六期星日七十月十年〇七九一瑟公年几千二部用理中

四開港頁一第張三第二日八十月九年戌庚麻夏WAH KIU YAT PO

郭日僑罩

LUB

ORTH

本港新聞

禁毒委員陳立僑醫生痛陳

毒品泛濫遺害香港 每日消耗

消耗百萬港元 十萬人吸毒破壞家庭社會秩序 應加強緝截運入嚴懲販毒份子

要,但由於外國「在君子」的評述,盡點也負有子會,對香港醛品問類踞過:「是利開非常厚 ∫猲让無匹的一陂畢者哭聲」之盛名。因為,,昄迎的集團,保密工作嘠路,张們案宇站期, 在碗裝,淼品不單是價錢便宜,而且隨處可以交|使執法者緘默不冒,使下黨支汚無能。」 為,加上毒品品質上乘,使一般外國的髯垂 誕族:裨問的「群友」。

苟就立僑醫生,學透九龍北區決輪社之還碴, 在例峦演講時,變表以上之跌活,附醫生之講强

港人口四百萬

九年,一萬五千五百八十大名囚犯中,八千二 五十四名與毒品有關,其餘的大多數,也可能是 -爽毒者。陳氏再引用旗樂尖哥斯丹說過的話: 今天許多人,都含在陽光谷服的鹿境下,可朵理

刑問題 :林 菡等多人 會上升香噴可憐的世心彩面持刀殺人。在此

-床對青年犯 育者之正纛,可能因爲難奇,交朋 百」之類,行形、戒,無所帮助,大致 友,性慾問題,按病纏綿而能解脫,或因工作時,係有其必要。侯氏並上與會者,均屬費成執 開太長而引起的。不過其實上,明确的邀本開減|燃香港十四、五叢之一行死刑法例。最後討論 其主要原因,慕攤品供應,減減不絕流入香港。 青年犯罪,多則天感化實施小學至點陂育,及 ,徵府和社團,白盡力去擦洽及康復吸再者。一院。此等當年中,隨開一有關交通問題。 可是對這個問題,沒有什麼效果。政府監獄處, 大槍測虢淼所,香港戒毒會,和香港獨會, {牢帷爲三千吸灣灣戒鹜。紅果要給毎一位 忍者,一次戒鞬機會的話,要費時三十年。這還 沒有加上舒算戒毒百份之七十的失敗。因此,

預防勝於治療

青山獅會計劃

建新界圖書館

本報爲服務大衆與日航聯辦

美加觀光旅程豐富 報名登記紛至沓來 一

致認係外遊最佳良機

(哥本郫爲滿足向阿發者的需求,可猴一而且是令人心焉概在,雖得一號再泼的好去處。 一一向服務社會大案之日,特與日本航空公司聯合) 偉莊嚴的聯合國大国 我将被告務,該會批出一低準人士安排一次省、實惠,寫意,妥善的旋璒。」

·昨日葉開始登記的首天,社會各界人士反應 備供作社會服務之用。主要加强新界實少年進修- 胸識之腐要,因新界理民府針對,興建醫書館一 英烈,實在砵甸乍街本報中區辦拔罐索取表格者 間,捐展村良,俟理風府批准,同時離行,號,紛至沓來,查詢行程及參加辦法的電話,

要社會人士如强合作 蘭,與此曾為接此前,不常,由此发挑了耶若對我們至德良信任,并且 對於預防勝於治摐,醫生屣(一政由會長、周會長秘術、財務糾察等,各司其事, 「認爲是外攤的最 府有關部署,力禦予擴大,來消減醣大的董淋入,配合理事會之大策,由各小律共同推進會務,對 會不重岛,-

佻隨容新年假期內,這個普大同慶的大日子,尤爲彼邦 卷問題。反握組的工作人良,要給涵多一點, 任洪瓦。根據總會也定,本月係教求新會员運動,本赛此大旅游美加行期。待嚴控在聖誕節與

