陳老師 中文的重要
不久以前,我像在
教作文
面的感覺:
父的愛
李秀铿
在那口蜜腹劍的世
一海中尋到一座靠山,在樂壇簡公,
在世上唯一 凡要我見 角安定
UNFINISHED SYMPHONIES
他的第三號彌撒曲在心 我國科學家作曲 「也納演唱。參x30 生于一八三
未完成的交响樂
·國際風琴比賽,獲得首 獎。但世人對其作品 頗多攻酬,這是作爲一 個藝術家所不能避免的 ,也是一個藝術家心理
三年十一月十一日的俄 阚聖彼德堡。是高加索 王子喬治安之私生子。 九送啓獄 畫開始學習長
諾蘭的時候也及時痛,調第八「未先成家廟裝 八六三年,他完米格 上軸線布的體。而一笛和大提琴,年佐十四
A
敏煇 除了舒伯特之B小JA SOLEMNIS )。」 J7.布魯克納之D小調(WAGNER)的歌
布魯克納處在這種情 歲,便發表其長笛協奏 第九交响樂, 皰羅定一劃「湯好色」之後, 形下爲時不久,一八八 曲,及弦榮三再交各一 之A小調第三交响樂,爲感動,對其一生具有零年後,他的作品開始首。一八五零年致破發, 貼上帝最好的恩賜 我的明燈,把我的前途 以及馬勒的第十家响曲|决定性之影响;華格納」獲得好評。 (SYMPHONIA EN 的音樂旋律,引導他走 薦怎樣才 GADIANA'),皆是一向新的途徑,捨棄古典 可報答你的深恩鬼 未完成的作品,均可稱的,採取自由的形
·朱完成交响曲。」 式,作曲者的情感,得
·奧國風琴演奏家象以-
份的發揮,他成爲 作文的好與壞。
作曲家的布魯克納CA|華氏之忠實信徒。
爸爸
評 語
科。一八五九年本派出
·布氏由學習音樂時一腕,忽树後,受尊爲母 起直至晚年,一生都是一校助致。 。一八六二年租 其猷與音樂;努力在創識巴拉茲爾夫· 作方面,一八八六年他 導之國民音樂,心悅
虛的。例如楚千年來,大家都說仁義道德。許多法,是不合理 人的是十分醌类的哲理。其實「仁者人出,袭者一 中說 因爲他們談話時的聲音很大,所以車廂中許,宜也。」意思就是說: 做一個堂堂正正,頂天立
是受消 本糰和各位同學討論過 多乘客都應於他們。可是其他人的目光,却不影 地的人,那就是「仁」了。換句話說,「不仁」也不正確。我們紙可以 如何啊中文成爲香港 响他們的高談闊論。
就是那些小人,不被大家尊敬的人。「義」爲什說是受了西方教育
下來,當我寂寞的時候 .的官方語言。在那篇文
..我不願在這批評他們談話的是與非——如 ,麼是「宜」呢那就是說,一個有「義」的人,一壞」的一方面。因爲西
他帶我去散心;遇到困 中,我指出大家必須學 果我對同的話,就不敢在這對和大家討論如何學 ,他做什麼事,都有一定的規矩和法則,大家都同方教育中,也有很 甜時他教導我,帮助 好中文,再求英文枞通 好中文;且反過來說,我說中文比英文重要時 , 為他這樣做的,那個是「宣」了。「仁者人也,微法的一面,可惜學不 到而已。
我,當我灰心時他 -用在莛情形之下,政府再不能帶口沒有精, 則許多同學會認爲我的英文不好,多少有點酸 義者宜也」、「仁」和「人」同音,「義」和「
本文也有一個缺點 一 點我。冬天怕我. 宜 3同,大家試想,那是多容易明白和記憶 「才而不肯承認中文爲官方語言了
便是分析
