WAH KIU YAT PO
郭日僑莘
愈富物業基金
【酷钗五十名廠家 吳优
任港男子名陶任仁,因家事煩惱
暫停售出及退票
貿易團將向日本
昨午六 馬铷雅官邸酒行 四十歲·新界元朗 亦人士共聚, 藍地。昨為猻車經過上 香浩全品,在訪日期 地盤時,麥眏附近
女學生仰藥
楠一名女學
粥
(美聯社巴哈馬斯加索八日電)猃岔物菜 全董事會,週三整日在此間開 時在倫敦召開記者招待會,發表
,日外接變知民一,酒迹大臣官得,官房投官术家酒樓有一個花魂
·村,波經部門要色名單中計有蘇裾威风,馮秉芬】吹脆酸下,雖不偏不倚 :因爲家事煩惱,昨
禨賞,倻違隔貫,李親和,傅振亞,段約瑟,唯一的壓在該車頂上賜激,一日上午十一瞪,竟然躲
,奈比對該會之唯一的一群,線量球,四為育姬椁二百餘人。,湖 間總部發表業班,公
舫日團團長簡恊敬,但振亚夫人,簡饨掘夫入, 日低,金谷有限公司
芯大利基金的張,因
一的股於意大利的將金1 投壺家的太母戰鬥
香港政府公佈
港政府
|水後痛苦神,爲家人
爲轳酸公務員事
將之送院冼點。
十三日開會 政少女姓林,十六 〔新際社)港九各一歲,住關馬地成和誨, 合,定本(十一月十三 本人並無任何闋只 日下午究降午,在九祖是因家庭中所
有關上述缺額部,查本日英文報紙,此告。
3 耳聾機
十六期星日十月十年〇七九一圈公年九十五國民華中
九龍三區破淫褻影片及用具
共價値八萬元
警隊分別檢搜五個龐大架部獲得各物 五人涉嫌被帶警署查訊均落案將檢控
:(格风》尖沙咀兖馨入员,作法在线警署內舉行的一個 ] 將於本月于二日在法庭拋低, 韓現的記者把件中,漆告破獲五個散大的衰小佳影及I 十二媽跟少,提獲之至獎菲林,書籍,在宮裝,幻燈片數以千計 ,此外尙有塑膠陽戲,安宮晚,從官圓子舘一大批,共金 翡幣八萬元,並透露有五名需子已被捕。
警方在記者招待会上,歡映所檢發之不班入日的小愆能 菲林及展示者宮畫等,當樂物漴發。
雖警方轮年來所锲之小低影及滯憐林及盡聚益划 大一宗,林林總繕,各式俱備,其中包括三霄六十三經林 四千心百張對聚片,三千六百彩色悯士唔,四千九百二 士照體式消士楼、二百二十骐魄,一千二百四十二本淫 ,但克塑澤陽,一百一十四技原子的,四開放映裝。 警方是經過兩個月時間偵在,方能晚安。據說,今年八 月間。警方接碗浛基,安淼色语蚊子在洫蔴地及尖沙咀 啊,設有黯大的栾步。放映小電影,出售店號利。航力 立卽戡開廣泛調查,在大規模行幽下,述侗族,拘捕五名 疑犯”
負胄此次大規模批蕩樂藝來步之照方人倍,时有油煤地 警司泰萨“尖沙咀俏街主任胡子明,探於洪,高級目 |梁丽治,馮保淼及若干名姝探百合行動。
樱明說,此次指,過三晚在巴哈馬 郡城的金谷的我會一鹳作出散,戏本合 寬們無霸爲他們的股票價值猳心。」
·以下是鸭为前破獲的五個卲少及所設礁的物品(一) 本月七日上午十一時,梁守博始州動筋往尖沙咀柯士甸路
:過安三傳來,祂富婼金已體還股*付出千 ×號上一開竒戏化宅内,戒術存放黃色阿品貨倉,檢要深 帶入百十二次,彩色谱士悖论片二千二百張,黑白强甫出唱|茁美元以上。該基金會在等國的爬座有價證鸯构 四千九百子,然楩片二至三百張,全獎菲林二百〇五卷,驾十億元左右。
·又稱..董事會將於两湖內開會,舒 本宮賦予然一百一十四悷,踞基工被,影帶两,安
苦的將來。 宮埤二百二十辆。號當嫣轲董與樂在開子。 〔12年開十二膦,又在柯士甸道一xxA*樓前來破
拘捕與案有關男子二人。
三下午一時許,沒在池縣地渡船街女華懋十x號8 樓、提獲二十卷淫悯菲林,一副试映。一名與衆有關男子
(四⊇下午三時,艾旧妙前往旺角是旺士xxL 上腹黑穿黃色物品好倉,搵換四百三十本学讲,一千四百
·張祿宮 色甫士帖,二千四百張彩色幻燈片,八十卷發
廠商訪日貿易團
〔詩〕香厰商談日貿易關,將於今(十 2月鼗年出國胚東京等地,作爲期衲的商務 ,並求保骓豐邊貿易的發出。 主席何设服任團長
李林建華在西輪社講
朊笋 健惓器$780 8159-3280
健康器
油麻地吳淞街血案
辦新康嘅中心,兒童會 .日答,市觀光, 身等節目,參加人數有 一花牌墮下.
