三期星日八廿月十年〇七九一座公年九十五國民華中
侄兒被借赴大埔值查
青年被七八人圍毆重傷
拘五少年一省釋四候審
公務人員被控貪汚
不明來歷的財產
避免内供詳盡隃砭實的供,同時,在不成文法 東方面而對,亦不得强迫人脚任何可能使其
蓬瀛仙舘昨秋祭
數百人參加盛况空前 蔥 思堂致帶附記先為友後
清,大施斛在祭媒科、黃、风、 正副館長梁孝華少,陳俊、黃
· 陳欹 登斑說法外,瓊、四嬴英等·艾骸館 經生遊侶參加者,計有 於夏開瓤月近初一及 李中、會希質、麥炳站十五日之星期日,總
因此,法案第二十三歇向世人提出腾別保證 如果他作详盡而坦白的供述,他就不會波檢控、 可視作有力證據 ,但如證人所供失實,法庭然可以將設入控 「偽證罪,而不受這項保證的影响。
· 防止賄賂法案有此規定
「秋二祭,裴號已於上铟 無體,况莊嚴 〔明)公務人口的不腁來插財產,监局 否具有合法楸力適當理由。 用以作爲支持賄賂摊罪的磁球。
一在不成交法律方面,假那被告人是唯一點() 返檩上由九道 阿紅梅、幾玉坡、邵 一九七八年防止噴賂法案第二十一款有此说,任何一項控罪內容者,則經也 營人反驗該項
天星小輪撞壆 梁德藥、關秋、陳紋、主理,神朝各調生道「質雄,余仲擔,梁粉」
·監技桑说文·你對侣,阿太乙濟、來、區胗, 控。故本獄的規定只把不成文法律再加申明,
*做同全體道侶,在永一想做,下午塊外大放二三三葛、徐淅楷·阴
三名搭客受傷.. -
份的豔以免有因該開運而引起的酚。
據,證明被告人會接受或索取財路, 同時,證明 CT】名臂华,不甘我係被湖,乃间一宗案·密前(甘六)日宣判,被佔人脚|核項鹃恪是作爲一机引烤设机酬而予以接受或聚一路的推控,則仍需由控方提證據 杰免前赴大楣,試农湖樂攝何人所散,後至大埔一萬敵四十五歲,住似伯榮提督細五十六號居风。」取的。 關於鸱赂案件的骱供問題,法案第四部有分 附帶的第四覺,或有關公共合約的 將,爲七、八名飛飛刀仔及菜刀碎,於本年七月六日,爲精毒除在其身上及 被刀仔刺中,背部則被刀断,并梅黛袱,後警方,共四十九個安士白粉,爲近年來被破獲大的一條析雄的叙述。 法案第十九定,任何人士不能以給予成任何利益時,除非有證據反驳 幾經 辛握五名十五十八歲少年拘捕,宗我平案,法院於審完畢,郭天十年,另
落案控以舒米撼入及求積毆鬥骨名,日昨在湘多,从五萬個士姑度,約幣一萬元)無罰、須
利亚地方法院審,五被告同廷對海邦師代辩,入狱两年作。
· 被告人的邵品,由安問倫運而來,可能係
·次被告獲控方不提供,當庭省。第三被告 承姬控,法官至將其國監判,其餘被告一香一個坐團中主要人物之一。
接受利益乃屬本還有關行業武商業的行共價鍵盤
,人造爲裔所指控的理由而恰学 與現行的防止貧汚業列第七 第二十二歎對處理從犯的出有所修改, 基現行法例第十一所退出有研 行的法例規定泼庭必須窘單憑經禇 局限於涉及公共合約的案件而已。 被抄受賄,則向其行術的人,所屬從犯,反之,五 .傷者,謀艾英,年十九歲,昨帶傷出庭作證亦被判入獄十年,其毒品亦係由港偷運來澳 其中1职鱭爲糖帶包站,後撥出案發可露七道 ,在澳沽毋舞癮君子吸食,法官指出,在葡國機,如有任何人被控行的,則受財者亦屬從犯。 八名青年退賽,後沙倒牠上,他們乃用刀仔及姫 微來說,睨有减於殺人,故判于前。 刀等向低嶲器,被一眼及背部爲刀所問, 暈 銅鑼灣戲院門前傷人
警隊分別出動 拘獲十名疑兇
高雄
筱兒 王“酿淑英 云台
集體鬥毆惡意傷人
小蘭公司小,作為在
能由於水流湍怠,會」 民掟向石壆,三名搭客 因丽受傷送院。 事發於昨 尤時左右, 按公司屬下 一艘小論「捌壓」, 自九龍開世素质企 即時,必向前撞向岸 三好乘客,因而撞向盤 過現,亞部受傷流血