夏天怕我太熱,他的 在辰近的两三個星期,大家对提供中文的反 我的英文不好,但也不算差。因爲讀過二千 以上所的两個例,隨想寫的。但已 有什麼積極的建疑,作 憲,比前更爲熱烈。我相信不論微中文學校或英三年以上的英文,也在外成就過好幾年,亦文無論 經證明(中文字既不深,也有很美的意境。部份 | 水 文學校的,大概都不會反對中文被重視。但事情 如何也不會太差的。但中灭利英文两者比較下··同學中文學不好,沒法寫成一流暢的文章,那 ,那是必須開的。 往往有例外的。今天在一輛公共汽車上,我便聽我還是喜愛中文。因爲中文在用字的簡架,與及 是自己的過失,和中文的易懂與否是毫無關係的 大大 离两位的年青學生在談話。他們的對答中當然是字句詞「楊柳岸,曉風殘月。」那是寥寥的七個 。有些人却喜歡事事推卸責任,中文學不好時 李中不英,但爲了排版及部份同學的便利- 我把学丶但包括了多少的福姿,「楊柳岸一是說一 說是因爲中文不合潮流,那真是自欺欺人呢。 英國有一位學者,在五年前已經預料在一九 江河的两岸、溫棹楊桃、那氆環境多美? 它「譯」成全部中文。 「我真不明白爲什麽许多人大叫大魏說要提,「曉風殘月」是說早益的時候,吹於微風,而月 八〇年之後,中文會成爲世界性的語難。美國的 界裏,在那上 要落,日要出的景象。因爲「楊柳岸、曉風殘月 著名中學,在七八年前已經要學生體中文了,英 世界裏,我是什麼呢· 多時候和媽
NTON BRUCKNER一八六八年他四十,投于酒位及獎金。一八」 習作曲。 俄中文。」甲這樣說。 「可不是嗎,我就發覺英文無論在寫和調方,」七個字並不艱深費解的。大家試開前很想想那風也逐漸有這種趨勢。前幾天的報導,德國也開,像天上的星兒,像地上一個係, 的沙 海水不斷的打 描寫母愛的太多了, 2,生於一八四年九 多歲時,在難也納音樂「九一年,第三度獲難也
·種景多笑,多詩意。我相信如果把它成英文始視中文了,別國都是如此,而我們却在大庭 面,都比中文容易得多。」乙這樣囘答。
.本文却是叙述父 月四日,其坌爲小學校院當教授,担任和聲學 納音樂給他一教授 地方「所以不會流於太「俗 長。十一歲的他開始學,對位學,及風琴等珠老金。
者均有相當的成就;可 習風琴及音樂理論。之,那年五月九日其第一一八九四年末,因 權在一八八七年,二月 其次,本校作磨池
首交响樂(C小)首病辭去維也納音樂院的 後,會在敎堂任歌實;
二十七日,在狂無節的 進殼 很懂得應用寫作的技巧
二十四歲起任教堂之代 大在他指揮下演出,三 職位,並得奧王于一 舞會中,憑死於 從「自我」開始說到
理風琴師,並開始作曲 後,以風琴名家的姿棟房展,以靜病。一世 ,享年五十三歲,他
·而後帶出主題「父愛
首作爲一八四九年 熊出現,在英國倫敦的八九六年,十月十一日的作品計有三首交响曲 ,. 是很高明的。不過
·逝世於維也納, 包括未完成交响樂 ,本文也有缺點,第三 成的D小調安號曲(R ALBERT HALL水 段和無嫩嫩的說「S EPUIEM);而于
聖宮良教堂,享年七 晶宫大廳(CRYSTAL
交响時,歌曲,樂 惡夢中把她喚醒,到一八五四年完成的降B PALACE)蔺安風二十歲,遺下D小調」 四重奏及靴劇等(上 上去睡。 文 大莊嚴撒(MISS;繼在六月二十七日,未完成交觭果」
「况且,」甲頓一頓說:「如果中文一且成 - 的話,不但字多了,而且美的程突也大大減低。 廣衆中,以幾礎咕咕說幾句沒有交法的英文榮 爲官方語言,我們唸了十多年英文不是白費了嗎
·中文在每個字的解
會的問 有些家庭
由各方面的綜合, 青少年問題不是方面 因素的影響:家庭 會,教育都有關係,而 且是互爲因果的。
也是十分易學易,不
語
(三)家庭、社
(四)總結:
一。不久,我不能否受,可以寫成了絕不一 雙眼的確有點毛病。有一枯燥的五百字,這是伯 時,站在旁觀者的角度,得同學們觀哔及效法的 「觀察,欣赏某一個人 是一件樂得有趣的事 不是我要灝她,想她 而是她瑯雙液花眼叫 我去想,她是怎樣的一
·佔人呢?
