只期星愛白明年6月三雇公年九五层民辈中
郭日僑羊
~ WAH KIUTYJÄTZPO
三、「二第日四轫月九年戌庚腰夏
·羅名
住上址
眼鏡廠藏危險物品
重罰萬七千
法官嚴斥私利妄順公衆危險 使人難容忍故應知受最高懲罰
大隊專給今下午二時開行
《迷》社行剪卅八年第卅一個旅行節、簡的商棄及旅游
【例第一捽一十三)第二款之規定公怡週知。
凡有反對巿供工學習對私人任何權益有關之整體,须由下開日期起 两個月內用供面向工務司提出反對成家時,列舉其殊質,並須附菇底騰8
教育署佈告
[九七一年留南英國、加拿大,
牙買加及一九七三年留學澳洲、
紐西携之大英聯邦金
英國、加拿大、澳洲、紐西意及牙買加政府,依排大突聯邻雙學位 質優秀之大學峰樂生
請書,列明所預算之任何損失,並曾明路現損失係由上述私人贷之終止。一般置此項獎學金之主颂目的,促使獲得者自一九七一年九月攻十月 起在英國,加拿大成牙買加,自一九七二年三月域四月起,在連 .神威任西则之大學,成高級性府之研究院深造,威從事研究工作, 傅期两年铁得接茶商大學學位,过其他甜似之學根。
卅八年 社行友
菲律濱工商部長抵港
工務 司 署佈告
香港政府公佈
瑞海工程例(香港法例第一百一十三章) 根據第二歎規定所發之佈告
在换執行下開附表所述之聽系工程,幃掇撞珷工瓛焍例:(刨香蓁米.
港政府公 爲 公務事
警訪尋失踪三男女
一
律助處助理處長八法提成)
血精
(二)教育官(專科)、土木工程成結構工程,八我臂苟看 對著北部(青務生成)
高田
《四》宿舍女管理獲業衛生處
(H) (F)*(H) ••
六式行政官政府各部門 六七弍
察鍾男性)一家香港黃
八九大私人書女六歲府各部門,
助理
,自本月十三日起失踪。 三谒金紙,卅九歲,女性,在大口新市、林啓司官臮求奔鸪警除心 區,日本月十二日起先
第一第十八年夜亞鳳卿」,定一九七〇年十月三 日日两天举行。大豫定今(三)日:C扆期六) 「下午出後,乘客船費東涌,步上品牛。專船泊林 为研。警方現正急欲找秀下列人世,任何 一瑙粱西邊之悲外在碼頭,一時四十五分在揭內人等如發現彼等下落者,氣與就近售泰格。 纯合著希,留彩带社行友接器),苯二時正開號 陳戰度,十四歲,偶,住養院仔
·薄粘時憑乘船鏡入高,通帶會笑,來不民。」洲深堂里,自本月十七日起失聯。 服務行发统識撝早到可協助工作。產日慈寺落 二林秀 二分 一路東涌,一路大漠。而由式不乘事至 梢 搭船返港者,這裔復香組弄客堂協助,待 粉專車南顾梅窩,車費每位元,先交歎氣象 預約。明(四)日上午于時卅分至十一時,在昂 平約定為點,高登車。陳軍象在暮船航中及在 雪碧寺內服游行友辦事處發类至六時止花,車位 |鼠霸一百七十位,額滿郭止。上預淳息本阵
·大溪山景 知 道骸等棺柩海站之供全程艷。但不少新人,只知生就之捷徑,而不運备他人之安裂,此核不郎 實薘寺宣布客滿。 之行爲,實在令人難以容忍-康越受到最高之懲罰。故本席判處被告發高冊,首那八千元子三布·米行安四百餘人,於三日來山莲覺,在寺 「罪八千元,次第一千元,合共一萬七千元。
·[华凯特·大有街一開眼镜製造,因號就有危險物品,爲消防軍務店取掉三項罪名 昨日在北抖著,被風一萬七千元。
官在判案時,嚴斥有些商人爲圖私人利益,而做他人之安危不對。彼表示:工廠健取危險品 執照之目的,係使消防局知道該廠存放有危險品及在放地方。同時,亦爲使消防當局人員在巡時,