果你們有子女留學或移計美加、趁著一個會再 他們聚聚一體,共叙天倫,他們這一個湿殊的 從醫學社會铿濟各個角胞來君,班長問題, 嬴名的九城深水埗販阿地瞧,那真不可想像」,康研葯,無禹微,任國雄,有伯班,呂法 爲「香幽毒品間】例會由社長胡芬證主持,第一是好些最嚴重的一件事。雖然無人曉得吸有者的了。 -貤及滾子良推理,社員朱永安行入社儀式,一雙在就字,大多數有關人士,估計在十萬左右, (一)新法者顧該區對付處仉哪些販與筷,邁水周、陳李脂,張造一萬六合等一 一假期,也讓他們享受一下在異邦區聚的快樂。

· 三四九龍分地主擔及萬陳在你山砺子會旅程日期:一九七〇年十二月十五日 朱社友乃香港太古股份有莨公司九程分公司福糰,这足以使否在成爲吸人數及稠密的城市。將酒製毒者,退等人應予最高判刑終身監禁。他們不 一個蠍字,罪漢國二汗吸驎格,就噗國二億人言中,從得為符,正如最近一個對野為絕德基五年半,演,有會長陳培德,關修長何競貴。(本報 記 至一九七年一月八日,全播世大天。 邵立儒鏗坐於演講中稱:估計鸯裤吸毒者,一的芃設者相比,可想像這個間相當雅大。 ,因爲決官乘憐他身班觀群嗬櫌炸受灼术媽。在其

他國家,這等入必被槍決。由事愧習來,今太因

每年所需的毒品,最少需要十噸戰片和四噸喝踮 而且情况日益嚴重,因爲步漸褫淹及青年人, 府,來婚成他們強年所需夾的海洛英。這個數字,大概源和釋因會公布遏,由一九六六年至六九年爲法庭如此算起,犯罪者弈易找到婓死鬼• 即 ,遵未加上鹹建外國的數逊。雖然警方開,世年殷毌數宇璠加五倍。

其人可以大享公帑吃岛家近而且他們的家人也會 有人回顧。同時地,反宣部導更多的努力,以 於沖命,鸯品似乎涼涼不絕地,流入香港。香港 陳氏發調·福品并非只造影响吸需者,而能 神陸之雒品,常以數百磅或顺歇計算,比方,在

杜絕一切被轰以野語三被共口軟弱無能,食之 涉及重們環境的整個社會。逛品會破盤神經中樞 系统,所以,靠得吸毒者,一生永遠不能滿足的。 美國如站檢麥狗公斤,則算一個大事。

每年消耗毒品

就在病們,所以,一段愛上了變為,百事皆了, - 〔三章關於大煨教臂的方面,各年一大出茶 而只蒸陂褥。他們拋棄了自熱心,也失去他人對,毒委員會發起故事式的「蔡樂選」,應予加強。 他們的兹度。裾綱會來使吸毒者,付出任何之代一些年用各帕播媒介。待弱兵世我。這件事帶要, 十噸鴉片四噸嗎啡胚 與財被看,還脫序的做作歌手的約器,在最有時人士支持與合作。將選區的流著,就 不久以前,發港政府將數顧發行及雪啡,在」,也許會犯我却的大梁。很多的疑霉者,會變成一格香港大衆,特別犯青年人,這是一樣對人最 兩個不同的方式中,攝行焚化。而檢獲數百磅的,三分會黨徒、費牛、鹹器、開賭、常娼波、追区、村力的服務。松育地方面不够的,因爲今天的繁 毒品。在香附簡真不成爲新開了。性染的毒品,「露州、同時訴人頭攤的青年「它黏飯」的事,然 隨病有交易,任何没嚦的游客、要服用基熱不困有所拓。” 姓的一回事。最近有一個洋水兵,他已下了决心, 一過去的五年內,差不多]萬伙因當中,提

去年萬六囚犯

|年人明明知這衆品的倚患,仍然耍去嘗試一下。 因此,我們應該集合有關人士、家長、毡、 會工作人盈和帶年工作者來消掛號 棷對邅問 「羅火上加油的分子。

八千多人與毒品有關那應變會著計資,胡芬證,郭利亞利帕拉, 孫瑞坤 康侯,世永,來,就登堡,章子 .由釋囚會戒毒所一項發近的調資,佈告在一保,開啓。明,高所少校,於飛沙, 戰難者的生案,差不多每人一百億元。有些一六百四十三名女戒醫者中,一古零八個是想放,其張會法、區灣民,伊力、等地,麼治鐈、臀部器 中百分之八十染有花柳病。一九六八年至一九六

(號)

