報日橋莘
二期星6日九廿月九年〇七九一圈公年九十五國民華中 二聞港
洛克道小販市場及
作人提到达現塲進行剂 生意稍有影响,但對
兩駕電單車者
整頓工作進行順利
遭私家車撞傷
一單至,鋕檢查車牌?既難者一時忙亂,两年 「在一起,為一私家本來,閃避不及,將两用 做,私家車車頭很餓。
新聞
徐淦指出數十萬人靠小販維生
有續存在必要
亂。各法通道阻塞,且
台
被阻
訊犴洛克,午夜前將各柏櫙斯移高。即使用白漆 游小我市摄,昨,爪 東面市塔,空出地方以,亦於下午全部完成小 1及開始鍪慣,工作進 便進行清理及劃位作 职合緻搬惚报定難 。一俟完成後即可同位內營業。 指定位置內營業。
據一位小腹鍋君說 昨為各政府部門工,此次整頓聽是對昨天
寧神』相,丙敗俱傷。
昨晚十時許九龍仔游泳池附近山港有一男子一一號。資)
市局對小販政策及措施重點係管理及安置雙管齊 下,理想解决辦法儘量將小販徙離街道遷入小販 市塲。
·該市堵佔地約有二 萬餘方呎,由於盡去市 場內的調賨饰况極爲交 場內垃圾雅緻,不易滑 除,以致就生涯境稱爲 恶劣政府各有關部門會 多大盤會副裤,井游小 販代表參加提供改善意 見,各方面均表同意整 各小璈在接獲通知
先慧 陳母鄺太夫人 痛於公曆一九七〇年九月
四藝員明日推銷獎券
餅)担任宣傳今年開第七期政府越分之 商業合藝員四名,將於射日 星期三中午十 二時半在港島天星小輪碼附近之馬會慕态 推銷劈劈坐小時。
陕西各屬鸟爲榮上科·莫佩文、番崴挥及尹 至昨日(星期一)下午四時止,共 箱 | 書後已於翦八十七日,十五萬一千張。突下八十乚月十日攪珠開獎
六踔甄)關保養十窗声中計之小时間題,政府認爲有 筷架。第一香灣日前有一發土地荒情形存在。跺土地之價值一頓計劃。 概續存在之必要,但難加以整組納入正軌,最主要保管及宮外甚在人口稠密的市中心區找一塊空 安假雙管齐下,展现想解决餘法,希望析政村興建小航市第一市運之用,都像貓之艾難。因爲靈市规之地, ,讓小說網安,但非一蹴可成,此爲市政事務助理署長除,那度內賴及小誠洪葉籤」太遠或太僻的地方, 粥!昨在九龍東酴社所述者。
,甚至就近地區但她像不大就對的地方,小疯亦不共麻辣照一九七〇年多層大廈,業主組織法團條例 長吳學報計務,董事會决,經 陔此於昨(十八日下一時半馬酒店舉行例會,於爬入蟲。我現在第一個例,去年馬寶瓶的小販擊慣行動 我进学窖院請大於水月日開放日,迎 社友一部份採東華醫院無理,而顯,其後 「小號問題」,他說:「崧操市政出豬溝的紀錄,在 一六九人隔在香港,一、二天保在吮,此等敬字之
·中亞說大者假流動小,網數係有三大穴,其次
鐵路子,亦有很多田宅區個總共四周,但初時很多小斯不端,被定於一九七〇十月十四 星期們把時正假坚不大厦十三樓蘭 |同鄉會召開本大業主大會以通過設立營風法局會並阿諾委任主席一名
熱湛入,深恐生意。...