被告於良底膜铁觀造實有限公司(H慧,通风格八新蒲崗大有世三十,俄五樓,成有五十德 (四廁等二段危險品,包括鏡化鉀,化鈉,嬤化,懿化開及化隆興化關之混合物等,而未 扫数照: (二)伺目何地,我有一千加大拿米,超過選定規定(一再五十浙安;(三)射同日同地 未有執照,而藏有第四顆一段品,包括四十四加侖三氯乙稀。被告公司由代表出庭承砈控罪。 ∵導消防实我激巍峰碼出九月廿宄日凄獒,上發出火,起因保試樓宇老空裝機音落 焼依火燃燒所致。消防到發現換騰火災,在上址實驗室內,發現藏有控罪所列危險物品。崔P懟 .攷示··微若火船高通透天實稔全內,而放險品花火燃物的話,則會望生毒氣,而附近居民將宗受影 啊。至於誠公司所存天拿水,如被燃際將會爆炸,故希望法官重複本案性質之嚴哦。(中)
笞刑恢復後最重的判處
樓梯間向孕婦搶劫
入獄年半笞十四
法官痛斥被告男子掠孕婦爲懦夫行爲
卅六歲無業男于,叉然向一名懷孕一打開之窗戶潛入屋內,然後在售,主睡房內之抵 六個月之殺人撥施湖説,昨日在北九龍藏判署除抓走一個首飾穎,內有一批名貴首飾,研依潔 被法官斯邻入獄十八個月外,並被判接受姊洲十一萬三千七百九十元。事發時扇門並無人卻守, 現警方已减開關在山 米勒法官在判案時,指斥告對一名楼孕六:
「住宿,全部飛方住,至四日正午下山回黹,故 在此期間,無法招待其他難客,至少能器人士, 改日來遊。
慈雲山區青年被殺
再獲三名疑兇
程提堂還押候審
新於本年六月廿四日,一名奪年在 雲山新医集十二座附近于人以打倒臥 泊中,日前警方拘捕一疑兇季發,树解法庭 武。黃大仙署監對于在逃者仍不能米插幸 ,卒於月卅日,拘捕另三名疑兇,昨午 裁判署追究,法官佈主控申裔,與許案押 遇各被告暫不有寒
三名被告:」開。什;徐 明新,十七歲,八三萬興,廿五歲。同被控 六月廿四日,在九起地區,謀殺掷子柔提勇。
警方呼籲滑浪者 應選擇安全地點
落。
文說陳
媚秀林
技術。該署,此項檢位經學式,他受問者带 起試用两年,如受聘滑露已婚女性則看空時日 申窰者不进一九七零年九月十八日, 食- 性,凡變並有機會升爲高調北席技術。 (#)&W (1) 六安座 申讀者年齡以四十五堂以下者爲佳,及具有取得下列之录版:
·康,妓少三年從事有關行業之實際工作無獻,並能以英群教授尋程· 及(甲)缺—独有資粥工業學院紡織工藝高級文 攻下列任何一項由倫敦城市工學院帶發之技術隨證實人一笔数 品威科科(II) 毛耢科(三)毛被牌蟹索科或同等學輛。乙妹 ;持有令商工起學院枋微工略高級文浯就高級班國倫敦城市工 事學院禨及針織品製作科技術及发畬成同浓墨,中转者對 工作有黏證,經檢者,可獲優先考慮。如有教學運迫者,亦可獲優
AB 薪金:男性——月薪由一千六百一十六把分九次送射至二千四百 六十六元止。女性———月出一千三百二千元起分北京運至二
·千零七十八元止 (C職責:用) 工院發原理究實習,劫椒 毅恩,屁捕學,及其有黨访微風,首发客班及保養等持實法 新案工埸,並担托其他望去。(乙)——花香粥工要珽院教授針
附表 在長洲西再一段面積約一點二英畝之汗府與舞及海床節區內將其移过 一座,該範區西南耎以世之泰康石界,由上述雅浩斯維現在 之畏版土桩排北路西北面約二百二十英尺處之一點起,沿岸大致向西北方 神: 一百六十五英尺,北面及南面以两峰不同長度之後補偉界, 由上述西南界津之两端起,向東方伸展,北面界議長約四百三十英尺 ,席而界憂約三百八十英尺,在東面以一條連接上述南北两面海界确各
·做東面宋姓之雀神爲界,打一百二十英尺,妝段政府毒囊及海床之中珽 界說,經已在P.四六號則內用扛色塩明,由工務司签署,在田土6.
