LIBRAR
25 SEP 1970
CITY HALL
四期日四十月九年〇七九一醫公年九十五國民華中
WAH KID YAT PO
郭日橋等
三周港頁三第張二第日四廿月八年戌庚瑟夏
(
被控毆打高級警目
現役警員否認控罪
原告供述事發情形
指當日被告不守時間進食泥粗言罵彼
社)前班警署警務糾紛事件,愛方一畫彼現任機動部除高級警闫。八月十六日,
,因被檢控落案,昨在親蜥波判及濟,被做一十一月陞行高級警員,自本年五月起,蠣至機動 店離世傑律師代裘否控罪,案由政府檢官主 「部隊驀C,冇C除內分爲第七八九三小除,
·昨幂陈永;法官抑下月廿八日打,
陳卅九人,被剛負責第九隊。而常用碎時間分爲 六時至四十五分,叉由四十五分至七時分,再
被告男子調、廿三歲,但湖山新城, |財心時卅分至八時十五分,因時間有異變不能遇 錕。八月十六日下午七降三十分,偬我像爾的降 現役警點。被控罪名。八月十六日,在湖塘警署 饭发內,非泆戬打Ī二四號高海。 間,在腳內,被除共分六搭中,彼在堪視察之 昨開庭後,檢 官簡寧被述案饿,八月十六日際,木警的投訴謂「在你錢版」, 下 下午七時許布阿坤帶個內,卒作其中一來易被告為另一種日上大六號 因金術問題,現告向被害假何不定時有两人离第八路上被乃至被告爲何在此特 星微甜穆摊位,原告乃就其齊往六樓地上純 始做,並倩汝婷在此時食飲,則本像之啖及 一,乃因此雙方發生口角,戚贵被维及胸部两下,有两人無拉食近矣。此時被皆已野食華,起立 恪時,除有空酒刃在桌上,被告取把酒標,將大「我殿在已將近猱完啦,惜無嘅賞出來一 楊察破,向原告作恐妹狀,百七二八號見此情。他恰当,西北一至大機用上級理論。彼 宠,急忙制止,並起去被告所持之被潛行,而被告席反方向而行,至走燃盡顯誠,我行 總由伊斯沙伯醫生作供稱,八月十六日第一日用官俄州彼,我乃藉走近 我 一定要同汝到六樓,舉,欲以手推之,被淹 右阿均有新鮮根黑缉,乃約一至三小時前所鮨號一直更推開們我听去,又以海石馬彼。但州发装 者、怡X光後,發現其肋骨並無折斷。汉摈除 攤們後轉丹画愅堂,支以右手持破著際作狀 熱度,惟斯輕假者,擔該檢驗警員100二八號 ,尤其 $踩有擦傷退,亦覺。策按驗被告,
彊律師盤問珧費生稱此時被告日課會瓷牙 清楚,雖無傷痕者,是否有此可能! 形之下,可能有傷,或者
一艘港穗貨輪
兩人伏屍船上
八一行走在來與必之貨 ,有一名外霸男子被發現伏屍在船主房門菫之誤 樹底下。..................
新堅社)洪方於 一本年七月,在梁九两 地拴财物各一宗. ...務為處理發川公告, 噗院咋旋睁腆躇本洪降,船上賣實人立即,瑞榮全部開 向警方報案,大頭警探人口到船上插查,並將死 者送入西 公衆殮房。
自稱黑底男子
判簽保守行爲
《特例】一名男子昨在尢體衆判署活櫌控, 被判盆保守行儒一年,
被告費林,住白加士街,跟科中區, (]本年上月十,被擅自爲三合會鹃及傷人罪。 四日,在蒙演唏鹇 拾獲燄多若干。希失主 南海產料浪長接洽, 西綫三八七。...
