萬得利巨輪
由小呂宋來港將於廿八到
翌開邁亞密紐奧良豪士頓
航訓
公司代理之「出洋丸」,出日本來裤,开一
住友航空觀光團
輪船電話
KE 1110011
公司安排 ,下精富都酒店。初光日程,就由大发旅游
* 237191
考,下扮美鄧華酒店。全部遊監旅穣;統由香港, 在外市惧察團一行十餘人,由高山正学 到 " SATA世界旅行株式會社主辦之福并就没
福井放送視察團
啓行、開往星加坡,馬六甲、铭城等埠。 「港來港。將於廿七日抵埗,把落貨物後, 日 (林昕、祺酒船務公司之「東海」輪 、 由上
東海廿七抵港
卅開星洲檳城
沙灣傘、、維明頓、查理士頓、輿良、寨士頓、菇雞士頓、士多 將於廿八日抵埗,把狀況物後,骡(十九)日啓行,開往邁亞密 (轉筋)太古代珮藍亜梳船公司之「萬得利」娴·由小呂宋來港,
一
安宅商事旅行團
之「美路
·輪船公司
開往 · 洋
由澳洲來
丸洋山
貨商
抵港
高知彩伸會旅團
留意
下搨海悅酒店。在強闖日程,由六友旅游有 高知老伴會香港觀光團一行 人阼到湯,
尚有航就在第五張第三真
八种甑》來苏船我一限公司安排:
五期星:日三廿月十年〇七九一座公年九十五國民華中 一訊航僑華
士路美
港抵五廿
堡、京士頓作塭。
各埠
逃美國蜀際商業銀行。
•主管該行國際倌務,抵該行屬
美國商業銀行
首腦抵港視察
巴拿馬、波多黎各、多米尼,質。
卅一)日啓行·開在美國西岸、東岸、溫哥華、 日本來港,將於三十日西,此送貨物後, 六時)太平洋行代理之「陰雨山九]由
翌開往美國各埠
三十到港
陰雨山丸
棠、奧爾体、艾德點,比利士彬等埠。
·再進史丹福大学深造硏究信代及財政。人生 -作,並為該行國際住守及投安成主席。 黃氏在照盛頓大基泰業,帶攻商稅及經濟,
·孟氏於一九四九年弒美國西雅网讯業銀行工
真二第張五第日四廿月九年戌庚夏 WAH KIU YAT PO
報日橋茶
印度批耀場限公司
BEN LINE
BENARKLE"
邊雅高輪
VISHVA PREM
(紐約)
十六月八日潤
十月廿五日開始落貨·
廿七日開行......
往:利物浦、鹿特丹、
·侯路、米都士堡。
貴客定體 請電話:H-231021 溫行輪船有限公司接洽
(紐約)
元月二日
莖旅行吡安排 宮的到港,下榻新锕酒店、遊紆日程,純由通 -安宅商事香港觀光團一行业二人组山袈裟
美國輪船公
來往:香港羅省三藩市宇倫
大科馬 西雅園溫
西孟加拉州E OF
香港往美洲
「 WEST BENGAL
(香港)(羅省)
(三藩市)
美梳州
STATE OF MYSORE (香港)(羅省) (三藩市)
美國太陽神號 美國金戈號 美國太空人號 美國精兵號
威沙施華 VISBY A SEYA
(香港)(羅省) (三藩市)
歐美亞綠線
香港——美國——歐洲
集載 莖,香港三藩市羅省波的摩諾福克 十一月六日七十一月七日
立
白鹿特丹
十一月廿三日:十一月廿五日 十二月四日 十二月三日 十二月六日 千二月十三日 十一月八日 十一月廿四日 十二月十日 十二月十二日 十二月廿一日 | 十二月廿二日 十二月廿三日 十二月三十日 十二月二日十二月十八日十二月二十日十二月十九日 十二月三十日十二月张一日 一月七街 十二月九日十二月廿五日 十二月廿七日一月六日 一月七日一月八日 一月十五县 香港收貨站:香港北角 0491九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號
聯益貨倉有限公司
品酒聯益貨倉有限公司
美國
輪船公司
銀箱貨運服務
VISHVA BHAKTI.
(紐約)
二〇
香港至紐約卅二天”
太平洋特快玆楼
IMPORT
11110121
EBEKOIK.
