處口入場車停旁頓爾希· 六期星日六廿月九年〇七九一屦公年九十五國民華中 二聞港
本港新
地底
電油
傾出
象跡裂漏無統系應供庫油實證後
中區盡街一台車失 撞倒一男浴数【正殿之外,两側設有占 換入一玉石珠寶店現。
鄭重聲明
少人前往參觀。
行政及立法两局集
(特别!昨
本公司融风容少又名(容龍 YHING)經于本月廿五日雄 (DANIEL 負高登及安子外,於巡 職嗣後容君在外之一切行動概與本公 就九雅市民活動中心將司無涉。
,發自入网內,
占美洋行有限公司啓
,两角對於政府在計劃
爾頓酒店 停車 入口處附近,出現 -一基發之氣氛 塲「 危 險」及「不准吸 烟』路 觸目可見 【一股放之阻油氣 米風可解。 哥彖香件話公司 職員在上址地道
·然開有很烈之電 油氣味,急將該處 附近一帶之地論各 氣壓之儀仍然 示出有大量之世雅 氣-
斥於地底渠道
·貝翻晝,初時
特有展史性的古跡保留 隱形
腦千拿
神耳牌
KSKEEKEE780 $450 $230 $1500€
胤民政專員魏家及治
淼地民政主任何蔭璇。
|健康器
·威頓街52 號九樓
KYKNEKKCLEUNG MAN-NUI, ALIAS MARY LEUNG
油庫有浸油跡象,避免發生意外及安全計,消防局派州消防貫在旁持水一何,嗚嗚控制,傅上 「喉以荷,华健在一旦發生火警時立郎撲救,警方亦在各地道口架|& 行人路,撒佈一名強路 一段」,不准附人走近,氣氛異常變張,變撥至晚上九時左右,常汽油工 勇武,再模人一起 程人降低作斜細之調查,證鋭地底噴油愽之供應系統虚無焖热瓯象, 石珠上公司,瘸於一 丽祇是进油鲥器倒出管外,緊張之氣氛谒一掃而空。
”,捣悉:香港谌話公司之亞員,昨晨十脚在拱北行旁近希爾朗方面之地,然而止,但車頌已撞 一道激股低問時,發覺有一股股猛烈之重油氣辣,而儀器亦抱出危險之斯宁不堪,後當局派出一 ,初時以爲該股氣味鳖袞在婆着多降,乃將附近渠道之各線盡口打開,度 工程車,將吉甫車瓶糊 清新空網流入地道內,再留意亲器上之推文,匯兌搶示甘油氣磝越來越眼風場。...
·據悉失本之吉甫 咕離開現,將禁上司。 當局擴毂,立卽出動消防人黄平方人員抵搭調查,由於距琪砥油氣味,难爲AKW九六五號 -
斥,含避免會發生爆炸之危險,第一封之命令是段然 ,當局並使用鸛究會否發生過炸危險之測讀儀器了。
俄AM
·商塲FH 愛落行周
申請入英籍啓事
ALIAS TAN LEUNG MAN-NUI, MARY)運住香浓司徒拔道四十 一號A玫瑰新邨F座現向背面申踏入英籍如有任何人知任何理由不 瞧糝共入英籍者可用 商簽名將北事皮向本廚可報告
『申請入英籍啓事
→(SIÜ SIK LAM) 又名常愆現住香沙英皇佰六七九一
整成一申請入英籬如有任何人士
本實向本滯城诀可報告。
申請入英籍啓事
毁 KOOI-HONG),又名林敬(LAM MIN)又名林敬 林贵芳(LIM 的入英藍如有任何人梁知他何理由不應出難入籍考班那面-
各 一 本書數可賞。
任何理由不跑准出入英籍者可用谢面簽名將
劈街,碰過經綠帶著「馬智樂、LIA CHI-TAP)又名ER旭(MA CHI-YUK)現住本类士英 記何数在米 玉成街下被际,可述, 菲道五十一號颗安大厦十樓一些現向率督中腾入英磅如有任何人需根 乙地底油麻谋 愛覺陈車頷不药,忙推理由不應有其入英籍音可用書面簽名將事實商本法的歐司报告。
JARDINES
EXPORT EXECUTIVE-MALE OR FEMALE
FOR AN ASSOCIATED COMPANY
ENTEEN REQUIRES AN
QUALIFICATIONS:
THE SUCCESSFUL APPLICANT SHOULD HAVE PASSED THE GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION, ORDINARY LEVEL, ÎN ENGLISH LANGUAGE.
