報日僑莘
WAH KIU YAT PC
宁
範示京東在計設裝時港六
望希滿-
場市日對謂强悅簡
好讚商日獲
三期星日四十月十年〇七九一艇公年九十五國民華中二開港
::
糕糕
們將東京話留一個星期,然後啟過往大阪開
。上述的二百位日本光實除了發現香品质寃
·之外,又欣賞了香港時裝
政民
我該店東主生
雷氏行屐皇后大道 欲爲大亲烟花版之影密 一
人。彼肉宙氏提出一份 歲,曾娶正在前往茶樓
亦會向一貨車司機可及 從貨車卸下之柴薪乃從 費氏等最後供 與出氏作此失巡施一處而來。
聖廟。雷氏依照邦 者,倘有英外交及聯邦氏等一行亦會進、 事務部副次官文冠食士一入一間香燭被料店參觀 * 國民政司衛理歟及民一幅畫氏對所售各物大感內逗留約十分鐘之久。
豆腐小航及一名蔬菜小
開女士稱,等
英外交部次官 雷里巡視灣仔
爲年老好人。 「還是否足以葆坐。
有固定探受地點。只 ,彼等始隰搬遷。在此
配畿日本
THIKK)
,日本日 “前香湯所
。筱間及關女士此等小 (É部英外交及一腹之生活甚感興趣 是否在此區域攔变色 聯紅瓦務部大堂里,泛會在撼利臣街 人子及否有固定拊好 昨為巡視灣仔,對於小一與一名生菓小野,一名,地段6
诗中「最 范滿希望」 的一個 簡氏在 東京向百 位日本工商 「界人士及政..
會的。此區
「簡代 「日本基霄第四大市場,正式於 美柄,英國和西镳。但思我們並非自地中拓. 长上述的三個西方市移而发不到日本市您所在的 像在利益。根搛系前香选對日本的出口贸易
·事來說,日本已成爲我們-
滿希望的主要市場。
「我們在筏影的人對於本燕與日本的貿易關 梁粤別。日本供際商業類以應料供應香港
·對我們的工業發展露猷至鉅。J
製造工業基地:簡民指出日本在
憐的地位憕當風淋 日港合資建廠 但日本有香港建立 進出口號易行,許多日本大公司正日割符香 是野造工業品的基地,於是它們紛紛和本商人
... 簡氏交說,今年最初六個月香港對日本之阻, 裝檢出之值,幾乎範去年增加了一倍[[從]
·千五百元米幣增至二千八百十萬元。除了簽 教主耍的出口產品服装之外,其他各敎作品在 日本也大大卅舘,包括電氣機械裝置、玩具、 乎害,旅行用品、宇、謝愛似度許多不同類谓 費品,不及做款。 霍茲產品能鈎會開髙赂,除了邀請日本商人, 和政府官鲁理外,並有六十 新界和宦與合 人到场买助:情况異常熱烈。
出品的各項時波,由日本一流的花東新 大谷酒店示窥表诚,跳得數百位五賓一致好。 參觀的日本買家多人,插便大百 司的負畫人 內,都異口同5號香米際裝的設計
-簡橋研議員在東京逗留時內,將押日本外 -相愛知長一,网潴長官木村及帆際工商部長宮澤
廣東道四樓寓所
發生火警
廚房遭嚴重焚燬
宀鰗]昨日下午四時三十三分,九龍彩 箫一間四樓寓所,厨房生火警,火勢一 -* 消防詆站耱至。開喔X裁,未祗团將火勢
·全部撲熄,無人受傷,厨房道曩宙焚燬, . 發生火費之地點是近死角道离的廣東道一个 -九六號四樓住戶,於上過時間住客在廚間內幾水 時,不懂引致硬生火警,消防員越塲後眠師將火。 全部撲熄。八合
西區民政署
香港仔分處
明起增設諮詢指導服務 江
頁二第張二第日五十月九年戌庚罄夏
西區民政署古选子分處將由 五ÓB骩諮詢指導起源。 西區民政主任楊水來昨日稱,由於該分處派 第 有一名諮箫拍双員及一名助理員,因此可卅被此 一,該分區設在香港仔大道二百战二轮,雖法打 銀行摸上。雖然不是設在地下,但他後滑村, 扶林村+ E满,滨湖仔市,脷洲與雷竹坑之 居民對該分肌皆先熟悉。居民因悲氣了不拘形式 + 故常分號分出各詢問及請協助。 . ·嬴氏希望增設之諮詢指導服務對市民會大有