合理安置
。在坦古恨小格中經常有三筲
發展,現時還照街已成爲非席興旺的市午區道西101–202號 固定牌位小脈,有八、八二大其他熟食牌糍日發出牌照 個開檔,而且有哥多另外地區小號申請帶入營空位,滾的 以上所引钝之歌学並不包括求有
十一日農曆八月十一日壽終港中分科醫院積閩享壽百 不孝男 耀坤等隨侍在側親視含殮婆禮成服經於九月 十四日在香港殯儀舘出殯安葬柴灣佛教永遠墳場茲謹 擇於一九七〇年曆月1日(星期四)在香港牛山區 馬己仙峽道二號本宅舉行三虞家奠風
故西人P. B, MOORE
本本行拍穿房內拍党巴故西人 P. B. MOORE W 收音,
薛染畢打行土庫內電話二安二揲勿兄弟拍賣行啓
先夫葉公富府君 於全一九七〇年九月廿五日 上午八時廿分息勞歸主積閏享壽六十一歲奉移九 龍殯儀舘治喪讜擇本月廿九日(星期二)下午二 時正在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬九 龍城嘉林邊道基督教墳場報
未人葉何振華
率男 永權 媳 攡氏 女愛珍 永泉
男孫建威
女孫 建明
治喪處:九龍殯儀館
區謹月百月
聞
中國,而陳則為達成整車的書,召開萬豐大廈業主大會通告
故此當局就
召集人:
"無牌小販 牌照之小販在內。不過無牌小服之顧乎,以容纳。不 數字減少 現在已縮係成少了許多,因爲市
新德昌
所有小,托等市把只连 目的 愛街道在未來歲月一槊有成千百計的小販作爲感 地點
陳星:趙茂城 林曉 籓自更 辛麟瑞 黄盛光 陳昌岳 射紹號:仲仁 郭元益 潮陽同鄉會. 九七〇年十月六日、星期二)下午三
4年仟月宣的自一九七〇年六月一日起 開腳,因爲無牌經營難會受到控。奴的反應非常良好, 餡取流泄 牌照的小說非常顯,比之內政牌蒙高数学遠} 平〇四個,而在月底小販的牌照中聯達三六KO三 周,比较一九六九年五月底的數字刨一七、三〇,保有非
承銀主命貴重物業出投
吼的營業以霍持生計,好似小爾開圍或菩崇神髮十路香港居
有檔對,但純粹要求小販本身 則是不可能,當局一定塞負起管制責任,因爲 雖然巨言納很大市惕,但因缺少管制,古為附近 小說估,使市内合泆小販無法經營,惟有將擺地點到期可 九百六十
* 法希望能將小射阳街道入
·啦市,因爲雖然很多時因爲對小藏問題要由两方面的因
本幾十萬人,此魨十萬人之生計,我們絕對不能忽視。同時
斷道,岀在稔對,及太安門在去年九月接取的道行動, 况总大爲改游。
·銀主代表律師關祖堯
一九七〇年第一千四百四十七宗
香港高等法院大錢債案
原告人,黃淑染之授鹕人做王梅 WONG SUK YEE--BY HER
小贩方面對於市民保一種必需的務,開宗在等海生程 | 受到保障 證明小販許理关的效能及存在之需要但我
·想解釋小販管理月入數只有過百人。 一向都接受小販的存在,故此任何可僻的小取政策一定要接 傅家只能負进入口循密小販區,小部份地硬的管理工作,如茶港一千九百七十年九月世石
·受此事實,小散打溼總存在的必要,但小質經營很多時會|要將此做西城展、定將此免件隊伍加以備-
,目前此間 引起各.姆市民及公共利貓的不便,例如俊通問題。最近當巨片當局作切實考做事。很可能因爲當局管制政策會令小 局對啓計乘小販所操攻之行動就是一個實例。阿龍多自由發櫌之,應受到機制,但此係無可避免之事,因 其次就係火險問題,馬寶消及安小館嬤自由作無限換發展,相供有許多交面要道+ 均 維護居民,總之整頓小联防微的大媽被行動的出發,沒多純间,渡爾大食過成很多贊回問題,因此當高之弟望保 「點,就長要維護居民的生命及財產。 不胡小敵人數作無限要推,尤其是目前工業界望護勞工荒 生命財產
其我係新生斯題,很多小販的營業區號一個形之下保希望多些人力投入工業, 的坦點,因爲有年禧的風碼及小威效的特質產一面而茨基 可使你材維質基地維勒