壓傷駕車人
去年職用四百多名務 工伊人負及监李尊能。
被捕的五名疑犯 + 已在費勁騰准此保候審,此證案件。
(五)下午四時,艾茁慨就往渡船街交招屡號五樓 服狮二十大俭误亵玉林。當爆拘捕一名與案有關的人。 (4) 奚淞街血案警員拘獲嫌疑疵荑並
·檢獲兇刀
小童羣益會工作
致力培養下一代公民美德
癲漢涉嫌斬傷青年
抉輪社,昨(九)日下開的安排,和小組活動,但可利用圖書館鄉嫄的
阿維樑到兵主持會,機會參加各種小組活動 6凫電會共有一百二 共有固定會段一游五十
有七所,主要是緋緋兒
·業對工酶及垅能的典缐 按所均由手工技
「小選设施會工作」。
·蛮案所成立三十多年
念罷毛語錄卽揮刀傷人卒被拘· 〔特訊】昨、七岢作,沐嗣填实恐街六十九號九樓,有一中年男子突 然神醫瘕藏,手持菜刀,在屋中大师大观的念「毛語餘」。一名兖年同居, 男子阁内外邢家做,冷不防被醒警消強輯「近點,頭獅铖摅 陔种
·经魔欲,大批軍要塗賞以至國海,由於沙換刀神經漢自出於肘中,個 况不明,载㬎慎含紧股,略微性对荣慧和離決,苦啊邊半小传之久,才 搭陔种經英唱。對一沔上篪將之個醌,在尖葚靂刀,帶署落。
···”據悉該神铿淡名炁xx.四十六页隂子同住上址一月間,同居指 出男子 ̇左傾,降常大論,柔近站侣術經失常,但今在本学出?
電影武師寓內被殺案
被告承認誤殺罪名
高院判處送教導所
【傳國語影師梁撚了在寓所被則斃案,附醬 水認誤殺罪之 啓华,昨在高法院被州融工拼
·被告招你强,又名佗仔,于七·他股東對天会冰量。原被控於术年 六月十八日在九隰北區、謀蘇區子梨洪水。被告讹2期颖演出。 案由下按察同襻比们士版,妮出任還難能擋。」
......案怍透露死者三十二煜,合會會員。死者於一九六七年開始與
一萬元,但女無機烚彼了來後將此事告知被告。遊日,女離家外 出,一男子館找死者+門
就被告口供揎出,彼當時係紅花國南獅次
• 尼華號貨輪中
搜出大麻五磅半 一海員被控藏毒
C阱、工商緝私處六育,昨午發生一般由 東南亞一 攤改於昨日曾抵香港之質檢「尼樂 ↓號拟说,良出一批價值二萬六千多元之大薈烟
*
推二萬六千元之大簷烟、焚藏 已溶業影揽典出没有作传说用泥之鋼品。」
夫婦被羣嚴重傷
自牌底取出一把常提該處之三角跳到我,我乃取一體究者之頭,而案,一對中年夫婦途經上址時,遭多名大漢毆 筲箕灣工廠街轟然巨响
役程事件,可不下兴仁宗之多,警方多于在
少年學生浴血家中
三閘港真三第張二第日一十月九年戌庚夏
作化學實驗爆炸受傷送院救治 一阵53昨午五時左右,將然發工廠街,傳來一葉作啊, 灣衆跟甜,炸過後,且在一瞭她們由一壓宇之五樓窗拼出。稗後, 大陔警为大致合同其火呜家抵的開很躓之調查,將名滿鮮血之十四
第一雙發生爆炸現班堡工擔揖四號五樓,原来这朵一宗没好評化學
·染物之一小科學家」。而家灣發,不位引根操作。
·傷者男子萃勳,五十一,其名蒪受, 两人甄在大昭東。昨午三2,夫婦途經上址時,
大溎多名大述包圍,以致滋病即,致近術著風於
凌晨橫頭磡飛羣逞兇
兩青年被刺受傷送院 [特酰B彚一時,飛仔又在描