案倂透露,被告與一名樂某之男子是朋友, 冉年八月開,刘某算一男子以某因路衡爭執多次 而消怨,約定於八月十二日下午八時正在上海做 開數,及至被告摊整案時,被告發覺被對方自阱
死者爲灣拿麟很,四十歲,他总該船高級人 货,當時鴛弑有大批大陸代品出廣州開出,號 初步懷疑殆者可能是失足而死,警方還在調南中 筒登湛本港〔食〕,
死者陳元昌
五日,在九啷居頭醬 ,和安梁四二八杠踢打手,,但帶尙聶巴故人來 水仙 運噼塲拾撵錢鈔中頭部,於是被告激醒,鑑出重圍,後【某及
兩港客在澳報失欸
報案後卽返港
澳警盼供資料
《澳門釩、有两名米客,來澳門一間酒店 來,否則推你」。茲將花實ICO三號一,他們在報案後,聞匆匆返染去了,可處 及一〇〇二八號見狀,急 能制止被世,結果,,則希望道两名將客或澳門來,提供有關資料, 故能推啖客地上,波當行動後,術前行至日,所以衒想會跨过两名奘客。以進行辦案。 攝賨彼處,另一封七二八鐵,道两名戰失六千多元祧客,一名馮苏体 狀,制止之,祂將被告掩低至地上,能正行前 欲將被靑拉上六樓性上級,阿被營業用車向強〕一名蘇根(状元瀟》。住九龍瑞和街 【下榖案载,並沿决嵓呼譖,後帶領多人將其劃緻 、浙五號樓下,帨們來換亦可打一居住 由黨官間惝造毆打造否有上訴情况,
。其後,使及被分嘅一齊紋亲往伊利沙伯醫院檢█他們於八十八)日外出時,猎瓴們您亦十九日回 有。提由原告】一二四號高級警目會兆動作供稱一緻。
午五時不返,即無退房,號計以他們如此吩咐, ,當他們塾時未返時,將行李搬出橋面代管, 作爲退房,可活到了晚九時,他們又返酒店 於檢瓷行 中,失去一皮驗,當夥計在他們 過的內將皮底擺ㄛ時,他妈又調皮滥內的大平
·多元失去,他們向警方報案後,又匆匆返個被
+ 女友拒愛被刺傷斃命案
高院裁定誤殺罪名成立 青年工人判入獄兩年半
被告求情謂自首欲救死者官謂案情嚴重
飛時男子因被拒愛,他近女克到,昨一,收高港及科獄等,總值三百六十九元; 在高等法院被裁定憂品名成立,被到入藏 |1 九月一日在中間道往置此務處偷打字 機|槊,値三百七十元;「三九月十三日在瑞
【被控於五月四日在亞洲地區,謀粉文子所轵雄百五十元。 〔十八歲」。
銅鑼灣大廈士多內
警署署長接治,電話,一瞥拘捕。
KK〇〇三三一志
急徵港區工廠樓
某大機構急微廠房地點西環、北角、筲箋灣均可 面積二萬呎至三萬呎須於本年底前交吉爲合租 售均可籓者請函郵政總局信箱六三二
聘請十四座位司機
某公司聘購+四座位司機導名帶有熟梯經驗如有意者 《香港區居中先用)日上午扮竟時至下午六時 携同車牌到香港荷李活道一一號與余先生接洽
大同英文夜校 特
·课科目包括英文、中文、中史、地與、歷史、數學 、物理、生物、化學、磁汝與公共事務等十科。 英專部·班爾··字母班消考证, 開,各科除有冻料浟師指導外,號明年證管
·等視聽浟材,全部講蒗由專人負實料的冤 衆名,晚上七時至九時中心星期六、日不辦公、
電話++六附九六四
竊匪潛入夜盗 香 港商業專科學校
事主傷賊被擒
(特斯)昨公綠左右,一竊賊入士多