條文,並非張示被告人必須證明他乃 但新浤案第二十二獄則把該項則修改,號 在作由上述推定之前。控方需要碴定罪狀的 那定不能风因爲行鼾戏受随者會向被告人竹斯·各粱成分,及令到然在惡 【提出神宮,許賜他在合法鞬力成合 或收幹,而把他們編作循。 案第二十三毖授姻法庭,在律政司下蒗之一猛,或證明他並非以如控爭中所指的理的接收利 下,可向無有法案二部所指罪名的人掷示· 签约 | 果他對有關案件案悧作甓盪而眞實的佻,他可 法案第二十六敫容許整方及法炧對被告人宋 五》閟態据,十八裳。被控 ·甲)甜微鬥毆,
有穿對作供一加以批評,按照現行法 指被坐等於今年九月十七日,花大省道 鬥
∴ 在有多人共同犯那的刑事案件中,需要召喚,法庭可能作此批件,但控方作此批泮則被禁止。 (乙)同時同地,與其他在逃人噐烹
宀粤虢,於前日上午十時,在港島銅網遊百,其中若千窕作梯人實關常見。但由於恐怕所作在污案件中,如果被告人去够對此師以解覇者 尚至意此事,亦是合乎情理的。
·低者羅文源作供稱,九月十七日隆,安邑A 澳啟德門前附近涅兇殿傷三名青年的十名軀仔,機對本身有所不利而致本身亦受檢控,故他們當 該湖坐含何人所做丶望發设,攸作大埔道爲七至一些據悉,警方於昨日凌族二時四十五分,分別 八必可少年清安、後跌倒地上,他們用刀仔菜刀一在诺岛多成威州拉香、結果拘得十名青年魔子, 作向彼力制,後其中一眼降及背部披刺,但被停 帶返警署者。 試驗跳走,但他們術不骨放過,繼續向北師
後恕不支倒地。:
判候罪認控被 箱錢偷店入犯積
郭日橋羊
三聞港頁三第張二第日九十月九年戌庚醫复 WAH KIU YAT PO
濟救查候情求上庭孕懷妻告被
犯,行經霄山覓野大街,十四歲半男威。
SER (1) SELVA (11). 番組立,十八歲;JE卓,十七歲5 四 吳文標,十八嫫五洲財,二十二歲+ (*)佔成,十六歲;(七)明,十八歲 〔八心余強中,十七歲:〔九州德;(+)
-部於今餾鋸開涇賊判署和堂。(合)
案。打底 涉嫌黑社會會員 三名青年被拘控
J
各大
柏師學生
團 體紛紛擁護 使中文爲法定語文
柏師學生會聲明反對此運動採激烈行動 研究委會主席馮秉芬由日返港展開工作
椰芽岡員,於昨日下午二時三十分乘日航班機由一容說。僑中國醫科畢業同學會,財團於所主選 他的委員會各人聯合會,德琪諧同學會,由省區嘅總會及
。首次會漪,定本月北日(星期五)集行,低程之湖尖,顺面對現賞,排除出雙,務瓦止 返硑究金额識楦,他希望各界人士提供寶貴意見,咋挑去函各界伲成中文佤法定語文商 ,但得按步辦理,並研究所用中文,何工作會」這常贊夢花,對門對張會之各項來, 钏樹皮,該所一俟所研究之甜點,報告於政府「誕,欲撕,分別告各所屬會員,一致合 進修 。但相信不可能在短伲時間,完成整個報告。),力推動,此种嘅運動,早年於成
部落接于昨日下午二時三十 「分,在九開城鹤怅村】無水,捕三 吳永娅(音) 二年九於被批 成爲法定語交還购,一枚十分強說,該院學生會 「下会社會貓一勒術;(乙)靠戏龙信生;(四)自十四經舉行民意測驗務,作出下列兹:
五少女街頭講手
公廁內搶如廁者
兩疑犯將解地院
〔新社 本月二十五日,一名男子在網
·洪興發街公河内大解,被國名齊年將入關所內搏 去十元現及一個手,得手後過去,失宅立
·本會支持你上學生聯會對此項運動防
「大呼「推理」,用所附近一大排擋,當時有兩 之行動,惟本會得保留品徐之取捨懷。 ... 港府華員會爲支持中文塔否造