181101
2 11/9151
ORIENTAL LINE
M.S. ISHINOMAKI MARU. NO10"
第十五卷丸
船泊B12泡
MS. “DAISEN MARU” +1-1-
遷址通告
宣誓權度員(香港)有限公司
請各收入速來辦理提袋手第
基后大道中92至104號僑商大廈九〇四
臺北東洋船務有限公司,20062
*244777
新址電話:水法士901(十月)
心星光行十九樓-八0九至一八一六室新址辦公敬祈垂察 本公司謹定於一九七Q年十月廿五日(星期日)遷往九龍尖沙咀海港
K六七六三叁九(總經理室)
〔啷匯溋頷仍舊用香港郵箱七十四號》
·收發部(由餓行里進入,並有專人負責傳症。.
宣誓權度員(香港)有限公司謹啓
本公司爲方便港島區各寫字樓文件宓收起見特於香港鐡行大厦地貌
- 貨運總代理:陳業初
於仁行616室電話:H-23707I 香港收貨站電話:H-708433
E順昌航業有限公司 港澳飛輿船有限公
病-24909615線
飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻謄鳳達翚燕蠻鳴
卽日預售七天來回票
開分時分時分時分
五
時三十分的十時三十分
時三十分
MS. TAIPOOSHAN-
「宇 九時三十分至
+
澳開
【最新型客貨䲁時遠十八還有冷藏份位 統艙客免上痘山) 廁透新加坡、庇能
大寶山
大華
華
MS MONICA –
月十二日上午十一時開行
·直透曼谷
MKOMPNGSOM
十月廿八日落份,卅日下午翻
十月廿六日落貨廿八日下午開行 M,S. REBECCA 直往大南西貢 新港
十月廿五日落 计入豆下午開行 1 FMS, TAIWAHSHAN 真透曼谷
M.S. VIRGINIA DUKE DE FR
KOMPONGSOM
鱼香港:電話:444441438548
話:858166 旺角山東街百樂門戲院
處、新馬路國際酒店
電話:买七四式
時香九
三九龍:
售票處
1 TO 29 9: Fat 91 = + ED ON HE
12 {$50;8-445512 WMAH-4413884
小美洲返香港
元月其二裂
VOTEES VISHVA SEVA
威沙施華 (怕A.2泡)
業羥客行 十月廿四日抵港
濱澤州 STATE OF PUNJAB
十一月一日啓行 十八日抵港 三以上者輪有裝箱及卡被設備 欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪。
糞東方船務會
▶ 畢打街怡和大厦14樓電話:H228117 接處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385
DSRUNES 東 德
船務公司
WEB DECIN CHE SEREDERE AICCK)
香港———印尼縁
LEIPZIGE
錫十一月十四日由歐洲抵港
一
十五日啟行
直透:泗水:印尼国家银行接受本公司提 香港——日本綫
印尼政府正式准許我貨,又
聯輪船公司
EENS 美邦輪船公司總代理制
家鄉理建佩布:永華企業有限公司
香港恆生銀行大厦一节〇一带就室:
電話:买买〇八四强六
PHIL. PRESIDENT QUIRINC
季里諾總統輪 十月肚七
往:波士頓、紐約、費城、波的膠、沙湖亭
群、日本、巴拿
由籍省、舊金山,直航快輪
·PAIL., PRESIDENT QUEZON
波仙塗一月由歐洲抵港
·BOIZENBURG
直透:神戸、名古屋、横潔
東方船務瓮
畢打街治和大厦1樓電話:228101) 接健處:昌記公司 皇后道中陸佑行電話:235384 9235385
奎羅
奎松總統輪 十二冑麤繳出
PHIL. PRESIDENT ROXAS
十一月十二由羅省開
羅哈士總統輪十二月十四至企口
興十一月三十日抵港
PHILLIPPE
菲律濱輪
剔
Japon
Ene
TOHOT
本
日本東方
LINE
限公
S'S PRESIDENT HARDING.
. 紅海定期航綫
M.S. OCEAN MERCURY
海汞快輪 发
車一月四日開行
#UJEDDAH),
处收由ADEN轉下列各埠; PORT SUDAN)
DJIBOUTI MASSAWA:
ASSAB, MUKALLA, BERBERA
歐洲定期航綫
M.S.KOCHU MARU"
香港漢堡卅二天到達
日落貨
衛普、利物浦、鹿特丹 直航:漢堡、倫敦、安特
SCANDINAVIAN PORTS. ARE
ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT
STOCKHOLM, MALMO, AND OTHER GOTHENBURG, BREMEN, COPENHAGEN, AT ROTTERDAM. BREMEN, CSLO, AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT.
CAT HAMBURG.
