頁二張二第日六十月八年戌庚曆夏
胡日僑華
WAH KID YAT PO
三期星日六十月九年〇七九一曆公年九十五國民華中 二聞港
「非
河街
本港新聞
港九各僑團集會討論
籌祝國慶節
中央各軍校同學選出籌備人選
·一!心中央各軍事學檢僑被同學聯合製裆博中醫師公會有限公司,財務組九中醫師公會 中道民國五十九年雙十國慶,咋做开角逐,交惓祖九龍中醫師公會有限公司,殺組中國醫 店召開箤二尖鎘備會議,而有衆計至,謝際棠,一类學會,交際風沿九中華熟 商會,其接門僑潮 何继尘、帕克華-莫苑楼、王中槌、謝清華、亞·中醫公會,並以上開六團體錘候,推出两位首及
周朝、戴旭、趙善獅、徐友、文彬、胡民視公廣系慶,開八時開始盛大燈室,預惜一 、檬塔、洪思龍、蔥智文、楊桂、阿子與、愛」這開六十真,對位十元,即日上骝各會發 麥、甘少唐、謝改良、研英糍、謝、陳薇 悠,近日各會員曾張佛塔分,甚恊到躍。 《湖蓓悅、凈黻武、李濟元、英豐殿千人,朗
國術、體書生、許紮、安海、 所,龔佈會勒石,號微信任。該會召開理
智星、巴疳、陳子媛、張洪門、門總行、雄上九龍就跟致隔尺合股區闔十號「經得菜同意 ,已加强警世學校工作。
除友試;陳報敦、燉ï置。接門熱、 立、汪培、鍪務訊、辦民
·李敬武、琳德茲、跟選。游程师、胡
陽江同郷 葉長時候,十三日在所召 開運會,對促進宮3决酸 大傻說,嘒所號招牌樓,張炧粉彩,理監蛋料 中華函校校友會
萬博香港醒獅表演
·环軒禮、圆爲雳祗「邳師」穿涵人
日本大阪萬國动暨會於上星期日 舉行閉幕,香港「製翾」加爾」 前往祝卷館前作律一次英影。
一青年死得離奇 一塑膠業廠商會等三團體
【钎 九龍發廻&新區發生一宗離命案 ,青年及韓家中床上,流血,死時入睡 |家人發厥時已氣絕多時, 打 八 年金榮,二十歲,住橫頭磡新區十六座 三 〇九號。在北角一餐縠當伙計,平日因工 作關係造少商家。昨日故钗,上午九時間,午間 ,呜外出,下午二時回家,不久又外出,直至晚 上十開始國家。其時從父與妹在擦,只见一 展倒在架床俓腿,父匯北行動有異,於十時四十 分左右灤習,凡金口開流血,呼之不
促請勞工處長澄清
童工眞實年齡問題
規定明確方式助工業生産
兩電腦課程在工專展開 《臥)由香港工業專門學校及好利狒得制 線區校聯合辦之寶低運用碟接經於最近在 【工專成開,該課程所採用之两析電腦爲「好利 「得」之P100和新P203.史坦裔,而參加者包括有 「三名工ㄛ導師及其他政府部門之人員。 六十二噸變壓器運抵港
將在北角港燈電廠安置
《張紙日本三個塑膠闢··阿倫商會有限公司,沿九嫩您製造· 位面由太利没有供給,北 , 推之不動,脫水已斯低,一時手足無措,好動商瞬合會有限公司,香精妞梁業廠商會有限公司三合首发昨聯函致勞工處 | 香裤代理怡和機器有限公司或交,擔價値六百茁 隣居代爲報。救線車抵達,將死去伊利沙白一套要求造洲童工此實年齡之間疑。其原丙云:「現淼會員紛紛投訴以過來被元合約之一部份。注 醫院,證明區郗死亡。 ...
