郭日僑華
五期星1日二月十年〇十九一展公年九十五國民華中二關港
本港新聞
本港劃入聯合國發展貿易計劃
輸出税提高
莊重交盼當局向英力爭勿被列入 申
香港隆豐投資有限公司
香港高等法院大錢債案
九类年壹壹恩宗
原告人:MAY SUN CHAN COMPANY LIMITED
SHAYDON-
通
告
想香檬綠者在 WARATAH FURZEFIELD AVENUE SPELDHURST KENT ENGLAND N STEWART ARTHUR GRAY NORD
特此通告各界人士·查香港法院依據香港法例第十 章遺囑檢定及產管理條例第五十五節笫一款頒令 債權人及其他人士跟於一九七零年十二月二日前提 出其要求。
茲特因此請所有債拖人及其他人士將其要求於上述 日期前送達下列代理人们
通告
月十六日(星期五)下午于二三 管理有限公司合鱝財運行本公司 番雲至一九七〇年三月卅 眾,董座及核擊師之報告,分派股 數師等宜。
被告人: 李沃森經營成興行
所登師將於一九七〇年十月六日本 月十六日期間
香港九龍海環街式佰伍拾號地下
控学上述被告所欠原告
請入
英籍啓事
內任何一成年 下之入口處。
香港上海匯豐銀行,
·香港「佰」有限公司
·磷下列代表律師
申
請入
英籍啓事
茲鬥登報公告上述被告人 WONG HUNG PIN) 艾A WONG JIUNG PIN, HENRY|席裁判。 . 文名 THENRY WONG AU古鐵河街1號1]四章現向對各申請 達有任何人等應知它何珊的不阿准其入英氣可用出面簽名將事實一九七零年十月二日
背影版上述之案件須在此通告八末內向 則原告人得中國法院對本案執行作 原告人代表律師韓潤燊律師行啟
一九七季年十月二
姓會長最後表示,由於世界工業國家照亮的 進步,過去本批生產的中下價貨已逐渐受到時代
歡華酒家承頂告白
小八將团)「本雅並非發展貿易的國家,是 將受提高税率百份之十四影啊,如果本港再受 大英聯邦健下的殖民地,故無須接受聯合國發展,到聯合國是項發計劃的照瘓,依照指定計劃安 貿易國家計劃的照顧。但英國參加與合國此項:施,則本港總檢出將全面受到世的打壓,因此 幅降,未知是否會將本港列入。港各日前箇光的,工業界人士絕對不希望受到铈合风計劃的直接撥 談话,對此一計劃亦表示開殼,而未知英國方面 ·深盼带府當局以本帮的情形時殊,既非國家
· 本所取辦法如何,故無法作出夫宠。但吾·,而融股工業旣缺原料,而衹係一個加工礙? 一人别篇盼本带不致列入聯合區發展貿易预阡斑 向英國當局力爭,勿被劃入聯合國該項發展計 的附图,則本群工業發玲前途有可否因| 玉 : 昨天下午,中華商師合會會長莊求文博士 受高我输出的打擊,梵在無法競爭下去,
·在接見記者時,會作出上述的表示。 在會長劉淵;告人不希望就於聯合國發展賀 「易國家計劃之下,是根據本港工業
瘩宜業(YUNG YI YIN)現在告梁溅扶林道寶翠園七號CR 向消套申請入英籍館有任何人士獲悉任何理由不應准其入英套者 可用湖面簽名將事曾向太裙號改可報告,
據。首先,本港乃大美日先下的一貫班後醫生或精油蔴地街坊福利會罐通告
因爲品項計劃的國家,則其製品蠡在各地 入口锄將被樵商,此一兢爭飮工業産品楡出受到 霍大影响而無法支持的。故本港工染界人士一致 不希望直接受到丽合國,預計劃的照蜜。
