四期星 日五十月十年〇七九一曆公年九十五國民華中
日航業務蒸蒸日上
綠症
11110141
貨客運均顯著增加 八月份較去年同期增百分卅強 汎美貨運業務亦有滿意之成績
英論
刷機 287193
雄:
IE
成
114×01
EEKCIK
亚去年同期拊加百分之三十二點三」。.
·C)日本航空公司宣稱,「越兩司本年八月份之俄快國際旅客数学薘十七萬四千祟大,所
百萬噸裡,較去年同期少吉分之卅一點二。 设促迷方风崖六千零三十萬噸裡,較去年同期增加百分之卅四點三,但非定期促谋方面則祇得眾 -本年首八月內該公司戴客带行呷檄增加百分之十二點二,而貨運掛我少百分之三點二。 (初) 汎美航空公司公岗;「該公司於末年八月份內定期班碴帆等飛行達一千九百萬垂,恼若加上包
汛美世界航空公司宣佈
七四七巨型機
·客蕙牧入達二千六百一十愆元,較去年同期逊加百分之二。
主辦之法
暫停航港三月
抵|旅|港|日
港團澳通
原因之一爲啓德機場擴建跑道影响 抵港。
·下榻帝后
空公司班
越來亚城
·
· ·汎美批现客褫將飛行香港,封閉八小時,對於七四
·界航空公司祧會區领镪各航線,由於北大酉第七百戳及起返時間, 酒店,要意旅程,均由 「旅行社有限公司代
「發生其他因張,七四七,將於航線電驾雷夢雄」乃屬暫時性質,將
,爲期於三個月之久。”,更因裨啓灣
近,四七域將級訊費港航行一合攝。:: 「於一九七一年正月,七一光團得,與公版者 (下撈乖
台灣號埠際冠軍賽
馬海倫掀開戰幔
入口輪船預告
名古司
二訊航僑華買三第張五第日六十月九年戌庚
(船名)(西名)《何處來》《日期)(公司) (BG) *
SUEHIRO MARU
都日橋華
KIU YAT PO
出口輪船預告
(往們她)(日期)(公司)
美
安得裕
AND STRUG
歐洲路
千五天
力丸 HOZ
NITTOU MARU
:
+ **
NITTOU MARU 交尼斯版士MENESTHEUS)
國
EXPORT CHAMPIONS
加省鹅 CALIFORNIA BEAR
SANKEI MARU EKK
二十五联村
魚開
HÂN HẠI LÒNG
CALIFORNIA BEAR 榮符 您
十五、太平洋
大利安·TRIANON
日本
TE AJAX, ZA
* SCHWABENSTEIN
日本 BE
吉榮丸 KICHIET MARU 转 贴:TRAUGUTT
十六大
日本
CLEMENTINE
田丸ATSUTA MARU
埃打造IDAHO
洲夫人 ASIA LADY
安蜥YAMPENAN
日本 日本 榮國 台灣 电话
十六楗成 十六日
TSTRAAT MAGELHAENRITH TX th M
田丸ATSUTAMARU 路西哥灣加勒比海十六日
∵AMPENAN
BUT OTOWASAN MARU
除打DAHO
TRIBER JALAFATNA-A
EXPORT CHAMPION紐約
RELIANCE FIDELITY紐約
66 圖BATU
燕子日期土茲CHASTINE MAERSK 紐約特里十九捷 成 香港飛收 H.E.CLIPPER
九
HER
榮國 谢
球陵
下圖爾馬海倫主持開球的。
DD
電聯盟
巴
葉
一
天星及維多利砈保署驗場掀開飛機,九各路实 「號」鹨合點際雙打冠軍球我的 陳炎明將領隊赴台挑戰
| 先生 · 合作對,七日丹宿完全免費。 來一張,由香世保齡球發主席陳炎
持開球,玉手一環,打了個全中,鸪能做一 維多利亞保齡球場方面則由陳占领先生主持
天星保點球場方面由戴影明星馬雅倫小姐主
電力榮躍 EASTERN HONOUE
日本 英國
MSTAIWAN
本说省业式會村香港
輪船 電話
波斯灣特
司公限有船輪島香
· HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
·
靑洲輪
TSING: CHAU”
十一月九日抵港 十一日開行
雅鹿
利
鹿洲輪
LUR CHAU
富威特·哥林沙。
第一次:七月十九日抵港,廿日開行
十月二十日抵港 廿一日開行 直透:喀拉載,字拜,巴連,達文,
·第二次,十月卅一日抵港 十一月11日開行
"APLICHÁU”
傅啸道中二十號德成大厦四〇七
COCHIN、孟買。 逍透 哥倫城亞丁、遮打、蘇丹港
一張保處:環球海運公司
*妮出• 11223702 H229370 ¥221689.