雲警員到場調查,不得要領。殆者將無受政府立例要義,乃採用的話方式,不准恐難,影响所及,將少年 第二個單位將於十月運抵港。 懲髙涼跡,躓頸川有傷膩。又無毒跡象,須彎後投身工業生產,賴爲畏茲。對於如此態度,亦均架不滿。查媺方僱用
詳細檢驗與進一步查,始能斷定此命案性質。 童工,悉依法令規定,對未滿十四歲童工概不锚用:因假期惻,黃少 一 · 該案控方知仍證 阿蜜中,至長會振偉在一年响感號召,投身工業,得以緩和工人缺乏,少數黨工或因家庭環境困難 ,故食用他大兒童證到工廠求驗,廠方僅總共做形外麥及所提供酷件,計 亦足點,卽于征用,絕無照方分辨真愛,蓋因兒當他書姓氏。
界各
心熱
一貿易局組團赴德
心輸學
可查道別,由於此項個別當工虛報用世枰年所引出之法体任,工 做檢查人风不開原委,荒片面資惑廠方負近,孫不公平。態有關當局證 收到各飛心數有顯為各方
歡迎有關廠商參加
傅 本貿易發展局已經實钲代表團持 前為德國,參加「法隄福克國際貿易股會」。該
此當日至13日北八日至1月3日,該
癌不受影响節能,此聯謝台察,敬對此問題,以明確谮讲,攸發方
有所導彈,隨機亦可熱斷青少年投身工業,共同記的不就可言說資之退換 「整。同時該三會分 古非工業總會,中廠商聯合會雠請予以搬完
URTEAIRS字樣。逝中的诸在循如定人數,將俄柏,還倒進一步的
寧波旅港同鄉會
風暴過後逢佳節
鸟人道家熒,在某些 作閲並之插位,不
餸菜售價稍上漲,還有一
威儀百貨公司譚立朝先生式百元 MR AIKAWA壹百元。
招標通告
交通
處 佈 告
封閉租卑利街油麻地乘客碼頭以南之連接路
兹通知駕車人士由本月十五日上午十時正起下列各項交通將開始 生效,
六一)現時在油淡地客可以南之勰塢路將予以封閉不發車需通過。 1.在我同民街對面之新耻地之新邓撦路將開爲與恐路供車輛由干
(三)汽車小篇之車蘭區之入口將設在新連接銘南端之東面。 一八四一概有巴士照潮使用平議瞵中平行通往巴士總站之游路。
署理交通處處長:白端
市政局佈 關於換領港九市區之食物製造廠 及冰凍穂食製造廠牌照事
上述牌照替譯人應留意其牌照將於一九七〇年九月卅日期滿,自一九 七C年十月一日至一九七一年九月卅日有效之新牌照在下列地址接供 (甲)政府合署西座務司署(只限換香港區牌照) (乙)九龍彌敦道四〇五號九龍鄉政總局大廈五樓窜 務司署九龍分署(只限換九龍區牌照} 二、持牌人共代表陋,帶現有體照,以資識別。倘於一九七〇年九月 日以敎仍未檢脬面板業者,被控告。
市政局秘書 田健
承退股聲明啟事
啓 香港九龍大街一五八號地下之長與工班公司向由常企斯 九
與成宮彩虹村丹鳳糍三樓 沙灣道九樓(以下稱很大
【二門號變及李出給萬香褛平諾游醤〇號地下C以下垕稱乐股入合
【股苔,現因股入黨將北名下所佔之股份及一切屬離貸轉讓與承人
「永受,已於一九七年九月十日在整正钳師事務所交易,爾後承股入
「總用長與工業发車公司名稱在上述地址經營,該長興工業車公司生产
粉嶺公立學校建築委員會於一九般等年九月于日以後之一切优務或任何眾;粘褚及盈的等价概
和記企業有限公司通告
謹訂於一九七零年十月卅一日(星期六)上午十一 時四十五分於香港太子大厦廿一樓本公司之註册辦事 處內舉行股東週年會議,商討下列事項:
業廠商或出入口商加·塔,無際旅行用品, 桩織品及購物嵕。爭,光,帶,玩具,洋 娃娃及戶內將出用品。保安將別造合成雅
| 品及禮品(例如人造珍珠。故,努乖等。衣物,
憫家庭主婦,徘徊於各 中,但因昨日中秋、如洗。(米) 街市之福。基因一切
郭伯偉飛樂浦魯斯 焰過千人以上叙鏧,盛世盛排公司 晉山景學校 、香港板灰辨以五十九年雙十一大 港九中醫藥園號
·出席聯邦財長會議 中多納公商,九點中 案,决了定開十月八日下午時正假区体淋街
財政司郭伯與食士,於距啡時半 醫師公蔞,降九中醫師公會,僑執中醫公會,唯 一百八十三號金低飯店1樓全座舉行匦脫,並聯 萬中國發明學會,在九中顯然要的河等,大團體 戰救爱,你每份十二元,在碎花中越東亞銀行 | 瑞并韭樾由染鏕曼谷,取道前在宮浦魯斯首都 召開會,討論 祝一切事宜 錫始發售。又會對手編印十茲·會頂,該京明(千)日開始,一两人在 八 怏桜 年聯∉転辦法?分配工作,我一打,屆時預製分選各同學及其親友,以盛典“蒲魯斯岛擧行。郭伯偉碎士實後,並將前往丹 出诃本哈祟,參加國際貨幣基金會及世界銀行會
警務處長 今晚返港
年九月三十日前寄返貿易局,封「FRANK 抽莨决定。局執行總幹事有權作忌後的選擇。、湘出,尤其乐坻燕烟及, 鮮肉類,有雪莲」 倍以上。
市局動用九百餘萬元
BEDER. 時三十五分,紧 奕航運公司出東京 她湖荽,此行乃得 降六涸之漩假宗 理膣務或
慶團圓佳節晚會 迎月晚會十七日舉行,
波旅沙同鄉會以時居中, 吳女從樹底,共處瞬圓檣節,例在盛收聽會,詐 日(十五ㄩ下午六時,依照原定時間舉行,到會 此來,副會長童料法劉培康,理監浙江 浙
增建康樂場地多處
面積總達百餘英畝
十年來公共曠地面積已增六倍
當局現正動用巨款,在洪九各地坐地處,以供市民亭用。 根據巿宮之康樂計劃,本報將動用現九百餘萬元,與肄公開,散場及休克共四十二
此尋樂塲地共佔地一百一十三茨微,每個在點菜畝至十五英畝不等。 此項計動,係在市政區 務署及工務可協助下推行。.
自本防政年度,四月一日起,已在北满公寓,瀕樂場及想處浴燕,其面狨潮計齢十四英朗 北淡水處地方官袍蛋出新區中央總垢,它該消及加士居憚张就處,屯門新西游樂場,月華滋 |块,慈雲山百兆學將,京士柏 公開,加惠民道住處,必列賭士術街市遊總境,及E緻休散 其餘三十三個駹樂玛之中,二十四個正在興建中,預料可於明年落成,另外太亦可於今年, 稍後時出動工。九業地,其佔地十五英頭。
媒市政事務署發言人稱,上述四個公園及遊樂塲難成,本業之公共匹鐵地方將增蝥一
·千零四十八类似,年僅一百六十五英畝。此鞍之下,本烨公共空嘅地方之面仪,十年來已
良駒「亡命徒」易主
身價六萬四千元
(一九五六年九月十六日) 為不列淑融役十六點年把念,今望節
(EU)CHES PUEBLzkar
口限制,轻初十中,領有機認證之申術旅
六十化。
六號及六十
數幢,而陞愛心 危樓 號亦可爾·
·近在美國世記洛「 過多,戰後杏佔人口已由五十萬增至二百五 台無獨有偶發生尕姆在車中及严海
擬申請閉樓宇合
之証击,已於
案則定於十月
