運海和大
行洋顺利多
大芽 大芬芬
下層社會式株舶船京東
DAIWA
LINE
百二第張五第2日七廿月九年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO
·聯菲輪船公司
UPL
美邦輪船公司總代理
電話:弍式六〇八一三个
開往敦、漢堡
輪元乾
到三
海華菜
貨髙留意
一大佰染
甘九抵港
[春光丸
後三十日啓行、花
公司之「元」 八日抵步,货物
西澳洲、馬來西亞、印
【今日空郵),
截郵時間
出各有關貨商,速
·由日本來港,將於世
日抵,該公司有識
由竊省、舊金山,直航快輪
PHIL PRESIDENT QUEZON
十月三十日
推
奎松總統輪 十一月一日由安全
星馬綫:
十一月十九日组
PHIL PRESIDENT ROXAS
̇道航:星加坡,巴生,庇龍
,廿八日收貨
羅哈士總統輪-四百
"PHILLIPPE
十一月十二由報告開. 十二月七日抵港
十一月廿四日由鮮省
菲律濱輪 十月十日面
十二月十二日在灣
由日本抵港卸貨
SHOWA LINE
昭和海灣株式的社
2 張開演:永華企業有限公司
力兴阳中推行大厦一寺〇一路的案
「
PHIL PRESIDENT QUIRING
京式〇八四堂水
季里諾總統輪十一月三
經日本、巴彜熊•
DON ANTONIO
庚安東尼輪十一月十奀行
十五日到织
往號省波士頓、紐約、費城、波地區*
.鋁製克,豆馋傘,從日本,巴
M. “KEE YUEN
【加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本) 道航:竊省、聖地哥、三藩市、西雅圖
2、大科馬、溫哥華。
基運輪 十月廿八日抵港
十月十九日午夜韾行
日啓 丸+一朵昌護
M.S. NIKKEI MARU”
日啟丸 十月日午夜感行
M.S.NIKKEI MAKU (BEA)
SANKYO LINE
BEN
LINE
'BENARKLE!
邊雅高輪
,廿五日開始透保 十月十七日開行
往:利物浦、鹿特丹、 侯路、米都士堡。
̇貴客定激購電話:↦-231023
邊行輪船有限公司接洽:
福來輪船公司
∵精公司噼能於仁行三樓電話H2331816. ∵弊務部: H228293 H239858 H221519.
往免谷、星加坡
十一月十日十一月十一日
電話H-24909615線
樂華業大
業興
M.S.MONICA
∵KOMPONGSOM.
KOMPNGSOM
下期十一月九日落、
泰
輪輪丸
協順協協扇順顗協
榮昭洋明泰洲
本期创日著貨油A6年 上午八時半客客!!踪開行,
十月廿八日落貨:卅日下午開行
六十一月七日落貨 十日下午開行
廿八日葵辉卅日下午開行
大寶山 直透新加坡、庇能
凯日落货廿九日下午開行泩B珞泡·
【爱新型客貨商時速十八便有冷告位 統客免上痘山}
MS VIRGINIA道往大南 西貢 新港
-M.S; REBEC 直往西賣 新港
協福丸日下午抵港 、順昌航業有限公司SCORUKO MARU"(船泊B.1包)
Johneverett
Thomaseverett 十一月十一日第二版
澳
飛翼船
[飛飛飛飛飛
MES CRYSTAL TAKE
順泰輪 協榮丸十一月八日抵港
·即日下午八時抵港往約繩、橫潢、名古屋、大阪、神戶、釜山。
逸利美利 Makeverett
七月廿九日 十月卅日
Fernandoeverett : 年一月二日十一月三日
鴻騰鳳達翠燕鸞鳴 即日預售七天來回票
SKYOEI MARU
M.B::TAIPOOSHAN-
協昭丸十一月十六日抵港
∵往星加城、耶加造、污水、三深盤、弗繫......
庄非、巴生 利民伯
利 Ramoneverett?