·團,作滾地潮檻,抵達中小心,遇多名侧 ̈本一掉西推告犯錯時間保費一初离,但巡至,始將料能態,而經頭手供受重傷, 佻用 搵蕸記門板取得十一步希能收音機卻被醫。
·來灣代理出宮縮著聆訊, 實控,被強運花澄大律師代署,帶邪的經珥,入布袋而行,至報讀時,遇警探,已在二. 智宗癌E手被經於做實換發街一 女成。
小3实降將,尖沙咀高級智榮國洽,樱日基穎 十四至八十六號世道大厦抑下新光士多店,其主 告誤殺罪名成立,謀殺罪則不呢,"is" 你經地說:「吃就入」,但在眾之下,始承八十四及八士六之間,小隔開大厦門口,出於樹 喾聞判飲泣 請求法國籍,丁过一個門行察而得。
常取汽水,臣酒,開此,但會說有搬上。作 舛,幷請đ發後我報警,欲將將救, 料事做資會演變至此。
法官判處被告入獄時·參團日射處被 但無論如何,死者已死,两人在熱,身 |爲與子,力量當然装死者為火, 己,則根本不會發生此事,洪總體名罪 但考慮被告會館,而維持家處,將入獄
·案情透露· ·平發當晚六時左右,控告放工返 大厚四樓分租一伯,當晚八時許,二東
被告又派盈於九月廿一日,在離帶區聯軍處等時左右,满槪往貨倉塌猷取汽水放入雪櫃,不 放工閲間,打字機,又承認於十三日毆被備經尚入貨倉,發覺一陌生男子自强搬了一箝 九樓豬公司的玻璃窗,她打開抽過,攻魄酒出, 離開,上前喝止,天生 鄉下嵛
休班警被襲昨三宗
十月份新
浩雨
· 英文會計記 審計學 成本會計 經濟學 人秘書學 香港稅法打字 別文速记 商業個扎電動打字,中文會計簿記
進修科:日語會話 英語會話 商業英文
進出口文件及計價,銀行押匯 珠算 各班課程均按照AIA ACCA CIS JOC學會標準 詳細章程及上課時間表備索
五人浴血一受重傷送院 首次介紹兩軌十五吋秒速錄音帶
曾宗昨日時左右,有十無名阿,话中多人爭持科罄,一部蝻似 的猁正了九醌大荒山薪十一座大樓,向一名在家休息之測警 被告用刀刺死者下,造成多店炳江湖,我 一時刀光血影,好俵生年鄾员微至讯,然後分發逸去。港铁,受傷的 袋被告灣往攒低語,二房東死狀,備之發生何事 ,被告簒謂欲向警方自首,砘方無進對接,服,张淡警罚郊警存十字車醐埏將他騋?&院急救朗訪卻響際中。為 被告之小刀。被告在惠能黑夜均會大落,但卡號 「智得學名杜英,廿三張,作大坑東十一座六根,軍黎毅斜,駐守落馬 【醉態。死者其後被發往醫院,院方急救
鸿照料,前晚休班返家。但话道飛來橫禍。現時勢力正在擴查光入射致人
ALEXITRESCKEHO H-231207 有次校校址:宮殿五十號二樓HT72970 *北角英皇粱二九號二樓H-781914 CAT=ERK-671363
【品牌所冷片01銀機 K-854392
市政局H日音樂會
名音樂家介紹節目
全部採用「第一 牌音响器材
今天晚上八時在大會堂舉行
11日本告不治,當時卽爲被調息,被告報 ·昨霎時卅分左右,有三名谳年休班警员,在九版油藏地柯士伺 警我两天,警方正式等案,控告以傷入
蕸倫敦愀喨附近,直船十名阿飛國殴,其中一為機人刀和背部。另 始改爲謀避罪,當時被告供體會用一小刀问倨形 两那則受踩低。一名阿飛於搏鬥中宗故難傷腹部,重傷倒地。造暨者見 海,因爲當時死者拒絕北漠,而能又會他酒
