二期星日二廿月九年〇七九一座公年九十五國民華中 二聞港
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第一日二十月八年戌庚醫
涉嫌黑社會靑份·搶劫 聚賭
廿八人被拘
卅六期獎券
商台藝員將主持開獎
铬钒]本年度第七期政府獎券,於十月 是期奨囫爲芷羨謀來的第卅六期,今年茲的 開發次數。將共八次,而第八期則於聖誕舘 |環,至一九七一年一月九日開獎。
昨(北】一日下午一時,政府类管理委員 會主席吳樹戲,委員選股,陳方安生,柯惠
今晨將分別在港九各裁判署提訊。
(特麟)於本四日爲警方拘捕之十五名青少年,昨已被落案檢控涉嫌牙篇十四K黑社會會員縮 一名,其中十三人將於今在中央裁判署提堂,两名十五歲之少年則同時間在用裁判爭現實。
·今將在中央法庭提審之十三人姓名如下,柴訴培十八歲;唐南,十八歲;周達成、北七 劉榮光、十八歲,葉全榻、十九歲;蘇啓、十九歲;馬志添,十九歲;窦超如、廿四歲;陳澤、 十九歲;何遠文、十八歲;邀志定,北歲;照光,十八歲:實作、十七歲。
·其中唐海南及周营成另被控涉嫌藏有性武器名。
八)北二錢勇于墅风光,因沙矶與本星期日晚上在銅蹴器電氣道一七八號換間發生一宗 「掛式案有關,將於今長在銅遷澤裁判署提堂,數成光係於捨刧一名菇人後,因被判者心有不甘而高 剪呼後。結果一收警員聞聲乃前拘捕。
艾訊,按在强博学会之尖沙咀對羅委員,於詐日下午五時二十分,突察委查尖沙明九研筇中 貨擒,結果,當馬向攢了十二名男子,他們已被落燦控以在睹栱豪,並將於今黃在南九龍安洲
一架馬星航機由東京來港
時卽到落空時,會發出 「緊急降落電報,告知 機材控制异,其
「
百萬張,朗共鬱算欸二百萬元。除付出獎金外石 次進姚逹七、八十萬元。此預售金叁撥入社會 福利服務工作。據今年在三個星期內離開售 一大獎,成績甚爲美滿。第八期的獎券可能定
發行蒈仍不必向其銷售額,故熱心爲善的委洪 們在理祗中欲試辦期性的學
放府獎學饨期的頭彩金,約在五十萬至六 十萬元之譜,此項派數字顯示市民對它的興趣 及熱的,而今年對德八仙彩熱,再在馬孕期。 內開辦,是一項新的创雄。〔供安心, ....今年第七期獎粥,將於十月十日由商業電台
油壓系統故障
乘客四的卅五名乘客,在穬一八時三十分修理完。 ,其中三十五名 停留至下午六時十五分一客。一 由東京行台北塔,來
乖然公司的大四號
心本港通業在不 比的改良及發通中,生產 續有增加。
四十五名乘客及航機均安全
方
接獲選開後,這節
份魚
...強是愛愛露人計 八月 份經由各無市暑售出的漁經 “共有于一萬步报,此行月份 增加近五千抖,朗增加許 ‘例之五,比去年同月亦多了
穫
緊急降落啓德
「午開十二時十五分,能
出安全撂施,消防本及 救車皆井大待發。但
