件條之廉低本成去失已區地干若在品産港本出指愷王
年一至寬放應
限期出遷滿約租宇樓廠工
一期星日九十月十年〇七九一厮公年九十五國民華中二聞港
【特訊)英文樂院女生開生日舞會,無寶打 女學生陳某,住旺角花涡街三十x號X樓 葉倒於一九七〇年六月五日開始實施, 而鵒新莅例之缸圍被限制止不包括性制,在某英文齊院系五就讀,昨爲十七歲生日:6
·工商業樓宇租使之增加。一幷附輔政司 成樓上租地方開生日舞會,滋約大宇男女朋友 於五月廿日及六月1日在立法涵使發之參加慶號,由七時至九時,賓客中名發生突 演,供該會之母考... 打作一浊,混亂中,一人受傷囷地,才客四散, 能命可事長王禮稱:「政府縱使,包租婆將傷者扶起,姝血杂術其支装。 無議會和工商業排宇租確,但對工業 )
開,另行議除党址皮無億發遷。」 王氏稱:「依法例,住宅邊到業主 通知之日起,其突出期限侠六個月,而 工廠方面必須游由最低限度放寬至一年 區 。因爲無可爲譯烖近取热寊之鴷租涨甗 已·礙上不仳碎年前國響,目前其工商樓宇 失 的除外〉。但我近抵落千觳商投诉一届 對租約珸術、業主多不做照一投市情取
成謀外,方千線紅,廠主向黑雲過毒而欲 寬址公遷時,則宮覺困難重重,第一在 合卒州所岔得廠址未必合乎語說,第二 一般搬遷費而言,近四萬納方呎之
·廠拆潮機器及低裝水電工燒等,通常亦 而耗費六十椐元之題,所以被衡, 畫,追得作城百之識,惟有將租
·部分輔嫁於成本預算之内;其前本悲 於樑栋困難,如工党堆前,勞工法例對 : 工棄之約専日趙戰,原料及各項開始 星一陣生活招數日具-而不斷增加,是以本洛帝品在若干地基已少去4日成本 低愆炫染件發工業前途。南榮國憂一字)
賽馬因風延期一週
改在本週景開形,怡时
警方到場,將傷者送入醫院救治,傳與會者 傷者陳志明,让载】西装,在健力公 可工作,頭部底低,管迷不騙,身上有現做二十 七元五角,張 (合)
先嚴 吳公志澄府君 息勞歸主於昨 八日)在萬國殯儀館舉行安息禮拜辱承 列位親友 親臨參加,惠賜厚賻函
電慰嚐高誼隆情歿存均感哀此鳴
謝
女
英美市務經理 英美德店 中青及中外旅行社
生日舞會大打架
营口有限公司
一少年重傷昏迷
奉派赴英受訓獲撤對線照 一面,已於十七日奉秋赴奏接受該公司击務管理 璽。梁氏將於十二月恻返港(生) 梁祖强
辦旅遊從業員講座
ENJO
* 移民吗 「題..另版日航公司經棰甘講各有醤航空米 例及票務作業問題--國安航空公司空動人員測
·斑首席敎用惦念謀國際柃節及旅遊從業員的現 (湘)中實會及中外旅行社,座本月廿六度及苏研究基金會主任研究員丁浩恩,講授 日起至升一日止,在中青畲合號「旅遊從業員落一心理ㄪ在旅遊樂的運用。本業經全都難發,在此一望,
九七
先慈 黃太夫人 之喪於昨(十八)日在 香港殯儀舘出殯辱承
十月十四 九月十五 九月二十
先巖馬公澤民府君 痛於給曆 & 70年九月日 未時壽終養和醫院享壽積間七十有七歲卽移香港殯儀 舘治喪經於曆 戌径 九月初六日, 【大殮並於
崩十九日(星期一)三處之期上午九時至十二時在旭龢
安葬香港荃灣華人永遠墳場茲定蚣曆
道七號澤園本宅舉行家奠忝屬
·頁二第張二第日十二月光年茂庚歷复
WAH-KIU YAT PO
報日僑莘
率衆子孫質 會玄孫等全 孫媳婦
國璋
子吳國 螅 王桃麗:
泣叩
元室葉
於公曆
路德 婿 鮑漢深 孫 晉傑
钜獎小搖彩票
亦延長發售期
此非姝 啟乎。 延期在本末排行,因
「致請群不逃十度照
由於受到統府般券及二月十七日,實際開花日,在下午一時正呜,一 3欧佈十月十七日之小,綁在下午一時開跑,仍
先嚴盧公華東-錦榮府君之喪於 昨(十八)日在香港殯儀舘出殯 辱承
龍寢
殯.