安客付保望移玉步
社會式株運海山小
OYAMA LINE
新利公主輪
悠光丸有
M.S."SUNNY PRINCE"
M.S, DIAMOND FLEUR”-
痂邦大夏:代理:
泛洋航運有限公司 批
232382,227666,232875, 22497
鑽石紋輪
司公船輪統總國美
十月廿八日開 哈定總統輪
·紐約紐華克、波的摩、諾福克
4.5. PRESIDENT LINCOLN.
在羅省、三藩市
十一月一日開
林肯總統輪
DE 9.8. PRESIDENT VAN BUREN ....
溫寶隆總統輪
十一月三日開
太子行三樓 電話二七四九 往、三藩市、羅省、聖地高
M.S.“KOKO MARU"
接領處 東源公司:13965 興光丸片語的日本抵港落寊
M.S. YOUKC MARU”
油日本抵港
廿六日開往:星渊
136/1381
由日本抵港 十月廿八日
組
玉華船務公司.
M.S. “SHUNKO MARU!"
蹉
春光丸
十月廿九日,
由日本抵港
溫哥華特快航
M.S. "KOBU MARU”
高武丸
#
溫哥華
1日開行
日落貨
型貨箱巨輪定期航行 貨俄由神戶集運卽用新
實密付貨誥移玉步:
1232383,227666,232875,224977.
源總代理:泛洋航運有限公司
SEA TAND SERVICE.
INC
美國海陸聯運公司 ∵標準貨箱保收貨站陛九龍倉25號合
航友輪月22日下午徹底(其他)
OEMGRAND NAVIGATORY
素大信航業公司
力圖
1月27日下午被區(州速)
上午起底(其他)
““NITTOU MARU”
陰雨山丸30日卡牛数百(其殛)
于 十月29日下午薇 (堂運)
· 澳門代海星華船務公司州起趙爾台購
電話:弍七九七四七 九十五至九十七
MAS. AKIKAWA MARU" (KIN).
M/S. KOSTRENA”-
崎昭川丸
「高 士 拿快輪
直往神戶,名古屋,及横滨
汽船
九日促 等
廿五日沽貨
六日開行
神川丸
直航·斯托頓、三藩市、省
明菲路、砵倫。 M:S. KAMIKAWA MARU" 宋握日本 東航·溫哥華、西雅圖、達金馬、 十月
廿九日開
廿七日落花
會肚
...M/SHRVATSKAN
「喜力 加 」快輪 愛客外貨請到 代理:華林洋行 宅:佛馬加士打、貝魯特,的港及來
M.S. “BAIKAL”
「比高」快輪
AR CEN
華亞片
十月廿九日啓行 十月廿六日落貨
筷十一月三日抵港,日收貨五日開行 21 M.V. “TONG HOCK” 直航有加坡,強森斯版拉姆(DÄRESSÄLAAM)
鹿特丹、安特衛普及苟克各 英國
法國郵船公司啓
分行旺角舊上海銀行大厦409到電話842745,
,廿六日下午開行
廿五日落貨
KIB HOCK
SHIPPING
SHIPPING"
CO LTD.
(H.K.)
經讓旷(AQABA) HODEIDAH) REPORT SUDAN) (JEDDAH) (ASSAB)、按和润 MG (MOMBASA) (ADEN
射
東海
M.V. TRONG HẠI
移玉本公司辦理促爭,否則代
有費用概由收貨人負 【收婆羅洲及印尼當權由星)
祺福船務(香港)有限公司
HUICK T444496 446140 443919.
Pacific Far East Line, Inc.
K
司公船輪東遠洋平太
8\LINE
TOWN, PARAMARIBO & BRIDGETOWN.
BARRANQUILLA, KINGSTON,
·MARACAIBO, FORT OF SPAIN, GEORGE
SANTO DOMINGO SAN JUAN.
LA:GUAIRA, PUERTO CABELLO, ARUBA
"MANZANILLO, ACAPULCC. CRISTOBHL,
PONCE, MAYAGUEZ & ST. THOMAS
兼收由SAN JUANP.R·轉下列各
連達行
貴客忖貨皱移玉貔龃面中大號廣東銀行大厦七坳
· 邵氏大二〇七室電話九四
豐利行有限公司
總代理·川崎()有限公司
他話五三七九
直航羅省十七天到達
“GOLDEN BEAR"
金熊十1月2日播遷
·羅省、舊金山、士托頓 準十一月廿一日到羅省 娛樂盡院大厦十出接洽啾話:237191,
四日開行
台大 陳業初啟
MOTOWASAN MARU":
收貨往美國西岸、東岸、溫
職業
哥華、及巴拿馬、波多黎各
多米尼、牙買加等墟
慈代理:太平洋行
,夜間服務電話H235085,245086.
東九龍辦事處:(邵成大廈)
18941729,934692.