我說老套,就是
未段是一種懸疑的 寫法,作者沒有想 些答案,實上也不 定要答案的。
腾之間題,孔子弟 會升學而需要出外工作
飯莽燒得不好, 自己傷心
隣居怪事
這是前一晚的年 學燒飯 陳詠嫻 她吊起一键影萄殺」,那婦人坐在窗旁,她
·似乎哭了許久,那
昨晚爸爸和媽媽去。 谁梯已昇至三樓。她若有眼腫脹丁,這也不會 是個小孩子,用好奇的吸引我,哭,本來就是一排外婆、要在今午線才 一來,所以我一早起來 眼光看害我所穿的藍布|女人經常的功課。她不
便弄好了。
★的包包舖“今妙妙猛
常渴望,那些不良分子
·這種作品很多,所佃乘機向他們利緩而使
這是一篇區論文,一顆原子彈
以難使入有清新的感到一術們自斷在離站線█本來寫得不錯,但討論一切改變過來 我建議同學們如果,近墨者黑。」再加上 問題時却不够深入和
「文中的「鹹」字寫 通常沒有這種說法
做那些罪惡的事情。
「
期中人之
第一段「引會」中
說,作者是青年,而犯罪, 份子中大部份是青少年
* 這種硬拉在一起的說
德叫的了因靈 把警和
我面我父從:眼手我皆悄一:暗,推進燈麼遠廞橡齪添劒鏗:
!到孔的親收 前中作以都,ㄧ,不進沙呢地掛的地呢花的
大在床,恶悠了一有對我不而不一敢蔹粒方在打上的世
世,晒的饃、
進該望味我
步是于太以
·投入·短耱一岑美華:
我
【世界進步。
通訊處··九龍紅磡馬頭圍道A座三樓五十
·費奥王洪郎西士約瑟夫服,卽在巴氏門下研
C
鮑氏一生,致力科 ,並兼及音樂
你說你在學校高,孫識了一位年籍和 就班級都比你大的女同學,你很喜罊她,雖然 丙申年,如果你在那年的一心義就禁不住高興起來了,因爲她愛來毎一般都· 表歷三月初八出生的話 是比別人強的,所以使你得對她好像對偶像一般 崇拜了。這完全是一種年青人崇尚自己理想的心 <l叙利噩的英文聾音為SYRIA. 理,年紀漸長就會消失了,你現在該明白了吧。 (三》加童軍的安格是有分爲實和小狼 (二)你交你很希望認識她,但是,你不 跌的,它們是君年齡而定,當然,两類都必蓀 知應該怎辦,是不是?其實,那是很容易的,只 有健康的體魄和樂於助人的善心才可參加。至於要你找到了一個認識你,同時又識她的同學來 參加的辦,通常是可以到證在學校赛的分險那兒,替你們介紹一下便行了。要是再找不到的話,那 報名,假若你遐想知道更詳細的情形,你可以到你就坦白吧向她打個招呼說明心意,實行自我介 超,你們是同學→ 附設在學校內的分那兒問,或是直接寫信到. 童軍總部阿間亦可。
信箱 (12-九五六年是,她並不優能有,但是,無當你一看見她,你的
沒有說她在做夢啊1 破碎的心靈 以爲是「重修」之
現在才好,以下就是你來想
眞的以此作偽題時,不一好奇心之驅使,環境之 有燒得多好,鍾爸 不良,他們便會失足於 鳥也語賞不絕,那不是 「耳目一新」嗎? 迷惘之深渊而自顯地去
兒童 編號九八〇的小客
長衫,我可以估訴她,久也就出去了。隔不到,辨早餐給弟妹吃,早開了; 還是我們傳統的校服;十秒錄,另一個女人又一後比較簡單,因此很快 若果是爸的朋友,我來了,除了衣服 可以和她打個招呼。但一切與前者無異,她也 齒,一個身穿綠色長衫 坐在同樣的位置,同 的中年婦人,我一點也地低頭哭泣。
