入口輪船預告
頁二第張五第日五初月九年戌庚藤夏WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
武光 BUKC MARU
《何處來)(日期)(公司)
神戸
#MARGARET CORD ME 阿值比力AL: JABIRIAH 藝術山-
:OTOWASAN MARU
日本
(鵝名)(购名》 《往何處》(日期)公司) 新武士 SAMOS
挑 NEPTUNE AGATE 2. 大寶山 TAIPOOSHAN
K
四大古
日本
KEE YUEN
新加坡庇能 四助您部部
光
F
A SEIJUN MARU. 酒水
SURAHAYA MAR】日本 NIKKAI MARE 港九ENGLAND MARU
日本
四日,力
MONGUGAI
·何鑑統PRES.TAFT
旧本
KASTERN MOON AMATLADE
四白悦和
多逝士熊士 TOBIAS MAERSK 黑尼拉
ERZU GEORGE ANSON:
大鵝MONTANA
̇北你認加主PATROCLUS
·HOT LEA
日本 州 澳洲 加州
物
四、
四曰:古
** TAIWAHSHAN-
諾總統PRES,QUIRINO 路: NOWSHERAT 智裝成、BOUGAINVILLE 大寶箱:DAEPORI
奇時馬上搖KNUD MARD
没符 三集街
·波斯灣新加坡四日,谶行
日本
四 曼容: 巴新興行 波斯湾印刷、四白糖一成
#
P丸 RYOYO MARU. 柯指比AL JABIRIAH 利文档美利RAMONEYERETT 台灣TAIWAN.
新加夠:
科威特塞林沙四白 怡和
四街 日本
陰雨山丸OTOWASAN MARU 安國士台AMERSKERK:
忌連葵GLENROY.
英國
·弹丸SROYO MARU
RF AMERICAN MARU
螢丸SHOSEL MARU #KOTOKU MARU 智明山MOUNT KAIMON ∵奥林匹克丸OLYMPIA MARU
新印黑台美和JOHNEVERETT 協明丸 KYOMEI MARL
日本 西雅
日本
STOMBATU
四海 五日
詳 五日,泉二岸 五日
佐治安购 GEORGE ANSON
多次士子ETOBIAS MAERSK 東方乘玉 ORIENTAL JADE
悦时
天
四:“悦·
NEYNEPTUNE AMETHYST偏转潾你五日翻淤
印店|
五日憤和 狃約裂與里爾五日機成 加利科尼日鹅
美國
四
墨西
然
SHOYO MARU: 县九
新
奥林冲克丸OLYMPIA MARU
新加坡疵能:五日永然 日本
行
五日、廠、來
土打湖交STRAAT VAN, DIEMEN南非
日本
那細發堅先生於昨一 號粜澳洲航空公司航
+11
一訊航僑華M
福星輪
行,開往西雅緻、温球華 (特統)給和代理美洲Ë影公司之一柯利近」論:由美阏來港,
「忠丸」
閑,將於七
九日牌行
日期星日四月十年〇七九一展公年九十五國民華中
1.標雄貨箂蒙城、及無法有關人士。
“特颂》多利芾行之「大家樂」檣,好美
、鹿特丹谘a:
大家泰九日到
翌開星洲巴生
衛普,利物一城商菜處處長嬴钹,变沿狄拉蕊港口局湖東村 *C特凯、誔鼠粪涍世界似易處處姫祀利、费
環城
丸忠高
港抵日七
倫漢開九
敦堡往日
美
富 柯
柯利近巨輪
將於七日抵步,起落實物後,發
由美國來港將於七日抵埗 翌開西雅圖溫哥華朗菲路
五日抵港
輪堡快
泗翌抵十
水開港
達時邊那
十一抵港
翌開往東非各埠
翌開印度
及波斯灣,其威爾維特克士 西市巴、打沙林、羅拉、貝拉摩培。
(特歌》福來輪船一二日抵埗,起落貨物桜 | 公司代理之「狹營」輪二十二日啓行,開往星加坡、蒙巴沙、丁、 尚有航訊刋在
公司之「千层」簡,由
愛八十三日瞥行,
日本來渴,將於明八五開往印尼泗水
第五張第三
·L· 怡和公司
J 日姊,起落實物後
*荽(六)日啟行,開
·時人行踪 往喀拉蚩、波斯德、印
怡和有限公司郡 我各组。
B 8
B
成
美國官員抵港
考察海運事業
報日僑華
· 日啓行、開往星加坡、巴生米。
敬博博萬宜大殴大二二堂及九龍尖沙脏棫頭星光
【依期于本(十)月三日乘國航返回,北 名參郭恆藝、有慧速報名,以间隔。該社分 京鹞定十月廿七日出說,九嬴岡1—京魂 「東京续定期十一月十七日出發,九州福岡—東 定翾十一月七日由以社總佻塭繕同出獗,連日系
期十五日及计 四日出發,繼迎有進丶特價
·武」举辦之「秋字合灣光圈」、「行掛八人, 酸砣欒辦之「日本紅葉觀光團」,大阪——
