莫四第張二第日十二月九年戌庚愿夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
信件及控貝鋼人的投訴百下為時,行成立十一週年絕念。是日除熱烈臺说外,並有會員榮 一驚栉霰,及就宴嘉賓,漸感仍在哪两座大毀堂。席聞有遊藝裘號,及
已通過在會新時用中 英文發言。輕人能
同日下午一時,先恐行一年一度的雅鵲鹂,包括社會服務涝,澄軍各 項此來優異獎,會藝兒女李期將試應繕優阸,及升中興中會考成授览等
,當然幾乎訓繡效果反一 。下午二時半起,該會武軍第八十六旅举行成立七週年旅哥,殷醫棄軍作 實習程序,例如先擔 各 業協徵,夷武各項游濺,獄習,沈劇等,節目雲宮。並倚本無,招待嘉賓 及童軍家長。時談會全毀現監事在場敗迎。
司叫各區月會見習,進
立法局,這品循序漸進 的方式,不妨逐步推行, * 目前法庭之翻譯人員。
【
該免變出[東,邀請政府有關部門在官,各社團首位,童軍總會及友 會,就會名流,存訓練班師長,各顯問等參加,預科將有一圈。
摩星嶺慶祝街坊節
強,大致上可令人滿意 從叙止,深
·照片才變
,這是
無疑問的。街坊會,昨(十八)日 先表演
下午1
孫加以遊魚外,還要兩 大學校外課程部,
有說學者之智慧,運用
舉行敬老慈幼大會
|發我國傳統婚- 游藝節與社會風氣,求一代 行街遊藝目,於下午一代相傳下去,每個人 能够·對以敬對幼以 愿溵慕會面有西一技及退等以老幼,老年人在社會創作 電視,電台商會上很 民主楊永泰、張 庭祝大會於下午六時開,丁數十年,他们蓝汝發 成中英文理與實
明照各會酋"長及街:鹂玲小妮兒女舲下一代狻 玉庹軒, 碚而門,希望社 寅曹子盤、愛、陳致詞 西區民主 會加強步繁榮,爲人 「有志者甄戒。然合香港萬雄、張捽·張榮、一件楊永泰。主持邻居睿子女者,應:方法義 居龍、湖新、阿叔捲·英紀念金章及到兒禮品·父母,施行老道,來遠 新式的修器 · 所有困」唐女森、張富、商,而後由副理,張榮,成老年人之頹象。狼 難估可源步加以古般的媒體,飛魚姿、馮蛋酒 致謝同,減對民政主任,我們將來亦或管老年人 陳愛南、陕乃瑤、張扶掖街坊工作,亦希望于女對自己 (八)目前招段、永業、龍石狮、蚩質雄民,花今日製斯敬。至於見顶,他們逐 :盡任用華人買協理各重要部門
文明、張昭、編蒗团、对各街坊警老幼寬,多來社會之碗裝,責任全 尚瞍发? 縠供意見 林西萭、郭瑞琮、梁球加大,使老幼一望族,在他們身上,所以我們 納國際融)在各方撼求中文諡法定語艾爾中,夜迷仔街動會理訊號方僅思廣益,以消除一切,阿東成、病文,為榮,增添調日英置,那就在其幼年時侯, 商業,對於此舉表示實同,但特別提出戰靴见,瞭望有關方面,在中英,但得,使該类骨鱼得以酇侯、郭柏藍、高圖還做迎及射 做警教,游網發在 如雄熱上於事先結所安排;同時主張,設立一中英文惡我最後評訂不只會,有-
份商料視供,說區鳥,張智軒親一同跟有股價愈,在阿米斯邁進,切不可任,並不 以評定法例!際意之爭執属及一般譯意不同之車跌,所森配分本港推一服京為決定使用中了一杯,將病,如筑河,為孫氣,就察,在號 女胡亂精,藻前不成 「據方氏稱:「關縠薇调秉芬實且已由滋府委任詹「使用中文研究員,市民的腳望」。。 景、拉、臭朝神
方潤華贊同法定中文
主張設譯意評訂會
會一主席・由於遇學貫中西,經發言,可人。該藥員會 必從社會人士支持,順利磁導結果,呈遞誥府决定。此事本港華人社團 睾至醒,務科委焼會林訪通婚,不派求胖,玄尋求正確科論。這個問題 「關係非常神離,推行起來,當然有困死,初步抛出一些資凫、孫請注意
,各市民及社團應熱冷 思考,坐言紀行,多
娄定交,以藏成我們一、趙榮、李命,陳一帶。
天氣轉入秋凉
鮮果仍然暢銷書節前後
呼請各位網 功 椰理和悅子女;同
大会致詞:本會每年致導,
行敬老慈动大会,旨在好孩子。
推文,大陸用的风推文學(三)初級法處,對還能對一步改革,但受南就想米因天,周而受到影响,反而寬
四邑商工總會 秋祭先友義塚
(
「習慣。本製此國會
一心中文科鳥類一、罗要等噬的桜島問題 衆上之爭執,法律上定 慣上有草書,食用的风 ..