RECOGNISED COLLEGE OR INSTITUTION WOULD BEAN ADVANTAGE BUT IS NOT ESSENTIAL.. CA UNIVESITY DEGREE OR A DIPLOMA FROM A
EXPERIENCE : S
APPLICANTS SHOULD HAVE AT LEAST FOUR YBARS. EXPERIENCE IN. GARMENT EXPORT BUSINESS. KNOWLEDGE OF THE LADY'S DRESS AND FASHION MARKETS WOULD BE AN
AGE:25-35 YEARS OLD, ADVANTAGE..
STARTING SALARY:
IFICATIONS AND EXPERIENCE, WITH REGULAR THIS WILL BE IN THE RANGE OF HKST,400 【HK$2, 000 PER MONTH, DEPENDING ON QUALA
REVIEW THEREAFTER. OTHER BENEFITS OF SERVICE INCLUDE ANNUAL BONUS, MEDICAL AND PENSION SCHEMES AND PROVIDENT FUND, AND PASSAGE PAID LEAVE AFTER EVERY THREE YEARS. GENERAL LIN
APPLICANTS MUST HAVE AN EXCELLENT COMMAND OF SPOKEN AND WRITTEN ENGLISH.. THE POSITION CONCERNED INVOLVES DAILY
TRY AND APPLICANTS WITH A GOOD COMMAND OF CANTONESE AND SHANGHAINESE WILL BE "CONTACT WITH THE LOCAL TEXTILE INDUS-
·WRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICULARS.
-GIVEN PREFERENCE,
SHOULD BE SENT TO:-
JARDINE、MATHESON & CO.LTD.?
THE PERSONNEL MANAGER,
P.O. BOX 70.
香港高等法院大錢債案 一九六六年第一八八八宗 GENERAL) 原告人:律政司(ATTORNEY
被告人:唐志良(C.LL TONG)
啓者:本案告人於一九七〇年九月十七日經營業所法院灣官 HONOURABLE MR JUSTICE BRIGGS)
ZNAKE 投蠣蹲家與本案之被萬人: 上流傳抄本,連同核配合一份際貼於香篙高等法院門 將上遗傳抄本一份逥扃章一份標貼於新界大埔理民府
-CHE 將上远諭令譯成中文刊登於香港華僑日報一天。 原告人代表律師··羅凱倫律師行啓 二〇
申
請入英
籍
啓事
口時,發覺氣是高富汽油站對開二三十碉近汽 口漼出,嚴二千五百加命之地底油庫道成發現有很 箱之渠口亦發平有六时斋之電油。
申
請入
英
籍
啓事
南京汽油站之服務員,不斷以進劑混和化學唊液,傾倒入油箱之渠 口,將油温和,將危險性之垫皮低王低點
時愆成不肫豐應之後果, ,梦孫吉甫发糖果面上, 行入路,一名十二歲
HUNG-SANG )琄住香中九龍浙江街五十四號宜毬甜向 黎洪生八LAI 由於現箸俄油氣味-
斥之掾故,能减低油站服務噌時停止服務並派出 葅吳衆才篮經上址嘅拉 格仔申巳入英籍。如有任何人等騰知任何理由不應准其入英籍者可用本面 等鮮特事實向本步骑啓司報告, ,大批工作人测度電油术之氣壓,發覺供應系統並無任荷褊裂之跡獠,靚 傷,該車一直標入變成 疑燜在地底滋油庫上面之低流耘內健油渦高而引致然读,系後在爆炸測产 ,街二十九眦本怒王石 器試驗於昨獠九時完成铵,證實豪性——卽表示安全無危酶之謀,乃將珠棗生意之昭記公司, 各系口號蓋關上恢发油車行颇
「啟怕人搶物總會行定期於一九七十年九月二十日(星期三)下午三時 正在本站讒多和亞城畢打街畢打行土直其拍響內將下開物業當衆出投
·將玻璚飾搉至粉碎,
香港高等法院大錢債案
: 一九七罕年第一千三百骠五宗
原告, CHANG SHEK YU(如),
此物業坐落香带游士馬周(一)內地段第一
·在罗宾蛮之一勿向,是有關工作人員在檢與地底油庫是否有裂,消 防身在旁開水喉靜轉其變,現場並禁止吸烟。《合〕
門一條水喉管亦被撤
中區希爾頓酒店旁高當汽油站之地下汽油城傳出随神電油味覦,警
方
晰,自來水不斷由裂 巡出街外。司將驚魂甫
TAI ON AUTO SERVICE (KEEE )ALSO KNOWN
AS TAI ON MOTOR CAR REPAIRING CO:(大蛋連線? CA FIRM)
號之二三十四份之一此物
|五世發給與江柏(音)之两
·定,走出車外向商店
[九七〇年九月十六日 ·香紫電蜆道中學行 承銀主命貴重物業出投
先慈薛母陳太夫人之喪於昨(廿五)日在 香港殯儀館出殯辱承
HONG KONG.