派特钢,居風航空·五分在唇鹉图用作緊急降落時,消防車及救傷一趟上之工程标分蛋税 公司一架波音七〇七型降落,全部客及航車多,砍至機旁,以一個理想油壓清綁,所 第六三七號由京京來淸】均安花無盡, 防菫]...... 上 客梭,昨日下午二時计一之油壓系統發生故障礙係於昨单爭,下午二降北五分 東京開第一世原爲 用人工手搖右譪倫 台北,不料發抵台北上 申ㄩ,蔥營安全带嵝; 空時,機上油壓,恐有滑落的足之唯 統發生毛病,以至上 倒開後車,一師没掣, |之膠健不能伸出,體長一由工程車拖荃地窖
華 東區民政處
•TE
筲灣分處周四開幕 (凱)民政司東區辦事處筲箕灣分, -成盯於本月廿四日(星期四)下午四時 行開薏,典體將由筲箕驚粥會理事長張 添及十二分區主任主持,並同酒會招待. 憨分立地社是在管箕灣第二四三號,査 萊島東地區遼闊,梁市區外郊區包括石 澳、赤柱一。其中村落甚多,如防吸村, 大浪灣村,太平村,偷泥港村,大河館村及.. 有箕灣區內十二個村落。入口 歇超過十萬
∵ 爲他一步照顧區內各種事務,噹 一分那事處於該地區。臨辦務區有工作 人 、漢十人之多,由殼旅角實。
港督戴麟趾訪問
港島各警察單位
(五)來督权麟趾爵士昨读翡哥湾岛城槛 察單位時感图各警務人員爲社會維持米紀之良好 服務
示表義敦黎司政民理署
穫份八
1+
萬担
「九港鐵路局洪碩釗榮休
「九廣鐵路局土木工碤舡行將 退休。波们政府變關服務几十三年七人。真 九廣鐵局部林保濕,將於本月廿九日舉行 之一項筷式时,代表讲氏之友好及同事,向洪氏
一出席者有香港工商界人 發言人說:售出的甄掉出歇百人 其中鮮魚佔十萬六千多扣:一說,公 鹹魚一千八百多,餘下則 日本沿照
·索生用,就魚及其出海味產的
八月份的魚積以紅
八大宗;在該月開始時,由 ・《松岛)果那民政司於風影响的關係,漁民作業風失工作日 19 雖敦裝,昨晚表示本洪各,之久,而下半月天氣的情况普諴良好。收禳的 撈坊會已成為本港社會成以打燼,但拖船及水等式的唇亦能保持 平穩,而蝦握至比對上一月有菜的收穫。 黎氏在港九各街坊發言人推出八月份本营雄江浙海入淡
街坊
會已
維之一個主張認的。
部份
爲利會特合演說把退休 葉的季節,但本港商民仍有如此對話的收廢。然
目前正在本書郜間之前華一屬令人感到滿意。
民政務司坐道啊之安吉上
"本之街坊是來
·這啊於二十多年首先推 行
警務處函各社團
外交部
必須遵守各事項
二,於公共空所舉行全联,會破港行,所有於公共塔所舉行之會
居民對於麥氏之偉大贡献 「楼》吉悲菩游處以十月將來,近面窗本件各有關肚菌,希望下 都會銘感於市, 列事項予以怀雅注意,同時亦必須女守。其通國如下
·彼稱,如剥去两三年 薈额:如貴會於本身會址舉行以會員爲限之會議者,無聯攻得的 由,街坊選有長足進展,以往未有街坊會設 可
如覺會之會與其他人士,包括其他社團之資,出席者,則必須 立之地區,亦已橋紛成立街坊會。一 .彼父 拼,今之民政可署亦大半选-
以顺航 於開會前取得实 務處處探六許可。 。但推出,如果未有麥道啊甜雅任各黨民 政務司所奠定之良好基礎,該瓠之城-
是無法匯 利進行。 洪督並與各警務人員亲職,同及彼蟒的工作, 啲沃並且在該會中融佃介紹民政司號總導 及生活。他同時他好運及成功?