六日上午九時半,在維
班上女乘客見雜
·水埗開業之小論,三盤客位有一孕药对下,
男,兩者經返醫院,母子皆平安。
婆羅乃蘇丹訪港
〔片)蔼乃丹樂都立及隨後,一行四 ,於昨日下午二噍關航機由東京抵港。 慨赴日本帳改造觀大與博盛會,來港作私
印度廠商貿易團 訪問中華廠商會 交换促進港印貿易意見
- 廠商會覺易國一行十一人,由一個防隊北 該會香品 加航,日前顯出考察。昨日上午 十一時,該團國長加,坐緻谷很,禨♪花 沙,拜文尼,賓購,根湖美守,在郎門要商 | 莎專員公署秘林比山同下,訪問中華廠商聯 合物,出該救食非派文博士,副會長洪祥佩及 模李姵難,郭總民等予以接,並奥行會談, 工就伲出,貿易損選,交換見共識。
尖,及若干高機密 〔合)
女童墮海 搜索不
索不跑。
六
所得,在多種瓜業的製 内元,辯茄每序二八 ̇白英「仔」 七色,帶心「仔「亦湟 落難戶三元,萬次對話 ,青海岸海 寬第一元六角,其英
的出價,上海籙斤在六
姚五元至六元之間,上 則供 序六元四角"
則少之又少。 · 阿鵡仙,粲國榮,惡世藉,背群芳,周海怡,冰 - SERBO-EE 啓寧,開館根,王吉良,方出,何祖,如产 夠,中和,來棍之,必忠翰,固志力,東科 治之明,牛肉 宙徐光明,王志驊,范思娴作,及會員甚衆,农 ㄊ髻影,鸿洿一堂,看席豐富,另月餅泥有中 |铖戲劇學校及越黯名厰他签,李惠娟,丁桂 你出,多苏多彩,造際拙,直至開始盡景 做。又該會風定十四日迎月晚會,還有國風, 仔沿排飛魚市 顧及員大衆安全起,被見非定定延期改爲 月十七日,昆螨門》下六時舉行,共通 異常聚會,凡,有十四日盤勞人士,一律松泊
足尤米存港本 阻無通暢源來
低爲前以比般一價米
广塘凵本港居民生活水準日漸艇 同時,僅係本社入口倍增,但一九六
·二年在數年門之食米钢托盘反而減少 獩近两年姫大致企稳。此朗廚示本※生活 水灣提高,粮食種類較爲多化而均衡。
·在此所開形之下,全米路售商不凡 但與同業競爭,同時又須與別無糗定商取 鈞客。結果使到開5方面,一般比以前 鐵。市民現時間到之食米,品質比以往
·數年以同一價買到者爲佳。..... ̇''工商業管詛弱施行之变業改- 保 常保持足够念存量,以應付大約三個月之 現在不说存米-
足,來截亦暢通無 。據工商業管理處發宮入稱,本港現存 来,單獨是三十八家册入口商之存米 10有上萬五千公析。此外,在大約三千
·家等售商手上之存米,估計亦有一萬至 蔣公噸。
" 因此,以平均每日籍一千公開
,本港目前存米雄硭够進行大約三個月需用。 工商鋼對米柔的發展诣經常加以密钢焍薏。自粪於一九五五年開始 沈宾米管制针带以來,貫徹一項宗旨,他到居民以食師價格雖得足够
∵; 按照宾米窅耕計劃,在米國入檢出宫,由工商管制。三十八注册入 米商锓需要入米八萬八千公題。同時,在任何時期亦講要將存 至少等於𨨏留一半之食米,亦是避萬四千公噸。此外,永口商經常需要 備有二萬五千至三萬公之流動,以應付因船期延,供應上起被盼储 以及其他類似之情形。一
上述之每季檢入食米宮額並非絕對固定,而是可翺按照本 不同而加以調整,以本本而論,輸入定溯爲八萬三节大首公司,總於基本 定額百分之九十五。