港開
M.SKYOSHO MARU”
扇洋丸十一月十八日抵港
順明輪 十一月廿四日抵港
十一月一日十一月二日
·十一月十四 十一月廿五 Fernandoeverett
往喀拉嗤和波斯灣、印度各级(*不郤星加坡》
Star Aidebaren
十一月六日 十一月七日。 【 Star Procyon"十一月十一日,十一月十二日
時出
九特三十分:三時三十分
八九
順泰輪 十一月廿六日抵港 恊洲丸十一月廿九日抵港 Star Arcturus 十一月二十日十一月十一日
Star Bellatrix 一 十一月七日十一月六日
方彌爾福及板排爲客服務:
M.S. KYOSHU MARU”
「往显新病、西雅癱、期數等、砵倫、與金開口
A8嗨 十月廿六日午
七時三十分
十二時光分
澳開」
(1)
請各收貨人卽來本公司辦理船提促手涵, *否則將貨存倉,所有一切費用及區,沃 *水險等意外,概路各收貨人貨熊查。
費審付貨請應品
Indian. Mall
十一月六日“十二月八日
藥劑
PE DA NA HA JANAT LAMPAI –
11-445512 #8MIH 44138A
中央航業有限公司 接洽
后大道中的行六楼婚話街一六一至大
Korean Mall
∵常獾貨箱鴐客服務
·往香梨、韪爾球、陳德里及中科店
MHos
十月廿五日,十月廿八日
一期星日六廿月十年〇七九一癮公年九十五國民華中一訊航僑華
「樂洲各埠信
英國海外貨销航運有限公司附購
由上海來港 - 將於計一日北,起落貨物後,F,將磴此行游条当长而予定职。 入总紙)液乖船公司之「士打出單一、效率。該公司約值消幣五千裾元的煤宿乐效合同 我訪問,專程考不及日本貨箱水造廠家的 「專業經理恩及設計工師布爾:自英國
邊羅文三十到
(十一)月二日楼行、開往是加蜍、毛風土、啊
行一尼、國、寮國 十玲:公司代太古公 一海貨熱過,將興 江南人留期間將 國貨有限公司米衣
方投業的參考。
一貨運驗服務,將有四千個貨指人投承 局將於北區及布榭爾的考察果,作爲取治各 「年桐貸楮強教剃活馆一萬二千元,怨公司置半
·公司恪懼於一九七二年開辦歐洲 東麟
後開倫敦漢堡 愛詩「邊找文」輪,「星加坡、沙巴、史里盂 可举行缺商。
由日本來港,將於三
日抵埗 落貨物,
〔十一月一日啓行
·花林沙埠。
各埠
·六日啓 大利、英國、澳洲、紐 行+開往 西硒、飛校區、緬甸、 #巴基斯坦、西部)、蔥國、北中南美洲、印度一沙巴、正丁、沙地阿 (19)
六時伯、蘇丹、埃及
星加坡、喀拉蚩、杜料、巴題、茲文、硭國特、黎巴嫩、經濟路斯、杜英國和歐洲、坻桑尼亞11時半,六時
士打杜華
1小時
【拜、南烛、加拿大、美、沙市巴、
明日空)
印尼
英貨箱航運公司
黎園、馬來西亞。
卅一抵港
要員今抵港考察飛鳴
二日開往南非洲
輪洲鹿
港抵七廿
斯開
船公司 日本
十一時 十二時
之「噹训合灣、毛里求斯、甜畎
1
賓,伊朗、國
抵步、起一利時、丹麥、挪威、
貨物後典、尼日利亚、非洲
鄀市、奧倫、大科橋、西雅區、溫線等掉。: 將於三十日抵貼,起落貨物,體(日行,開往議,三 : C皙凯旭東方船務公司代理之「西誜加拉州」篇,由星加飛來染
開波 · 特、夏威
於
金鵝輪
等缺勤各收貨大商忠。
巴基斯坦(西部)-改一非、南非共和國阿根廷 *其倉租及團、火、水險等號一句彊用及欠損壞 對各收貨人前來辦理船邊提貨手續,否則將貨存倉 U.S. GOLDEN SWAN T時速十五浬。有冷藏貨位) 廿五日 谷抵港