·, 傷港青年恩生名陸菜單、十四堂、郭海島半山區一組班樹之中三恩坐,誠內設见。前两名宵年,被一透飛仔包,混亂 頁一,對化學物理等科目甚有瞬裡,經營過辯形奴家在中房內效實燈,家人並,而且被小刀與傷。茲後飛鞬訴去,两名何響排
榮銘效治。
两傷者爲:梁少,廿二歲做,四 啊,工廠街一帶可榭,有一阻酒無自宛的房內卌出,預內怀物被炸 歲,橫頭磡第七座。棣說两人昨於返家,做 嚴,而陸首當其衝,我身灣,飢向入,家人急郭極大救。
茲米仔保藏於飽,似是結仇,亦似行識,無方 警方以斯態袋組,先將傷者送院,做出了火鹰家抵場、微走若干碎片|曾發生糾榔,拾果两人同被傷 案韾方仍在
():
,近十年來,工作日加,有二十間每批發店八千,三十五次的選 合享受部外木自然 總要、大部份裡終政府一至十八歲沓少年的料物,五、杏杌活劉—— 撷助及馬會翁擔,同時
,石界人士们捐款支持 商台聘馬評家簡而清
小散莫銎可工作的 今日獨家播賽馬 的 ,在台東
,突有一個花牌從天而 降壓正呜無私家車頂上 私家車登時被凹
·而望本的男于办告受傷 去。事後傷者被送院救
員銷推及理經銷推求徵
北海
閣下是否一級推盤能 手?假如是的話,請 司欲物色眞正專業性 推銷經理及推展
一九七樂版九月开
,須能向投資者推
,令其直投資於高 物出品工業,可獲厚 本公司出品在投 計劃方面鹰於最新 “假念一不是聯合投資 心同時許多投資家已
·證實此種工業在過去 十二個月內已獲得百 份之十五以上之穩固
用英文函華僑日報第 五十一號箱
請租用旺角地王
·彌敦道 655 號胡社生行租值廉宜之高尙寫字樓由二百 五十尺至二千餘尺或全層四千八百尺地點旺交通便適 合各行生意所餘無多合意請電話K307588 被到
《湯、香光商槃资讯台爲配合廣大喜愛,本行寫字樓、3樓)洽
奕案。如具和惓的 降爾,陽金校担任鉅溫小區外,更重金微粉 馬評家篮而穋班導馬匹狀態及搔供贴士 自立等。本會工作的理
香港小童乖益會總幹事李林建華演講,旁爲社長陳 標。(本報記者攝)
ROTARY CLUS
某大機構
西德名廠電話總機廉讓 茲有西德名廠五綫電話總機乙座可裝 分機二十五架廉價出讓有意者請電 H 617659 邱洽
聘請司機
·某公司聘請駕駛私家小型巴士司機多名供食一餐 如有意者請每天上午十一時至下午六時業同車牌 到香港荷李活道一號與余先生接洽.
請練習生
部請中文練習生一名需要中文中學會考 及格爲合有意者請將履歷半身照片及索酬投函華日 報第四十八號籍接洽
凡城能失常
在日本
• 德國醫學最新食
DIM
ZUMBA
工務司 署佈告 填海工程條例(香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告
.滋託執行下璁附表所选之建築工盡綿根據與工程赂、安 第一百一十三)第二款之規定公佈 鄭*
,凡在反對能有工程对私人任何愧盛有關之探請者須由下開日期起两 個月內用面向工務司提出反對成
明斯預算之任何損失並留明战引形失係由上
附表
港政府
爲聘請公務事
「人」官入醫務徙生》
CIDITER<WH (KU) (KE)
(1) (EMSH@(EB)(a)...