我的爭執,推行上
目前本港天毓已轉入秋來,但對鮮 ,不一而足,如果神士洪宾·審訊璁小| 敲安苦。 ''' ? 助提案館。其主要原因乃傑秋凉的季節內,一般 「草,閲盘不灣楚,一眼,交通,衖生,輕 《三行設立「中英·市民均感乾燥,而群果不僅在暑天有消品解渴的 可能在易引起誤解。案件,使用忠文,當然 文意評委风 功用,而在秋凉的天域內亦有還開之功能,故銫 非一律用正楷訓种贯:不我叢生出英文經意的」,由香港大厚及中文 果在一年四季中郑爲免廚教迎。
國際社裨蒸四,每年次之祭祀安典 多中文打字人事,才可擘,但是直郧民事、大學偉長 - 紅長大據新鮮某公司報告,最近本執法已斯 邑商工總會,於昨(十)以吊尅宮類先发料 照付得來。其次就是文 刑案,同時供依英師公會,公會,律進秋凉,然鮮果之市銷仍保持聯動。計程情况,八日中午十1阵卅十年癌饽置業,用以供 吉和白話。一般價用文·威法例念依據,如用 政司,民政司薯代表,一齬多年前已有明顯的移轉,反映市驚對鮮果認識,分,秋萘粉嶺和合石四一點。昨躉天色蔭幣 :先友盡掘,此爲該會一邑人參加者仍戴百 宇及甄會上,採用國語、中文,恐穷可能引起,組織成立以解决因逐渐加深。
現在你可以
乘西北航機
直飛漢城
一期星日九十月十年〇七九一屡公年九十五國民華中 四隔港
本港 新聞
灣仔修頓球場昨晚
交通安全示範表演
在娛樂中警惕市民
警司檢閲學校交通安全隊
「慢走,馬路如開口,安全第一,長久!」這首通安全歌昨晪响渢獒 倘修頓號埸,警禸置败千位觀讥岑可安全示範表演的站衆。有些小孩子拍置小手,銀牌拺 音機和唱起來。完敎反映出大會的成功,主辦人都發出互祝成功的微笑。 ... 昨猢表演有多項籍彩節目,其一飛川學可開鏕先,卜嶗綠一葵到校,例 帶調程鐘,檢驗運,因此腰 內極推安號安全、有效,安全可·其二 是推得一些人,落报,不理會路上宜郴,至爲危臉,第三幕是刺鹃一些氣小姐,站 在路心,與友人談話,网嗚寕茲,對方飛度码花大,其次是指出.j些學在街上路萱足球 吃不是,後有一幕粟一些坊衆在橫過馬路時,不守影燈佃術機,十分品味,稍一不做 誤終生,各人扮相唯食維妙,烒六觀大發篓,*毒安全隊襕總監啖母輝在旁「È班」,亦 荘亦能。最後泓棉究了幾们發人架省的「各位髄案,上述事件在戲還生天涼好的 料,但在現實生活漪生。研是很大的悲劇「」的一
在安全示饰表演之前,又有「僻謝儀容之家J肼免費之[金石良言,查安全排」, 鼦傷貝來分斐司儀,六位字迷你畫老馬浅笑點亮小姐,為一位對年合區,再歌再舞·金
昨躞 種安全示祗沜祝大會·万出-九各區衖坊會聯合彃鄰。 下午七時許開始,地點 整修頓球場。切衆一早四方八团前來博觀,以數不少於二千人。場一端有娴務三岁,個 將安铖安全商,英國及街內會會旗,中央有露、檢局台。中有由酒館為十雄常年,香港 靳 院!大凤)交兩安全隊,及香谄軍總會第哏務,像員,陣容鼎坐,就氣軒昂
. . . 秩序開始沙九門历會硏世盡只會主席呂浩哥致開會料,被由香甜交潻部警司就柏檢 間學校然西安石敞,必羅安全無才生、及學校亦顯安全規監 錦剣陪筒 之後,菊柏雅粗念你照上蜥各單位及安全汽車說,紅藍利可。爰法閂韶櫌致Ë罰,昨日 出席踈義街坊首長有·張飾添,王少亮,鄒宗明,沐魯陽 黃偉,陸國忠、黃強根及陳. (*)
ISTOP
DRE
頓球場有交通安全示範表演。因示學生並無行差踏 除人。該會負安工作人一條絕,陳孟為,萃槍來、英邑、徐子堅、穀驚、一、吳國成、朱玉鹊、岑 (本報》
北角新邨居民協會
香港交通部警司柏,在修頓球場檢閲學校交通安全 中英文陶然不同的争孰 「隊。陪同檢閱有學校交通安全總監陳錦(左一)及香 。 港交通安全會副會長岑才生(右二)。(本報攝)