彩藏女士。 一九七〇年十月十三日下午五 時壽終 寢享 閏七十有三 歲奉移九 儀館 擇於本
日(星期二)正午十 二時
·制下近十五年來之低把
腾元左右, 今因改期 一開形 多一期限 傅祟・情況將有骝務
雅,馬會健而團內外加上個業開彩 夜市,機經發尾。
本次之小禇得期五所公佈之各惕蘭師 獎者,可始變得頂配答及配及排位模號 康欠佳者,恩醫批 金 千萬元左右.現 准,可以退出比賽。
鄉實宗友世戚姻
誼親臨對綁 惠賜賻 高誼隆 情歿存均感到
八殮在該館大禮堂辭靈下午 時出 柩至鑽石山火葬
先慈楊母成
[喪於昨(十八)
惠芳
舉行火化禮
禮謹此報
日在香港 出殯承
惠賜厚
高誼隆情
存均感哀此
謝
維
泣印
杖期夫葉開杷
孝女勵德婿 胡 斷智
君明 鄭麗琳 【偉雄 烈 娜 〤麗珠婿陳一平 孫男
暨衆親屬
先室王燕媁女士於公曆一九七〇年十月
十八日上午十時卅分壽終内 卅分壽終内寢積閏享壽五 十有二歲奉移香港殯儀舘治喪擇吉出殯謹
聞
效屏
謝
鍾
莲錫:
廷廷
俊翰殿湛
廷廷廷廷
鄉友世教戚姻
誼親臨執綳 惠賜厚朊 高誼隆情歿存均
感謹此鵩
·娘媽
聞
族鄉寅世姻
誼謹此奉
浩樑
鄭克動
蕭妙華
孤哀子 道源 愆陳華
媳
吳婉貞
浩雄 唐賽玉
美玉 陳維信 女 如玉 婿 蔡濟推 玉鳳 陳鴻琛
矬 浩志 垤媳
照明
照庭
王秀玲
泣告
哀子 烈輝 媳 能庚雲
濟輝 螅 盧淑珍 銳輝 婛梁 氏 女月榮婿 楊慶釗 秀榮 婿 熊益章 榮婿 丘仁傑 満榮 婿 陸球文 ㄜ榮 婿 劉新錦
外孫女
陳大菜 陳建源: 陳車
司書族弟 錦燦 頓首
本月十九日(星期一)爲本會
故永遠名譽會長 馬澤民先生 三虞之辰。
其哲嗣道源、浩樑、浩雄等,定於是日上午
孫男 黼 棍 溍 泣告 九時至十三時,在香港旭和道七號澤園,設
治國 易林
治雄 治昆 治謀
此報
如蒙賜賻 請折現金
虹燕 瑛瑛 碧林 善林 惠林 紀爲
聞
杖期夫郭致堅
撥-
福利
環英婿CHRISTOPHER AGER 泣告
BRENDAN AGER
治喪處:香港殯儀舘 五弍三六IA
英皇道679 號
電話:六一五弍T六十八
治喪處:九龍殯儀館 電話 王毓九一八二三-六
楊淸維 楊淸高 陳富强 陳窰康 熊宗成 丘生 外孫女 楊智梅 劉美娟 劉美葆 楊健梅
熊優芳 丘 芳
司畬族弟 堯階 頓首
靈家食,克盡孝思。
馬先生生前熱心公益,望重粉榆,特此登報
週知。凡我同鄉友好,煩請於是日上午前往
參加行禮,藉誌
香香 悼藉同熱毒
賢勞,而表悼思,毋任企盼!
香港潮州商會
香港九龍潮州公會
敬啓