商行一青年文貝
二期星日三十月十年〇七九一屣公年九十五國民華中
本港新聞
蔴雀學校內討債生血案
欠債者被木橙擲傷
逃去後自首官輕判罰欸五百
(新距吐.2 去月廿七日,在上與水坑口一間難雀館發生血案,三男子 因追常而爭執,有人#一树八时刀鋒之利效,結果欠術若被人用發揮傷、一 且不知如何有被刀刺傷之處。半山區警署除至調查,將兇器等物帶署在 案。去日後,一男子向發方钌首,落案碱控傷人罪,昨在西區裁判著受審
•• 案後,因其前歇五百元。 官
∵∴被告將楚网,卅二,住常明街,缝匠。被控:去月廿七日,在水 坑口八號樓下,求法惑業傷害會迭。
虧空二萬餘
認罪候宣判
「新正做」一名月入千元之二十一歲青年, 當老板出臧旅行時由其代收數,於三星批西虧空 二瓦餘元,耕東述幾降报漵。昨解上術編無名 掛到榮光法庭:被告認罪,法官欲知被告在三星 對焉能用光該的鉅款,且被告無犯案紀錄, 兪將案押候七月,由改化官調查被告身世後始 次
·被告青年夏天祥,二十一歲被控五項空· 公致,於今年八月十九日至九月二十五日,共 虧空萬一千二百四十二元。
源案情透陀:被告受僱於亨通公司高級職 員,月薪一千元,今年八月十九日骸公司老板险 西临堿米特斯李超然稱:當日晚上八時五十分,半山區警接繞檢獲體
托被告脗戲,被苦將五條入解之.. 作商業商行 該嚴術館發生血案、宇躪銷往諴案,檢竢一把刀鋒位八时染滿血讀之利刀 共二千二百四十二元存,九月二十 「朝直抵被告恩另【在孤人于行難中,曾見傷者冰在座赌博,被告與友齡前 日,公司運載向南海報、發香被批現金失去, ,各同低者涼實,但若無以憑,雙方區開導戰,互相補露,該在訴人掏,而被告已離職、立即注射細謬實署報案。警梁於 出利可行兇,傷者找就术刀在乎,並擬反則被告,被告乃套寓繡聚傷者事本月十日,在北角地低將被告詢将假器,被告在在 後逃走。本月九日,向警方自首,並謂不知佢著如何被刀則傷。被告無 系內承認,上述之項由其虧空,而將錢用光
[港九路牌交通牌
北會 南會定 州全
下午五琏至七時
• (KEK)
下午七時至十時
中大校外軀程。
佛教醫院建設完成
-下午五時范十段: 下午五時至七時 下午七時系十時: 市政局公立圖書館 大會堂圖書館 上午九時至下午八時· 及九龍箔杏館 上午九時至下午六時
中大校外曝图。一 香港保規章會私人會議。 中大校外課程。
大黃花室,资料室、 心生自修室
明日接受入院留醫
由赤柱囚犯製造大台灣精中國至下午六時
十月十三日 星期二
下午八時半
·英語话「來日君歌唱 地粍馬兖·伊萸地耗有限公
地蚝感驚··波斯地鸛公司主
上午十時至下午六時
上午九時至一時 下午1F時至四路 下午五時至十時:
中交大季课程。”
北蜜:
中文校外。
上午九時半至十一時半,瑜伽斯:被米文化協會主
[A
香港政府公佈
海員通告 (1九七○年第五十號(T)
香港银海大鵬灣、大灘海峽及西貫半海軍演習
* 一九七八年十月十三日至十八日。“
正较大酶糖西面,大餘海及西其平。
詳情:良家海軍船,包括飛律及由水人對,將於一九七〇年十月十三 :日橐長至十月十八日午夜止,在上述日夜行发替。
·插演習將於一九治〇年十月十三日浚头至十五日午夜止在下列各
廿][]點五分,東鹬道廿七分;.
AB 北廿二卄四分,東都一一四七分5 九分,經四度廿四分;
C 北耪二
-CD)北出二度卅一~三分,東經一一双鹿#四分, 在西面
CE北棹度女一點五分,東際一一四五五分 5 AFJ北韓廿二麾廿四分,東經】一度计五點五分;
六G)北[计懽廿九點五分,東經一一四廛#1點三分;
· 然後由CD)起與下列各融通範對之區,
(H)北粹廿二楼北]季三分,東[四段一二分,
| CEO北廿二鬨卅默一分,東榔山四度计一點二分主
| 八I乚北鞬二座北八點八分,東裡】[四掏出站即分
「民大淵海峽,包括東西兩面,然後出門洲之北端直至杉排夺空向来 演習水將在此花城內放佈,此探析習m2對船隻航行並無邀險,但如被 獨免踪則有小型物體榨出,在水面燃燒片及放出宮烟
·喩湝博物实怵館所藏中國古人在選期拙,所有居斐須逊流蝰在軍船隻爲要。 器物展覧施代陶瓷器、漢
福祿壽三星
•(+1)
醫院院務管理委員會成立
冖 盥獄局與工務局號舘]項協定。 規定能九所賞路牌及交通抨,今後將全部用赤柱 監獄囚犯製造,將州赤柱監卅二十萬拾元的
康寧儻、琺耶器、漆器、克、主管燈關·香火派出處。
聘外勤職具
海事處處長:梅花
黃允畋陳維信任正副主席收入,香精及轉及交通線以加原由爾東承法。 香港佛致 用受府津造之許通病,家病床,亦有九十張, ·鞍一九六九年的十七萬元增加百分之四十。 「聯合會,將資一千五百康九十蛮分似乎千五分闢等及二等,做空氣
大會堂买術 上午十時至下午六時 六十二樓]
·李陸古格
毎月底品阿列中國
申請入英籍啓事
化機構營業部聘請外力職員一名需要英文中 學會考程度能說流利英語為合有意共請將產 暴案府及近無寄華日報廿三號箱接洽....
