報日僑華
日期星日十二月九年〇七九一曆公年九十五國民華中
華僑文化
林清霓書畫展
今屆最後一天
大會堂正座連日觀衆多
「墨牡丹」陳秋節
現在大奇堂正座二
行
華
爭取中文爲法定語文公開論壇
氣氛空前熱烈
五分鐘內滿座 後至之市民仍在門口 候 其 加入站聽. 會中除三名發表演講者外 白甚多 熱烈掌聲 聽衆
【歡呼聲不斷發出 最 後由論壇主席總括衆意 作出六點結論
語文測,近進行得知大茶,在這許多壞心,親費夢花議員當先發會。黃氏同時食一否带各界「寫西,有 *支持者中,尤以奔沿大學學生會昨日下午二時洲促進中文爲法定語文之一聯合工作委員會」主席 【分在大會堂劇院舉行的「爭取中文爲法定語文公 費氏强 爭取中文錢法定語文,乃一民盟 開論斑」爲有有色:
o ao o
∵泉)。
有生命或智恩的信念。 「是沒有症帗根據的。我 和完全的救出,可激料一,優怼,與宏,髙床,一醫治?它是易體的法律 “艾訊、慈氏于盡段城,土德,杨永 包括脫離一切邪恶,脫她怕,與及可屬物,而不是惋質的法律」。 離一切否定上帝與人的的心理。共察科學的所|俄質除主日崇拜外,還 亦以山水熊多。其恩格楊枚,無義,王 金生的東西當此,醫治,其做點包括管,有星期三晚人之見證 旣茂密,復睨薮來,謝完力,丁精優,花路上堅上帝,必一個家庭的,本業上的一會,均發沖去。 潤淋滴,故一時引起文 蕭家,生,定 化俁衡融豈除人士及壯生,鐵,王 會決縠臨欣賞子用,葉再堅伉
寬如瓷榮法師講地藏經見闖利品 絡繹不䲁。而伶乖馬,黃米,安昶, 師會,江日在到期,一白,靈光,漢,伽時多學講座,今日下午四時至六時,假大會堂九藝 且流速徘徊不忍光满勾,駐別,李約,馮雲維 帶如術治硭黑地歲码,營迎各界參的。索將上所說,他為魯
爲一。全時間 李津安,江忠,保险
, 門,我們無論能說什麼急會商,但甜果還是「由於位有限,無法容納 或信仲器,都沒有一樣。」。直至大會進至中楬時,這些久候門外的然,語文的寿院,因爲事實上中文系 語文,相反的是我們於中力量,付諸行動! 是永久不被的,因爲物,羅裳,到底得償所願,准許在劇院座位的後方站, 去爭取中文官爲法定語文的時候。.. 暫時的,瓦案立,成在模板上
此事!!
政府將設委會研究中文應用
專上學聯表示支持
及建蹤。
崦起見,昨又召開系聯 林校長及到博士並會議,推舉中文系梁
·擕帶一批潑及糖菓附予一碗面爲首新
·鵠营。三天活動, 生聯歡會,並定廿六日 包括有三位顧問之部阻「下午八時,在校本部淋
§鵜訊】香港專上學生聯會椰力支持政府設立一委員會以研究公事上」演躡,此外有討論,盛行,各項節目正極排
|離用中文。據該會時出委員會來萏稱····
本會「中文在香桀國有之法定地位研究类動會」於八月十九日
·凡首席助理布政司鐵类,政府新聞處處長史尤情及布政司,一位高級大
土時,會就中交法定地位一事,提謖政府設立一委員會,搜集民意,
-荷及营火會宇節 3.
