三期星6日十三月九年〇七九一歷公年九十五國民華中 一訊航僑華
翌開 5星
※航誤
由美國來港將於
翌開西雅圖溫
何利近巨輪
郵國美
港抵
日七
日 溫哥
北將於
由美國來.
F
華西
埗,起落
月七日抵
抵埗
雅圖
·雅、溫哥華、朗菲路,然埠。 將於下六十)月七日抵埗,起落貨物,至八日啓行,開往西 八的怡和代理尖州輪船公司之「柯利近一枪、由美國來褙
開往爁哥器、西雅圖、網路、砵倫、違蔫等 出啓行,
安曼士吉
光 日
榮 到港
二日抵港
翌開往美國灣埠
留意
。該公司朗通告各有關來ATE|内11九
,巴拿馬空。 奧良,爭比爾、«士頓、加茲士蠣、委拉克魯斯[]穆,由日本來泄,將 貨物決,鼓(三)日啟行,開往尖利士多、祗公司代理之「光槃宮士一流。
倫、由屋加坡來港,將於後(二)日抵埗,起落 √特郖♪郵船公司代理之「空弹出吉」
曜星二日抵港 卽開神戸橫濱
• 來铪股公司之「限厚」驗,也是
之[美顾
倫沿公司
四九〇
BEKOIK
特
特質優待云。 :「合谮观必撈」定期十月十五日、让鸨日出發,迎自備入合證 七日及十一月七日出談,連日關名參加赩顯,就宜速報名,以诏向。 淡社舉辦之「日本紅葉觀光團」,分大阪及九州战两園,定期十月
江二三四七九,二二二五六八6K六七七四九」,六七七六六、 。該社分投機淞萬宜大厦六二二氧及九舘尖沙咀星光行九〇九國,俄 「追誔節星、鳥、案渡假團」定期十二月廿日出證,經巴開始瘘名
起受任爲巴基斯坦國家船務公司 本公司自一九七〇年十月壹日
康福台日旅行團
,乘日航班機抵,下凱悅酒店。該團遊悅港九門秩序,出發旅 日本囥杭空組成之「香沿滨門觀光團」一行一百卅六人,
已定期陸續出發
(NATIONAL SHIPPING CORPORATION.
務聯繫,請照賜 PAKISTAN)之香港總代理、如有業
東海船務公司啟
REINHOLE PRIKOLE
:康 日旅行開
翌開日本中央机箂二七九一
MMERU
央懋干瑟道中5 號大昌大厦大排
H232923,H227751,H248530.
報日僑華
·敬太太挺遜太川本 東&骇出大台大大大東珽明
頁二第張五第日一初月九年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO
表刻時車廣九
輪船停泊處
·湖罐全能力由:
段关∵龍九至湖藉由
68) (64).
CARD COE)
大利 大群治类:HUGHEVERETT 贊KWEICHOw
6.30 1.34 16.02 17.00 6.04 7.10. 14.25 15.34
8,45 17,12 18,22
7.46 15:33 16.14
“丹 SUDAN
9,43 17,54 18.57
7.10 8.16 16.29 17:25
10.34. [1.38
9.20.10.30 18.46 19.51 $7,497 8.55 -17.27 ÷ 18,32 20.00 21.12 8.58 10:05 18.33-19.40
丹;哈瑞士城‘HARTVIG MAERSK 据成...B13 蒸邊來路 · BENLOYAL T
邊行九燃
SASCANIUS'
11.43. 12.46 21.00 22.03 10.06 1198 19.0 20.14
12.53 13.50 21.47 22,50 10.14 12.22 20:07 21.14
14.55 15.57 23:00 00:03 13.12 14:29
(B)遜星期六、日及公瘃假期停開:
(S)新星期六、日及公衆假和開出
日
光
SAKISHIMA MARE JT、烧
A 17
荷士打芬格蘭
STR.FRANKLIN
A23
12345-14.49 22.30. 23,33 12,02 13.09 21.15 £2,25
印或炒力查:
VISHVA MAKSHA TAI PING,
A33
油門
深圳佳廣州(中原時間)
臟州至深圳
到大沙頭大沙頭開 下午2時59分
深圳
海酶光;
太北梅梅清英清郡
SAUNA24
黑椒謝您:
·梅資丹·特
4F9-304514. 4-85434)
上午8時05分上午10時45分 上午時58分:672531分
R
中庭一年
BAIKAL JA
PRES.GRANT : TMEXICO MARU
M.M.DANT
SEIKAI MARÜ.
