除息》 收市價位网上天各該對飛後價比載,安蝕者针太古實業升二角,九龍燈升二個半,城市消占费二角,四海惓業升二分, 「帶上酒店升一角,背洲英港升上角字,黃油船場升一角,香港雄升一角,电销蛛池升二角,雖東永業升一角,優沙公司升一面,被 日 元,九龍倉千三角,信託升五分!鹹豐銀行西二元,他話公司二角半,冠軍公司升一角,堪富利上升五角,和寶一角 怡和濟五角,美 華酒店升一角,無秒設升五分,天星小輪跌一角,太古船船號一元,會毽得升二角,兩輛費業升四角,「尤龍巴士 永福升一角及袖除地小輸外五角等。
HK 00
TAM
11:60
三九二五.
1.00 RPHO
五五
C# 1
11700
8 三九五
··119.00⋅
11-10
KER.
111·00
11.40.
10-40
11800100.
14:00
11 110.
H HO
100 11 RO
洪・五口:
HP 00
KBOO
OOF JI
WHOO
UJINONỌ,000
17000 $1,000
TIPOOHOO. 13.000
18 •HOAI • 11100;
KK HO
新馬製衣宀除息) 天星小幅
IE 10
17.00 KK HO
‘六六→沉
KK HO
|大利公司
18:50
1 KO
13:110
THOK 000
11:40
111.30
TIRO
JUKO
#111:50
K11-00
•16-BO
1 KO
KI HO
O
VÍM KOMT 2000|UG
五九五
19500013
合計四八八、四七六股共佰六、七五0,000元
OLEL
Fill O
KU:00
HO E
ONL
KU:00
1910
五
11100
000
3.000
甲:八、九五
KU:00
13.000
KADE - 000
1111,000
1.000
吉
111 Q
1K 00