(二)大會堂招接無視)(工務醫
CHEER (EU) (H)
五、三級酶料監督「政府物料供俪處】
(七)寫((敎育饼署 )
有關上述缺額樹、磷查拐家日英文
《八:助理教席、技術(融臂哥)、此引職位爲
凱經試用兩年,如已婚女性闱屬臨時性月開倔,日後有機會升
性質,惟受聘者
(甲)資:(1)年鑑在四十五岁以下黛佳;〔2〕持有查附工學院 雅贊之文書工作證書,違間安區發,及具有取得該等刚 - 最少 五年從該方面之敎學費際工作經驗,具有英國倫敦必文氏所 莜之祖記與打高級證書或向關或其在健鋭打字經驗者,可與 樽優先考照)(3)能以英語及侵蹀程。
(乙)待選奥性——月薪追一千六百八十一元起,分九次週增至二千五 百六十五元止。女性——月薪由一千三百八十二元起,分九文 道二千一百六十一元止。 ...;
·在摩理臣山工業學校教授必文氏速记,打宁、如能教授的免 打字者更,及其他文替科目,及担任北他實。
在新界沙田路一段面積約四點七英鼽之政府海灘及海床崴圍內將黑想 一衔區,以供稿船發洲水務工程計之用。域祚區之西南及東附近以「門心 高水位爲界由一水附之東角起最初沿岸發大致向東段方伸反而大致向 東北方体股,共長約二千二百七十五 西北面以阅甄角東南岸之海水,凡對上述職位有意者,請向各民政司要,或政府機關案來格,坦妥後請 他靠界,由號水南之北角起,大致向東北方伸展,要約八十五英尺,東北 「面以一條連接上述河北面及東南面兩邊界談 方末端之戒綫界, 憂約二千一百九十英尺:鋐段燕痲及癮床之神瓌界限,經已在P四四七為 號圖則內用紅色明,由工務司低抖,在田上阿爾賽、 署理工務司林克
工 務 司 署佈告 填海工程條例〔]香港法例第一百一十三章)
·根據第二款規定所發之佈告
* 改執行下開附去所述之建築工程,根據與海工條例(香港法 例第一百一十三章】 第二所之規定公知,
,凡有反對該項工环境對私人任何柩能有關之處請者,須由下開日期起一十九元。 裤碗月內用書面向工務司据出反對或擊,列盡其性愛,並頭附貼體聲 請,列明所預算之任何抵失,並可財損失係因上远私人招硭之终止
廻於一九七零年十月十九日前客闾香秘政府合署(中四座、 府公務負斂用盘會秘書處收。申請人如在該日後六星期內仍米通知約見 者,可把其申畫業已作落選論。
八九小贩 市政事務署職務管理本满小。 .應徵人頭帶身份證改或出生證書於本年拾月十四,廿一 廿八日 但爲期三上午九時三十分到九鹞同仁繼政府合署大过三塊小城 理跌九.辦公處或於本年拾月十五,廿二、北九日入爲星期四)上午九 -降三十分到銅劍光何街燈悯洲街市三樓小販管理區辦公處投考。... 高通被人年齡須在十八至三子葉闊,在本店連續居留最少兩年,與其 好,身高不少過五興四时,一百一十碗,能络中文,且宙桃 ,担任論工作、受祀律約
.此我定由月三百回十二元起賬至六百二旡,新入航者在服務 六個月後底薪可升至毎月三百七十一元。第一年終預時底薪將撥至三百
海事處佈告一九七○年第九十三號
·所有依腿 香港器 例第二二八一章商船(小安)規例假取牌照各船要 在西石西賞海以西一段海南約十八點六英撒之海咔澳网內性论一追再 之船東及至额,未得處處長許可,此類船隻不得你消於九龍灣 傾卸阡,你供無衅中西哥的达之天然品乾酒處所拉世之夜,他是若何 |摆悌之西面及南面複,在該上越至一帶均有佈告示明禁止小型股挖
| 卸弑不高出海阿水準以下三十英尺之高民,微之與面以「真實界 ,該界棒之起點係獨論呲洲之西北約一千二百碼,同時亦距白沙 洲西北韓之西南約一千一百四十五碼,由記錯過你向向发韩版,長約 百诚影北面及南面各以一直敍爲界,分別由上就東面邊界线之两宋端起向 西方伸展,各約三百娜;西面則以一籓上述南北面两界微之各 西方末端之直线写界,長約三百調;海床之神界杯已在P四大安 二號國則內用紅色福明,由工務司簽署,存用土與夠難。
一九七年九月廿五日
署理工務司:祁禮克
工務司署 佈 告 與海工程條例冖卽香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告 老扮勦行下时附表所祧之建築工程師根據海工程營例與香鸡法例第 一百一十三二號之經供公佈A知