* EIJN MARI
SEIKO MARU HAI LONG
TATLA
HSING HWA
九龍獅
21:
B17:
油常地
英國、澳洲、 利,伊朗,伊拉克•
麥、挪威、瑞典、香
·利時、瑞士、法、丹
意大利:荷,比
非洲、德國 五時
南越丶威氏..二段
沙朥越、日本:十二時 冲樹:泰國、彭加坡、
求斯、西澳洲、加禁 馬來西亞、印尼、毛里
朱今日空郵椒
截郵時間
匯、横滨等埠:
起落貨物後:(四) 於下八十)月三日抵埗 」夠,由曼谷來沸,將
務公司代理之「某商
島
沙巴、納閩、紐西
寮國、菲律Ä美、
洪明日空
二時中、六時
飛皮島、紐西躇,五味
印尼
蔬
、星加坡、沙動感、涎
8 * 日本
十三時
台灣、以色列: 1
美挝、北中南美、印 魯、克威夷、墨西哥、 豆、夜利亞,蘇、
非洲、埃及、、瑞
四
| 州、巴西、菲律賓
·拿大、美國、北中南美
英國、南越、希臘、加 威、瑞典、尼日利亞、
【蘭、比利時、丹、挪
【朗、伊拉克、麻
「巴基斯坦、西部》
(48).
澳門:
二時半、六時:
太古
25
輪船 電話
M100 11:
11110171
JOI
平洋路東
237191
凰
聯菲輪船公司
·美邦輪船公司總代理
電話:弍六〇八一片
李密理運械部:永華企業有限公司
*容悲恒生銀行大廈一旁〇一带式
電話:三〇八四咥
PHIL, PRESIDENT OSMENA
奧士交納總統輪十一
十月十二日開行
往:波士頓、紐約、費城、改的,諾克 區、沙灣哦,經日本、巴拿馬。
PHIL. PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪十月杂
往∶羅省、紐約、波士頓、秦城、波的漤
經日本、巴拿馬-
由羅省、舊金山,道航快輪
FPHIL PRESIDENT QUIRING
順昌航業有限公司
TUPE
中建大厦十九锬 電話H-249096 (5線:
M STAIPOKSHAN
广校新娄省保爾時速十八進有冷貨佗統艙客上這山 料透新加坡·庇能
大寶山
本期月一日落
十月四日上午十一時開行
!一日上午十一時行
華
HIS YIRGINA 往西,新港·
KOMPONGSOM
OMS TAIWARSHAN B
大華
業
*月五日落说:七日航行,
新 即日落货、十月11日開拍 )
十月三日治课,七日下午開行
M.S. REBECCA U BE-RE
六時四五分
九時三十
過透曼谷
OKOMPONGSOM.
|九時三十分
三時三十分
SHOWA LINE
港澳飛翼船有限公司
昭和海運株式的社
加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本)
基日
基運輪+百家行
道航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅圖
十月廿一日抵港|
[飛飛飛飛飛飛飛 鴻灣鳳澤達㴶燕鳴 即日預售七天來同票
港八九九+++++
MASAKRE. YUEN?
開分鐘分部分球分路
日啓 丸一肚
十11時卅分漠
MIS NIKKET MARU”
星馬綫
直航:疵能、巴生、蟲加坡.
基運輪金得
AMS. “KER YUEN
SANKYO LINE
星三海運株式會社
直航:小呂宋
季里諾總統輪 2
十月四日抵港
台灣 輪住:當隆招台视图到
太
十月一日下午三時開行,至下午五時收愛一
·九月三十日上午九
梨·墨雨体
海王星
十月二日下午五時截
M.S, “JAMAICA MARU”
S.S. PRESIDENT CLEVELAND.