M.S. JESENICE"
仙力士 快輪
定
2 十月十四日落貨
十月十五日開行
往:石叻,此能,佛馬加士打,貝魯特
·黎得基亞,來茲加等埠。
客付代理:華林洋行
M.STALARAT NAKENNUS
渣拿麗娜 快輪 定好用四日游
十月十五日開行
: 直往羅省、聖地牙哥 西雅
和
S
SEA LAND SERVICE
INC
美國海陸聯運公司
·標準貨箱貨收區站設九倉25號合
十月15日下午藏貨(集)
陰雨山丸16日下午薇 (其他)
"OTOWASAN MARU” aga
旭丸捐卡牛皮(共)
千月廿日下午破(懷運)
*ASAHI MARU?!
秘十月22日下午截貨(集運)
航友輪23日下午心(其版)
"GRAND NAVIGATOR":
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、紐奧良及巴拿馬、波多 【黎各、多米尼、牙買加等埠。 慈代理:太平洋行 華人保懺部《擔山大型式樓)
#2227011,226392,233270, 夜術服務電話H235085,245086 北辦科處:毛部托大阪)
941729,934699.
天
恩
柏力斯PATIGNIES
蒙特里爾多倫多二十四光 盘UNION COMPANIONDA 東方? ORIENTAL RIO
群
菲路奉糕統PRES.FILLMORE 寶 東方神駒 ORIENTAL DESPATCHER
加利·
卑彌很丸
普瓞迪西藏PROTESILAUS.
新香港伦美利THOMASEVERETT奬爷
忠T聯盟 RELIANCE FIDELITY美國
WAELECECILIE MAERSK EN
(名山丸HARUNASAN MARU西非新城D
洲LUK CHAD
·新利公主SUNNY PRINCESS·新薄
雜丸 SHUYO MARU
HE GOLDEN PHOENIX SA
BINGO MARU:
GALINI,
BERGEN MARU
來
伊利洛克送BURYMACHUS:
·威爾遜榜统PRES, WILSONA AKIKÄWA MARU 惠明WYOMING 南方做人:ORIENTAL RULER 紐約
洛杉磯三藩市二十歲興 粒約
我迅
街
關
海亮您
th
多開 LIUTOMER
日本:
十六
、方
第3组: ASAHI MARD-38
十六金榮
LESLIE LYKES照好 利斯萊克
日本
(沙利馬士浙SALLY MAERSK
日本 新加毀
ALAT KRISTIN BAKKE
三利 TJILUWAR
全用山丸 OTOWASAN MARU
E FLINTSHIRE
麻仁丸 KYOJIN MARU
澳洲合 日本 日本 日本
菜方龊華 ORIENTAL RIO. 東方偉A、ORIENTAL RULER
THAI
依
费,IMAN
美國 波斯薄新加波十七悦来 印民美谷 十七菲高
十七新興行 十七大三 出行: 十七、器 TEXT. 十七悟糖 十七中央 北港路 十七
百萬金 BARBER MANGAN
温灕
多刺順
雜質類脂 WASHINGTON BEHR加州
大加士TAQUS...... 加州德哥奉委內瑞拉四:多利順 士打柬瑞·STRAATT HONSHÚ...南美
四
KEE YUEN.