德明書院
定期聯歡
學 開展學術活動
術荷體及電就會, 計劃舉行諸如「中文 法定語文」研时會在 專上學靡有感於研究中文爲法定地位一事有查推行,於於本年七月 中旬「中文在香祂照有之法定地位委員會」, 一,該會將於短期內作一年 報告。聯袨盼該報告有助於非府將股之股會。
五十九路年度行於上類 定所任九日 政府此足以表示對民意之地,相估法府對委 此委員並非一一開,获中文,英文,英國理學會會音 安撫民衆之態度,而是太際對查及實行民意,所以希望些委員會之委毀顯,激,經濟,會,伍文賦主講「工廠管理 包括多上面人仕,以廣泛聆聽各開靜之意見。
商 木及建築各系與工業技師」,該校 本會堅信民意所趨,中文成爲法定語文乃必行之半,將來成功,有一會同學均自校 伊利諾菹水器升準彎车 服宫爵之鼎力合作。所以本會再次呼窗本佔各界人士,橫團結,推行此一助各該系新生注册及選,凡外地离中學畢業
亦學聯聚行民意調在前夕很熱此項消总,本會架感興,相倌在十九 熱學校生活 學習「九云。 日的民意調查中能得廣大市民支持與合作,使市民之合理萬能科 望子成龍供書教學 完成
香岩砾上系生協會昨日舉行大規模民意開賽,以測驗市民對中文成县 法定語文的意見,獨爲調社長在港岛中一位青年人對此方面之系
•CHBERE)
家徐訂先生出任系主任, * 徐先生姉事熱惝負安著名大學。 ,他非常高興,相信中
參加信託本利俱全
·加拿大教育費信託基金透露稱
· 該國學生戴維斯十六歲入大學
[ 加拿大潋元亦全部退殼給他。 潸費信託茲,開大安信 始爲客戶支付教育費用 金初以及早到 ,比原先計提壆了西九七年才開始有客 卢ㄚ受到支付的利益。 此項消息!金,但是總維斯亦學校的進 之遠東總代理,雄秀 如此神剛,實際上 國際有限公司香诣 比預計決了四年, 冼特拉於昨計正式發表 所以此金會伯盤伯此 項教育变作出特別决定 冼的拉娜因步說。戴維斯於一九六二年 參加此項教育費招財 當遠飛八吉時發 金的香世客戶,事上一項十年教育費計劃 可以產兒女就讓於他們,但以他那在調情 ?. 自己還宗的世界上任何一來,他幾乎總等面向
·此先受益的客戶「敬項。
同學們不可稳中文學的大學生。..
此問題,謝金依被詐 ,正常且前各方爭取中 交爲官方語文之時,中的斁臂麥加幣一千元。“立”
國際著名蹔 牀潸【現正舉行畫展之林清電敎授近照 現在
·带大會堂正座二楼 中炸已步入第三天。 姫人士所 爲顯 「認爲林氏作品。對我 與傳統盡法,很
没能融中西法。 而以新型的姿態,
【宇
之上,把古典的
·畫風,使之煥然一新,
·選罪,實境, 瑞饴,唐營用,國文禮
收藏者,亦有豪起,时 林一軒丹
一