M. V.
HOILEE
司公限有業航風順
'GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED
党客付貨遊錦臨本公司接洽
總代理:金榮航業有限公司 啟
十月廿六日收貨,廿七日開行
海利輪 舊透 山打根 斗湖 拿督
惠南有限公司,一
曼谷代 五福有限公
*九時三十
電話:四五八大,四三九九五
鱼香港:
電話:444111 49864包
九龍:三角山東灣百樂門政院
* 電話:858166
澳門:新路國際酒店,
电话:或七四式
由星洲來港將於三十抵埗 翌開往羅省西雅圖溫哥華
X
航
西孟加拉州
其孟加旺: -倒示八右起以英貨窺航運公司娛機高盛、布Ī雄、沙朥越、沙巴、史斯觀、沙地阿拉伯,叔 巴 日本、加拿大、以色列璥士、法國、荷蘭、比二時半,大時 - 十一時「利亚、宏大利、德國、澳門
夏威夷、墨西哥、美國奥、尼日利亞 英國 埃及、非剂、宮格、厄、新蘂內亞、附越、南韓 《東埔寨 : 十二時,利時、丹麥、挪威、瑞
大
第五張
訊刋在
尙有航
[
第
灣
五
MS. SHUNKO MARU
春光丸十月起
日落貨
溫哥華特快航
M.S. "KOBU MARU”
·帝汶(TIMOREILI)。
(BAK)(SORONG) ►
西依里安島、蘇哪普拉 (DIAJAR TRA
地址予實大 四
澳門分代理 星 華 船務公司
惠幽接洽按做處:三利運輸有限公司」 做話,五四四三五七九:四四五式八
Japan
Line
高武丸
貴客村促請移玉步:
e 溫哥華
月三日落貨
型貨箱巨輪定期航行 貨戢由神戶集運卽用新
代理:迪利航空貨運有限公司 KEUNDED95-97 222797,24788
FERNLAND
FERNLAKE
湖
TARANTEL
FERNBANK
大倫 圖 往 星洲、巴生 濱往·金屬、鹹餅寧
省、三番市、
TAGAYTAY
紐約、波士頓。
M'S. “BAIKALE
直往 横濱
「比高 快輪
M/S KO
RENA"
售票處
「高 士 拿」快輪
退往:神戶,名古屋,及横演
M/S "HRVATSKA" BA
「喜 力 加」快輪 實否有貨請列 代理:華林洋行 直主:佛馬加士打,貝魯特
株式會社
協成汽船
KYOSEI LINE
洋 丸 SANYO MARY
存食,其倉租及凤、火、水險時變一切費用 港東方船務有限公司
由日本抵港
TOHO
LINE
有限公司
聯况大源總代理:泛洋航運有限公司
232383,227666,232875,224977,
司公船輪統總國莪
:S,S. PRESİDENT HARDING
十月三十日開 哈定總統輪
往:紐約、紐華克、波的聖、探福克
GES. PRESIDENT LINCOLN:
十一月一日開
在:羅省、三藩市
林肯總統輪
* PRESIDENT VAN BUREN
溫寶隆總統輪
十一月三日開
在:三藩市、羅省、聖地高 太子行三樓,塔話式二七四九三
M.S. OCEAN MERCURY
海汞快輪
澳門代星華船務公司發平素打爾古
電話:丈七九七四七
九十五部九十七號
紅海定期航綫
(丽 十1月三日落貨
班打JEDDAH}
蘇丹港(PORT SUDAN)
就收由ADEN轉下列各:
M. S. AKI MARU
DJIBOUTI MASSAWA ASSAB, MUKALLA, BERBERA
歐洲定期航綫
M.9: "KOCHU MARU"
高忠丸+1月+
十一日落街 株
十三日開行
香港漢堡卅二天到達
直航:漢堡、倫敦·安特式
衛普 利物浦 鹿特丹
SCANDINAVIAN PORTS, ARE
STOCKHOLM, "MALMO, AND OTHER. GOTHENBURG, BREMEN, COPENHAGEN, AT ROTTERDAM. BREMEN, OSLO,
ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT:
·AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT
AT HAMBURG.
實各付貨請移玉步:
吉
斯邦达代理:泛洋航運有限公司
--232383,227666,232875, 224972.