太古
大汳三非聯合航徵
湖北
榮 輪 往
古
溫哥華特快航
三八二
M.S. JAPAN CANELA" (NNE)
Japan
Line
後 溫哥華 日本芷荊號 +8妞語路
實客付貨請移玉步:
·型貨箱巨輪定期航行 貨俄由神戶集運即用新
̇司公限有業航風順
GOODWING SHIPPING
COMPANY LIMITE
"K LINE
會株汽川
社式船崎
直航 西非
牙買加丸
M.S. "AKIKAWA MARU" (KW);
一日開行
十日落貨
日開行
昭川丸
贵客付貨請移玉袖中大號嵛東與行大厦七类:
·朗菲路、砵倫。 直航、溫哥華、西雅園、達金馬、
豐利行有限公司
總代瑗 川崎()有限公司
KEK - DAMESK
司公船輪統總國美
十月三日開 往:檀香山、三藩市
克利夫蘭總統 輪
S PRESIDENT TAFT
他輔總統輪
十月四日開
往·三藩市、羅省、聖地高
LS, PRESIDENT ARTHUR.
十月十日開 亞打總統輪
太子行三辔:南皓H或二七四九三 往:紐約、波的摩诺福克
連達行 九號分行 邵氏大廈二〇七室繕九四六六爪式 斑話,五三七九:
路四樓1號
M.S. SEIKO MARU 公
清光丸 九月
三十日開往 小呂宋
金鳳快輪 月出演由曼谷抵
贵客付貨 龍臨本公司接洽 訊 導鄀謝各收貨人食安。船泊B6 號 各收貨人從速辦理船边提貨手續,否則將貨在會 M:S. GOLDEN PHOENIX(時速十五哩有冷藏食} 十月二號直往
中區 創興銀行大運土車912 電話:2 總代理 金榮航業有限公司髗移
234700
曼谷代 五福有限公司
社會式株運海山小
"YUZAN MAEU”
- -415098.445099. |
K. M.. "MOUNT KAIMON"
雄山丸
由日本抵港
十月一日
船泊B9泡 :
啟明山輪
M.S. "BOKC MARU".
·DON ANTONIO ENT
九月三十日由践告:
協明丸十月且藝行
五日抵港
M.S. "KYOMEI MARU".
直航:宿霧
票 九龍:旺角山東街百樂門微蹄
電話:858166
十月五日抵港
澳門
,新烏路國際酒店
香港:商話:444441-438648
陳话:H4480205按:
#248:H-445512 #*#8: H-441381
唐安東尼輪 精金山院。
十月十六日推米。
PHIL:PRESIDENT QUEZON
干諾道西二十四第二部
十月三十日由融街;
奎松總統輪 十一月一元金山第
十一月十七日港
協節丸十月朕目啟行
MS, KYOSETSU MARU
由日本抵港卸貨
協南丸十月一日午夜抵港
M.S. "KYONAN MARU”.
日隆丸 十月八日抵港
日協協
M.S. "NICHIRYU MARU
丸丸
協泉丸 十月八日抵港
MS. “KYOSEN MARU:
協啓丸十月十八日抵港,
EM.S. “KYOKEI MARUH
請各收貨人前來本公司镌理船选择貨手機 *否則將促存倉,所有一珂觀用及皮、火
·水險等意外,概照各收貨人微微
中央航業有限公司接洽
恩尼大道中陸了想請二十一
舶船京東
行洋順利
BOUGAINVILLE
實根華利值透:紐約、波士頓
利多往暹羅
TOREADORA
溫哥溉、西雅圖、來
FERNCLIFF' 省、三隆市、金馬
通往地中海等。
M.S. IZUMI MARU
十二日落
貨
往·黑海等
和泉丸
M.S.HOZUI MARU
通往·紅海等
寶瑞丸
M.S. NAGOYA. MARD
名古屋丸
M.S. SURABAYA MARU
費洛付貨請接洽
祖往 印尼等垺
日開行
十日開行:
九日落貨
三日開行
三日落貨
六日落貨
* - 日本郵船(香港)有限公司
TAGAYTAY
芬
往遥譯
宜峻:星加坡、巴生
FERNBANK
MACRSK
L LINE I
基利士多婿传前 BRIDGETOWN.由利士多韓:
高村你請移玉步
聯邦大概總代理:泛洋航運有限公司
232383, 227601 23282 224977
· M/V TOBIAS MAERSK”
直往:日本i
多實士 - 基
平打行九樓 電話:ARD(五) 捷成洋行華人船務部啓
·紐約、費城、
滿地可、魁北克等埠
M.S. OLYMPIA MARU:
船 奥林匹克丸
ATSUTA MARU.
