【 溫哥華特快航
M.SKOBU MARU”.
高武丸 +1”
往·溫哥華
三日落貨
型貨箱巨輪定期航行 貨儼由神戶集運卽用新
由羅省、舊金山,直航快輪
„S. “ISHINOMAKI MARU NO10"-
SHOWA LINE
十月三十日球连者
奎松總統輪 一月一面
福來輪船公司
PHILE PRESIDENT ROXASIZ.
羅哈士總統輪-一個人日之出版
十一月廿四日民怨
順昌航業有限公司
inbneverett
“九日啟行
M.S.SENYO'MAYU*
往冲繩、欲滨、名古屋、大取、神 香港情架利......
。
電話H-249096 (5線)
Thomaseveret:
十月十七日(十月十八日
Makeverett
十月卅日小千月卅一日
華業大
大寶山
新盤客貨的時誣十八
十月廿四日落貫北六日下午限行
新期十射出三幕,下期十一月九汜著。
1月廿五日落貨·八日下午開行,
JMS TAIWAKSHAN直透曼谷 十月:17日落定,于四日下午别行直达曼谷
M.S. REBECCA 直往西貢·新港
直透新加坡、庇能
帝藏代位的統艙客免上痘山)
十一月十二日上午十一酶開行
KOMPNGSOM
上让式日落貨·卅日下開行
M.S. VIRGINIÖ直往西貢 新港
KOMPONGSOM
̇往基加,那加選、泗水、三廠、、、 協福丸 十月廿二日抵港
M.S.MONICA.
MS. TAIPOOSHAN
Tamuraeverett
機
三个月十二日、十月十三日:
Star Antares.
Star Aklebaren
十月三十日(十月卅一日 往略波斯灣、印度各坦(★不桃器加波
<十月十九日,十月二十日
十月廿九日:十月
十月十七日(十月十八日
STAR BELLATRIX十一五日十一月六日
常們促箱及放排璃客服務
協洋丸十一月七日抵灌
丸 丸輪
福
泰
榮洋安
由日本抵港卸貨
十月十九日 協仁丸七時港
M.S. KYOJIN MARU-RAY
頁二第張五第日七十月九年戌庚屦夏 WAH KIU YAT PC
聯非輪船公司
M. V
UPL
美邦輪船公司總代理
银器:或式六〇八一甄式
HOLLEE
劇照理運條部:永華企業有限公司
香精恒生银行大厦一字〇一大蟹,
电话:式三〇四至六
PHIL、PRESIDENT QUIRING:
季里諾總統輪
十月十六日開行, 往:波士頓、紐約、費城、液的應 沙尔
ORIENTAL LINE
-稳后大道中92至104號僑商大设九O
北東洋船務有限公司 52 2002
段244777
十月廿六日收貨 廿七日開行
海利輪 直透:根山打 斗湖
惠南有限公司 海湾大
第十石卷丸
十月二十日
M.S.BINGO.MARIU”
十月十九日由日本抵
十月二十日開往女生
前各收货人且案辦理提爾手續
都日橋華
M.V. COLLIN I EX WINDARRA E3139 SS: COLLIN W EX YANDERRA嵗重4642噸 上述兩輪本月二十日開始接載徵求由澳洲雪梨 或其附近到東南亞任何一埠貨載
請電H221184–8高速輸船有限公司治
·昭和海道株式辂社
(加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本) 直航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅圖
、大科馬、溫哥華。
基運輪十月廿四日抵港。
M.S. KEE YUEN":
日啓丸十一月十八日抵港
五期星日六十月十年〇七九一曆公年九十五國民華中 一訊航僑華
星 十八抵港
二十開往
比根堡
港澳飛翼
「限公 飛飛飛飛飛飛飛飛 ̇鴻騰鳳達翚燕警鳴 即日預售七天來回票
港 大
「開
時二段三十分,
一時三十分
༣༧།
時
DON ANTONIO:
唐安東尼輪 十月二十日纸带
PHJL PRESIDENT QUEZON
十一月十七日的得
∵總公司香港於仁行三奥電活H233181.1 ́務部∶11228293,1239858,H221519.