工務司著 佈告 填海工程條例宀却香港法例第一百一十三章》 根據第二款規定所難之作告。
券抵就行下随附表所述之築工程恃根琪 工程例(卽書法例, 第二百二十二章第二张之規定公休攬知。
凡将反對爭工程做對私人任何繼任有關之王府港須由下開日期起两 |個月內用畫面向工司推出反對在奉其性質並須附录联供雄波列 明刚頇签之任何搜失並與明項先由上述私人之止而致者, 附表
在新界沙田海一段面按約四點七英畝之所府强力及在床鞑固的將興建, 「以糍區,以供粮船至湖水務工盤計之用。就以在兵之西南及東南面以
·高水位爲界由「泳間之來角起最初识褘大向東南方神透,而大我向
東北方体展,共長莉二千二百治十五英尺;西北面以美洲角港南京之湖水 他爲界,由淡水南之北角起,大音向東北方,長約八十五英尺東北 面以一炧接上述西北面 東與面再染界摔各東北方末之直接爲界, 受約二千一百九十英尺;林段滋源及海床之伸膜界限,磁巨在P四四七八 署理工務司 邱一克
·科自負責現及民館廣泛之湯粒工,並領担任其他歲安 凡對上就蹲位有宮者,向各區民政司製,國政府開望取安格,橫 號圍則你用紅色案明,由工務司簽署,在田土麒角空。注 安後請最遲於一九七畧年十月十二日前寄閲香港政府合署(中)四 川村式案,政府公務科我用委員會秘書處收。申號入中俄日後六星期一九七零年九月十五日 內仍未湎向約見者,可翻其申請書呂作落熱除。
工務 司 署佈告
向老婦搶掠 | 力行四罪,全及解 拘獲一靑年 英海軍次官,由
升任市政事務多工佐,技工及高級工作。
六甲》惠薇者翁於本年十月九日前我選本站盤螗衛政府中央合署西路十三
填海工程條例,即香港法例第一百一十三章 根第二款規定所發之佈告:
市致离務單琦匹中段。.
·滋擬執行下開附表所述之建築工程,特展望與工班娜(团安港法
∴優先考遢i()能寫中文,最好能以為英文之知懟。凡有反對項工程動,對私人任何權益有關之曾裁者,勾出下開日期起, 2)保持游湖及游泳池滑杰·3 此等地點 理工人
·可敌之生活津貼。
EZ+(-) FYENCAIS («) HHS (~) F&
·糖在新界工作(4)將試用六個月。
·請困,列明所預算之任何投共,並明項批先係因上人
個月婉人進行找到基體夫的行爲,法官叉雙哎R|风公司,特來爾清夜盡光顧,失去一批來,宗渡意外宁昨日發生外,突發快教者急光天化日下向一名六十一部海軍部文官克,於 八心買務担任擔著及含熱工作,在海商及難維据称,两個月內用奎面向工務司提出反對就業體,列舉北性質,並須附呈賠於整
·義,而勇擒劫匪知攵不做透露姓名的途人,表示一值一千元左右,又轶二百三十元 5 出呼籲滑浪者於失贵在滋那就域,雷意觸及一多就向着老婆婆下手,一昨日下一降卅五分乘 此舉實足以作爲其他欣會人士之預柩,你跟於下午時間,可能暴前跑九時期房收體一級面在行商,感恩般版之業貴,滑浪者登一批,鸟否有探青藏娩|||黑马航機由星加坡飛燕 被告男子梁成狂,卅六卷,無震業,居惊一領至昨及八時四十五分之一段感人留守之時間內,至之地點,並有家產花時被搖都欢落面中,後一捕,將一名讳輪青年說法。寇克大官此行保能(丁)薪金,月薪由四百一十六元起,分九年虢F至四百七十一元,另有,而發者。 北。被控於九月廿七日,在九器地區,持刀行到,故國氣窗,入內的水上述一批失物。開機,當然,塗紅及一被救回上快艇,以無狂戰,就到一個女子爭畫東作例行訪間。她 - 女子割惠一玉之金及一個內有五元太角
艾:於昨午一時四十五分至二時卅分開,九游泳者。