. 凡有反對法到工區或對私人在何楣益有關之影者由下開日期起版 個月內用書面向務提凡對戒際鹉洲共性質竑绍附賠償貼列. 明所預算之任何損失業書門失保因上調私人權檔之森止而致者。 附表
在吐甡 沙田商一段面積約十點名無之政府海灣及而床商間內將 建一個船寳洲水務工限有關之習石傾銷區,東南面以高水位爲界! 中大水坑行人橋之西离方約七百九十英尺處之高水位處一點起,Ë大水坑 之西;大致向東北方佛殿,約三予九百三十五英尺,東面以一街機爲 由上沁高水位處一點起向的力神殿,長約四百三十英尺,南面以南水位 爲界,最初大戒向西北方佈區,其後大致向西南方仲民,長約三百六十英 「尺;西面以一向北方股就界,長約八百四十英尺,然後丙北面則以 一大及向京北方种握之古納界,長約二千落十英尺,東北面以連接上 述西北及東南衕勘界薇各該東北末端之術將爲界,長約四百二十英尺, 段政府宿灣及海床之神界限,願只用紅色在P四五九二號圖期的坟明, 由工務司签署,存田土网何在
黑理工務司 祁德克
一九七年九月廿五日
工務 司 署佈告 填海工程條例(郎香港法例第一百一十三军 根據第二款規定所發之佈告
順,至於存影在上鐺難絕之木材,空貨钳及我他材料之各有關物主務須將 北極下促物立朝際祉、腰移方法,如無代他離法可行,你將貨物花海暨移 救船上,如欲抓取常沿海學許可對爲遷移貨物之用者請向海事處申翻及級 有應納費用便可
海事處處長梅健
交
通
告 處佈
一九七〇: 一九七一年度內之賽馬
賽馬日之特別交通措施
滋涶師菲大士出一九七〇年十月十日(星期六開始及以後吹在
「英輝准香港賽馬會舉行之賽馬日八直至包括一九七一年元月十五日, 星期六,在內)將採取下列各項安
CTEKS
15 行車路識
旅
由上午十時卅分起直至安黑完畢露止體育路將予以封閉不耱
NIA整保证道爲時雖力向行鞅之別科路時"
八BI】舉利臣山莆爲介於幕后大東與天樂見間之北行單程路。
〔西安樂里爲北行之單程路
GD證頓讀爲由天樂里運黃泥涌道之行犁路。
AF誣到爲北行之路。
(A)加路連山道(西食出禮頓道至道之回行單程路 人
活觳爲由號遍道至地利道之其行單程路。
(心成和珍由於西菜系光宙之南行單
HK)而道爲由軒尼斯道至洛克道之北行
[[乚波斯富街爲南行之机场路。
CM 號德西行之單程路。 再三)停車設備發時停用
由上午九時正起至下午七時止蔡止取鬱停泊在下列各區·· (-).. (a) ( )K$*• C+ )MFER 西面)。(5 )發光術。(6)介於景光街服 黄谒涵道開之山光道。 (~)-(-) BE (~) KENISED.
·茲向需求人士提出警告警方將不會預先通知沉糁去性在此等地區之 車輛及其他停泊在跑馬塔地區而阻礙交通之車輛。
【崮時將設置適佞交通標就以指示搭車人士並增加常值警员予以協助。 馬迷須在愨在由於車關及行人來往所造成之抵接情况須知悉此
- 这风執行下開附式所述之建築工程,种根源城海工程悌例 (肜香港法一流抽樣就说,其在了寫完非時需,不可確定之時開始能疏道。由可誓参 例第一百]十三第二之規定公週知。
外行 ,凡有反對該項工程成對私人任何總祭有關之,請者,須由下開日期起,東邊典說明好料 两個月內用盡面向工務司提出京對處聲節,列共性質,並與附星賠償聲 請書,列明所預算之任何損失,並明該項把失因上述私人推益之終止
附表
在得四洲與接西洲到之再临之一段面焼約一百二十一亥轨之海床範 國內,將設一面石區以供飛船灣開水務工程計劃所進行大夫模試驗時 將控诺傾向之所嗇,舘泥石槓卸能不高出海水類後以下三十英尺之高睨 北鄉國西面以一直無套界,由距離老虎吊排東南尖端之東南方約九百二 十碉並距離稂沿邊洲企人万海角西面尖端之西南方約九百二十撈之一點起 ,向南方神圄,憂約八百購,北商及各長度相等之間後骨界己 分別由上述西面邊界設之與末端起,同向東北方作,各長約七百三十期 東面則以一四搽上述南面及北面連界法各該東
按長約八百碼,段床之神界跟在已在四六五四號個則內用紅色象 能,由工務司簽署 在用土備查。
·署理工務司祁禮克
一九七年十月九日
請後生
交通處處長 薛
文化營業部請後生一名如有願就者請將麗歷面 寄華僑日報31 箱接洽
聘外勤職員
某文化機構營業部聘請外動職員一名需要英文中 考程度流利英語語爲含有者 歷索酌及近照寄華僑日報廿三號箱接洽