康福台灣旅團出發
一時拟2本褙真宜大班内二二涴T 康船旅述
日本觀光團將啓程
住
CN
太
十月四日午夜開行
吳淞輪
英 美鹜日英美 买英中
人刑往:基骏消合度除碼頭,
·太古——大阪三井聯合航
十月十五日下午五時截貨
比利士彬、雪
青島輪往:西服各语计射天才下
電話:總行十二三九四五一
客藥H二三二八空
南太苧祥?出午五時截憬。
体。
截三 忌十
煲
輪船停泊處
(滅蠔(船名)
BANA"
荷密地点末
《公司(阳)
MEXICO MARU犬·三
NEPTUNS"AGATE *吉
MADISON LLOYD
KYONAN MARU
TAI POO:SHAN
- TILLIWONG
YUZAN MARU
BORUSSIA
RAMOHEVERETT
GEORGE "ANSON ·
德
A21
九雞籀
B 3.
A.2
宾大白山 荷芝利旺 白根山丸 雜保路四頭 利、利交預美利
饭
PRES TAFT,
安豪街
AMERSKERK
西西丸
TENNESSEE. MARU"]]}: ORS
BENLEDI
九銀精
A17
海邊灌
光饿瘦、
A19
A8
九崩塌
A14
九麗嫻氣
頁
港行
AMERICAN MAIL
*
MONTANA
料
TAL WAH'SHAN
B15
TA TUNG
KWANG TA
東海油地
油蔴地
關...羅STAR BETELGBUS波斯溝新加坡五日來
FERNBANK
●OGSTAR ALDEBARAN 波斯魔次城五日 筑墨丸SETHO MARUL 券
IF
美國
毎日多利盟
∵藏
JOINYILLB
镪安丸KYOAN MARU
·馬尼拉克MANILA MARIU 妳線RU YUNG
新加啡
抗日中央 五日鄉 五日街 永
五月公雄銀
丸 SQRARAYA MARU. 新加坡印尼:五日,日鄂 楽HUEILAL:
HAI, KUO
ATUNG YANG.
STAR BETELGRUSE 波斯鬹 麻丸KYOSETSU MARU 宿務、 页 BOUGAINVILLE
TAR ALDEBARAN
EVERGINEERI
西南
六猪
日本
斗湖
糖
光丸:YUHKO MARD
日本龙期:JAPAN CANELA
威尼斯VENUS ARGOSY-
東方滩號 ORIENTAL, RID
新加坡,
加
78 26
士打超速交STRAAT VAN, DIEMEN上券
大興TAI HSING!! 台灣:
·王丸 SAITAMA. MARU 日本
六日班黥 六日臨利 六街
:馬尼拉克MANILA MARE; 新印匪怡美利IOHNEVERETT. 海安KYOAN MARU
SER JAPAN CANELA 絲
SAITAM MARU'
MARU 海铝丸KOSHIN
NIKKAT MARU
日本
中日本签山大日 馬尼拉
古
将延保勒比海天日
ㄢˇ
新加坡巴生港六日”
线
版
幸
KOUSHIN MARU”.
KAIRYU MARU 奥士交納納赫RRES.OSMENA. 饮 品:IMAN
日本
英國風 AMERICAN MAIL 陈明 KYOME) MARU
我日
馬尼拉:
錦威丸:NORWAY MARU
南非•
柏
「仙打 NYAN2A:
NIES, 斯PATIO
第45蒓宗丸GISO MARU 45
日用心 波斯离新加坡六日赠行 台灣! 天津新
TA TỪNG SINH 絲絲線NOWSHERAT
MARU 成裂克SELHO: 東:EASTERN. MOON 大華山 TAIWAHSHAN 纷城KOTA JAYA
高雄
七日
交和丸 KOWA MARU............ 日本
第36ASAHI MARU 38二日本
士打斷哈士STRAAT AGULHAS南美南非星洲七日
H STAR PROCYON 波斯灣新加坡日
·樊利亞萊克ALMERIA LYKEST 西貢
EREL MÜLUNGUSHI
汶莱第一BRUNELL
抗冻
白海
初期丸 SHOSEE MARU
柯利·近OREGONS
*柯利近熊OREGON BEAR
40363
PEISANDER
来
白梅赫
利地:ENLEDL
RU YUNG
KAREU MARTE) 斷丸 梁翼 REBECCA =}
·奥士文納託PRES,OSMENA 第38丸: ASAHT MARU 38
新加
漢堡餘額 tB
#
往
紅粉
萬· BARBER MANGAN 曼谷新加匙八日: 秘山丸INUISAN MARU.