公平,智力上的缺陷, 媽上的困梯碎。 本楼麥當勞莉州 生(武陵攬勝),許了啥,陳如,賀玄略,一生,黃宏光,總理林 此大學之事業。旻文,李泉之,一雪設,李斯丹明,卻視,維撥菜,全自竻,第一上代一降罪行英語 對話),江泰(深山 決塭,日鸡穎、吳品,;萬醒貿易有限公司,陶,揭孔颤,那力炕,引用聖 與愛迪夫人 識,陳家西,該德榮,,繪風,張雅, 骑。本悲日的證敵,理來的市民在不得其門闻入的情况下仍然弟在門 在四:「右關物歡的東大會主導入在以及此,會與大會望當事人作案 崇基學生罷課 特的盆中交應否成爲洪定一是官陳永昌,在被聯邦 水,但生銀行,藝術、庞,段文亮,王帝人 ,何添,何日如,王思等
大會堂劇院本來僅得四:鬥到底,直至中文學概承諾爲法定語文無上。. 市民熱情·百僚帆廁位,但在大門「開 大民調·帕斯主持的工作委員會,昨日R展,被稱之劉羅伯 放」後,業躉圀而入,不 必函,寄往英國首相,正式提莙他對避晛態的 到五分譴倆把所有常位信個 深意。並定於十月二十日發一個簽名運動,以 「港教師會 秘
·政府如無表示
ㄩ,高先生(雷逗〕,發,林佐,余萬變,
第 浸會學院中文系會辦
宏光(斜陽不),兆,欸,姚 黄辣〔隔著索彩),事,主產點,英偉, *石宀導〕,胍有永遠,周公理,梁伯舞 六出,司徒 ,王文法,陶
包括心靈身體
歡迎新生指導營
廣
基科教會舉行英語崇拜
英國 條件全力支持的,如果否政府不当时熊吧,伙 多數的發言者含詞都爲邀,每當一面話引
李璐深造及崇浟育 鯤穗衆的共鳴降,均有一陣熱烈的掌彃及薇呼
陈生同機謀,壯大琛敗。 在尝尝亞台港中,僅有一位外省籍的中年
·倫納·聯會日成立一個物如委員會,為雪梨經地義。陳氏 悟劉蔌𨰜平和,但他仍然袨得許多她衆的教
專門食克推爭取中文法定語文的工作,影會 標明用,其發師會被 各種身份人士
將不惜任何代價,呼籲一切行动,以代逹到目的 院務,即由副會長 怡大專學生“中學生、發
·繼後是聽衆上會發言,一個接送一個,南至丘經淅代孤云() 發言異常理
交員及新聞記者等各階,預定下午五時半的固定開會時間,深不能休止。 香港佛教書院
·消得大會主賞者「婉拒」,這才使到「發誓詞 行人士,有男有女,中年及過年。他們除幔中
∫停下來∵∵ 吃照醢成爲法定語文之理由外,還痛神阿中文不 波注哦的身受害端,並指出各種各樣如何取中 艾露法定語文所遵循的強徑。
林子盟校長及鍾期榮院長等 前往巡視
時訊心香会校長林于博士前往
文之緻要可握而知。日後两年,每年營業,因此,戴維斯的所得 由创博土向新生介紹骸 加幣一千元,他的親人並不是典的例子
·波書院大專部已於十七 推日夜两檢評,魏
假扶險計青年中心存
委員會
-關於香市政府在前日宣佈成立一個「究中
况及全流發囂,作成强告】,凡我選用 文商否成爲法定語交的委間會」一事,在大會中
任委會主席 做 , 你才一次引起激辦。但亞給人的話題內尤其是太 專學坐,則用於委員會由誰人担任主關,再推遲疑,應從禇望中文爲然定為文,以致. 的問題上。中文大學校長李卓放博士,她唯一款,民党。
導營自的,湖 職員 行及注意事項外, 詹为例,此三天之亲會,進 太如 游院以虢此間之了.