入境事務「國護照等。這

民入境:阮女士於指出“匠 七個分處

務處門居民如要到外國旅行 濶丸共有七個分處』,可到流動將事處申 ,流動車辦事處+保到請,領取身份愛明書, 新界各區爲人民服務,一如到澳門及中國旅行, 糸近到觀斯戚服務 地 可到該處取個悲酸。 郾在觀塘區政司各會,此種到岩分含稅及

華安商會歡宴

全美華埠小姐

: 要 本社全山庄行與安商會,衆迎蕃 金山出眾總商會,樂國李氏敦親公所 全美 埠小姐率金燕|館之観光團 昨十 日午 假巡香燐大同酒家設定亞,臥嘉賓,有 &攢島强狁質,李廣泉的碗,線小熊率全新雙 監州空洄熾-安伎-古澄波,燦輝,湖榴·李 就接,陳秀干翻邳車長致詞觀迎,並爾蘭旅遊

八心美國家禽

一流大时師李克文 昨 日(十五日)中美國等

三北防

·書法 謝財主辦 亚展,對爭衡主。

雷茲美術會週年作品展 中文大學課程。

- ※娈 - 平均毎日消耗由八元至十元計,那麼每天

樹,毎日收入可諱二真。

禁毒委員

陳立假醫生在北九髒抉境祉講「香棐之路品膺第1 (外報記者攝)

自主持。首通过上化】一單。辦公時時篇:俗語「看過雨後。 案、隨認人民入境况泐【墓期),上午十時至下一主張嚴刑 琥商般督察沉石雕女士午一月,及下午二時 飛福 主『哦坫流動辦事處 四時,主要工作簽發身

「之工作」稱:

大會堂節目

十月十七日 星期六

【英語話劇「來日再為君

十二時至下午七時 上午十時至下午六時半:

上午九時至一時; -下午11時半至四時

·北 融金

南韓

港來程專師厨國美

表演 美楼装艺 美食

上午九時至十一時 下午二時至四兵: 下午五時至八時,

現代舞王,吳典餅主辦 。]私

·李克文在一九六四

市政局公立圖書館

大會堂面館 上午九時至下午五時 及九龍區專館

中式

烹飪

·香港逋 物美術館

大会堂博物館:‘上午十時至下午大降 :C十一樓)

-大院美術館 八十二

·上午十時至下的六時

- 何東隻展 4

香港政府治育工作人口 協會私人會語。1.

成人圖室、科室、

香港揷骱美術筇所藏中

·國古器物服號:歷代陶

·瓷、鏡、琺瑯 器、漆器、古銅器及王

毎月贜品陳列印速

李秋局村貴京戏出士陶

觀塘民政署月會意見

認感化院培養飛仔

旣無儆戒又不協助改過遷善

感化完畢飛仔一樣爲非作歹 C崴際秕 觀塘-務高級褡察阮石龍女」囡聯誼會,學校,工廠 各界代表聯席會醨,昨] • 講解流辦商店等代表:林 日下午二時今,假區】各之工作概況。 昨日出國镨,浓 張石 民歐矔會誒全舉行,一案者有:觀塘民政主任一夫,蘇棄,潘國 除討論地方上各項瓛務、览鰕信,副主任限持志】朱烟雾,溈奈等數十人 外,並敦請人民入境來,張國藥,乃淘枋,大一。會由民政主任竞

·名度。李氏在近年致 力於推廣家产硭系的菜, #工作,經常在世界各 此次事逗來港,具燈 加本月北六日至出A 日,在香港大會堂辦的「美國火好中式意 「美國火籍中式烹翺展覽會,是中國

· 家禽業協會辦,會中除了在腰中式火 來數十歟之外,澄聘得本洲許多大昫師 場 示區火氣的空調方法;同時設有免費試等 娩富節目。李寬文亦將在該展候會中表演

回民留言」。所有

潘小主講「哀江南秋 佛學網座世界佛友 做會 澳分區有限公司

VODARRE KE--B-

,若加哥,底特律、水牛城,波士頓 紐約 盛頓,另斯維加斯,洛杉碑,故馬山,加拿大生 !多倫多,溫哥華

旅游費用:每名港幣九千八百元 項費用包括鄀商客機來同機, 流酒店! 早,午,晚三餐,及八米帶用,行李費用 ,游第専車要用,出發前斂套費用,酒店及絛 小限等。 .