獨幕劇(揠苗助長)岑美華
在田閒,他大叫一探,但棄倒在地。 宋母,变焦急,同時往窗外一发,也變,現在你便足十四歲了
早擺過後,便開始 洗衣,洗地 常忙碌。
談青年犯罪 問題
不認識她。她老盯著我我無法解釋,只有暫且 , 我想,我最好能有 相信她們是雙胞胎了。 麼大的勇氣,也把她紅 評語
吃飯的時候到了
·我走進與房,打開盤 一役,有榮和鷄蛋, 北以爲今次可以一顆 這是一篇很好的交 大廚師的手,因爲
宋父**是一個外貌聰明而心地做直的人,並 是一個以爲棠的老夫,年約四十五歲。
·宋母··是一個樸素的長村婦,年約四十歲, 宋子,年約十五歲,宋父之子,十足一個 射出生的模樣。
一個驚殿貌的人石梯
今天的香港,青少 犯罪問題實爲 暈的問題。試
「內只有我和她,電梯出
了毛病嗎?怎麽抖得這
日之報單,犯罪之新聞
一樣婭;在這時,一秒一 這是很可喜的象
,用鞭子世打不走
本文並沒有如概堂
著鍋,倒進了一些生 油 知怎樣,那些油
雖然我亦是青年們
來,心裏愕然,得寫文章的人,是可以
在我的臉上和手. 此是苦不堪然,叫【
這些案件大部份 由青少年版 這是誰
本文促是一個很好的例
催命符一樣
不知是否心理作用一 被她一叮,以後數天。
從俄梯說到衒前的
「餓,我把他們趕走 好不容易才资熟
教育之不當;有人認
ㄕㄡ雙眼睛仂彿步步跟「怪事」
爲是社會和家庭所應負 他們剛把碳榮購進口 的任
隨我
』;我並不是存心理
遙生的機會來了,我上一般的一開端」和「寬一滴一滴的跳上來, 步走出去,怎麼!她也 東」。但我會說過,
「人家的事就別
·感巧縣 什的
范引抛的模法些
犯物 國衝們改院育乎對題 原洋說 而後,化何有英,影城 幹,把而到微文雨类:風 出在中不他底,教似無
談文說藝
,便哦著難入口,這個(二)教育問題
叫生米,那個叫,眞
·把我超倘大廚師氣得
佰出,眼水出就要推 出來,但爲了維持我
·大家姊的傘嚴,眼淚 好忍著。
【午做後,爸媽回來 我把情
·我媽了
電飯
的您消自为之點適且
中華民國五十九年
「公厝一九七零年
十月四日
星期日
三郎,之最嗨一万一一負認出任究否們
改善
時間,戰國的東國人。
地點在宋國境內一條都村的茅舍裏頭。 發物 ̇ ̇是一間佈置非常簡單而顯得貧乏的家. 【屋旁有一塊田。牆壁四周掛有農耕工具。( 如草帽,鋤頭等)
·幕啟·宋父坐在木椅上,肩背鋤頭,面 网疲倦而又帶些激悅的神情。
宋父::(自語,放下鋤頭 今天眞是疲倦 ,但是我也覺得很快樂。
宋母·八手實不停地織毛衫)今天天氣這 「麼陰涼,而且你比往時间來的時間早得多,爲何
我十分高興岑同學寄來一篇獨幕劇,因爲很 少同學有興趣及勇氣寫劇本的。我會說過,任何 形式的文學作品,本攔都會樂於刊登的。
「猥菹助長」這一句成的來源和意義,在 任何一本成跲銅典中都可以找到答案,不必在过。未如理想。 裏浪費文字了。作者選擇這題材編短篇劇,是很 麥秀小朋友· 聰明的。
不過,我以爲這應骸是两系劇而非獨在誤。 因爲宋父在田中看見苗老是不長,繼而自作聰明 「拔苗的一節,雖然是一個人演出,但想像中要比 現在這一萜精彩呢!.