白“太平洋 古
南非佛利近S-A-VERGELEGEN 西星丸,BAISET MARU, 百金BARBER MANGAN A BENLOMOND
山火INUISAN MARÚ: # A KEELUNGA 光榮富士GLORY FUH
日本 日本
東加拿大美國七日李利路 七曰邊行 日本
日本
★ KYOSETSU MARU. HE
東方學士 ORIENTAL INVENTOR英國雄、八日郵
榮傳丸EIHAKU MARU
BONATRADE. 大頭TAI HSING
越州
·和判定OREGON BEAR:
ORIENTAL INVENTOREE 阿朵避桑克ALMERIA LYKES 温西藏
·馬德拉斯 斯利加、SHILKA 0003 协後丸KYGO MARU:
BRUNEI 1. 器 師 KEELUNG
·腰
RYUSHO MARD 丸 多加關TOGARAN
「雅加達添加與八日,追
八日,太平洋
*
八句週統
八海鲜大
油器 八月 八日
SHOWA LINE
【加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本)
昭和株式合社
直航:箍省、聖地哥、三藩市、西雅圖
、大科馬、溫哥
新加坡
八日,泰山
廿一日抵港
日本
KEFIRE WESTFALIA.
歐洲
A
糖45宗丸GISO MARU:45.
日光山克,NIKKOHSAN MARU 日本
八日
变和丸KOWA MARU
新还珠
TREE YUEN
仙鶴士書 SINOUTSKERK:
麻球士·MULUNGUSHI
得利西羈TREVAYLOR
八日一台
非 基士賴馬士基CHRISTIAN MAERSK 日本 黼
RANGER. 西贊 GRAND LALIDORI
荆愅利近.A.VERGELEGEN. 非 得制电磁 TREVAYLOR
日啓丸+
十八日抵港
十九日啟行
製行
八日擬上 天日多利頭
日光山A NIKKOHSAN MAR 三、丸MITAKA MARU
日出丸 HIDE MARU.
也不拉打ÂLA PLATA MARY 三隆丸MITAKA MARU
NAGASAKI
日本
待我
八日
日斷丸NICHIRYU MARU
來蟌銃 PRES.TYLERH 大和丸YAMATO MARU 英士 馬尼拉龙:MANILA MARU
日本
AFR
美國
古肆:
HANS MAERSK蹴:
·新加坡
九日雄皮 九日白斑,
名古屋丸 NAGOYA MARU 箱根丸 HIKONE MARU 必先掉,PEISANDER 日出克HIDE MARU 榮博九EIHAKU MARU 果來精统 PRES.TYLER
·威尼斯 VENUS ARGOSY
·四星九 SAISEI MARU 光榮宮 GLORY FUJIF
神川克AMIKAWA MARU、盛西祤滩·尤日川崎 大家樂 TAGAYTAY
相物?
美 新加 特
馬尼拉! 製茶
哦額 如城吉大港九大三
九日 仰光加花 新加坡印尼一九日日郵
非
九村:日郵
MS NIKKEI MARU”
星馬樓
“九日大
·九日糖統 九日
直航;庇能、巴生、星加坡
基運輪十月暟日中午愍行
M.S. KEE YUEN CABAGIN)
SANKYO LINE.