(四)登記辦法 (一所有日,晚 報讀者及扎隔友均可報名參加,(六) 至費成 百分之邗五定金,餘威在啓是龍村足人

·洪鏞旅行證件(一)被照,二)旅行身份 |立线代爲辦理。

*登地點日報中辦事處,杏 中區砵甸乍街香世華人銀行大厦地下,電話,

TIPIKHIKIP

: 〔E 勝·柀愛山——名聞世界的威

·花灘,水上生活遊樂塲,大風切资等, 杉磯——人間天堂狄斯尼希爾·荷里活影城等

·拉斯維加斯,多姿多尖的賭風光,世界一 流的巴黎耿氏喦術踞萨,世界爱大的胡佛水, 白宮,嘅盛頓總統故居,林傑佛 送紀念碑等,芝加哥——公園之城,全市擁有大 小全國一六八個,底饽————張世聞名的汽車城 及其植物院,三米市恩酒知名的金門大橋? 比金門橋長的舌俭橋,水族馆,博物館,和唐 人街。美國術的華僑壯會所在地,紐約醤 有汞多「世界之好」的世界第一大城,諸如世界 博高的降天太区,世界飛大的無線鷿坫劇塔, 界最大的自由神像,以及羅斯福莫宮,將 校 ,聯合國大厦邪,波士頓——自古 直 发 紀念碑等,温蕺!— 利夫蘭水塔,桀比阿奴 的紅番吊帶導,多倫多———湑麗脫俗的公司和 靜鞫黃的樹景色,以下实煸须境聞名世界的尼 亞加拉大瀑布等,無一不甚理想遊覧謝勝地,

出石入口商會務會安淑小組攝於劉改良大福店

·遊協會

港鑽石入口商會

下月在荷展出鑽石行業

石業協會

,英國旅遊一般出

全及到

包豢善

東律拉尼置

出品

菜代表出 1月一日開始,一五 買张石中「夫,參加之三千名代表一

便可造出刚巧

石入口商商會 物,

明此項活動,但從宋 時出席參觀。

22型FI/A身愍酵接收器

嶄新出品

美國名廠

manamuz

Marantz是HI-FI最權威的標誌,其出品秉數十年僅食

選料一絲不布。所以追求完美音響的人仕,均以擁有Ma− rantz爲榮。其定價並不如閣下心目中那麼昂貴,然其無 傳統,配合最先進技術,設計推陳出新,結構精研懶密,

懈可擊的音質與别具一格的外型,卻遠較閣下想像中為佳 Marantz超級音響器材的嶄新款式多種,經已在港九各 大無線電行陳列,恭候間下駕臨欣賞

羊僑日報·日本航空公司

聯合舉辦

讀者美加旅行團

全程廿六天由1970年12月15日至1971年1月8日

HK$9.800

遊·覽·名・城·名・勝一

包括全程來回氣華客機機票。一流酒店食宿,各種交通工具, 參觀及入場券,行李,導遊、小等費用,為讀者提供廉價 善週到的旅遊服務

∵律、多倫多、水牛城、波士頓、紐約、華盛頓、 名城:東京、溫哥華、西雅圖、三藩市、芝加哥、底特

名勝:

北面粉香山。出神像無線

電城、白宫、林肯及傑佛遜紀念碑、羅斯福故居 以追球片摄、狄斯尼奥图、拉斯維加斯赌城,世 界著名夜總會表演,胡佛水準,西點軍校,金門 大橋,威基基海灘,海底生活遊樂塲...............

享·李·置·正·人·生-

温哥華 加拿大

西雅图广

用年

保三

香港

芝加器 水牛城 波士顿

底特律

三藩市

紐約

成斯維加斯

洛杉磯 美國 等城頓

本團所乘日本航空公司最新豪華巨型客機享受傳統慇懃招待 ∵報治]華僑日報中區辦事處 電話:H.231728H-231637群健

名處香港砵甸乍街香港藏人银行大厦地下

遊太蠟像院

其迫城程度,如身臨其境

請參觀至港最大之攜像館一

惠文蠟像院 La

25型FM/AM身歷聲接收器 27型FM/AM身歷聲接收

總代理:香港標準電子有限公司

TAJAH...147653 H-444816

Share This Page