血案,一哄而散。事後因傷者被菜花習流盡,湖飭留院中,受套舒 召唤赐xx,计殼,傷背。阿無少年xxi廿一歲,腹部,铜沉重 市政局主辦之大會 理智云(超
GATEADDI '' 槃踞萧宗杌案的起因;當時有三名你米警公完怠影,餘郛上址,第一」牌( TEAC ) 特,遇到四名阿瀧少年,堪阿飛港姬止村,乃多了一眼,即引起阿一維餘音枝,88.2.0.0 背棱, LG型各获母恩系統及TN3 5 髙染唱盤,有高衆據實的音响效 【飛不滿,梦方發生口角,當阿飛知丽至二人恪顯的時,則匆匆離去,想果。
三項盜竊罪
男子囚一年
HIFI,內袋越來越很富,所選用的器材及音响效果亦日趨完善 會定九月诎四號六星期四晚上八時在大會堂音樂舉行,全部掀用「 器材,由銘原音公司牌助供應。包括來世界的-A-7 0 3 0 凉菜水
,即衫來了十级名阿熊,巠勢洶衲的將三警伢包闆,一望隔打、帕尚三人 這一塊的II IFI音樂會有两大桔色,第一是由香助者超原習公司聘請本 两位名音樂家員 古科介紹:留髅的作曲家義先生講述共中两首曾作品來的「赛格爾岩洞」前安
· 昨醤時半,沙岛营任孟克的富都姆照,空有一名來班警員,曲及额依扎克的「新大∫交响曲」),名小揾想浟江霄三先生分析两首員多芬的蒸类主黨作品 六特朗》一名無菜男子,昨在南雅敬 被七,八名阿蹬,混亂中,胸峣被射了一刀,登降低傷倒地,直潜叫F凉设曲』八區美絕倫的小提琴主曲)及(C小調弦樂四萬 6佰樂迷跌入了解酒 被控三罪
冰匆殺迹去。再後由人報警,召十字車瑚易,將斯者與送醫院無效,一些名曲內容的好供食。 楠告男于方郡、四十九歲。RIC),韓醫院中,在低者馮子面××,十九歲,報俳灣仔軍器廠街驚簒宿舍。世 九月十一日夜夜在尖沙服漢口道裡食店偷袋十一說他是在上址舞燃剐完峦下來被群的。(合)
第二個時段是除採用新片錄音外,還百六亦將珍貴的每秒十五叶两軌錄音錄音帶, |聽業獲得對面的聽覺手獎。門在張仍只收一,在大會堂易出售,迪韓質以免向勝。
年大們
船的歸宿
,如電石氣、氮氣、氫氣、碳氣、氧 年紀老邁,厭倦了航海生涯的船隻, 除氣氣外,該公司同時製造其他氣體
們的最後歸宿。拆卸之後,船隻化為 化確等;並一併供應使用這些氣體的 一堆鋼塊。其中大部份將會經過再度 各種器械和用具,適應各門專業人仕 鎔鑄,成爲建築用的鋼筋等。'的需求。 大都回到將軍澳的拆船工場,作爲它
拆船時所用的火焰割切器,必須使用協助拆卸船隻,只是香港氧氣有限公 氧氣。氧氣的來源,十分方便。香港司的貢獻之一。
氧氣有限公司的廠址,剛巧設在將軍:
洩;製成的氧氣,壓縮於金屬筒內 由船隻運送給拆船工場
香港氧氣有限公司
九龍馬頭圍道青洲大厦十一樓
歡迎參加
生力啤
1970年
香港軍
香港保齡球 冠軍公開賽
初表
十一月七日双八日
决赛
九月一日至十月卅一日
华决赛
San Miguel
Bilsener
賓士域保齡球場
AVTREEPrapat y
奨品:
主辦者
中男子組50
亞軍:足金牌一面 冠軍:足金周一座
女子組
座面
座面面
盾牌牌
金金金
:
入固安慰多名
生力啤
本法銷量最大的冠軍啤酒