到香灣北角英乩道四四一至四四七號漢宮大國十二樓E座莊文治花湖 我係特別多,在一個月前,政務署在阿域苷 故的管理及控制,使市民越發利雹受到應有的保障。」 出席者社長吳莎案,阿社員王校源,世倫交,藻務秘書啓者原係入黄淑質之投入黃玉梅實 北角英皇道四西一至四四號 大規模的艷頓及清運行中所的垃圾共有一百 鼎食班,同時有很多小喊牌 需固定日久未加資,李忠義、財務狀然‧為進,黎海宇、孫銥。汝插·漢將大厦1已向香选高等法院大线仳庭一九七八年第一千四百四十七 老鼠及由暖滋生,成爲對繪康的一大威脅了在深徙大安街小鋪榮、祈福、沈洪魁,陳國材,費恩靈、何享槁,梁诞生。一、宗商業上起訴提出下列要求, 順滑的老鼠利用米檐下面成爲風穴。今李志雄,黑碎始,王雅茲,梁天保,梁世烈,葉中生,著著 【為,黎,老其析,世美,國王妙金,
LAWFUL ATTORNEY WONG YUK MUI
MAN CHI) 被告入:莊文治(CHONG
會孫男 治民 治安 治明 曾孫女 慧蓮 淑華
暨衆親屬等
先嚴張公 家駒“品全府君
痛於公曆一九七〇年九月廿八日上午五 時四十五分壽終養和醫院不孝 | 隨侍
泣告
聞
̇族教友世姻
誼哀此計
明
麗喬適米
孝男
顯娘 ·朱麗雲 耀坤 呂重德 朱惠 政媳朱佩玉 家禽時間由 孫男 國榮 國邗 國抗 國鐔 國經 國俊 國慶·國威
慕清適甄
光夫吳釜堅羅城醫生於公暦一九七〇年 九月十六日上午四時壽終於浸信會醫院享 壽六十七歲奉移九 而治喪謹擇九月
4 午八時半至
國眧 國幹 國鍵 國祥 國鈞 銓 宗 章
卅日下午三時半在
堂辭靈隨卽出
中午十二時半 孫女 美杏 美珍 美娟 美清 超美 美翠 美星 美月 美恒 美瑜 美珊 美嫦
殯安葬長沙灣天主
未亡人吳黄瑞恩率男旧婦
恩墳
【塲謹此報 祖佑
祖明
聞
女曼兒婿黎仲明
孫男 佳利
珍納
外孫男 米高
外孫女 蓮
「治喪處:九龍殯儀舘 ▼ 铪
泣告
(甲)收到上述樓宇创香灣北角英壆道四职一至四四七號漢宮大厦十二
·來抑朗斯消移入去相定小南東,但執行此目標有個本文,鍾百順 兆為,達,林德光等。(字)
(乙)所欠之二月租金合計九百一 2. 九七〇年,月十四日北以风 六村空福利镪用一九七〇年育 人之日止以每月四百六
七八年七月十日至17 起至被告人將該攝字交到底告
在側溯生於光緒甲申年九月廿三日卯時 積閏享壽九十有餘歲奉移萬國殯儀舘治 喪謹擇於九月三十日上午十時卅分大 十一時在談舘大禮堂壽靈擇吉安葬新界 謹此報
先夫雷公家碩”啓祥 智求府君之喪 於廿七日在澳門鏡湖殯儀舘出殯擇吉安葬 辱承
頁二第張二第日九廿月八年戌庚醫
WAH KIU YAT PO
*會處 前出開晚昨航菲
行過球日探班,接警半登 但洪二昨機〇七泼航架感 五遼手:胡丹巧有洞·突時前療拉客分原號第七公律
點選獎號查檢別特方警遭
m 定舉週薪例 局期行年論會
AINT NO.575/70 AND K.C.J. NO.6756/70
:,非官守案日將於十一月三日及王日致詞,官 守網務則將於十二月一日嗒復非官守预员所提各
#
OF AUCTION 30TH SEPTEMBER, 1970, WEDNESDAY, AT 11.00 A.M.)EKEN
BUILDINGK4WONDER TOYS LIMITED (THE GOODS AND CHATTELS SEIZED
AT PERECT INDUSTRIAL BUILDING,
聞
KWUN TONG, KOWLOON TWONDER-
先施有限公司股東年會通告
本公司訂於一九七○年十月十六日展柳五花午十二時假座香湖隳精游中一七○號金酒核四被强行股東年會成率下 八)省第一九六九年冉被至一九七八年1月廿八日决卫告
一五行討論下來如爲適合時卽于新過作爲普通
.「本公司繞完支本現棰橋至四千的元郎追加股份二肖萬股每股裙带李拾触之股好何時發出及其號法概由本公 几我 股東諸君籍時務精揭示一與勿吝玉爲荷 九七〇年九月十八日,
-本公司股份出十月五日至十月十七日停止過戶
CELEREKET] 2}}}Z - KTION NO.6704 OF 1970 ALSO K. DISTR)EXENESS+NEY/SE
種事務政策之工作有標聲明書。 ..