處之两位新任副首長李福與谢。 「我形容該两人偽經酸涩異能幹之官員,對 本港有架之認識
此訪問昨天上午九時十分始然正午十二時止 包括港區總部,西區,銅港灣仔警署 及軍器廠街秀出警察總部。若督訪問時所警 ∴ 上黹客在銅骶谠警與一女皆月握手。 岛區警區托里士,
·彼把爲政府委候如此镜秀之人材在民政司选 任職,可以湏示出政府對民政司其之戰術。... 下)督在活島極部風一官坯手,左爲治
,及集會均須取得警務處處長之許可,任何進行均院水染行。
: 三、公共游藝會,就一般公衆會之,一工會一册團無任何特 優。除非尾宇經過適當之公共安全檢查及取得通常之許可執照外,不得於 工會會址其他地方畢行好公衆過入之遊藝會。此外,每一龙醨會取得 慈發處處長之許可,而各項節目亦須經批准。此項許可之申湾安澜於游腾
∴,如啜請開會時不論使用故音器與否,如作過份之噹釋者,我會難 ↑工全國咎计社團,冰將不免受法律起訴。一如對本溱任何其他人士所採
·取者一般無異。未得稅務處處長之許可,不得於公共賜所使用音器。
·五、妨沓治安;任何動或可能婚効站鬙治安之行動將使還務者 起訴。於某紙读形下,所作之裝飾本身可能含有煽動性,以致引起對治安, 之妹帶。
六. 屋宇估攝上之建或更改:·未科工務局局長之許可,不得堅立牌 能會類似之車物中
亞洲基金公司開業酒會
L、公共祟所之阻:不得於任
九、傳單及標語未經民被司民藝專員之許可。 不得於公共塔所服
承銀主命 買重物業出设
到期可再強
六十二英方尺第二云座面積
柯及投寊章程請問沙律關禃蟻律師事務所葳拍勤人庶勿兄弟
銀主代表律師關祖堯律師事務所:
香焉一千九百七十年九月十二日
將在股市場大量投資
· 開站金 日本及澳洲等東南國 來作大社投資。 |本蕙帶十五 他
將不斷婚
上月
對外
·
圖則份各律類
八八批圖建上
十准則笑
外出 五十二座
批准
之脚用,計將為四十份 九龍十份,新九龍九
香港政府公佈
馮藤部「分,派界二十九份。
HE-EE
· 批准入火之庄 物 此外,建築事務監 包括住宅用者七軀, 好批准拆卸之宇有二 窗外,可在雪廠街政府 住宅用者十七強,住宅一十一號,其中传岛千二 合屠四座地下 「與非住宅用者二十八、慵,九四鐘,新九龍 處開
指導
交通處 暫時封閉一段佛光街
交吉私家屋宇出售
赤柱東頭灣道二十九號 ( R.B.L.655.) 美麗屋宇連花園有路直達幽靜海灘,屋內 「有睡房,浴室客廳及飯廳,廚房及其他 常用具均備,花園蒔花優美,長期契約, 除非在較早期間以私人訂約出售,否則定 於一九七〇年九月廿四日拍賣,每日由上 午九時至下午六時任由看屋,欲知詳細及 投買章程,請向下開地址詢洽:
安通知然事人士因在佛光街發生山坭傾瀉,介於忠孝街與風街開 毀佛光街獾已於本月十九日予以封閉不容車輛通過並將與續予以封閉直至. 再行錘知爲止 屈時將狻镞適當交通標誌以指示駕車人士。,
署理交通處處長白端良
牛奶冰廠有限公司 通告股東啟事 、 啟者:本公司業經宣佈開派截至一九七八年十二月三 十一日止本年度中期股息每股港幣一元正,並定於一 九七〇年十月九日派與凡在一九七〇年十月九日已注 册爲持有本公司所發出股份之各股東。
是項股息將在香港皇室行本公司銈册辦事處開派 - 若各股東親自或用書面向本公司辦事處領取息單, 如已用盡面指示有關支付股息辦法者則屬例外。 再者,有關股東注册手將由一九七〇年九月二 十五日星期五至同年十月九日星期五止(首尾兩天包) 括在內)暫停辦理,在該期內過戶之股份將不予注册 承罽命 秘書 施 棣 啓