往使行、追加坡、溶肥、巴生素、加各答、
慈利情爽油
民
十月十八日十月十九日,
M.S. "NIKKEI MARU";
星馬綫:
追航:星加波,巴生,庇能
廿四日抵港
日啟丸十九日啟行
M.S. “NIKKEI MARU? TALA
SANKYO LINE
直航:小呂宋
十一月九日,十一月十日扇洋丸 十一月八窳抵港
香港利:
*(不需冲繩及歸山)
于二楼排分
開
時三十分
售票處
1
三時三十分
九時三十分年
分佈分時分時分時分鐘分時分分
佳 香港:話:4441di 438648 三角山東街再樂門部 票九龍:電話:858100
印尼怡美利輪 廿二自日本來 翌開星巴庇印尼
公司代理之「比樉」
哥華及委內維拉各類。 加坡來,將於北日到埗,港貨物後 翌開羅省溫哥
輪傑東
港抵五廿
大家士輪
各埠
廿三抵港
五 開往 澳洲
開往
三十 第
SEA LAND SERVICE
美國海陸聯運公司 :缀術坟箱貨收促站設九牌倉25號合
七月5日下午藏健(東運) 陰山丸卡牛皮(其他)
旭
“OTOWASAN MARU”
航友輪卡很位(北他)
下午起饼 (生運) 十月21日下午銀獎(其他) ASAHI MARU”%
下午超(英殛)
洋順
折
·紐約、波士頓、滿地可、魁北克。
TAGAYTAY
處連門·新思路國際商店
TAGUS
·三藩市
大家上往
HERMOD
夏利
日落
BARBER MANGAN
TOREADCR
往遇
THE
司公限有業航風順, FEDSEA LINE
· GOODWIND SINTPPING
順泰輪 十月廿二日抵港
SANKO
COMPANY LIMITED.
FEDERAL SOUTH
"GRAND NAVIGATOR” ASC 收貨往美國西岸 東岸、溫 哥華 紐奧良及巴拿馬、波多 【黎各、多米尼、牙買加等埠。 總代理:大平洋行
華人貨鐵部C大真弍
222011,226392,238870. ∵夜讓服務監話235085 245086.
電話
SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN UNITED YUGOSLAV LINES
溫多
EAST ASIA LINE
___
斯拉夫船
''M.S.CRYSTAL TAKE",
ASIA LINE LTD
順榮輪 十月廿九日抵港
協安丸十一月七日抵港
M.S.YOAN MARU!
*能在收进人刨來本公司舰船邊提保手簿
對付貨體接治
- 日本郵船(香港)有限公司
東吉
香港至美國西岸 落杉磯二十二天
DE
十月二十日啟行 即日收貨至十月十九日中午止
ORIENTAL despatcher
同時收促往:所金川、芝加哥及內各
十一月四日啓行
DE
GEH YONG
十一月十七日啟行、 收貨站:紅磡費蜅船塢 東門
免收合租十五天
ORIENTAL COMET
香港郵船公司
大科馬及溫哥華等
渣拿麗娜 快輪
直往我省、梁地牙哥
酒市 西雅園
總代理:華林洋行 「歸e
十月十二日 十
(Indian Mall
*所有一切骏用及風、火
十一月六日十一月6日
Korean Mail
·水海心想外,概師各收貨人負蛋。
過客付貨話裏臨
中央航業有限公司 接洽.
#Maß H-445512 BAD:H-441384
十月十七日
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE 東方海外貨櫃航缐
舶船京東
耶加達丸 5 直往:印尼等埠
DJAKARTA MARU
·追往紅海等城
山大厦三樓 電話:弍七〇一
M•S, HIMEJE: MARU
姬路丸
星加坡 巴生港
天祥洋行啓
M,V. “BASTERN HONOUR"
直往:黑海等埠
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTO
社會式株運海山小
OYAMA LINE
十四日開行 地電
樓十厦大行鐵港香址地司公限有(港香)船郵本日:理代釉
TOHO
LINE
Japan
Line
金鳳輪 脯花晚迪曼谷
十月二十日真
福及風、火、水等暨一切变得及大股
五福有限公司 總代理:金榮航業有限公司董啓式
23-17001
東榮
十月二十日開往
十月十九日落貨
社
會式株船郵本日
ATSUTA MARU
熱田丸
住:加勒比海等埠
雷人接處 百兆公司
M.S. SAGA MARU
佐賀丸
•四日落貨
十五日開行
直往:地中海等埠
4.5. IZUMI MARU:
和泉丸
十三日落貨
M.5. GOLDEN PHOENIX (NUS.
本年度最後一航次
【柏力斯 第4
直往:滿地可、多倫多。
國光船務公司
代理;記行官安街十三號 電話:
MS. PATIGNINS"
廿二日
(經日本)直往: 西雅圖大科馬 溫哥華,波特蘭(俄勒崗)。
夏利麥倫(香港)有限公司
誠泰公司
H454143.4
MV. "LJUTOMER”.