離職啓事
本公司蘇文先生 ( MR MICHAEL P.R SCHUMANN) SORES 此奉告各廠商
德商永加利洋行有限公司啓
先室孔母林太夫人 漁太磨町九十郎
聞
年月 日未時番終九龍慶華醫院積閤享燕七 十有三歲長男费餓次男忠謀三男塞六房爋貓 隨侍在側親視含殮五男邊在美男惠和在台 經卽電促奔喪遵禮成服奉移九龍殯儀館大堂 喪 厝 月廿七(星期日)上午十一時 大殮同日十二時在該舘大禮堂盦隨師出殯安 郓荃灣華人永湋境 京此報
杖期夫孔鑄禹
孝男
外孫男
憲議媳李 妙
·謀 熄華楊安妮
媳陳 菊 美
憲愛 婿李東尼
【 盧惠 泣告
誼親臨執縳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存感 哀此鳴
榮昌
榮烈
孫女
慶莊 窿 溫 文
孝男 榮瀚媳淍 基暨衆親屬泣叩 榮炘 林可清 榮輝
外孫女
胞妹 昭鳳 妺夫 雷魯萍
外男崇對:崇
外甥女 乐月明.
治喪處
九龍殯儀舘 5遊街一號A
頁二第張二第5日六廿月八年戌庚夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
討檢新重正府港
第
回收道街家私將
党蜊而城政府與私人之一吉
「來街道,政府有諱之收·
政府發醫入阼凡答柢記
表示在該對檢查
府將不作何?
·嘅百然私家街道,該等街道 全部係致府在紫地區 破時與私人
由張
前楣之一段馬路
角之儀际街一部份,安街及
指,政
府 與私人之私家到;所衎均有 櫸辩, 连峤准制進入。
注您
路人行上剷車甫吉
童男路過傷撞
·鋼事後,當高召. 啓者告其爲有限頓海道八十三號地下向香 高等流大 首年第一千三百五宗告申請向門下總計而發出以下之 救傷車將做 男童没注
工務局亦清琳琪塔
(#)
店寶珠一入標
修重廟古頭樹榕
踏古存保區市新
中心的
人廟宇
纪乃爲 前清同治九年
| 間一一九七〇年38 「成,與今已有Î百年之一
「久,所供潮的天后娘娘
*爲沉雅好有縻史性的
「建築物之一,區內的維
“由亦因此而得名,將
仙中心內,將陔與于
·以保留,並大興采辘 以修築,估計全部簽 約廿五萬元。
<昨日下午已接近完成時段,並定 另外在一些新建築的大厦,亦有私考路之設,四時左右。举易中區設西尔行价光商式,但不 , 等大廈依照建築阿型,除了標下之間外, ·街變生一宗交通意外,料去選送然發生火警, 尙有一些花大囡外四調的私亥路上鐵上泊市位,
大厦之運 公司租出;有些公司日將私æ路上的
日 傢俬用具書籍等 禍與大作營運與之用,此等泊車和氣常的的拍賣
廣告
張
·香港打行土庫內 但勿拍賣行啓
停车位代與客,此染泊傘位上主之牌 茲定於一九七〇年九月4日 號碼,作爲永久性之究出,個劳运府當局快宗收,四十五分在畢打行土风本行拍 翻私家衔道,則相所有太夏之私安路亦將在披具創作-L衆做衆拍歿教導 镧法將全部價交掛牌於数日將所有 政府發言人拒絕評論政府否保證這些私家移 獨雠業主不會無敢做他們的臨萍,但至少政府亦 會作如品类。(》
':
丙)空根利箭由一九七〇年九月一日起至舻告將樓宇交到之日止以每