三惚海運株式份社
直航:小呂宋
利眼
雅打精粉 PRES.ARTHUR
九日
大康 TAGAYTAY
早進丸 KUSHIN MARU 流
多加關TOGARAN
新加战巴生张十日
協明丸+
十五日上午六時抵港
CKOMPONGSOME
安武士ANDROSD
東加拿大美國元日 多利息 機
意士揭利馬士基ESTELLE MAERSK日本
赠FERNCLIEE
九日
來 ·澳馬子業HANS MAERSK 新加坡印尼千日樾成
·孫士提利馬士基ESTELLE MAERSR西貨新加坡十日抛:成 晚
、新加坡、 被特隗HONOLULU MARU 新加坡 華東本 WATAMPONE
名古屋丸 NAGOYA MARU
日本
车造力, KOUSHIN MARD'
日本
九日多利腾
九日通裕 九日日鄉 九日東洋
“力研超馬士NICOLINE MAERSK 紐波頓十日排成 郵 小野丸ZUI MARU.T
芬 FERNCLIFF 大者保藏內胎拉十日 多利巒
六日午夜啓行
SKYOMEI MARU (医貃B-4號话多
直航:宿霧
2。八日中午抵港
即日貨 五日下午行一泊B 號)
樂興 油B7跑道透曼谷
MS TAIWAHSHAN
業與MS REBECCA 直往;西食·新港
基運輪+三百戰行
中建大闆十九槛
電話H-249096(5線)
業大樂華大
華
興山興新
聯美輪船公司
美邦輪船公司總代理
健话:弍式六〇八一沙
華經理運輋部:永華企業有限公司
香港值生银行大厦一〇一
電話:式〨弍〇九四案六
·PHIL, PRESIDENT OSMENA.
奧士文總統輪
3九七月十四日關行
順昌航業有限公司
M.S. MONICA
道道
透
FROMPONGSOM.
大寶山
華新 M.S. VIRGINIA逍往西貢,新港
八新型客貨檢時速十,還有冷藏資位統艙客免上痘) 上民落客十一時鼾行 伊四上午11時開行
·道透新加坡、庇能 下期十月十一日落貨
M.S. TAIPOOSHAN MA
沙灣拿限日本、巴拿馬。
PHIL.PRESIDENT QUIRINO
往:波士頓、紐約、泰城、波的應。
季里諾總統輪
十月廿九日百
唐安東尼輪 只日透惑。
往:波士頓、紐約、費城、波的型 沙露淋
墨日本、巴一段“2:
由竊省、舊金山、直航快
PHIL: PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪 十月四日抵本
DON ANTONIC:
月三十日由藏省殻 十月二日金山假
PHJL. PRESIDENT QUEZON:
十月三十日由歌者,
協節丸 十月九日午夜行
奎松總統輪
42 MARCH-445512 $5.44|384
谁,戳HAI LONG FO
「九日:東海
冰糖:NAGASAKI 歐洲、 英士頓馬士基CHRISTIAN MAFRSK 製造歐洲4日 仙网士语:SINOUTSKERA
Ms. "KYOSETSU MARU
由日本抵港卸貨
鹿特丹萨洲十日,液
力海運馬土茶NICOLINE MAERSK EB
九日罐成
杜弑他
HOZUI MARU
TRAUGUTT
日本
九日一日經
推打粿统:PRES., ARTHUR 仙力士IESENICE
.雞約
日隆丸十月九日抵港
期船船汽央中一第
DAIICHI
THE
CHUO
的糊
-
日本
光
·新興行
THE HOI TONG
必装BEERSHEYA:
英國
十日、新興行
約部
讀:FERNBANK.
四
馬鐵群英MAREN MAERSK
日本
十日樾戴
「公城:KOTA JAYA
日本 日本
翻時那 DESFINAR
腳飯 NAGANO MARUT
非
協泉丸 KYOSEN MARU 券
FERNBANKO 端九NORWAY:: MAR貯
獸
TSTRAAT VAN DIEMEN L
奥士交納總號PRES: OSMENA
馬尼拉
海杉磯
大翼·利,DABPORE:
柏力斯PATIGNIES 健、丸BINGO MARU 松洋丸SHOYO MART
台灣 日本 自我
四
出口輪船預告
(往何處》《日期)(公司)
佐健丸SAGA MARUT
MYOMAYWA"
·馬迎馬士&MAREN MARRSR距南非 必燚BEERSHEYA
毓友GRANG NAVIGATOR美战 東方跃率;ORLENTAL RIO
加味
TE A 萬利伯英利MANOLOEVERETT城仰光
十日川崎
STAR ANTARES
·山度士丸‘SANTOS MARUT 虻結他TRAUGUTT
GRAND RANGER
W瀾架SCHWABENSTEIN 淡保歐洲:
士打压蓮文STRAAT VAN DIEMEN
奧士文總統PRES.OSMENA 備後或BINGO MAND
WAIBALONG 米利盤 LLOYDBAKKE: ̇淡衣開娜JALARATNA
力丸 NITTOU MARU 牙買加丸 JAMAICA MARU
-M.S. "NICHIRYU MARU
協泉丸十月十日抵港
M.S. KYOSEN MARU”.