本素食米之主要來源,爲泰國,中國大陸及緬甸,至於東北案,美國
▲及筷組,亦有宾米難素,但震數較少。
食米批發商并無正式注册,但工商處處接可以間接對彼等予以一
皮之管制,零售商財不受任何控制:
之標識,則不復見 常的堆各類織魚,小
「湯之一钝
,下可見其價格 之萬,如因近來風雨頻 似乎只有张類湿價不
多而頻格廊小平
一、省覽過去一年度截至一九七零年三月卅一日
止之財政决算及董事局與核數師之財政報告;
二、指定分派末期股息
三、選舉董事;
四、委聘核數師::
五、商討其他有關事項。
凡有權出席會議及投票之股東,得派代表參加,該
代表不須為本公司之股東。
一九七零年十月十六日至十月卅一日一首尾兩天 在內)暫停股票過戶。
務請股東諸君屆時惠臨出席指示一切,爲荷。 承董事局命 秘書布倫謹啓
「九七〇年九月十五日
先藏 黃公體超府君痛於公曆一九七〇年九月十四日下
聞
午六時壽終九龍法國醫院積闊享壽七十有一歲奉移九龍殯儀舘 治喪護擇於 唇月十七日(星期四)下午一時大殮二時在該舘 大禮堂 靈隨卽出殯安葬荃灣永遠墳場謹此報
未亡人一
孝子
麗英
媽媽
蔣 周梁蘇
氏氏氏氏
周氏
男孫彬 鑑 孫錦 楠 琦 琦玲-惠敏 姬 蔣氏 男孫 頴棠 江
麗·勤 劉千春 男 麗儉適 呂家華男A 麗萍適
澤通欸華春
外外外外外
孫孫孫孫
李限割呂劉
推光天克大
芝明樂恩啤
孫菜末啤
泣吧
呂克文
琦明 陳家
治喪處:九龍殯儀舘 電話 :九三二一二六
「歸永就人俓質,此明
人代表律師李楚正律師事務所啓
一九七舘九月十六日
安雅德拜道中恆生銀行大臣一四八
香港盲人輔導會通告
香港盲人輔導會謹訂於一九七零年九
月三十日星期三下午五時三十分假座
大會堂南演講室九樓舉行敬希各會員 同人參加。
承銀主命貴重物業出投
啓者拍資人害問桩鬱行及地途代有應公司定期於一九七〇年九月 【卅日八郎星期二日)下午三時正起在香塑后大道中卅六號興次联 二〇五拍內將下開物菜 出
∴,此物業 漭盤灣九龍新界在元朗段府登記爲第一三〇約第四五 做段及第四五八段落物業攝矗家賦批单 上手業主之官對婚萊此七十 馬究年出一八七八年2月一日起計期滿可縱北四年少三天物葉面積 知年制及投買章槼战間野主律蜖胡寶星网卓然律師行戏拍安人台拍 行地產代理有限公司佃知
拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司.
九月十七日拍賣POLYESTER FIBRE STAPLE 聚脂纖維(紡織纖維原料) 五十八包及雜貨一大帮廣告
「煤定於一九七〇年九月十七日星期四上午十一時在平打行土撖本行拍鹃 內有胎椒維五十八包伙窕玻璃棉織膠板皮碎弹紙浴缸貨等
1大帮分號拍安发得者於下出時狠射以現改將全部買裤交祈幷須於 我日將所投之做出满
聞
先惡羅母陳太夫人於主曆一九七零年
10
撥勿兄弟拍賣行落
十五
·移尤市殯舘治喪謹定於九月十七日(禮拜四 心下午三時在該
日上午五時蒙主寵召安息主懷寧酢木
濟安葬九龍嘉林邊道基督教墳場 此報
祖皮 韓瑪
孝男翮斌媳 吳海仙
敬告
英蘭文玲祖租租
杜典禮、 魔宏光
英哲 孫女 縠
外孫女 九龍殯儀舘 九鼎