退股聲明
香港九龍 餅餅礤街六號地下榮泰藥房及 滑號地下榮英藥行原由艾 在接游艾色點少准,美丽區潭六合股經營,現 本人因讓見不合,自願由一九七〇年光月卅日 退出上述業及举行,今&該来历及某行生活 盈虧及一苟优游锟任何洋梏一概本人
退股人 六 啓
欖勿拍賣行拍賣廣告 · 高廨法院核豚司(MR, REGISTRAR HAYDON 作œSUPREME COURT)於一二七年九月二十二日融会以下列方 |穗者萍九龍地方法院命UNDER X,C.J. AC |式將本案之告票设
北角英皇道四四舆 .....一至四四七號漢宮大度十二國王座之當跟 二案之告票及装配合之副本各一件以免寄方式都交席於香 ;四四四七大傷十二樓花座之被告人鎧文 行將上述 告刊登在本洙華僑日報一天。
SEIZED UNDER A於一九七〇年九月三十日 & TIME 節星期三日上午十一時正(DATE
打街录打行土代本拍客行內將在在水體開鴻園向香高等法院答記處入变我對否則 KEEPIKE PERFECT INDUSTRIAL:
NO.76 HUNG TO ROAD, ROOF TOP, | TOYS LIMITED" ),各物照法院所封者营造 疽瓷以價高者得我得者須立即將全部款銀 紙尼號限於指定期內將該貨物出清搥之後若 此外之事俱蹤者自理特此聲明 香港撒勿兄弟拍賣行啓
監督 馬炎璋謹啓
一九七〇年九月三十九
聞
宋岩示刊登之日起計人天之内越同刋登日起 原告人代表律師胡國賢律師行啓 香港亳后大道中國年大厦一二〇三
先慈 吳母韋氏老太夫人痛手
....
一九七〇年藝 憑感庚戌年八月八日下午八時 卅五分壽終廣華醫院穬閨掌八十 有二歲奉移九龍殯儀舘治喪 拉胡⺼酬酢(星期三)上午十時半大 殓十一時出殯安葬荃灣華人永遠墳 場嶷此報
孝女吳秀琼 婿 楊兆交
· 外孫男 楊漢華
泣告
美雲外孫 張正
外孫女楊美
臥孫男 關中港 關中明
外曾孫男 兪志揚 關志堅
治喪處:I萬國殯儀舘 媿着叶㽙N 電話:六四二十八 通訊處:昌源酒庄 軒尼詩道七十七號,電話:七二四六五
皇后大道中三七四號電話:四三九一五
誼親臨蚘縳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存的感
哀此鳴
李妙艺
男:源:
孫女
友梅
搽 健中孫 3 張嘉霖 孫女 億 濙 孫女婿 李榮深
一雙
∴ANDRA
孫ERIC.
弟仁初 弟媳 甄佩珍
鑔屛 銍她 劉雙好
姪女坤明適
秀 推姪女婿 黃伯周
泣吧
鏡池
梁志文
孤子,
錫池 張世明
葵崧 適關
孤女 獒崧 適
梨崧
男孫 兆基
女孫 佩德
兆楨 兆煇
佩芬 孫婿 兪椿欣
佩華
謝
把友世成姻
̇招梁孫 ®
惠月相
蘭梅銜
泣告