西京丸
直往西菲等
M.S. SAIKYO MARU
·真住:星架坡、巴生港、仰光
、吉大港等埠
協優丸
廿一日落貨
廿二日行
通航:星加坡 東等
M.S. MIKAWA MARU
三河丸 + 1月
MS. KYOYU MARU
直往: 紐約等線
骏河丸
CS.SURUGA MARU
五日落貨
澳門代观星華船務公
·泛洋航運有限公司
232383,227666,232875,224977
姐話:或七九七式四七八,
紅海定期航綫
M.S. OCEAN MERCURY
海汞快輪
十一月三日落貨。
直透:亞丁(ADEN),
司公限有和怡
司公船輪州鼓理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
船有限公司
日本東方
遮打(UEDDAH)..
十一月四日開行
收由ADEN轉腋下列各 蘇丹港(PORT SUDAN S
#JEDDAHESTER ( AQUABA).
BERBERA DJIBOURII MASSAWA
ASSAB HODEIDAH MUKALEA,...
歐洲定期航綫
MAS KOCHU MARU”-
船高忠丸 +月
直航:荑堡、倫敦、安特 香港漢堡世二天到達 十一月七日落貨 衛普、利物浦、鹿特丹
ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT
SCANDINAVIAN PORTS; ARE你 STOCKHOLM, MALMO, AND OTHER GOTHENBURG, BREMEN, COPENHAGEN, AT ROTTERDAM. BREMEN, OSLO,
AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT
CAT HAMBURG-
做客付貨請移玉步
代理:泛洋航運有限公司
232383, 227666 23
代海星華船務公司
M.S. "GLORY FUJI.
光榮富士輪+切路
八十七日開往小呂宋
··文咸東街156/138號
MIS YUUKO MARU"
*** BAGEN 145098,415099.
悠光丸
M.S."KICHEI MARU"
輝光丸
吉榮丸
*KIKC MARU"
廿五日開往:星洲 廿三日由日本抵巷 由日本抵港
十月二十日
由日本抵港
十月十八日
* 大信航業公司啓
會祖及風、火、水險等一與費用,統歸各收貨人安查
055, 431237
月十七日收貨,十八日開航 德平輪 基隆 德和輪船(香港)有限公司製鐵機
CN) A
台灣輪
太古———大区三井航
桂林輪往:
十月廿四日下午五時歡貨:
十月十八日午夜開行,燕下午五時收費 梨、墨爾砵 比利士彬、愛
電話:總行H二三九四五一 NRIMACKI
• 南太平的?
Pacific Far East Line, Fin
司公船輪東遠洋平太
States Marine
Lines
KLINE
司公船輪統純國美
“IDAHO”我
B.S.. PRESIDENT FILLMORE
往:三藩市、羅省、聖地高
菲路摩總統輪
SS; PRESIDENT WILSON
太子行三摟:電話H式二七四九三
十月廿一日開
往:檀香山、三藩市
威爾遜總統輪
往· 三藩市、羅省及聖地牙哥
十九日到港 二十日開行,
“WYOMING”輪《經櫓香山》
「十八日上午八時開
十月十六日下午十時到港
西雅捌 溫高華、菲路
及砵蘭
"ARIZONA G
十一月
三日到港
“ILLINOIS”纒
+1
十三日到港
十四日開行
M.S. "AKIKAWA MARU
(KZ)
川崎 昭川丸
汽船
會社
二十日落貨
廿一日開行
直航 溫哥華 西雅圖、遼金馬、
M. RAMIKAWA. MARU” (CEOK)
神川丸
面航·斯托頓、三藩市,羅省。
廿七日落貨】
廿九日開行」
BARRANQUILLA, KINGSTON
-SANTO DOMINGO SAN JUAN,"
TOWN, PARAMARIBO & BRIDGETOWN.
MARACAIBO PORT OF SPAIN, GEORGE,- LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, ARUBA,
MANZANIELO, ACAPULCO CRISTOBHI
兼收由SAN JUANP.R.認阶下列各埣。
PONCE, MAYAGUEZ & ST. THOMAS"
對各付貨黹移玉德嵋中六號廣東銀行大上
九龍分行 邵氏大二〇七|道結九四大大青
總代理,川崎(I)有限公司
路大三七三堂大、二丈四九六
豐利行有限公司
劉連達行
M.V、RELIANCE FIDELITY:
十月十八日李行
...波的摩等埠:
直航,紐約,紐城、費城及
M.V. RELIANCE SINCERITY
「利 信 ]號 語以
十月廿七日行
直航 羅省,紐約,紐 費城及波的趨等埠
加省熊
CALIFORNIA BEAR
金
往舊金山、羅省,士托頓
一、 往:舊金山、羅省、士托頓。 WASHINGTON BEAR
ade GOLDEN BEAR
往:羅省、舊金山、士托頓(航行十七天到耥省] 痞客付貨黹到娛樂戲院大厦十逖接洽電話:237191)
K 陳業初啟
敞話:五三七九
興們理 香港海運有限公司
啓部務船司公限有和怡
·武武光式式,九二觀一三式:眄!