乃急起直捕,將書牛拘獲交警方。吃解猘举 一之一,肿於昨日營汲健明,提供三項嚴是如下, 烖判,劉柔光法降受照,抄方中的將榮押候入日
被控認罪分判罰 之隨行及軍
母必移語文應於一定期間內實行中英文用,同 時,香诽政府應於短期內制定法律 就中國語文 在應用上及法摔上均有同等效果。
被告廖子珧瑞突,惟几,中山撈業)三十歲、被擁 露十四化禽分,使等于气混押往,惟反對一切對此運動可能。 .Q七號地下一家融说店內,偷裔女子馬惠英一個 的鐵,內有現景三百九十二元熙角。..... 撕案的湯露十月廿五日上午九時,近告女 子馬惠英系外買返傅店中,先码將來放下? |斯時惟促店舖而帆店蘇空,被?經過,只能無 「人點守,创行入內將整而之铛做我去,正當反身 出門之際,怡们原告自對出來發覺,連忙 浪一
時者,梁管同在大道中娛樂戲淙門外片
·出·井裔提触,附近徝警察,加入一打至篇米戲,警方到你們止,被懟態照 娀告被捕時之身上倒右瑰购二百七十元,被告人致四十元。 一,前先役犯有五次案底,最近一次係」,被告少女五人:八一),柯佩貞,北,作 今年六月間,们偷窃罪,被五十元。
香鸡政府委出之公事上使用中文研究委員會飛 出意見,阿希望全居民以堅定及團
舞女偷鑽戒
▲尼詐范;(四)路,北四,馬地
·府及酸香芟退出其意見務求染越小英語文用
·及中英橛文向宾法定語文之目標。
被控認罪還押候判
• 被控: 本日怡*日,在大選中娛樂戲院門龍、維,爲雲明本會立媯起寇,經本會理事會大阪, 非法打架,破壞公安。......
主控帮難緋存索語:本月廿六日凌朵時,一外之公務語文,將以中國語文郡主,同時,在可
(折亜肚)一名外該男子樹一舞女四家伙酒,郭違經熱巴戲院門外,竟被告等界出「花拳載,能蘇爾图,協助政府及社對方士根據各級都神耳牌
克道。前入同彼獎,本月二十六日,在對港興 廼街公廁內,疝去贞子进明橫十五元及手表
荃灣工業大廈招租 德士古道得時工業大厦三樓約一萬六 百呎即可交吉
聾機
- 發覺失去一鑽石戒前報案,警探拘捕一名十「驅」,作集證打門,第五喾被擊倒地,第二被員訓熱,以達成中國文法定文之一及中治風熱血壓失民鈡度爾 3 0 34503280 尤牌年 舞女,咋辭上銅鉶离被州署范光法庭告酒然隨人,手執高館與第一及第三被告同以交步用之目標。高
· 被告誡罪,洪宜命將宏膑一飛,侯感化,所以其他兩槍營,警民到場制止,一件帶返 查被告身世後獲判,同時,法官取恫被告拑保,一齊聚落案。
·交由監房省管。
她少女眾志強,十九說,在外地區 百貨公司兩名員工
某。被控 本月二十張日,在若頓強十八號二 集,偷去外籍男子貝魯巴际一些维持戒,微 值一千元宵元。
·赫案情透露··本月二十五日晚上,原告在径, 蒸酒吧飲酒而識被告,隨所携伊减家中再 飲酒,被告照原告往说手間時,手將一隻石 戒指取式就在手袋內,則行去,日原告發覺 失去殼石戒指謀案。本月二十六日,方鏞緣報
澳門販毒案 被
告囚十年
《澳門特舘、本湖法院,於日前賞绸一宗
·歲、被告人列入獄十年,至本月北四白交州善,元七角八分。
偷郵票達二萬餘元
被控認罪兩人分別押候判 八)尖沙咀摸選百货公司一名十八年之漭度與一雜役,串謀 「熱裝設於公司中自動售動機之,以五六折批價
: 個月來,偷去烈價依達二萬三千三百十九元七角八仙。卒爲方形警察樂: |部商紆探茲揭發飄,距上南九州,被二人均認罪,法官 雖將第一被告一日,日有無犯糺穌後始時。至於第二被告則, 押停七日,侯會救宣酸Ä被告身世後婚行定制。
「被控四項偷錢,指被告人,於本年六月、七月、八月及十月間,在尖 「沙咀椹讲百貨公司內,先!四六偷竊謝票案,總計價二萬三千三百九