部機械化,以減低生產成本,但以前而言,本 港高技術之按工仍感缺乏,教育當局會出針裔伊凡本會除及運會員對對灣第一九七八年度會應著,既是本年并能 ◎步作育各除工業技術人才,但至發前止,仍一十五日前開業,否則將與失一切到染反被選張利,又全對酒移未經者 有供不應求的現象,此點對本沙工菜色前合影|將新地址通本會,以個辦理 吃大,设有 周能加推進作育殼術入之一時此通 注::莊合艾姆·英國在最近的將來參加歐洲共,而本會計劃設立的工業學校!六旃早日批准, 同击垫,伏所知的規定,本鹉工業品總彔出;但要推语此項作新工業人才的計劃。從 周鍚年爵士
·茲遵照防範生意轉讓爲圓則例第三段 香港法例新本第四十九章)通告如下 馬耀,馬蓉及蒙京,共武號仔開洲大街六十七第六十九
冰城道杴二號三樓一安全,范文華应香港伊
第四屆選舉委員會主任委員彭耀臣
○年十月二日
[ 易分 僑港恩平同鄉會經通告
出頂人
::本會京期一九話
一百下午四時正在本命
九七〇年十月二日
智者玆承龍地方法院命 UNDER K. CT
梳沙拍賣行線
ACTION NO.6700 OF 1970. 2POT KETER
|十月二日星期五日上午千時正(DATE &
TIME OF AUCTION 2ND OCTOBER,
-1970 FRIDAY AT 10:00AM,我冷落核心
街七十五號至七十七號重要大厦土本拍登行内 將在在九龍縠廠街十一號地下(SHUM KEE STORE(A FIRM J 各物開法院所對的電衆拍 帶以價高者得下糖後綢郎將全部與銀交 覺並於指定期內將各物觀淸備有錯溟甙然外之 此聲明
貿易發展局主辦
訪美貿易團
梳沙拍賣行有限公司啓 TKKP:
一九七〇年十月百
周錫年率領明日啓程
理事長 岑才生)
承退股聲明啟事
鴻琳
茂勛明:
啓者香芈九龍大南街一八號地下之舞興工業大本公司向由可供給出香 「西〇五號地下一以下簡緣退股人)要都可成宮郐虹村丹鳳辔 三樓三四號寕以下簡承股,合股經營,現因退人將其名下房
·估之股份及一切紙骝往轉再承股人乐受,於一九七〇年九月二十六 心日在李楚正無阿萬我所交易嗣後承人P或用雅房工業大祺公司名称在COTTON *上地址經營,被祥與工类衣車公司生活於一九七〇年九月二十六日以
《港 香港貿易)的美國貨是帶袅接器和 梳沙拍賣行讓拍賣席告 後他洋模及務類學做特區承股人自育特此类游
發局主起的「美臀裝此,先審石 建築 啓者薮乐九地方法院命 UNDER XCJ...
10TH HER ACTION NO. 1562 OF 3970 K.C.J:6412/70
DE
【商,在周年僻士宮 用品等。 下,將於朋日啟程。
SEIZED UNDER,定於一九七0年十月三日星 今年八月份的時候一期六上午十時正 (DATE & TIME ON 取一個貿易總將在,貿易發展局宣佈在美 AUCTION: 3RD OCTOBER, 1970. SATE KEHONGEZE KIDZĘ AKHURDAY AT 10.00 A. M.) HERZO 「紐約、芝加哥和洛杉磯一在洛杉磯,另一個在十五號至七十七娩模连大厦土旅本拍克行内將存 芝加哥,盡两個城市都在九龍旺角彌敦蒗創興大嘅18 字擒十七號案( 三大城市。...
ESKENK REALTUNE, ELECTRONICS FACTORY)
和前代表律師關祖堯律師事務所
【香港拍查行及地產代理有限公司拍賣廣告
·营者兹承九龍地方法院命 UNDER·DISTRAINT NO.575
OF 1970, ALSO KC.J.ACTION N6704/70&KCJ.
- ACTION NO; G75GF70 ( SEIZED UNDER)準於一九七
:年十月三日即星期六日上千十時三十分浬八DATE AND TIME OF A
AUCTION 3RD OCTOBER, 1970, SATURDAY, AT 10:30 A.M..