有限公司装置,但B
興建佛致醫院之院舍工病米六根,地方賞國, 倍九十五元,二等雙人 可限查一百五十闊路牌及交通神》 「程區當溥成,院內漆器 空氣流通、紅海床均有,用爲四十元,大至四 做時,你就緒,爲他故無及仍然證,由氧系据二十五元,不 的術軌術號與會,推剂 病床,每床有宋丽整各西醫生爲其主函病人 黹府醫務衛生鎏鍳宀皮色,呼喚燈號、及音响入院留醫,
臺元,在九期城吉林街一間病房內,朗牟凤祇有 彌節到導單人房收費 値二萬二千元,
被指道用此空加熱戲及其他各種製造路牌
、
青年涉嫌箍頸行
公司總經理林魯昨日科所新路牌 一特 一名古稀老翁,被一男子在後面沉蛸行,該男子昨日被提 及交通牌,凡守將全部一律,表面將與世界阿多,沉於北九隘裁判署,由於此案導法庭调查被告人的報告,邊將案押後
,風胛御會追租片就唸佛名號:中西
邻日僑革
計:監察覺光法師,在一生,助無鹊嫁,且夜
·裤黃允戒,前主席健雄阿緻、俄的床,四曼·
女士投任並由明女
阿及後協森先生,主 長,歷時蝦,周有,調
·美湖夫人安薩等居 |士。現任湖王朝年 中用去延會經店,昨日 “成立,召附第一次院
對病者服務。. 慈悲濟世 解除疾痛 出清世之心。公
護人員及感日將水溶怫
WAH KIU YAT PO
三聞港頁三第張二第日四十月九年戌庚歷夏
會談,他决定先將院
將第一周內外科病床一
日「十四日」接酒入院,法師,黃、璎 桃花 價。蟳木記者攝
| 留醫,磝將楼吉薩開
宋洪各族各大社
悅好批評。
新型設備
裝置完成 .
十张,政府印斯病及 私家病各:中題號 做有一一外科手術
·極復坐(二)×光我說
全平讼至那一病
(五)
消毒總部
第一(大)窖化觀部所 及其軌無設備均
我是調將第一線來 蜆殼九龍新界分行開業
宋一百八十鳞,洪海恩
阽斑术-供應一段病者 新界地區內顾客及代理財務見於九龍彌敦道 到院療治。打開半數爲六百六十四號四分七堂設立一分行,已於昨(十 | 私家房房 - 迎本类各 日開始營業,並於昨日下午假座玩懋大酒店 「西害生,爲其主衿病人一尤雅 恐行鸡尾酒會以誌慶祝。 入院留段,均不拘宗教 該分行出制投公司舘 接用戶經理郭镀偷著
LEE LAI-MIN) KE PAUL LEE LAL-MIN 居住大/新村街十八號二樓現向染好申简入英籍館有任何人等應知任何理
·由不撼难出入英籍者可用書面的名將传向本網油國報告
CHING MAN JR名HREET SUNG 現任香緖灣仔道 宋忠文:CSUNG 153 號四樓 观向米藝申踏入英籍如有任何人等知任何理由不聽准其入英 香港成粪頓街,
家事,一共十七六點哦 輕音樂,征胜黏紙有,缺乏之際,佛聯會變出一路牌及交通解燜造完成,由三以總經諾魯德 (一九月十六日在九龍地區,聯另一在还沿河去一名六十男子被 營運及醫院停經委员;宋三十張,均由麻院品專院 綳神戒載擾塵魔,邪附多完成jiM姚經計際 的 (二) 十月十日媽去贴子程麟二十元及手法笃水能各一。被告 七十元; 首認罪。他開轲步向法官求情。個過去未有案底,給他一次自新的擾禽
·腳示(左起)三M主持讕餓的管菜科理沔 水 ,但爲法官嚴加斥,法官說:他在做第一宗案恃,以手飛古稀老翁之一、本壇定於一九七〇年十一月十四日,卽(農曆十月十 善潮府特級、林魯納、助理監獄官威培、監獄倒發心君 、 阿 部,幾乎取去他的性命,但被告仍欲向法官求情,除予且新的機會,然六日、星期六下午二時當案團果,選舉下年度(一九 威格動健悯附位分,監獄長伊神伯、監獄工擔生產部主任羅德。。 ·想被當做案可會想到老翁之性命安危? 案情透露:九月廿六日凌,第一原告世炳生岩转,返家時,柯布沙
STOP
NOENT
灣鄉,被兩人行刻。一扼頸、一錘茍,該老備抵受不休而就倒,由流人發「七九一與畫記馮冼姬女士,以便寄發選舉票
「送談翁入院。日前,力捨報,抽籤被告,被告
失去現款萬元
一九七〇年十月吉日
.籌備選舉委員會主任
香港高等法院大
[九七〇年第一〇四宗
原告人陳明(CHAN MING)
被告人:鄭志宏(CHENG CHI WANG)
致被告人 志宏寓九龍官塘安安街1號B地下及地庫。 啓者*縮善人同於一九七八年七月八日在云上高等法院
