報日僑華
六期星5日七十月十年〇七九一屣公年九十五囷民華中 一訊航僑華
紐約、無城、費城、渡的雕等报。
號信利
港抵五廿
截郵時間
夜唐行, 開往比利士杉、雪梨、吳爾体鯨圾 抵,泊海運橙起薯貨物後,至四日下午五時眾止收貨,廿五日代 六時) 太古輪船公司之「毌林」,由曼谷來E,將於廿三日
由曼谷來港將於廿三抵埗
太古桂林輪
航訓
#五開此利士彬雪梨墨砵
廿七
,行社有限公司安排。() ,彌敦及愛爾蘭等酒店,該團留納期間,遊魔
冲繩洋酒業旅行團 九澳各地名勝古筑,一切圈光溼序,委由日前放 智利 百二十七人,昨殿中期航機抵港。分別下根富都 第1j袅冲【NIKKA 洋酒谍港澳旅行國,一行一) (饽萨) 由冲糊觀光株式會社主辦之本年熙
「星加坡、沙巴、聯起
十二時」(明日空郵
、伊拉克、庫巴特巴嫩、盡浦路斯、 基斯坦(西部)、伊朗、哥、美國、北中南美洲,利時、那律賓、梅西就 洲(西部)、南韓、巴、意大利、豆皮魔、墨西、尼日利亞、英國、比
·五時約旦、叙利眼、蘇丹
馬來西晅、星加坡、澳 台灣、日本、柬埔寨、一關、丹麥、叔威、瑞典
澳洲、飛芝斯、新幾內
巴基斯坦《西部》、
寮國 沖繩、南粮、日本、
BS A3L
∵海運補
B6
1#
*风爾 印度、
112.
四:
今日空
開往
羅省
落起醐
於廿五日
論由美
利谌號
*?
海運公司
馬來西亞、印尼、西池、麥、挪皮-無-尼日 國、荷蘭、比利時、丹 發甸、德國、現士、洪
印度郵輪
廿二抵港
紐約標的
廿五開溫哥華砵
[TV西日本
榮企烈等坦。 日啓行,開往溫,西雅圖、朗戚路* 花丶 英國來漪,將於廿二日嫒埗,起落貨物後,五 一來輪船公司之「印度動」,由
輪船停泊處
(RM) (HE)
日協京九
英瓶
都丸
CB 6)
KYOSEN MARU
BOUGAINVILLE
WOOSING
YAMATO MARU
GLORY. FUT
GLENALMOND
SANKEI MART
· 太大 大怡 東大 太弱 捷 太怡 獏强 ̈*
龚
日光黎建土 忌連郝龙
B.1:
太古街
台未風丸
SUEHIRO MARU
B 2
B16.
太古撥
利秀出美利"THOMASEVERETT弟來
荷控制器
沙湖: SCHWABENTEIN
TILUWAHAT
●海運欄
CALIFORNIA BEAR 太平洋:
A224
·埃打浩
IDAHO
大同:金東
安嶷
TRIANON
̇九湾红櫚
TUNG FUNG..
KING HWA
DUNG "PING.
東南亞旅團
MK SANKEY:H
悠光丸廿三到
怛團一行十二K$
舰店。在粥一切旅程,
一率解到,下枏美麗再
|辦之T西日本東
·期長小机 安水越油
-均媸香湖歐鐦旅運社安 由日本來港,將於廿三日抵塨起落貨物,女日
一、紐西蘭、南韓、南
廿五開往星洲
-中南美洲 加菲律
啓行,開行星加坡。 CPE)大倌航業公司代理之「您光丸」
设多術
M.S. JAI ARATNA” 李滨ag
總代:華林洋行
渣拿麗娜 快輪
大科馬及溫哥華等。 S 直往羅省、空地牙哥、三藩市、西雅圖、
日娜英日日英彐日 英利 德荷 美美舟中中中
台灣、菲律賓、互被夷
0 四日座行,關往山
根、雨庇、美、古墓
來澡,將於三日抵埗
行之「莱利睟」由日本
夏利睦
打根詩巫
翌開往山
廿三抵港
頁二第張五第6日八十月九年戌庚夏 WAH KIU YAT PO
中
抵港
留意
各太關貨商、
,由場。該公司】 靈
本熱來,將於十二首選
「公司代理之「協隔日
美國輪船公司
++
歐美亞航線
香港—美國——歐洲
「美國太陽神1號 S/S AMERICAN APOLLO
十二月四日——抵達諾福克 十二月六日——抵達紐約 十二月十二日一抵逹鹿特丹
守護。
到機
十一月廿二日——抵達三藩市 十一十四日抵達羅省 十二月三日——抵達波的磨
美
STATE OF MYSORE
「「美國金戈」號(
S/S AMERICAN LANCER
《香港)(假省(三藩市) 十一月四公司,十六日股今日十月二
威沙施華 VISHVA SEVA
(羅省) (三藩市) 元月十九開
廿一到
美洲返香港
威沙施華 VISHVA SEVA
中山業經啟行(十月廿四日抵港
STATE OF PUNJAB
賓澤州
十一月一日啟行 十八日抵港 以上各輪有裝箱及卡板設備 欲得直航快捷及可靠之服務物、 ̇付印度航業有限公司之貨輪。
代理
東方船務
有公
> 畢打街怡和大廈詢電話:2281
接處:昌公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385
100
貨運總代理:陳業初
於仁大厦616室
電話:香港-H-237071,
台北-571281 高雄—553757基隆-22443 馬尼拉-590571.