EN WONDER TOYS LIMITED. EVEN
◎在香港麻后大派中興站大厦1 五焢本拍发行內將存在九龍勝鴻個道 投得者須立创將全部會以會與紙顯足並限於指定 國《外之事俱館買自那時此聲明
香港拍賣行及地產代拥有限公司啓 賣色布等廣告
魯賓茲宗於一九七八年十月二日八期)上午十時三十
贊臣史籍士及孖士打律師行 本满腹炒銀行大
碗持牌小販業公會議通告
“不會在九月廿一日第六庭畲機代表大會限增加會員山范伟金案儿
[九七〇年十月1日
【 香港高等法院遺產庭
149 E. KING EDWARD AVENUE VANCOUVER B.C.,
CANADA 已故林佐然收師遺產啓者法送按照燈檢部管理法 「他有要求之人應於七年十二月一日前將彼等之要求列交羅文錦 黼以救對
代表藏文錦律師樱啓
】九七點年十月二日
謝
教鄉友世贱姻
先撮 鄧公杰麟府君 魂歸天國於詐 (一)日在九龍殯儀舘出殯郚承 誼親臨執繍 惠賜厚 高讃隆情歿 存均感謹此鳴
李桂芬
外孫女 伍芃 外孫 奥添
膠囊
代表律師李楚正律師事務所啓
磁路二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司客
費芈饟油道中悅生銀行大厦一四十八旗
九年十月二日
浩橾
劉仁愛牙科醫務所 開
陳維信
業通告
本醫務所設於九龍彌敦道四五四號三樓·公衆四方街 口荷蘭銀行樓上)定於一九七〇年十月三日正式開業 | 特此通告敬祈 亮案
浩雄
家王 道源 少爺媳陳華眞 玉小姐 適 蔡濟推 之 玉鳳 陳琛 唐賽玉
梳沙拍藏行有限公司啓
照
告
劉仁愛敬啓
今翁 少主 照 孫少爺,照琪孫小姐之
佩珊
述城市幾乎靠「全美國。質易發展局洛杉磯代 谷物照法院所虷的當衆拍實以悯高者得下粧猲一 俾歌宁百分之二十。表是伍永波、芝加哥代 ·朗將全部貨銀交八現並限於指定期內將告 并且也必霫幽兪従类圆 説是威瑞忠, 的各類食物之主要市場.. 1.九七〇年最初明 個月的統計數绵限示等 : 否灣資易團行稈的「戰美國之間的绝迹貿易, 問
-第一站狍洛杉磯
日期從十月五日至一 日;于月十二日至十七
問紐約,日期從十月 十八日至二十四日, 一惙易發局理事
各嘲母所携帶的有排 品桐類繁多,不勝枚
·計有各類服裝,佩劍 + 原子粒收音機、共
·相機,望遠鏡
及手鼓等,
本推煨美國貨,不推
過戶
啓者茲爲昔在CORNER DF ARCHER AND MURRAY
STREETS, ROCKHAMPTON IN THE STATE OF
QUEENSLAND. AUSTRALIA 之已故商店主人 WILLIE FORDAY TEE FOR DAILEE FORDAY R WILLIAM FORDAY) NANDA
管理镪第五千五節一天及其他人士網於一九七年十 或許因此試所有瞉柳人及其他人士將其要求於上述日期前設下列代
·香港上海匯豐銀行
上午十時至下午六時.. 預約電話:K-LOTH.. 鹈鹕雪梨大西 宇料学士
承頂聲明
爲瞵 照防範生意轉讓舞弊法例(香港法例 第四十九章)第三筋所規定通告啓事 【啓者榮譞科出塔 北馬洪鹚四十七號下湖出頂人心在避
估頂人代表律師到海慶律師行啟
香港「信託,有限公司
