CE LIBRARY
$ber 1970
一開港頁一第張二第日五初月九年戌庚国夏 wT KIU YAT PO
報日僑華
OSAKA
「參觀機械汽車展。
1暢遊九州各名勝
PR.
洲鼓石
日被委任倉凯就是之伯
營業(BRADLEY ).
年
日期星 日四月十年〇七九一展公年九十五國民奉中
刊
險無驚有客乘 傷輕婦漁一 新
船漁沉撞號燕飛 灣
事遇面海洲長船翼水
本港新聞1 四年前舊事 水翼船路環擱淺
於本月五日至七日來港 就沸。彼對訪問喀兵 闢之訊號迭,及在留港 將間與高級軍官舉行
〔紙】行走湘涣之水煤 船飛話,昨(三)日上午十 一時计分 - 在老外洲附近之 石按洲海面史哥。永夜號在興 測船上有船質計共十一人 ,全部被救起,除一名婦人受 商龔内外,其千名民以及 水秀船上落客只有落無險, 水翼船被同全部源民折返本
月十五日開航 水 自一九六四年三 「事件向令改也只不 渔船上受傷的媒人名乱或一月正式開航以夾發生失 過兩宗,而乘客亦只 帶,三十五歳舁邊往瑪麗醫,本之第二次。” 院敷赘後、随团出院。
水对船上或失事, 至於被抓的孤船,船身河,發生於一九六六年十月 鹳號長伯特利
剷上東涌海面礁石縫 許。《造 [特水船飛 船長助手 康士法官當時并指 聯號,昨日自港稜往澳
英 門途中,在石黃秀海面出今夜水船不應浒
·雠沉蔼鮨,雖然说號 葉有著行駛,并打此事 本身安然無恙,但船上 記錄在案。.. 百多名乘客,當時無不」
不過,從紀錄
官次部防國英
會待招者記開日六
記德前六却軍一部英狂
日抵粥之
楊 日本京亲离开階一行三人奉 警視躚将树山茂客,於昨日下午四時半乘日 |督察清水夫及警發航班機由東京抵港。彼
植物公園興建
「於本月一日在港被捕。
七彩噴水池,000
賓室內舉行記者
好,呈平沉狀婚,後來的水势 十日,而大河楼 將來港訪問對行業遠東的稱 十月三日,两次失事都 撒事的水只船螗战號,乃 是十月,不勝巧合之至
·水船中之小,
上次尖部之冰勰起 因係週末,故全沿橱成乘客,路號,於當日 九 於昨天上午十一時自褥澳碱雄 「六六年十月十日)4 開出驶往澳門者。
到時四十分,日背
∴出事唔關的爲上午十一時 在船絕大寨山東涌海 二十分距離開出時像二十分鐘一面時,淋上沙豫網淡, 左右。當時南營越過長洲而駛及時船上有乘客二十人, 醉石诎班附近。據說:當時有,及船員四人,其中有八 两艘漁船典飛燕號反方向附行一名乘客受傷 "", " 按近時發生其中一般突然,船 應豐發出罝啊,但見浪花飛胡万的石飭,水双折斷,
•無船船身已被擦破,至他傾揖帶甚爲殿5
·何星半沉狀貼
然
乘客,描述當時的
-實任所在,其後召開
說...水翼船航行 浪,但他覺得發生意外時論力失。 不阏烈 只船身一靂,隨之停。乘客們知道遇事,一部份乘客相當驚 惡,不過,張府很快就安进下來,從窗口外望,便到一些被斷的木板飆
除安民閱檢督港
操大場球大在晨今
觀參民市迎歡加參員除千三
〔新肚,衆安全 服務隊週年大檢開, 四)日上午九時,在林區 堀政府大球場舉行。紫督 戴前趾娜士蒞臨主殿、並 隊還滿各胼關首長,連商名 流淌製後,帶迎各界人 今日民安除大會珣、 長官、除及少年團图
戴麟趾爵士,於今日上午
-九時卅分究。由民衆安 -全服務處處長胡百全,隨
·同湘林乘 小型安安檢·
關。參加大會操者有八個
少年團以及社八 .防及激單位人员。 對品,卽由該像正湖總院 大段長、何子翳-譪
客游衛生史志蔡永萊科生,在撝在橫式中致詞,左爲主教会
·两旁驾骸易之主持人。(本
九龍聖德肋撒醫院
兩翼新院啓用
蔡永業總監主持開幕禮
龍沙鴻路
三位日本警官抵港
待法庭判菅治出境 接收疑犯押解返日
菅治涉嫌虧空近廿億日元
在中央裁判署提堂。 圖文 郭艾
將按照正常步課, 在香港歷史怡人的中山植物公園孩,勿下 出境。 造一個及新型的噴水池。
名日本警官抵問 “磁池拆卸後。因爲地下尚有若干與泵房有關, 時,日本駐浩價羅馬雅 的工半要近,所以那英一直都任由其柔空。國梅及一名香膦散籍驚 低,現在由於地底工程已達到一個適合的進宮在機場接機。據日 良、因此,一個新型喷水池的星形已開始建成。 半對紀活稱,該三名日 那新池將配以七彩燈光,這娄先於識者拍一下發區之來蔣,係低查 興工新况。