被控兩罪押候一週宣判
申請入英籍啓事
通善壇啟事 百七十七號三樓
七-)年職員事宜,凡我同們選侶,如有移地址者
,請在十月卅號以前來填登記更正,或打電話H會
美麗華酒店
豐美。
本月十五日開始天天供應
"自助午餐
定座電話:K681111
自助下午茶
就用卡瓦白起機日四時至六時佛
精美西點
各式飲品
·著名菲島樂隊演奏
另
中環利源東街
商行夾萬被撬
洗衣機
∵ 夾萬黨作在湖高中低班、戰
窖方昨益游
神耳牌
耳聾機
LEOPREME COURT, IN. CHAMBERS.
*健康器
问道長何刺大挝2
原告人代表强
請後生
某文化娛構營業部請後生一名如有就者請將履歷函
·寄華僑日報第 31 籍樓洽
JARDINES
REQUIRES
AN ACCOUNTANT
CTO WORK IN A LARGE ACCOUNTING.
DEPARTMENT. THE POST, WHICH CARRIES.
EXECUTIVE:STATUS,
OFFERS A CHALLENGE, TO-
A MAN WHO SEEKS AN INTERESTING, RESPONSIBLE BUT DIFFICULT, JOB..
APPLICANTS MUST BE QUALIFIED EITHER ACA, ACCA OR ASA, AND MUST BE ABLE TO SPEAK, AND WRITE FLUENT ENGLISH. COMMERCIAL EXPERIENCE * IS DESIRABLE.
SALARY WILL DEPEND ON AGE, QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE. IN ADDITION, MEDICAL COVER.
·ANNUAL EXECUTIVE BONUS AND FAID OVERSEAS LEAVE ARE OFFERED.
QUALIFICATIONS AND "EXPERIENCE SHOULD BE
"APPLICATIONS GIVING FULL DETAILS Oor
SENT TO:
JARDINE.MATHESON & CO. LTD. P.O,BOX 70,
THE PERSONNEL MAN*GER:
HONG KONG.
律師行啓
貝 車輛 -
公貨及 廣告
人認領之貨物
甡承政府物料供應靠茲頂命定於一九七〇年十月十五日星期四上午十時三 本行拍谮房內拍警什貨車種公實及無人認領之貨物】
雲頂及其投得者於下棉時甜卽照投交金 清概溪現爲
軍打行土内
積勿兄弟拍賣行啓
承銀主命貴重物業出投
·感者拍警入本市拍警行及地產代理有限公司定期於一九七〇年十
八九八年七月一成相對期
地電代理有限公司宜阿听形
主律師 拍賣人香港
讲讲皇后大道中卅六號興
·香港一千九百上十年九月廿四拉.
及地産
芝快捷無聲電子計數機
Jestina
據悉陀第一期啓
加油站及工棠用石油示品之供應。
42, 14, 145 10 10
LEAVES ANCO
h
BC-1623
OAO 疯五十面
50 YEARS IN BUSINESS
SECOND TO NONE.IN SERVICE
BC-1212
812021
文儀洋行有限公司
THE OFFICE APPLIANCE co.
(1955) LIMITED
香港歷山大廈地下電話:H-二二五一六一(六線)
請練習生
·某大機構營業部中文練習生一名際要中文中學會考 及格爲合有意者請將歷半身照片及索酬投函華僑日 報第四十八號箱接洽
聘請司機
某公司聘請駕駛私家小型巴士司機多名供食一些 如有意者請每天上午十一時至下午六時拱同車牌 到香港荷李活道一號與余先生接洽..
J.BEMART
COGNAC
遊本蛾像院 ̈賈古今人物
ODWELL
其追路程度、無我臨其境 請悲觀全港最大之耀陽館一
:開放踄間:輝日上午十時至下午九时
惠文蠟像院
院址:九藏森山明是光技五樓,不来地下路阴病
利酒
拔蘭地酒
酌禮釀
佳名
天洋洋行洋酒部總經理