#GRAND RANGER
印度部INDIAN MAIL
加州限高架:廿五中央 洛杉磯:廿六海上 西雅圖猛安澜
魷E GRAND NAVIGATOR荣威
佐有丸
SAGA MARUN
連時憑
B DESPINA
南非萬事達S.A-MORGENSTER 南非
城KOTA JAYA
十七大型
賴GOLDEN BRAR.
巴·圖:BATU
格力斯 PATIGNIES
丸 KYOFUKTU MARLE 比根堡BLANKEN BURG.
STAR ANTARES
Ka|||MANOLOEVERETT_52
三藩市 新 日本
BENDORAN 迎賓士孩SCHWABENSTEIN 英僎歐洲 ̇種精 插TRAUGUTT
大和安TRIANON
☆ 1 AJAK ŞA
歐洲 編辣
十六 十七:
• 歐洲 物油
霍德西亞·BORUSSIA
二十
十六中央
鄭些亞FLINTSHIRE)
倫敦漢郁 二十一
郵行成弹版古成和
安来利席土茶CORNELIA MARRSK演任歐洲,据
伊利房克士EURYMACHUS
台灣
*^ * *
* E TAIMYR
漢堡歐洲
* * *
金利踭ASCANIUS
香港飛的 HE.CLIPPER
海明HAT MENG、
名古屋丸:NAGOYA MART
雅BENARMIN
先達寶东STRATHBRORA
興光KOKO MARU
特码: 日本 英國: 英國 名古器
十九条利順
十九猫腿 我行 九行
EHUEWESTFALIA 沉牗統:PANDO STRAIT
雅滅BENARKLE
利物浦: 漢堡歐洲 漢您倫敦 利物浦
VAR
調一路 CALLAO.
查:JASON
利物浦
輝光 KIKO MARU
·BAHL GLENALMOND
倫敦演
日期 TSINGTAO.
腊:
∵東方神韵 ORIENTAL DESPATCHER 高雄:十九
邊翻交 BENTOMOD
-倫敦漢堡
·威爾遜 PRES.WILSON
“士打下沙 STRAAT FRAZER'
威沙施華VISHVA SEVA
SHOYO MARU
美國
.西南非
立端瑞子 NEPTUNE. ZIRCON 檢敦漢堡
陶來版ERBEY-LLOYD
ዘፍ.
WHAT KUO
海開HOL HING
美國西岸
日本
永路率MPRES.GILLMORE:
美國
∵忠和丸CHUWA MART
日本
路酸KOTA PANJANG.
然
EA WYOMING
淨 OCEAN 2
碘、嶺·UNION COMPANION合灣 後背 UNION EVERGREEN日本 多利多TOREADOR
美國:
台灣:
保章 BEIRAT WA ·漢堡欲 RABHAMERICAN APOLLO NA
雅文BENAARMIN
: YEH YUNG
茨城 IBARAKI MARU 高忠丸KOCHU MARU-
HEPROTESILAUS 英倫光ENGLAND MARU 和力巴 NICOBAR
:利物浦
九日
歐洲
洋洲
西比
CYPRIA·
站::: WESERSTIN
淡賰歐洲
洲線
安武士 ANDROS
船海WOOSUNG!
三日 三日
瑛墘编转
演 地中海 歐
教
美國
孝榮FORTUNE GLORY.
日本
昭[AKICAWA MARU
廣州CHEJU
安茶利馬士CORNELIA MAERSK日本
O E YUNG:
榮國中正
伊利馬克士EURYMACHUS.
港
糊FERNIAKE
·美國馬尼拉 二十美 夏加拿大美國二十多利順
第15若在丸ISHINOMAKE MARU 16 日本
一
* & ♬ LJUTOMER
慈薇拉斯
ELUK CHAU
·利西爽丸 RECIFE MARU
MFI GALINI
·歌司部:NARDANA
日本
新興行 仙力士JESENICE..