陪同依疑犯贴日至於
吳定,但無論如何 概不會早於本月五日。
押至機亳克:由三名日一接近日。《枫》 日本三警官抵港··
寨潸水伊夫,在橫山茂 風都
馮萍 莫佩文 尹芳玲 梁上碧
攪珠
均隆號(香港)有限公司
中期股息分派通告·
啓者:本公司董事會宣佈,開派」 九七零年度之中期股息,每股港幣三仙 ,定於一九七零年十月卅日起分派,凡 在一九七零年十月十二日已向本公司 冊之股東即可領取。
再者:股東註冊登能辦事處,將由 一九七零年十月十二日至十月廿六日 共十五天,暫停辦理過戶手續。
均隆號(香港)有限公司 董事局謹啟
-奏后道中
寫字樓招租
政府獎券十日開獎
六湖詽34年瑰第七期政府獎券,過去術週來畫爲楊銷· 至昨日 星期六中午爲止,共銷售六士萬張
是期獎券定於本月十日上午十時,在大會堂戲院攪珠獎
·担任攪珠者爲商碓合之空中小說家媽眄萍、尹旁玲,莫佩文及梁上 白下鼠期一起,馬會售些處毎售時間將延長至實習之後, 各大銀行總行,分行,及其他異處,仍在通常時間內發售獎券,每 张二元。
凈面積約三千尺,月租八千元 凈面積九百餘尺,另平台八百 餘尺,天台千餘尺,月租共四 千元
正門飾柜位約百尺,租面議
洽詢電話H貳四九一八二】
此行,种因含複數與 一韓國人來謀爝空的中
幣三千二百九十萬元 箭東京富士银行盤門
編導,分由少年担任各 -項沓年活動表演、及民安
康士,於一九六七年1 「飛柒號」的船長杜吾爾,曾經被記者訪問事經過,但杜爾不願 路環號船長韜誤疏忽, 對失事應傑出 表示意見。他說,此次事件,在向事處報告之前,你不想加以論。
,定陵之姚山搶救陀示童去試,從百兴上空之香礼州。 「帶後的「飛斯號」,本身並沒有受到抵驗,它除了把被救起的漁民,停牌三個月。在停牌湖、斯空軍直昇拶沿補而下‧及將傷者從地上吊土臚總監 顺送返裤,並由有關方面跟案外,它在當日下午原船到乘客照常往內,不許駕駛任何船稅 |升,以便轉送往醫院。 門而去。(會)
參觀大會操之貴賓,包括有:馮秉芬、王萍 被撞漁船船員十二人 商水精龍沉之漁船,編號 航取大雄對照,陸復任。愿對場橫突,後期市民入場合關。 全部獲救損失萬五元,共159183,第九名
: 該漁船被撞沉後,僅為亞帶一人受傷,但傷勢戰營,送往 濕喱帶下午議及退出於險一煞那時 不及閃難,幸好只向船尾,不致當場「散晒」,已算大。 船連同船上財物,狽失遠」萬五干多愆。(合) 水翼給飛燕號在石鼓洲海面肇事航行路
范開称,船主則爲其于范框
醫院激 的孤來 說該源
被水翼船撞沉之漁船事後被拖返長洲碼頭
沉,業已落用。在十年,北四安,擁有三百五十 * 慢院之南質會由一多張病床,爲本一所 午四時,主持】前任醫務總監一段帽完善,制晓良好之 九大子道德動禇醫生接難。新徼發 會醫院。昨日
·醫院两啓用舘,將全部有冷氣越備,並 加病床八十五班,成爲一戲在內外科手術空、意
擁有三百五十張病床之一在黨、門齒部科斌主教!及該區總 噓院,爲社會服務。
·澳域团院新璃之痒 做導及護士宿舍,發導,及聖保祿小學
梁費,達九百七十五萬L,該院現時共有東西特班同學一書】
秋風起‧食指動
紅寶石腊味上市
傳統羊城風味!
保証純用上等鮮嫩切肉配製
自設現代化工壤一流名師監製
送禮自用之無上珍品
(自星期日十月四號起至十三號止)
新上市九折十天!
銅鑼灣紅寶石酒樓及太子道紅寶石餐廳均有供應
鮮粟子蛋糕·西餅麵飽
日觀光會湖媚所長推薦說: 日本國際機械汽車溫泉觀光圈 旅遊經驗,在其糖心的 策劃設計的觀光團,必能滿足團友需 要,達到以最低廉代價獲得最大旅遊 效果。窝渡假休及吸收新知於旅行 工商各界切勿失諸交臂!
KATES
華僑公共關係服務公司旅遊部
同時九折優待
銅鑼灣H770556太子道K808029
萬宜大厦H223287 香檳大厦K677282
澳洲F
「生力」
粟米片及麥餅
能供給你每日所需之精力
CORN
澳洲『生力」粟米片及麥餅,含多種維他命及
選用上等材料製成,鬆脆可口,營養豐富,加 入牛奶或麥皮做早餐,能增加體力,促進健康。
富進
總代理:民權行
H-244372
香港中環畢打街中建大厦1335室 電話:
H-245984
Page 5Page 6