作者在文字應用方面不够流暢。茅『
六三三至於你問及你的眼睫爲什麽會常常不
Cl ) 你的性惝純善坦直,只是宇證寫得仍•期然地流出許多眼淚來的事,我发,如果不是的 感過於衝動,便是眼睛 病了,你最好還是給 眼科醫生檢查一下吧
李燕兒小朋友:
〔一〕交筆友跟 處,也有壞處。
許多多的事情一樣,有好
六二性文靜開朗。
三很抱歉,因你只在信告訴了我日期 而並沒有寫出年份,所以,我實在沒法可以替
」這两個字,是廣東話。背股鋤頭應是「打」股 你查出西曆六月二十八日合農曆何月何日的。 朱子(手做論語】葦,你往時回來,不會,。在些地方是不通的,鋤頭不知作者見過沒有, 像今天那麼疲倦的。
那是不能「掛」的。而且幕啓時,宋父既已坐
十五日。
(一)、(二)、很抱歉,我對於你這闔
·問題,無法囘答,因爲我不是一個眼科醫生 (三) 如果你想檢驗眏瞷是否患有近視, 簡單的方法就是到附近的眼鏡公司檢跟成去開激 眼科醫生。..
(四)是的,據亦家說,顏色,行動,和字
(五)一九五六年卌廳二月四日合國曆三月
(四)字寫得不錯,只是有時你有些筵劃是. 宋母:八望滿宋父顯出很姆奇的神色)你今
,就不應把锄頭仍放在料的上。戰國時,中國影,寫得太憂一季。我猜你有小六的程度,是不是,醃均可以代表人的個性。 天好像十分快樂,有何事令你這麽興。
(五)你來信的格式合格,並沒有錯。 已十分交朋,但斷不會有織毛衫的越錢。 朱父:(面露笑)我做了一件大事,所以
朱子是個牌骇的生,祇懂拿一本「論 〔六 ) 你問你寫信來的地址對不對,現在, 朱子・急問 )到底做了一件什麼大事。 語」,想來一定是獃頭獃腦的,爲什麽由他去發。你看了,相信已經知道那地址並沒有錯,因爲要 我又怎樣能够收到呢,是嗎 宋父我每天到田某工作,是見到禾苗女:那苗枯萎(不是「」呢? 有長宮,我十分難過,因此我便想了一個辦法, 有一點還算是常識的,能双音 自稱煩惱者的小朋友 將不苗遂一拔起,立時間,禾苗已長得比以前高,薛拔了以後,並沒有立如把花蓮根于米 了很多。於是,我便興高采烈的回來。 在田中拔起,朱父回家以後,短暫 宋子 (急忙往窗外看,只見禾苗枯殿、倒的期間不可能就如此枯萎的
華僑日報
你的來信我很早收到了,但是,請原因 爲近日信件太多了,使我無法不把你的佀拖延到 第七張第三頁 庚戌年九月初五日
'八六Ö西曆一九五四年六月二十八日區 废五月二十八日。現年的歲數是足十六 八七)性格中,字證未如理想。
〔】你有初小程度,是不是 八九 你寫