一九七○年九月十一日,
承銀主命貴重物業出投
啓者拍賣人携勿拍賣行定期於一九七十年九月三十日(星期三)下午三時 正在弅栽利亚SA打街畢打行土案其拍賽馬內將下開物業估衆出搜: 開
廣告
雜貨 車輛 -
公貨 及無人認領之貨物 供應處處長命於一九七〇年九月二十四日星期四上午十時 打行土根本行拍变再向前我雜貨車帶-
公貨及無人認領之物 有會依證及目錄表投再者於下相時須師 交用捞金五
*楼凸打行土庫內 锇護
欖勿兄弟拍費行啓 照
告 家嚴 林麗水 *家儀雷公府君
廣東省台山縣總面鄉錦龍村人痛於民國五十九 年九月十六日下午六時在自宅逝世積的李希A 十有二歲瑾摔於九月廿六日(星期六)下午七 時至八時在華生殯儀舘舉行家賞禮翌日廿七日 六星期日下午一時行出殯禮安於寧隔填
宗親戚友世郷誼宾此計
孤子 杏僑海海:
賀祖
媳媸 唐英旺 黃瑞英 陳秀花 繼室 蔡錦
孤女 千紅
·降服女 瑞香 婿 保英
凝
翠芳(逸鄘門)
‘孫男 磷 湖文: 雄武-古元 吉 吉利
孫女 崽仙 花蓮 小
外搽务 袁花田 交
外會孫男 國雄 易 全泣告
外曾孫女 梅
治喪處:櫺廣行公司
此物業坐落香港田土庄信(一)內地段第一〇三四號(二內地段第一〇三五
‘外孫女 刺美
欲知詳細及投買傘程荷向中主律師梁錦湖南林律師行或拍碑人驚勿兒弟. 拍好行間可也
號至二十三號超極大厦七 養律師梁錦關嘅林 拍賣人 勿拍賣行 香港奉打街 打行大運土
雅勿兄弟拍賣行 香港畢打街举打行大厦士 的近律師 行
奔波於仁大運七排
先施人壽保險有限公司開派股息
本公司昨經股集年會議決,即期於本年九月廿一日起開派一九六九年 度股息及紅利,凡我 股東,請到香港德輔道中一五六號過用商業大 图三樓本公司內取具息單簽領,是幸 每日由上午十時半至十二時
派息時間: 下午二時至四時。假期停派
年九月廿一日
先施人壽保險有限公司謹
先室陳母馮太夫人 痛於一九七○年九月二日 喜終港寓積國享壽七十有七歲經於九月四日在九 龍殯儀舘出殯薮擇 · 歷 月 日在九龍太子道 240B2麒麟閣本宅舉行三成家奠忝屬
誼謹此計
聞
友世莊親姻.
【家舞時間上午九時至十二時
期服夫陳澤松 麥男
通訊處:澤記洋行
孫男
號爲一十四元弍+
大雄
918 GRANT AVE. SF. CALIF.
TEL. (415) 982-5617-
橋 名利農產公司
1101 GRANT AVE.
TEL.(415)982-1490
AMERICAN HEART ASSOCIATION
·259 STEET:
SAN FRANCISCO-CALIF. 94109
先夫麥公仲爽府君 於公曆-九七〇年九月 廿一日下午九時三十分終養和醫院積闊享壽六 十有七歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇本月廿四日, 星期四)中午十一時大殮正午十弍時在該舘大融 堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此報
:查察寶寶:洛錄
告
玲貞兒
聞
未亡人麥黃玉英
培源
·孝男培基 媳丁立雄
麗麗麗麗 培培培培培
婿婿
吳本
孫男 錦泉,孫女 惠玲 外孫男 吳子文: 郝永祥
胞弟仲彬弟婦 李潮芳
姪女 麗淸
治喪處:香港殯儀舘
口電話:六一五式二六
泣告