鐵
先嚴黎公烱棠府君 痛於公曆一九七〇年
十月十二日上午九時四十五分壽終養和醫院積國 享壽七十有七歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇本月十 五日(星期四)中午十二時三十分大殮一時在該舘 大禮堂辭靈隨卽出殯擇吉安葬哀此報
聞
孝男
佩桂頌
勤斌亮聰豪 貞貞 明德賢衡
孝女 曜鎮
孫男子
林麗貞
黄少屛
吳曼兒
婿 廖約翰
孫女 蜿
嫻婷芬茹
先室孫雅馨女士 痛於公曆一九七
江
告
聞
〇年十月十三日下午五時壽終寓所內 寢積閏享壽八十有一歲奉移九龍殯儀 舘治喪謹擇本月十五日(星期四)正 午十式時大殮下午一時在該舘大禮堂 鋅鐵隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場 哀此報
杖期夫沈杏春
黄玉梅
浦鳳珍
玲玲玲玲新臨
妙愛高智智
巧:國國國國
玲玲 鸿平龍銘 强楨瑞治光蜜
何愛笑
何健
陳國浩
孫女:安 孫婿
外孫女
外孫饼
電話:六一五二三六
治表處:九龍殯儀舘
活電話:九三夜三
林交** 外桑女 花园 英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 timelo
家主
桂華山老爺之夫人李惠齡女士 痛於蚣曆財8年1月
農
喆日上午三時壽終香港法國醫院積閏享壽七十有八歲奉 移香港殯儀舘治喪謹擇 月曆 月喆日(星期三)下午二時半 大殮下午三時半在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬薄扶林道 基督教墳塲哀此報
如蒙賜財
請折現金
柱瑞慶堂家人禀報
撥-
善
治喪處:香港殯儀舘 六一五二三天—六
電話:
泣告
伯樂
同安置業有限公司 開
股東年會通告啓事
.营者本公司是于本年十月廿四日正午十二時卅分在香港禮頓道阿牌 北座崇蘭大厦本公司談 寫字根開股真平常叙會,安九
四日超至廿四日止停轉
承董事局命司理 唐天祥謹啟
中區持牌小販聯誼會通告
會址: 香港中環文咸東街卅二號四樓),
·通感者··本會定於一九七〇年十一月十日入最暨其成年十月十二日星期 二〇下午二時,在會所召開會員大會,公開要選下(第二發, 民會費者,請於本八十 月卅日前,一年日正午十二時至下 利前,如有洛此者,亦發於難前到會登記,又在九月 籌備選舉委員會啓
省墓 生
一九七〇年十月十 〔十月初] 祭掃流 : 來會登记, 坐惠直啓多十二公奈,運氣會风宗親·阿,此通知 嘉 本會員。
理事長錦康 會長伯芹
五紙箱四十七紙
畢打行土旗」
槐勿兄弟拍賣行啟 車輛-
公貨及 廣告 人認領之貨物
杭勿兄弟拍賣行感
龚曾桃華“佩珩痛於一
九七〇年十月十一日下午七時十五分 逝世積閏享壽五十有一歲奉移九龍殯 儀舘治喪謹擇本月十四日(星期三)下 午一時卅分大殮二時正在該館大禮堂 辭靈隨即出殯奉柩至鑽石山火葬塲舉 行火化禮哀此報
鼎惠懇辭 如蔌賜賻 請折現金
撥-
善舉
未亡人曾陸玉燕 幸男 慶光
桃
京士蘭
劉觀羅
弟 桃鏢 弟婦 張詠桃
桃忠
國謀耀宗讓駮祖強
忠鉤鏢柱銳
姪女
李慧儀
林新玉
愛饑
慶達
汶
告
治喪處:九龍殯儀館 根樹街一號A
畬話:九六四元
九三八二元 九三一八二三十六