「定决救,當局湧出一架戲,內有法門元角在洪逗留至本月六日由 的銀包,被告伍罪。龍殿埃月族街五十三號月鼎大厦十一樓住戶,因為最近在大醮黑印,直昇機將他没往伊利沙法分,人脏並接,總署,高星如坡及馬來亞, 伯唘院奇。傷者耳受
一在海打內,將更察本站 主控會斂業 辦透露案情指出,九月廿老 外出,灈「聚上君于」所願,贇木大海發生之一宗意外的有,
批捕男子王武x,來馬體基地及訪問海軍 日下午二時十五分、材六個月身染之原告正沿門,入內走到獄一千元,
內部撞傷,需留院治 樓梯況同大角咀樂微住宅,被告突然持刀在開 「開出伊,以手按原告部,將嘅告之金及铝包 掠去,轉身拔足而选,低告不計損失,大呼求救 ,枋瞥四酶妾,恐破現告不可緊張,深郎将近 胸,但同告仍然隨後呼叫不止,泉時,適有一名 男子途經附近,開案凡而過望,大街咀一八九 號門外,將將被告披蔞-逶 警長整理、 钷 捷之沟人滋後表示不類透露姓名地址,附行去 。被告曾有五次案底,其中一次爲批批。《中》
電視機付款起爭執 弟以剪刀与兄
押候下週宣判
(純氧y袼兄弟發生爭執,竟然刀剪, 毬果至兄不做,頸肩中剪流血,希 ,
財桀茶聽判案送辦,昨及船堂,楼系下 星期一,待查其身世徒始卿。
牛頭角打鬥命案
首被告改認誤殺罪 押候兩週候感化官報告始宣判
八脚心牛頭角新區三月十一日發生命案,两少年被控謀殺罪,在拘
·招期中两少年一度越押,被拘一人,昨控高院刑庭,該少年啓花誤, 殺舞 1官押侯闊,待出化言及駛臨床報告發音用。 ...
“被告两人:(一)馬被潑,又名波仔,十六歲;(二)、林A股, 又名糊强,北二楼。同被拉於本年三月廿二日,在九地區,殺男子虚
•
两被告傳一甜筒扣留中漸走,文被告現仍在途中,玄用於昨日
然由件按祟 深度云,東主任史遠在主控,首被告由端納利大 案情透豉就被告住牛頭角新區第八,可發當晚八時半左右,死者 出两龙人及其弟,同在第四座附近一生宮前站,當時死者抻一西瓜刀 被告男子黑×培。十八歲,上籍,規程師,正切西瓜,另一友人即持花枝下不久被告行無該處,死者停見被告即行 ,住紫进石慈村第三座某號。被酒低六航入身體一追趕,途中被告受傷,被告過至一巴士站附近,创突然走出四名大瑛,路 助被告,梁致中,死者被人嚇中一刀,刀在第七娩碗骨选通菡,直達心房 j送院已告杰诎,死因爲流流的多发供说,事後警方根補綫嘅,將首被告
傷者名周永添,廿五歲,與被告灣兄弟,同
•
據悉,前日一日,上午九時伴,兩兄弟 律師公會紀律委員會 在家中討案中之分期付方式購買之做視模技 4 由罪付款問題,对筏博形并不嚴治,李波商說慈: 高:做而發生爭吵, 後,由口仉夏至動拳 「期,互不相,打門開,被皆取起放在車上之 我剪刀,向其兄迎面猛別,爲兄者問難不及,
·部及肩部德與受傷,全身浴血,被送花 灣蛻 趾吾院敷治,其遶往九髅伊利沙伯袞搶發 出院,被告則先帶返荃灣賣著問話。 在警警味,被告承刺傷其兄。〔智,
裁定一律師樓文員停職
港九三宗竊案
山頂富戶失飾物逾萬
【碑劃)窃罪猲戴,紫為山頂區,仔區及 九龍觀塘均會「七」光顧。
,於昨午十二時四十五分至下午二時三十五分 之一段時間內,山頂施勳道一戶,泡能由客。超)
不服上訴合議庭被駁回
原版心律師樓文員被律師公會組生委員會,定十年內不得在律師 祺任,昨向高等法院合舞庭上訴,本。
上訴人方字乾,爲律師枨文員「保於三月十九日,爲律師公會把供类 舞會熱夾,在十年內不得任感。事姝月前維多料距地方法院一名移民 局帮辨神文案,上訴人爲控方主要託人之一,法客奥利業表示上訴人 之點供有問題,認爲律師公會應