十二月六日抵達三藩市 十二月八日——抵達雜省
十二月十九日——抵達紐約: 十二月十七日—————抵達波的摩 ★十二月廿六日——抵達鹿特丹
★酒搭歐洲各大城市宮城由紐約經荷蘭鹿特丹轉運 、
美國康
輪船公司
銀貊磁運服務
十二月十八日——抵達諾福克
加勒比海特快航
S.S. PRESIDENT WILSON
油麻地
油蔴
̇油蘿地
任與大絞司公船郵華渣
虞大行銀聯昨新號三七大港新就行分别九
·AMPENAN
加士米•卡進È 馬太郝
DESPINA R. 4-14-4mp
等
MS. "KOBU MARUW
高武丸 十月1日將改
STRAAT. HONSHU+Œ#
七打自由城
士打康瑞
「STRAAT
經日在毛爾士、南非開南尖開
平1月
Japan
Eine
葛等地资金由西哥地选轉射SAN JOSH DE
委內瑞拉——“浙八天到
四日開行
: SPAIN, PUERTO CABELLO MARACA IBCO
BARRANQUILLA, LA GUAIRH; PORT OF
Lab JAMINA ACAPULCOj.
ACAIUTLA,
BUWIMA TURA CURACAO, ARUBA
SANTA. MARTA...
PHILIPSBURF, ST. MAARTEN,E做瓣 GAMAN AUS(BRAZIL)IQUITOS(PERU)
GUATEMALA, GEORGETOWN,
LA LIBERTAD, AMAPALA CORINTÓ,
PARAMARIBO, GUAYAQUIL CALLAO,
丁、油性、林、拉樂攝
司公船輪統總國美
士打柔佛
KUHA STRAAT JOHORE
哥客付貨請移玉步:
BRIDGETOWN TEHASE
概况吠報總代理:泛洋航運有限公司
MERSEY, LLOYD +1405. KUEL
232383,227661, 232875, 274977
士芝芙吉
-直往各培及接到非洲地中海埠 STREEFKERK十一月十七日到:千八百中
澳門代理星華船務公司
五
*IDAHO”輪
式四七八:
渣華郵船公司
紅海定期航綫
M.S. OCEAN MERCURY.
FEDSEA LINE
FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
WILMS. "PATIGNIES" UND 十九日落貨. 開行
柏力斯 第十月
海汞快輪
十一月三日落
十一月四日開行
本年度最後一航次
OR HLADEN),
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
直往,公司
澳門代理·興記行官安燕十三號 電話 九和黎開公司一
MJV CHASTINE MAERSK.
渣士頓基-
直往日本、
紐約贊城、波地摩、 滿地可、魁北克等埠。
M/V "CLEMENTINE”
基文天
路林沙、巴拉沙·古域
M/Y SALLY MAEFRSK"
廿二日落
沙利馬士基 +月
六不經日本直往:
波地換、波士頓。 紐約費城、
日開行行
TOHOT
日本 東方輪
LINE
船有限公司
(JEDDAH),
城: 瓶(PORT SUDAN)
.衆收由ADEN轉下列各線:
"DJIBOUʻII. MASSAWA
ASSAB, MUKALLA,BERBERA
歐洲定期航綫
M.S. “KOCHU MARU-
高忠丸 +1月日媒行
香港漢堡卅二天到達
司公限有和怡
司公船輸州差經代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
任:檀香山、三藩市
威爾遜總統輪
十月廿一日開
S.S.PRESIDENT FILLMORE
菲路摩總統輪
十月廿二日開
往三藩市、羅省及聖地牙哥
太子行三攘·魔霑式二七四九三
往:三藩市、羅省、聖地高
月
十月二十日到满 廿一日開行 往西雅園、溫高華、朗路
已到港收貨物 八日上午開行 “WYOMING" 輪一經檀香山)
·及砵蘭
*ARIZONA 什
十一月一日開行
十 月卅日到港
这部務船司公限有和怡
ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT
SCANDINAVIAN PORTS, ARE
STOCKHOLM, MALMO, AND OTHER
GOTHENBURG, BREMEN, COPENHAGEN; AT ROTTERDAM, BREMEN, OSLO,
AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT
D AT HAMBURG.