̇利士想琪 KRISTIN BAKKE 新典行
TJILOWAN
安島、TSINGTAO
站
澳洲
新西鐵
·榮 FORTUNE GLORY南太平洋,世四太古
*林:KWEILIN: 途:CHITRAL
鑑尼比利斯本廿五太古 澳洲
三十份和
EASTERN RANGR 澳洲
印巴、中東線
̇喀拉蚩波斯十三种
的
大智利DAEPORI
*榮符:
麿保求尼 DON ANTONIO
印尼伯美利TAMUREVERETT:
ORIELESALLY MAERSK
篛優丸KYOYU MART
甜東本尼 WATAMPONS 廣
HING 興KWONG
利斯萊克·LESLIE LYKES
AK PANDO STRAIT
* TAIMYR
WAR WASHINGTON BEAR羮......
滋拿英彩 JALAMANE
日本
印尼 山打根
TEHA ASIA LADY
AA STAR ANTARES
統
萬利怡英利MANOLOEV SRETT
一洲LUE CHAU
泥狀器
美國西岸:
太平洋
林
巴拿馬丸 PANAMA MARU
頭·开丸:MEXICO MARU
協昭丸 KYOFUKU MARUT 榮典MONICA
日本 日本 日本
日期
新契行
斯利加 SHILKA 鈰 宏城KOTA JAYA
国女天 CLEMENTINE
鄉
威州 LUK CHAU
馬德拉斯
十六·菲士高
七捷成
十八閻來
千龙国
波斯灣 科倫坡 波斯 波斯濂
柳城迎光 波期潍 捷成: 安土山丸 AZUCHISAN MARU:古大加城情:
墨西哥克MEXICO MARU. 巴拿馬丸 PANAMA MARU,
TWMYOMAYWA
KOTA SELATAN 英 HAL ENGINE
電話:總行上二三九四五一
幸靑
CNX
吳台
灣
客付背到
渣華郵船公司華人經理部
十月十一上午大時
太古——大阪三井聯合航 十月十五日下午五時散貨 梨、墨爾体
青島輪往:劉各 是
吳淞論往 此利士彬、暨
十月十五日十一時開行,至下午五時收貨
五楼
司公船郵華渣
司公船郵來利:理代
NEDLLOYD LINES
現我國美席宇巴往直期定月每
推出
MOBILE
HOUSTON M
您服峩: AALVESTON
格和士多寶,CRISTQBAL”我三天 良爽良 NEW ORLEANS..廿七天河逹
· 114KAN
TIGE VERA CRUZ
卅六發
士馬
渣二時
歐體司公船郵華渣
四大行銀製新號三七大道酵行分能无 四七六式五八話罐孝四八〇九 上〇三四国话电财二十八中游諾干·處理經人
華吉來 只
JJ
士士達
康
嚴打 打
瑞華那
時
安
利 班 邊
南
巴圖
渣華郵船公司精靈)
直往地中海各埠及接發四非洲各地, 直往歐洲各埠及機發西非洲地中海各种
(文庙、奥克蘭、威爾頓、列上領、當尼典等埠。 MERSEY ALLOYD 十一月戌日到∶日開行 太子行大護法七
BATU
直往巴賞馬美國雄棹
十月十七日到.. 十月十八日開行
RIKETAK STRAAT JOHORE
·丁·湖市巴、打沙林-拉等埠? 往呂安。拉哥斯,巴馬:儒高對地,出
STRAAT. FREETOWN
打沙林·罗拉,貝拉等埠。
·到廿四日里爾士、南非洲南美洲
STRAAT HONSHU+T‡[C
DESPINA R.,千万千华好每
AMPENAN自素素
紅海
屋 STAR ALDEBARAN
中東、 仰光 波斯湾 波斯灣
六、新興行
三十福
二日太平洋
THE
SANKO
K
̇紅海
OCEAN MERCURY
IN
ASIA LINE LTD,
舘38旭丸 ASAHI MARU 38
Lip AZUCHISAN MARU BÆ
CRYSTAL TAKE
亞線
GKEELUNG
日本
金利時ARCANIUS:
花
達 UNION BREND
9 FREYBURG.
桂林 KWEILIN.