再者法院令以此有告示方式將本來之告洪於禳閣下爲-
俗 有效之至。癇閂下答此案,坐下必須於本刊警告示刊登西天內 麻地市
高宇法院登記處找野家至交,否則法院 同刊登之日計算,向香 民活動
原告代表律師資建勳律師事務所 將本案作品菇蒙蚓。
香港德道中永安人大殴OCALONK 香黹一九七〇年九月二十六日
月十四日起計及內地段
西取官批之
此物業 起計地滿
及发署登捽前向穿主捽師梁锦闢基林律師行成拍賣人應勿兄弟
·香港中兹昭痷街十五號至二十號炤强大眞七 賣主律師梁錦關學林律師行 拍賣人搜勿拍賣行 同啓
香黹打術畢打行大断士
香。一千九百七十年九月十九日,
錦相(蘇百裕)
家主
百新(嫩菜)
英 老爺 麗嫦適蔥華焯小姐之
玉 燕適 黃鴻
今喜堂少中國廟孩
孫少
孫小姐之
活松 活芝
慈掛
建國
然
令祖母張母吳老太夫人 於公曆一九七〇年九月廿五日
-午七時十二分壽終法國醫院積閏享壽九十有七歲奉移香港殯儀 舘治喪 擇本月廿七日(星期日)下午式時半大殮三時在該舘大禮 堂 靈隨卽出殯擇吉安葬柴灣華人永遠墳場謹此報
聞
張宅家人禀報
治喪處:香港殯儀舘英皇道六七九能 通訊處:新 記 表壳廠 九
地址:荷里活道104A地下
先夫 陳公錫朋府君於公厝一九七〇年九
月廿五日下午三時三十分壽終瑪麗醫院積闊享壽 七十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪髗擇本月廿七日 ( 星期日 )中午十弍時卅分大殮一時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報
聞
陳
侄女
劉瑞梅R
啓志:
胞兄 掦惠 嫫 鄭氏 胞弟 錫祿 弟婦
民培標容忠
淑秀玉金淑淑
¤梅蘭誨芳霞 根錀全熾渕池
婿
欧少
泣告
佢孫女 英文
伻男 應杯侄媳 張氏 侄孫
玉梅麗梅
外孫男 關宗
外孫女
治喪處:香 港 殯儀 舘 ıkㄦ
港·芹蜜友芳:
·英游大七九號
訃告
九三八四二九八九
[家嚴 34 麗水 33家儀雷公府君
廣東省台山縣塘面鄉錦龍村人痛於民國五十九 年九月十六日下午六時在自宅逝世積闊李八 十有二歲謹擇於九月廿六日(星期六)下午七 時至八時在華生殯儀舘舉行家電祂翌日廿七日 (星期日)下午一時舉行出殯禮安益於寧陽墳
宗親戚家世鄉誼哀此計.
聞
孤子 杏儒 滄海 遇 賀祖 娘婦 唐美瑞英:陳秀霞 繼室 蔡錦
孤女 千紅.
降服女 瑞香 婿 袁保英
巧凝
翠芳適門)
-孫勇康 文·武 ·古·利
孫雄媽 鄭释愛
: 文 ·彩 五估 新
外疎用 安郁田:郁文
以一 福 全泣告
治 喪 處:辘廣 行公司
918 GRANT AVE. S.B. CALIF..
TEL. (415) 982 563799
帶名利農產公司
1101 GRANT AVE..
TEL: (415) 982-1490
259.GEARY 9TEET;
SAN FRANCISCO, CALIF. 94109
SEESAMERICAN HEART ASSOCIATION