經要但不負安門頂人之倩務時此避告。
贊臣史籍士及孙出打律師行
爲遵照香港法例第四十九章防範生 意轉讓舞弊法例第三款通告如下:
5 南海紡織股份有限公司通告 (爲開派一九七〇年度中期股息事 本公司董事會經於一九七〇年九月卅日宣佈開派一九七 〇年度之中期股息計每股港幣伍角正。 上項四息將於一九七〇年十月卅一日核付,又本公司之 昭票將於一九七〇年十月十九日起至十月卅一日止停一 承董事會命代理秘書唐錦章啓
啓者尹劍及徐轳同萬九龍彌敦道六百二十五號C下以
二 而入,那大人一被時他名袭在九西夠放進五百二十號0平的 經營洋般生彩今悲大人服時榼全盤生意沉禼依老修及一生財一 用瓦調與郎共九龍海十三號四營婚婦入(以下簡稱承顶人 「正受定於一九七 用六日在范灣普袒師行交易鍋承頂人用大 任何本務及率 化輕宿于交易前與上商人現安一無交易所價人概不做 萬時此聲明。
出真人
和頂 代表律師黎漓普律師行啓
香港息后大道中二十號太平行402室
初一
今祖父馬公澤民老太爺 痛於曆 九七年九月 11日未時籌終養和醫院積闓享壽七十七歲奉移北 龟 香港殯儀舘治喪謹擇於曆筋 日中午十二時 半大殮一時半在該舘大禮堂辭靈擇吉安葬 荃灣華 人永遠墳場謹此報
聞
. 馬潤豐堂家人禀報
治喪處:香港殯儀舘
地址:英皇道六七九號
電話:六一五二三
拍賣白尼龍紗布雨衣浴袍羊毛洋紙浴缸錢箱 326 印字機 傢俬用具什貨什物廣告 S2年1月10日11時在 本行拍鬱感内拍变胖在本行內之打字根雪撬,抽濕
·洗衣機,鋼櫃及寫字梧統化,地名·電器
謝
*GEHA140"印字機一架,本行龍有發貨爾,投得者於下雄降前交定金并成其餘之歡限於 支要恕不接納 香港銀打行土庫內, 锥括F)[叫投勿兄弟拍賣行感
先嚴 張公 3 家駒 品全府君 之喪於昨 (卅)日在萬國殯儀舘出殯辱承
#親臨執繍 惠賜厚轉 高誼隆情歿在均感
謹此鳴
梁志文. 張世明
孤女
泣
女孫 佩芬 孫婿 ·欣:
關中港 外孩男
中明
關志堅
外食男
蔣保釐先生追思禮拜 蔣保釐先生 於一九六九年十月十二日在澳洲雪 梨息勞歸主茲定於一九七〇年十月四日(全日) 下午四時正假座香港北角長康街衛理堂舉行追思 禮拜敬希諸親屬友好撥冗光臨以資悼念謹此報
衛斯理堂王任牧師翁添智代告
先夫 張公百駢 福府君 於公膈-九七○年十 月一日下午三時零五分在那打素醫院魂天國享 奪七十八歲奉移香港殯儀舘治喪謹定于十月三日 下午一時卅分大殮二時出殯移柩柴灣天主教墳場 安葬護此報
聞
陳圓球 未亡人張葉靄菌率男國華媳王錦廉 X BABARA 胞弟 培彬
女婿
孫男 孫女 外孫男
MIKE
外孫女:洪碧外孫女芷
英、黄679 號
治喪處:香港殯儀舘 Jul
先夫周公懷德府君痛於一九七零年九月卅日下 午二時十五分壽終九龍寓所正寢痍閏享壽六十有 一歲奉移九龍殯儀舘治喪饉擇本月四日下午一時 大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華 人永遠墳場哀此計
11.
聞
英標
未亡人周張秋蘭萃男磡匯總楊玉蓮
碧香適馬鎮坤 寶寶
周夏長
馬創強
邁佻處 九龍青山道一尤七號三樓-括K八六九 治喪處:九龍殯儀舘這結,九三五
泣告