穿串丸KOYO. MARU
曼谷 本
新利公主 SUNNY, PRINCESS 棖演
KEE YUEN..
新加坡
四大信 廿四·中央
李道式 KOUSHIN MARU F FERNBANK 威伯缓 WATBALONG 光榮富士GLORY PUTT WING NING
·莱帕婆暴乃十五、在職
新加坡巴生港十五 榮祥、
印品 :
翼
·美尼拉
头
天坡榮
(联名》
出口輪船預告
丸 JAG MARU-
基隆・釜山・日本熊熊
名)《往何處)(日期)(公司) 非
阿拉斯鄉LALASKA MARU ANTAIWANA
士打高USTRAAT MAGELHAEN日本 滋HAT LONG
日本
五大三
M.V. "EASTERN HONOUR”
海
南非偉利近S.A. VERGELEGEN非 達結運部,DESPINAR
REISS.A.MORGENSTER H 安得裕AND.STRUG
行生
啓
KYOYU MARU. 利西丸 RECIFE MARU
非
日本 新费理怕美利THOMASEVERETT冲藏日社
日本 忌連邦文 GLENALMOND.
用落
往貨
诎客付貨灞移玉悳啡游中大鏡觀祟銀行太美台, 兼收由SAN JUAND R:轉下列各君、
PONCE, MAYAGUEZ & ST. THOMAS.
九敬分行 邵氏大二〇七金包括九四大代再式 總代理:川崎(T)有限公司 豐利行有限公司
KRIKESK
東榮
十月二十日開往
十月十九日落貨
·貴客付貨洄本公司接洽
星加坡、巴生港
棠山大厦铁括K拾七C逹
3品出廠造織生大
版出輕日佛帶
王片怖恐血香內滿-
部一此僅年十五,運凉 營利
衣生
武塊牌姓三
衫線
香港法律彙編
浙八者赠期長
會大 扶狄 演肉同
彈五連
加復以無張緊。魄勳心鵞幕幕 逆色慘馴刀飛粉空肉健 之慾遭獸摔刀身中 香美 則魔獅姑咽艶碎美四樂 死王吻嫇喉女骨人溢圍
王魔粥戲馬
全臺最最最最獻獎今
天
高巿好多佳佳 宅演美佈挿
台五
THE GREATEST HORROR SHOW ON EARTH!
CIRCUS OF HORRORS
KASTHAN COLOUR
劇喜舞歌 艷香司公美聯
士諾白基蘭碧
威
台差劇
晚上佬院
洩蛋打波 春思衡兹
光神練舞
等地 八七
埠期日日
開落
行貨
皇京簾
入夜午塑院兩
GET THEY
ED MINSKYS
捷成洋行華人船務部啓
·并打行九坐过二〇一
年
– M.S. “AKIKAWA MARU" (KH)
川崎 昭川丸+月¥锛
二十日落貨
LINE
會株汽川
社式船
朗菲路、砵倫
· 航 溫哥華、西雅脚、遼金馬、
神川丸
航·斯托、三藩市、羅省。
十月甜七日落貨。
九日開行
BARRANQUILLA, KINGSTON,
E SANTO DOMINGO SAN JUAN,
TOWN, PARAMARIBO & BRIDGETOWN.
MARACAIBO,PORT OF SPAIN, GEORGE,
LA GUAIRA, PUERTO CABELLO, ARUBA,
MANZANILLO ACAPULCO CRISTOBHL
基士馬
司公船輪
MAERSK LINE
ME, RAMIRAWA MARU” (K).
克波士+
熱船魁辣 十
北
月
M/V "CHASTINE MAERSK"
基文天
十六日落貨:
直往猛價、卡拉攤、巴達、為準
哥林沙、巴拉沙”等
拉拉
沙堂
古巴
+