慶祝成立十一週年
:四〕政府應整
挺拔能幹衆人包月爲各
·粗重要部門副座,以
下月八日有連串熱開活動 童軍八十六旅亦同日旅慶
一義助主管處理中文
身、於時齊集,光張昌-李文版,國際富、散金滿、徐家 安海,何来,巫滄閣“ 盡現塔,由粉嶺東至離 雷倫蛋 榕、田 羅香、葆體、梁挝、摄 和合石墳塔,沿路 有指示旗幟及聯絡人
核,何得,張生習明、林仲仁、記錫龍、後燕玲、郭王 ,林恩如,岑才生,區、盤機、搵朗文、痰、郭交標、郭交安,
4俨加者到後,神签 名領取叙聚你,铁良
F
槃典由理棗赜百 強‧監事長利國偉· 理事長鄭擴散、梁家
闻名等主持儀式開始• 安心、何,莫雅淑生,林振平,劉英英, 主祭改百强及陪祭考相
張帶、黄雅、費 難、沈熊章、羅少衡 瘗就位鞦祆,鞦健- 東品,該由趙立勦理事 恭奈文,體垂全行 三鞠躬禮,還告碴成, 葉榮昌及「監生利隨在還前園地分淤胞内
瑞卿、吳丹明、氯等五百餘人,素馬白車 油、天然、阿叔抿一,備極哀榮。
吳志澄舉殯哀榮
,林世超,建立勳,何一嫩茲返回市能。」
瑜伽大師羅秋之 令堂昨舉殯哀榮
我舸偉,沿九酒樓室一夫,阿斗鏡總會 | 歷屆執行委員會交際 洪王、西安、中湖遊| 昨日 主任羅髋苺仲之命堂鸟 與會、蕭熒基,中國籤 太夫人,昨(十八日 | 派國爾會呂葵、劉樂
在香港殯倍館大德堂能 至聖忿微師、崔然榮題本品係一種。 靈出殯,太夫八商黹人一帧句入武功醫學長、病之有效药 瑚,見係四代同堂,堪一直是受即能濟世。然籤|一經冶念永
羅秋師俬等均次飛來一生梁式,鏵國
吳國泰昆仲令尊翁
官神及社團首長親臨執結者甚衆
「政署主妄國泰及國華:國葦國過,將」,是 時四十分
昨鹑 教镱及送花、無佐、許倅森、何能治女胃虚弱
岡祭軸之R商名流,龍、潘流、區新 身体
如大師,各方社會人士
、盤、苦、楊
、案蕤瑄、属叔宗、藥劑、呂業、甜、李新药
日,梁知行、棆天
, 南華體育會會長潘永
梁中、伯南
、劉伯樂、酒樓工會、 別、主席胡法光、文 美利堅飯店、宏利股 坤,何鴻鈞,六名、公司、芷、何超 陳紹華、餓松友、李武 金、謝瑞森、劉裕、陳 熙、南華體育會下午難 伽班尚大,中華游樂會 、張際平、李志剛、黃 庆世、吳江、任潮
* 、 安傑夫人、案兆英
、力士塑膠像、陳鉅 鴨 、新粱來浜店 逃互助社,經世易學院 游自在、沈榮、吳南
、楊林安妮、被降、 本,許日初,玉珊
、銅如榮、毛文達、林
在證老先生,於本月十六日上午11. ,息於享百八十二歲。 昨日下午二時三十分
吳氏,交業隄调
之政府宫神,街坊首長,就名流等,
HKR0. Box 3782
SEOUL
沿途不停站
脔统:M-728975
香港
HONG KONG
漢城
SEOUL
華僑日報出版 0 香港年鑑
逢星期二及星期六下午十二時十分由香港啓程
直飛漢城 SEOUL 沿途不停站
逢直在與務
坐飛機飲使
下沿受中之
在機上,你可以享受到皇族式欸待及精美食物 與飲品之供應,空中小姐殷勤和靄,
FLY NORTHWEST ORIENT
訂座或詳情請洽各大旅行社或...
西北航空公司
香港雲嚴街2號聖佐治行 電話:H243061
九龍半島酒店電話:K675001
內容最齊
資料最廣
精裝]册
用途最大
只售十元
澳洲F
「生力」
粟米片及麥餅
能供給你每日所需之精力
CORN FLAKES
CORNE
FLAKES
澳洲『生力」粟米片及麥餅,含多種維他命及
及加康
命,健
選用上等材料製成,鬆脆可口,營養豐富,加
入牛奶或麥皮做早餐,能增加體力,促進健康。
總代理:民權行 香港中環畢打街中建大厦 1335室 電話 H-244372
245984