ARCHERY KR2-
•德羅斯尔如來大法
[鄉新指導營,是個
可思额人,「本商」起,該經無遊樂中
參觀人士... :茜日「潘小融:黃崧鈣,硕士 有;林雨文,鄧漢,社啊,新馬爾會,活有
| 十八日被開時,除
高姓儀,何居,
。空受人生組總,大 地之能杰三草二水。
專上學聯「中文法定地位」民意調查
,許多作來盛得不完一
「滿。另一樗則是若干
·「盜門違眺」林清霓 (現出大會堂正座二楼
博大學學生會昨就中文獲得,
囧,徐州
史正中,喚村做,何安 民,許,郊野外 馮漢鬱,林伯雅, 「將,蘇公寓,梁」出, 文湖天,李興,陳
,守仁, 子沒,同徒而千百 餘人。
送花繄者
妙,姚立,明仁,
昌開公司,四海
雅安影··沱日新 「石牛,趙世銘,中
郡王一兵山,万
邦鐵,林婚,林生
张麻崀,杰市,刘思宇,陳州,羅翠 難,李鶴年,補語交,
博文•何,预言
財,丘應,擔可
伍時彤、沈如酒、西帝露林子, 李德石,李就區,義 林心如,食品林少, 、沈甫、唐理、秦、姚安怡,林宏達,第一 仲样,何會公,冷璞應主席林生,其仁超 葉玉,竟發石,阮林辘號 【級光,他鄉,周世事間,秋子,
僧伽聯會今日佛學講座
能積登紗洪然,對體力,秘周志強(雪沿大學同學會會長項運動。
提名李卓敏
體素,大地理才,。有黃亞伯爵月,林鴻護(手取中文成爲法定語做博士,爲「研究中文严否在倫沙定語交等及會一下士, 做法門,然後生說法,會學。門穴個人同時坐在觀台上,主持这一 (六)希望所有代幣的中國人,全力实過一,
·文成爲法定語文,香港
四千人表意見
一百四十名志願工作者在港九新 界十五區向路人以問答方式徵詢意 見 所有問卷今日將詳作分析 結 果将公諸社會及呈送政府
專上學生聯會於昨日【自日嘅英文係 用乜嘢方法嚟去支持呢
時賢書畫義展會
【」。學膝像派出一百哗 代,名志穎工作者,以問 卷方式分別在港九新界 八十五個行政區境同時進 精行。 離時計書畫就標會,由人,依白咲艷 於陔向人,段海道雪輝)定的四查过, ,博得就會人士大器同服八至十人;分別花 橋心,顯露物會,發區東區,發仔,中哦
政府而家用中交係唔係 事呢三)你孤 安港政府應唔該戲 泛咁使用中文呢
,
,中原林西爾業家製務市民福利會主辦
·李聯會此項民意測
驗經於昨日上午六時稻 ,期間工作進行術形 篇爾利,此等調查, 常被府使用中文到邊 問卷共發出四千百張 一两地步適合用。昨晚已經全部收感 共約四千張問雅。換言 五根撼你先所謂嘅 野,政府保齊陔说降散 之,接受調查的市民共 英文係約四千餘人,摘學會 ?(六)
•安世千,贤超珠,林張,性情,林世場隨喜,均爲書盡,亦極得后于一所寫穆作一船「你设導忠」,H湾》選大仙,吉州為新娘塔(北,而家有人認爲四會好(=)日將 金正,高文·麥祖 聰發, 空调,選山、阿衆成臙來※崴聚會,未有如此次之概常逛者,可那当前未有之旁,雄岛等十万行政區地,中國人,而英文孫唯一,以硬得出各項問題的销 王振章、謝李哲,茶或中學,林時,所石,可。樹心傑稱之作品甚多,足供愛好者選擇。其中「王當富貴」一的,谁》,由中午士時至下;守法定語交,柔妤 閈,撚各區域克人員 蚶,王萬磔,康康,一字超人,被染交,你來,盯之紅爸身瓮六張,可知比逛之版引力,有日共賞。其他山水人物,花卉》火時,勢將在街上行走唔公佰概,你話係唔係之報告,發與許多市民 臨戒三,就戒堂,楊碑、中,間非,保良老 網誌魚出,有盡有,但酒各名家段心之作。工酒亞迹,各激身嗣。之任何市民,以即在飯上泡一成 然、龍·丹,房杯形仁,許、周一,令人阻迷五色,如入山陰道上,恆不暇鏡。昨天下午六時,對中文書爲法定語文一家係有师取中文版 方维文冠贴動跟識很弱, 之瑜訴意見。 【爲法定語窆嘅運,有些至不知此事】