“ILLINOIS”輪
月十三日到港
十四日開行
MIS "AKIKAWA MARU” (K)
直航:漢堡、倫敦、安特川崎昭川丸
衛普、利物浦、鹿特丹汽船
M.S.PKAMIKAWA MARU" CK).
會社
十月
二十日落貨
廿一日開行
神川丸
·直航·斯托頓、三藩市、羅省
明菲路、砵倫。
·航·溫哥華、西雅園、達金馬、
【台日落貨】
廿九日開行
啾打行九江:黑五四九二〇一五
捷成洋行華人船務部啓
M.S. GOLDEN PHOENIX (PELHETEVE
金鳳輪
·請各政偉人前來樂理船邊提供
淇倉租及風、火、水險等一切費用及短欠損壞 十月二十日直往 曼谷 十月十七晚由曼谷抵港
崔忠付貨-無臨本公司接洽:
總代理:金榮航業有限公司 啟
司公限有業航風順
THE
BSRLINES 東 德
I GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED:/
船務公司:
SANKO
YOU DENTYS CIFE STEKLEDERIKOSTI (N)
香港——日本綫
ASIA LINE LTD;
比根堡+
由欧洲抵港
· BLANKENEURG
直透:神戸、横濱
香港一印尼航矮
LEIPZIG
透:泗水鬆蛋當時紫保!
東方船務
1墨打街始和大厦14提電話: H2281017
接處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話:235384 H235385
天祥洋行啓
東榮
十月十九日落貨
十月二十日開往
星加坡、巴生港
贵客付到本公司接洽基荷.
梁山大臣三樓艮話:弍卷七C]
MV.EASTERN HONOUR"
INKELKE+912 226709.234700
*曼谷代理:五福有限公司
社會式株運海山小
OYAMA LINE
七五
做客付貨游移玉步
娜用試 代理 泛洋航運有限公司
252565,227666;232875,224977 ...
洪門代#星華船務公司
·澳瞵巴来打爾古牌
十五至九十七號」
EMS. GLORY. FUJI"
光榮富士輪+ 接嗽處:東源公司帶
M.S. “YUUKO MARU"
悠光丸月
M.S."KICHEI MARU"
吉榮丸
MAS. "KIKC MARU
輝光丸
地址 女咸東街156/136號 八日開往小呂宋
廿五日開往:星洲 廿三日由日本抵著
由日本抵港
月十九日
倉租及萬、火、水抢等一切費用,就陈各收貨人免實。
·請各收貨人卽來辦理船代乎携,否則將實在其
·由日本抵港
十月二十日
大寶利5
畢人做保部永樂街五十
大信航業公司各大地根
M.8, DAEPORT
119437055, 431237:
《 新興行船務有限公司啓
SEA LAND SERVICE
INC
美國海享公司
標造您箱促收站數九能合25號會
旭
SUASAITI
航友輪
GRAND NAVIGATOR"
力圖丸捐27日下午(其他)
一月26日下午数<禁運!
“NITTOU MARU”
收貨往美國西岸、東岸、溫 野華、紐奧良及巴拿馬、波多 [黎各、多米尼、牙實加等蟀。
總代理:太平洋行 華人貨儀部C撤山大弍樓)
夜服
227011-226392,293370
245086
més • 941729.934692:
KS LINE
BARRANQUILLA, KINGSTON:
PSANTO DOMINGO SAN JUAN,
TOWN. PARAMARIBO & BRIDGETOWN.
MARACAIBO; PORT OF SPAIN, GEORGE,
LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, ARUBA,
MANZANILLO ACAPULCO CRISTOBAL,
兼收由SAN. JUANP.R.轉熱下列各取
PONCE, MAYAGUEZ & ST. THCMAS
·費各付貨請移玉姚味暗中六號闖東銀行大厦占地
豐利行有限公司
分行 邵氏大厦二〇七室懷話九四六大義式 總代理 川崎()有限公司 電話:五三七九 永亨銀行大廈 3
十月十八日午夜開行 至下午五時收
太
桂林輪 往北利士佛、口
Pacific
司公船輪東遠洋平太
太古—— 大阪三拌合机
十月廿四日下午五時貨 梨、墨系砵:
編話:總行H二三九四五 VINDREKE
進航羅省十七天到達
"GOLDEN BEAR'
金熊1
提到娛樂製院大厦十楼接洽電話:237191 羅省、舊金山、士托 讀海客 陳業初啟 “準十一月廿一日到羅省
日抵港