急徵廠房
橋港醫界
健康器 增加确政府法命之推行
海通中英文化:消除官民區開
某大機 急緻柴灣區或筲箕灣區廠房式萬呎至三 萬呎或有園 開廠務之地盆及在建築中之工 廠大厦皆可有意者請函郵政總局信箱六三二治
聘外勤職員
某文化機構營業部聘請外勤職員一名需要英文中 學會考程度能說流利英語粵語爲有意者將 歷粜酹及近照寄華僑日報廿三號箱接洽
七人被控一准保釋餘還押候審 ∵ 新西》新界上水一張当年男子共七人,被絕開片傷人,俗警方拘 昨再解粉 纛堂,主控首先制步法官將第七被告之管頌堪 大型品銷,下不起訴處分,同時丼將案底至本月卅一日,以作進一 步勰查。被世上大。同時試求保外出煙害,法官接受控方意見,除推 七被告由此母責衒保七百元保外出做外,其餘被告六大,均不准 主控計雹案逡嬬:本案於下次掛號時,將中爾移解地方法院審訊。 被告码子七人:(一)貴材,卅四號,信上水圈,九巴工人;(二 ▲ 徐俱罪,廿二歲,住方龍城東頭村新區,小胺(三)林瑞郡,卅二歲 ,作旺角機盤街,小版:八四,李尧員,北四號3鎘武電器道,小販 收利
<號》會開心,十八歲,住在再換機洿·融廠工人;〔六 李德年, 四歲,佢旺角康樂街,小販:(七)經》,十三歲,住上水石湖新,學 徒。同被控兩項罪名。一)十月廿二日,在上水石湖圩新康街恒裝戲院 附近,非法寳低誨魔你光體同時同地,非法集慨。
眞理英文中學招生
J! T5插生保潑一年會考
心 文書院學生得幸受校校監王凱饺之獎助學金
FREE-TA PRIMŸH
校長 徐虹踱
香港商業專科學校
十一月份新班
班通告 英文會計簿 引學 成本會計 法學緒論 合約法 商法 公司法 ̇香港稅法 經濟學 商業常識 商業管理 理財學個"
别文速記,商業信北打字,電動打字 中文會計簿記:
語會話、英語會話 商業英文
均按照AIA ACCA CIS IOC 學會標準
處闖東銀行大厦五四案
PIKEETH-781914. 尖沙咀街林四樓
11~231207
IT-772970
K-571853
日夜校
實用英專 告
通 告 各校招早午夜班,各班新生 〔凡欲參加一九七一年度會 初學班至考班 老班新舊同學,猶在十一月
日前到校注册及辦理填報會考表格,逾期截止
·後至者則須候至一九七二年度才可參加會考。) 英國劍橋大學英語文憑班 實用會話班 第一枚、日夜校》旺角四洋菜街18號4號1譞八筓出門戲院斜對面、 *校(夜校、土瓜瓣九龍城道175-1號 ㄤ茶對 第三桉打夜校心旺角太子道157號三樓彌敦道
·第四校一夜樹·敦道687-1989號二樓(美英百貨公司右鄰
亠遊本蜖像院 宜古今人物~6
請參觀至港最大之通像館一開放時間:每日上午小勝定下午九聘
其迫範程度如身臨其境
「車文蠟像院 热美亚向查和谈高生物手,
·院物:九都走沙咀是光开五宝”太于大厦地下防
在光行地下詢問處。
太空創作·新奇迷人
透視表 ...
各大表行均攤
總代理:宇宙(遠東)有限公司 公主行419室 電話 H-242546
•藥效特
病喘 哮
義拾廳
欢喘鸣
貴昻料原
增畧價售
兆使病
哮喘病將發作
"數種徵
覺如痰鳴氣促頸肉 鼓起彎腰俯伏目瞪口呆難以言 語喘甚時汗流如雨面色或赤或
藍痰色膠白而起泡循至寢食俱 廢辛苦通宵坐而達旦凡患此者 若能預早服用可免發作若已發 作服之立刻喘止
之良葯也許
消痰止喘 順氣寬胸
標本兼治
安全可靠
售均店葯地各九港
國泰獨家貢献
當天飛抵柏斯
國泰特快班機每週三次飛柏斯 星期一星期二及星期六下午從 香港啟程途経吉隆坡吸耶加達 當天晚上即可抵埗
國泰航空公司 亞洲經驗最豐富的航空公司