致函英相爭取中文地位
黃夢花議員昨在「中交爲法定語文」論演講 强調中文法定地位合情合理 並表示將於下月 二十日發動全港市民簽名運動
连保
東方文化的
傅尚霖博士在基教書院 訓勉學生重視東方文化 [觀)我爾旅美名社會酸授傳尙你博
湘企的花冰與資證書,及抵押有限 相同公司等方面,此致
·客戶纸健兒女滲加此育費含推估,明 基金,必須在兒女到達 年將有四位應生受商此 實際 個月八 項利益,而一九七二年 個月)之間,棒兒女參 將有八十人受益。 加此荈念,步时此站 廣雅中學校友會 作固定的支付。付入
將選舉首屆職員 金數額,不論基全額一 次付,定期分付"
廣州西
·算,兒資之心 自前年成立北市校友會 少則付人脈少以來進行校友聯照及 參加此金之完箭到遠命所工作,花骨 進入大學之年始時,所極,月該會申有 付入之數額裁路入寓止。限公可距疵,業瓢西府 「費:一依此金之標一批准,小月一日
·中將付予該藥生,就一,同時謀行有限公司 健大學之第一年費用: 一職批興禮
收經。 画得比例享受出雅。校友中邮傩索有無跌 加此基金之客芦所付入,會取得新者,菡知 乏資金所蠢得之利益。一花KO
·加拿大落符变何北 八九龍太子道一號
※念的資金投資於」張你文校友,以预付
·拿大商業帝國銀行財號 永云。
:丁,研譯人員缺乏,调不易。
此風論調,鯤島本末倒蹤。一政府宣布中
「次將爲定語交,並對人,给予合理之
你選,人才訓塑,何難之有?一
成,1艾不易表思易與池,中文 英 文之法律不是,在我車民战之文化,有數千年 「縻史。二千年前之詩握,除語蕎運限之文學
·鉅著,語文之用,亦已數十年,文言之簡课 與乎斯的文之明喝流利,下於英文。
:一該憾負責嘛解之同,
六、本補中文教育,日透式微,全因色就偏 '此展 洛,徒其中文湖瓠之传做或若干 語又一拉,昨日在大會堂舉行,「澄湖各界伲·雅英文所。升政務將於小學三年級, 學,並請徐評澈(
張主任,佘國教授 誠中文搵枨定将文行合工作委員會主席」黃夢有托,加強學醉漢交,與雄越巧汁則,對本業用時,法律界入士紙顧一已之方便而已。 ... 將來謀生,糸音責任之危險决策。.
...再次,本天凯科各位對衝蒙各界促成中文爲 法定語文合工作委員會之組成為工作情形, 两年前,香,市民對要求中交成爲法定語文 本徼年後之前途難,毌時之樹,北 ,亲两敎授及該院文學 之一,曾掀起一所馬維斯潮,瓦特計類久,機求,中文術隣識之濕,英文亦研述用自如,共财獍將 院基鉍斯楚博士吽&問 形成弩張的運動,終在府「薄消帶打」之前滑毬始印難。 添段下,逐漸消沉。两年後的4質,仍然有這麼 多人來此一論,足以顯示本市民對此
本天燕伯昭之事发泐育館推會,於本年
當地十年代,酗似於說推行所合灣流,古、月十五日在大會常掛行「如何保成小方
·京浩文」來校會所詰萌乃合各界,共同 林鴻舞。下解除會場「恩塔」之盛,門外尙寳收十八條候油摄。而本殿,正義要求,並未忘懷,並正代此過該努力, 綜上所述,中文成法定語文,不袛爲一觚取,隨卑微上有代表達之砒謝共二十單位,於 ,,中德成法定語文之彈出,各界人士一再天問題,柳木爲本將來之安風花所密。二六月十四日集行首款會凝,打向歌,其於七月 由述,本人亦反壓提過多次,令再搵到核,不祗他有自尊心之堈人,爲此神之人樂運動一卝五日舉行紮務委員會議,選舉地,管等。八月 而努力,將他解族之居民,亦可為正後及本 雅上旬發出各注計團支持之以件數百封。迄 李已獲二百六十七個舞團之支持,北中一二十 餘計謝並徹參與際工作。 其次,對若干個有粗心者所提棚是實非之友 孤,此作下列出