·澳門代爾星華船務公司 贊
澳門巴打爾古
同時收发往: K金山、老加內各
落杉磯二十二天 香港至美國西岸
十一月四日幣行
GEN YUNG
絃歌倉租十五天, 收貨站:紅磡強埔始指東門與會,
十一月十七日路行 KREN ORIENTÁL COMET
十一月十二日啟行 BREZ ORIENTAL EXPRESS 即日收貨至十一月三日中午止
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
社會式株運海山小
OYAMA LINE
舶船京東 社會 式株船郵本 日
協優 三河丸
駿河丸
安藝丸
SISURIAVA MARU
直往:烁的等皥
品味
-M→ MIKAWA MARU..
十1月
M S. SAIKYO MARU
船西京丸
KYOZUI
協瑞丸
媒人接级威 百兆公司
九日落
十日開行
M. S. SHICA MARŲ
滋賀丸
M. S. IWATE MARU
岩手丸
"MS, HIMBJI MARU-
姬路丸
A VESSEL
直往·印尼第埠
日落貨
MS. ...KOKO MARU" 船泊BB 號 瑞代理 日本郵船(香港)有限公司
即日落貨
興光丸 十月姹七日開往小吕宋
HKDE136/138
《棧、土石路素能司公限有(港香)船郵本日:理代總
M.S. "DIAMOND FLEUR"
接處 東源公司兹R
M.S. "YUUKC MARU8
悠光+
月廿六日由日本抵港 廿七日開往·星
(MIS. SUNNY PRINCE"
新利公主輪
十月廿七8. 田日本抵港.
十月廿八日
由日本抵港
M.S. "SHUNKO MARU”
十一月廿四日
M.V. "KOTA PANJANG".
基士馬
司公船輪
MAERSK LINE
RTO
SEA LAND SERVICE 14.
ING, AMATE
美國海陸聯運公司
“機造保錯択放促站設龙龍倉25號爲:
·NITTOUMARUY:
十月29日 下午(華選
陰山丸肿花店(其他)
OTOWASAN MARUM
旭丸二飛樂);
下午部傭(其他
ASAHI MARU”***
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、及巴拿馬、波多黎各 多米尼、牙買加等埠
總代理:太平洋行 華人貨儀部(城山大厦二楼)
夜将版游生活对235085,245086," ∵九蓮事處:(飾氏大廈)
227011 226392,233870,
1941729,934692.
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE
東方海外貨櫃航缐
洋行
美途號
·荔山大厦 三
祥琦船務公司
東城輪 24V, "KOTA TIMUR"
放·新加坡、巴生港,檳城 打十月廿五日抵 但A 泡收 #七日開行
長城客輪
「冷氣設
安城 輪 M;V "KOTA SBLAMAT"
打十月卅日抵港 日收卅一日将客開行 八千噸級,時速十六號航客上山
十月卅日抵港卸貨
,所有費用概由收好人負皮。 一請收貨人速移玉本公司辦理提貨手贊!否則代存文优
TANKIKEKEEL8 H239129 232923.227751
太平船務(香港)有限公司啓
香港郵船公司
MVA SALLY MAERSKT
沙利馬士基
紐約、費
(不經日本)直往:
波地獄、波士頓
EMS. ROBERT MAERSKY
廿九日落貨:
羅拔馬士基 月開徵
捷成洋行華人船務部啓
巴里百板 等埠 椰加達、孟加錫、
司公船輪東遠洋平太
春光丸
由日本抵港
十月廿九日
张大信航業公司啟發
會程及民、火、水陀郎一切变用,洗節各收貨人資安 雅各收貨人包來辦理殺擾揭促手雄,否钏將貨存希,其
q- GOLDEN BEAR
改裝437055,431237
羅省、舊金山、士托頓航行十七天到省)
日本 熊 JAPAN BEAR S 往·舊金山、羅省、土托頓
中國熊
992 CHINA BEAR
往 舊金山、羅省、士托頓。 搭各村貨 鞬到嫫榮截院大厦十 接洽電話:2371911
貨運
* 陳業初啟