合庭昨日係由副按察司百現現,實理及麥来年組成,上訴人由同。 敬祺御用大律師代表。」
貝業御用大律師表示把法盡對會裁判大貧,談會直流。 之行爲 2
合ňW聆前後*鈀爲無大理由不發律師公會之决定,遼將上訴聆
這家藏外際 聘請女校長
附表
·在西佾西骨以西一段面京十九酷六实做之海床 門將 一 傾飩區,專供佛的西瓦海港之天然染停泊成那挖出之活花,花方傾 卸區不高出海水繞以下三十英尺之商民;該範圍之東面以一直詹界 該界襌之起點係掷哏西之西北莉一千二百,同時亦帳白沙
·洲西北端之西南約一千一百四十五碼,由起點迫而向南方伸,長約 可碼;北面及出面各以一直將爲界,分別由上國東面邊界决之两宋緒起向 四万倬,各長和三宮;而以一些連接上江南北兩邊界桂之各 西方末姓之商界,枸百碼;空啟海床之神服界限經已在卫国大学 二號團則内用紅色與明,由工務司簽嶺,在頂土鳳夠李。
水帶發言人稱
此爲賣埸而在滑谆時
| 锉量小心,花高速之源 遠時,必定要離任何 事物、人域,以顯
某小學聘請女性校長一名要有行政 及教經驗願就者請親諾諾麗華 日第 號信箱以便約晤
餓壞,以養保
海事處佈告一九七○年第九十一號, 給船隻管理人及租船人之通告. 一九七〇年九月十三日八星期日山灰九月十四日八星期一案刊宣佈 爲天氣惡劣之非工作日。時此通告。
·海事處處長 梅禮彬 一九七〇年粲九十號: 海事處佈告 紅爾航道坦泡椒號 磡航道两母泡梳號之詳情已分別在直通告一九七〇年第四十八 可供到可向香港于牙酒中林士街停車集十一禳輪船 海事處處長梅彬
一九七三年九月廿五日-
工務司
抵買舖位出售
九龍旺角西洋菜街 267 地下舖位全 連通天佔地約 現收月租一千五百餘元無租約業主提出國.
髮廠注意
現有各程由美國、日本運到之假羹原料出 售、現貨成長期供應均可,有意者請電K 七九四七七號港先生
寫字樓招租
凈面積約三千尺,月租八千元 、凈面積九百餘尺,另平台八百 餘尺,天台千餘尺,月租共四 千元
正門飾柜位約百尺,租面議 洽詢電話H貳四九一八二
署理工務司,祁•克
署佈告 填海工程條例(帥香港法例第一百一十三章)
根據第二款規定所彝之佈告
五搡執行下開附表所之建工程要根據深海工孝感例釦霄鸿法例第 凡有反對該項工程國對任何擴徒有開之聲請者須由下開日起两
海事處佈告,一九七〇年第九十二號 一九七〇年度渡海泳 本年變由九龍黑路硬頦至香黹息后到誦之接海泳賽將於一九七〇年十,明所預算之任何很失並世明牌項氘类保因上城私人無然之終止而發者。 月四日八期日上午十一時至下午一時間舉行。
凡在上述時間妳行宮海中正之鑰船船長,鈧員及海内沿隻船主 我留小心航酶,及在比賽進行時需搔術及競賽隨之安全,此
·皇后街之交通措施 在通知駕車人士由一九七年十月四日八星期日上午十時正起介於 千跖彊西美憼湖道西間之马后再將改爲由北至南之單程路。 在干精緻西之車需將不得於德蘭道西路口右美麗時膦酸養湖宮交通標 迭以指示落車人士。
交長:辣
香港政
茲有港九各建築地架之建築機械馬材出售,各投標人士兼单表格一 投原之信封上應清范嘉明地線名稱,寄交工務司各投抓委員會主席收 並須於一九七〇年十月九日(基期五, 正午十二時前將凛雪投入香满花 国道工務司美和大厦正門之投程内,期底不接受。
《
CW)此項成基金之金額,足供在得獎學金期開,無核准之旅行,生