察人资徽 · 百兆公司
.加勒比海等雄 奔洗做行大围:AH大
熱田丸
社會 式株船郵
佐賀丸
MS SAGA MARU
SEP
JOSE DB.
LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,
Japons
Eine
SPAIN, PUERTO CABELLO MARACATBC BARRANQUILLA, LA GUAIRH. PORT OFL
CRISTOBAL PANAMA COLON ACAPUica!
茶收由神戶轉就下列各
CARTAGENA, SANTA, MARTA.
ACAIUTLA, PUNTAKENAS..
PHILIPSBURF ST. MAARTEN
BUENAVENTURA, CURACAO, ARUBA,
MANAUS(BRAZIL)IQUITOS(PERUY
GUATEMALA,
PARAMARIBC, GUAYAQDIL.CALLAC
直往 星梁坡、巴生港,仰光
* 吉大湖等境
本三鷹丸
M.S. MITARA: MARL
日
232383,227666,232875,224977.
加勒比海特快航
MS "JAPAN.CANRLA"(x)
日本正荊號
皇逹——四十天到 委內瑞拉——进入天到達
六日開行
聯邦欣【總代理·泛洋航運有限公司
七五”
武光丸
由日本抵港 十月二日
由日本抵港
4月四日
M.S. SAITAMA MARU
*MS, "GLORY FUJI”
崎玉丸
五日落貨
4
直往 紐約等
M.S. KYOYU MARU
光榮富士輪
"由日本抵港
十月八日
* 大信航業公司啓 西北地院一
倉租及風、火、水等一切变用,各收貨人員改。 體各收貨人朗來辦與沿海徒手畫i否出將促改動,其
5號437059 491237.
協優丸
四日貨
- 五B開行
MIS. KOTOKU MARUP.
過航星加坡 東菲等婆
樓十度大行鐵港香址地 司公限有(港香)船郵本日:理代總
(八十)一八〇八四二H 話
Gast Line, Ima
司公限有和怡
SHIPPING
KIR HOCK
ORIENTAL LINE
幸 德丸
M.S. "KOUSHIN MARU"
幸進丸
司公船輪州金理代
JARDINE,MATHESON & CO LTD,
請各收保人追來離那幾貨手試:
十月三日
由日本拳
十月十日開往,基磔坡、巴
十月九日由日本书
真話:244777
►2240552 240562
直達 新加坡
東星輪 M4 “TONG SING"
東洋船務有限公司 阿九月卅日抵港十月二日落貨三日晚開行
皇后大湖中92至104號傍大厦北〇四家
在手,祺福船務(香港)有限公司
PULSE
74196.44614,413919.
*IDAHO:輪
十月十五日到港收
"MONTANA E
十六日開行
“四日中午開行
三日下午到港
往“三藩市、羅省及發地牙哥
及砵蘭 西雅圖、溫高華、門菲路
“M.M.DANT像
十月一日半夜開行
盛部務船司公限有和怡
“OREGON 爆
十月七日到港收貨 八日開行
利近熊
OREGON BEAR
司公船輪東遠洋平太
往、舊金山、羅省,士托頓。
洋加省熊
CALIFORNIA BEAR
徒、舊金山、省、士托頓6
【華盛頓熊
WASHINGTON BEAR
往:羅省、套金山、士托頓
械代理:
此運客
中陳業初啟