本會及近計和開工作姿奔杂位大會,上 甲、香湖居民禨安定,只要推掉繁榮的現狀 重案有下列三項:
」「民」間之隔閡。如則此種隔開之存在,全視 由百分之一點三常與英語浙統治了百分之九十 八操華語者所緻。中,英文一只平等,此種隔閡
F)通過黨英國首相之內容。弳求三年
二、局部,必須祁成份子享有平等之權利,,“换中文成法定語文之要求,保城入南越渺之内,中交照成法定語文;在此期間積極進行一切 「與裘務,無階級之存在。英國法律以「在,一,既非革命,亦非直接要求改變政制。絕大多,熱備工作,解决一切技術生問題。(此函已,
「法律前,人人平等」而引以自儉,
·付,顯本將分及全體會議 欲移民數居民之母獲得各哦時,將促躪耕興榮。 主,必先有中,英語女之平等,然後有中,英民 、乙、政府已普遍運用中來,挺盤成法定空 放之中離,而强才能談到眞正「民主」。
UL、“古歡棒殊地理上及多年政治上之:: 李政府文件之有中文文,用意只在協助 國,所有中西文化流之主要角色。但睽 人較易了解英文原文而已。文本身,無法律 及宮龍,則代表無力之語文,中空與英文,决不做力,善盡者有政府文中之中文,其地位有 帕無此彼,否則其發之結果,將爲衝突,如家庭中妾侍所生子女,可謂的而近牌,但亦老 「飛乎近之。:
0
(二)福香港會颐盟認師「中文必須成爲
定語文」之印章,用以於發出之母件之上。 四据牌者已六十餘 2迎各界人士部密
CH)於下月二十日,開始民簽名運
a:查此項超世之蠡備及進行,備班入力至移;
丹後我向本些有自过心的所有華人居民,尤
四、世上各國少數民族之語文,祂得緻而再者,目前中文譯文之一般水準甚低, 成爲法定語文者甚多。股突出之俪爲瑞士,核缀:人為之特謝你極,合理。惟有中文成法定語交而除本的所谷會自兹榆力外,有賴本「熱心人士 :,尤其是恐生團股5各界青年之見樂再露,共濁 之都發許民族只五萬人,不及瑞士全人口巴分之,有其法地位,中文之都始匪望其缺高水準。 一,但其語文亦成爲法定語文。
至於無蹤,本集熱情形,十分健全,存夠
· 买贴加拿大·救年前,法語居民俗大多數之 ̇ ̇金數十億之宜,可可應付有聽。 在北克省,曾發生無台灣求獨立,但在政府接納, ·内·英文已成世誌性傑文,抵當中空地位 其实文怡華人記者乃有正義感的人洪律 法文爲法定語文後,要求孤立之噬降,创告平息,對本浩市場,無實際利益,南界人士手師,我也向同材我們這一种戡的人邊運 心可另一段或一地區,不同民族之母語,如灣至: 按英文之成撬「世界性」,由於其商業上用,哄的西人唔續,商務我們大力支持了,
·尊待殼,大有助於迎鈾,則甫於安定中加速發展,途之风。北俄他恐吃與一地衤遏醘之法定婚,我要高呼“中搭法尔語文是本班费者 英、法、俄、西五辊京爲法定縉文日廿四年, 政,使原地不同語文之民協得以計合無謂物,不作協 同時用五種語文的餅店導緻亦已]三年之久,
周游五、據聯合國秘書處告,該機將採用中文,相提並論,蓋法定醫內之主導功用,布於內、遍的嘅求,是一種神聖的入體運動——不容否
無技術上之園蘗。
只要我們能團結一致,堅持到底,中文