···及珠樂所遷之費用,所在之所得稅
四》申請者須爲:1.常居住太满之大英泰邦公民12V中精英 :潤 加拿大及牙買加財團金者,須於一九七一年十月一日;申請视 湖,紐西蘭舰、學金者,須於一九七年三月一日,宋三十五 及「會在可大學畢乘活。如申韵包獲外米摹位璃职費之拳 - 選之希望单高。申路上獎學金者,以年齡在二十二苗 二十八歲之間者,優先獲。其年齡已每署三十五载雅情形特殊 敬,亦可南予入選。凡經推进入與者,須另符合益,建議及入境 各項規定6
二式申請表格及其他有開上述要常会之情形,可向霄种纳海特與 書領取及洽說。申請表格以免費,並須於「九 七八年十一月十二日交國該是,遼期概不受理
眞理英文中 學
清心英文忠班新菁生到校奔流得享受校校監王叫集之英昂金 粉,北角84 七
校長 徐虹踱
莊士敦文中學 師
521971英中會考班尚有餘額十名,文理商各科自由 選科均可報考,清及重生可助學,郎接收申請 H729880.
校址:灣仔軒尼詩道274-288號(高雄酒斜對面>
香港商業專科學校
4 月份新班通告
·商科證書班
個人秘書事 香港稅法 打字 文速記 商業儅扎 電動打字中文會計記
選修科:日語會話 英語會話 商業英文 出口文件及計庹銀行押匯 珠算
EZETHEAIA ACCA CIS IOCEEA 詳章程及上課時間表機索
中區辦事岛+演银行大厦五〇四:H31207 H夜校控祉 鋼鋼媵梁五代號二樓H-772970
·北角英窪41九號二樓H-7819 油恩地彌敦道五〇一號三樓, KL854392 KABIREKI K-671353 中腰 亭活到三千三號三樓 --439899
聘外勤職員
個月內用位向工可提出我對成雄設列供其實並須攜朶證列; 某文化機構發業部聘外動員一名語英文中學會
·考程度能說流利英語粵語爲合有種者請將履歷及近照
在吐数满沙田在一段而伊的二十點十英藏之政府盡接及海店新阿西將 実一個與埌船洲水務工程有闢之灵石角何时,東南面过高水位爲財, 由大水坑行人树之國南方約七百九十英尺之盛水費國一點起,大水坑 之西岸大致向東北方伸長,約三千九百三十五英尺,來面以一直持爲界 +由上調滿水位處一點起向南方伸,亞莉四究三千英尺,南面以湖水位 世界,衰初大致向西北方邰,其後大致向西段力伸,長的三百六十英 总医面以一向北方伸究意爲界,長約八百四十英尺,然枝西北面則以 一大共向東北方伸長之南法爲界,長約二千三十英尺,東北面以一連接上 述西北及東南西瓷界塔心吃东北末端之直戌爲界,長約四百二十英尺,談
·象政府海關及毒素之神界限,已用紅色在四五三號哥期内增明, 由工務司崟居,在田土良骨來。
署理工務司 祁隆克
一九七零年九月廿日
如欲取投標及詢問,可與花鈴美利大厦十三樓工務司采
某大綸殿公司擬招請廿二歲以下之男性 工友冊有中學程度或同等學歷能打字及 有若干工作經驗應徹者如自把格便 良且具有前述條件請自楣中英文應改本 弳哥香港邱政信箱九〇九號。
*公司
*荷李活
本港府並無硬性規定,必須接納出價最高之投楼或任何发展,並保 會接納任何投標之全部成任何部份之穆利。
·署理工務司 克
招請排字練習生
某大森社招战椟字練習生數名,年十八歲以上 工作,月薪式百四十元起,另按月涯堆若干。每月有 四天假期,有意應律者,請於每日下午六時元 佛身份證到荷李活道專
請 T 後生
夜班後生一名如有赢就者請將履
聘請司機
·驶私家小型巴士司機多名供食
每天上午十一時至下午六時出同車牌,
一號奧余先生接洽