協福丸十月十八日抵港
M.S. "KYOFUKU MARD”
KISEN KAISHA:
協啓丸十月廿一日抵港通
M.S. KYOKEI MARUM
順泰輪 十月廿二日抵港
M.S. "CRYSTAL TAKE":"
SANKO
十二旗
請各软備人郎來本公司辦理船過提保手袋
热
新加坡巴生、十三 印尼:
加州露 英國
用
COMPAGNIE MARITIMEDE
CHARGEURS
十月八日
代大信航業公司啓
大和丸 日本抵港
REUNIS
會相及風、火、水海餘一切費與,統師各收代入角
·前各收與入郎來辦理船沿提貨手機,否則將保存會,我
乾元快輪
"Pacific Far East Line, ING
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE 防喷沙圈法
司公船輪東遠洋平太
往華加柯
東方海外貨櫃航缐
吉東
十万
東
【司公船輪
直
*面放 基隆
十月七日到:十月九日開 共俞程及風火,水險等一切变用經開各收貨人 請各职代入自來辦理船幾提貨手續,否以將你在常
M.S.BOD
總代理 海 華航業有限公司 台客禇水樂東皙GB:70號三樓 继話H438992 H439896... 前往、南非、西非各埠, DEVEEKONK (KAR)
再六日下午開行
有司要治超荷
十月十四日啓行 DE ORIENTAL FALGON 同時收貨钳、蓀金山、芝加哥及內陸各
東方神駒 ORIENTAL deapatgher 日收貨至十月十三日中午止
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
十月二十日啓行
雲
十一月四日啟行 免妆倉租十五天。
吉雲 GEE YUNG
·收貨站“紅磡實R船坞東門貨者,
川端主機 OREGON.BEAR
= SI E CALIFORNIA BEAR
華盛頓熊 往·雲金山、羅省、士托頓。
[柯利近熊 有 往:舊金山、羅雀、士托頓。
Z H WASHINGTON BEAR
* 往羅省、舊金山、出托頓
搭客付貨錒酬鹋榮猷院大夏十美投冷電話:237191
陳業初啟
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
到
,否則將貨存者,所有一切验用及風、头
、水險患感外,概邸谷收貨人員實
轟審付貨謡颿臨
中央航業有限公司 接洽
点后大道中险的行六楼两話:二二十一九一过士
我隊——香港定期抗战:
【乾光船務股份有限公司
Globe Shipping CO. LTD.
R
焼客付貨請接治二
M.V.CENTRAL MAKER.
社會式株運海山小
OYAMA LINE:
大啟武
明
山
M.S. "MOUNT KAIMON"
光
丸輪丸
M.S. "YAMATO MARU” -
M.S. "BUKO MARU”
德釉薄沔廿入號十四樓電話- 445523,445516.
十月七日落貨 八日開行
隆昌丸 直往 星加坡 ,總代理;泰山有限公司啓
BIKERE BB KINOTH
直太油
號 中15
譯暫
初星丸精神
十月五日落貨
星加坡、巴生港
-貴客付貨請到本公司接洽極黄
天祥洋行啓
M.V. "SHOSEI MARU”
十月六日
由日本抵港
于月七日
港日
刀哥蓮塊 基
【克波十九
日日
開落 ̇雄摩開落
行貨:
· M/V “NICOLINE MAERSK
可
基
│魁城 十
克波·六五 等地日日 深開落
行保
《不經日本)直往:特約、雷城、誠地摩、
魁城
波士頓、魁北克等雄。
AM.S. "ESTELLE MAERSK"
意士提調基 十月协助将演
捷直
直往
̇棉星 基
蘭
十日開行
ARERE ROTCHB)
捷成洋行華人船務部啓
M.S. "GLORY FUJI”,
八日由日抵港落貨
光榮富士輪+月晶關街通州部彩
接處:東源公司 ·文樂3381133號
4445098.445099.
ASIA LINE LTO
初象
SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司
標準貨箱貨收貨站設九戮倉25號倉
十月五日下午藏(接画)
旭丸4位(其他)
●航友輪
“GRAND NAVIGATOR""
十月12日下午(康還) 二 十月18日下午散貨(其他)
力圖丸器
***NITTOU MARU”:-'~
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、紐奧良及巴含思、波多 黎各、多米尼、牙買加等埠 總代理:太平洋行 華人貨儀部C腰山大厦)
AL #227011,226492,233870.
̇夜開服務银話H235085,245086 九姬辦事處:(邵氏大阪)
2耀話:941729,934692話
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
多
"ASAHI MARU” AN
台在十月九日下午載貨(禁速) 中国十七日下午歌(其他)
直往:日本
∴M/V. TOBIAS MAERSKY