日期星日三十月九年〇七九一展公年九十五國民華中 聞新港香
報日僑華
WAH KIE YAT PL
頁四第强一第一日三十月八年戌庚歷夏
本港新聞
空頭仄迭次騙名錶
涉欺二萬餘
一名青年被控九罪均予承認
法官諭令押候六天待查案判 (斯版社 子自除爲理,先後用碩支票及賒賬方法。向三間表行,聯攻十一個名書 ,共佰1萬四千九百廿九元。中區族傅警署授術投訴,振跳越帶偵查,將騙坐擦聽,作解西濱搶判 「案。被告認罪,官將案押候大天官判
茶博士倫店款
婦人訪友
被匪新傷
, 始下樓訴去。傷者並一追緝阿逞凶行刮 熱財物概失,後由入羅一年下落之工作。(合
)
押候待查宣判
法官講所犯嚴重押監示做
·冖新燕杜煨灣│喜茶樓一名茶博士,夜間 愛作「撈正准子」,在議用內盜取公秋千餘元:
·隹法網籬邁,被撬貉案。娒案昨椒髒基州| 審訊,被告當颱埸常做結事,整求法官網開一面 ,于以自新後會,淮北焱保,並保證以後奉公守 汰,新做過好人。
· 法官表示,七峰尙在发席是否判决薟渠難汝 在茶樾居住,但所犯等科夜盗,乃隃將案押候 星期,符化實個在其身世後宣判,法官後表 示·秘他日後准发簽保,但先讓汝在鋆度密两道 「之盟窗風味,亦可作爲適當然商。
記,被控「夜」罪,指北於九月十日,在紫鷺 兆和街殺客樓,然去現號一千〇八元四角。 . 控方稱被告爲茶樓茶博士,九月九日架 夜收工後,躲在二樓,至經為三時,乖各人入睡 被告男子謝德姬,又名謝通,甘五歲,由文咸東祷。自年鶯商行經理。被控九與行騙罪。(1 ▲八月六日,向大檢遏行訛騙一個金張,值三千一百十元;(2八月廿八日,又向大体表行訛」,摸到店下脹係,除去「千C銑八元四角,得手 闢一個金蛋,越千五百沉十元;八月卅一日,向大成行制取一個乎姿,值九百六十元;後,師作張斯;婭去三百八十元,店方發覺失败 「八四十九月一日,向大你提行騙取一個金,三千五百五十元:一)九月四日, 行,这取一個手,做二千五百元;(六)九月六日,反空類支菜,向大億術行騙取一個事哦,鎮 被告拘捕,並至把大部份險,旋帶署落案 1月八日 FC 十元;八七)九月七日,亩大你发行,蝶取一個金表,值三千五百元;
,向大代表,調散三周全手源,的六千三百元;(九)九月八日,向大使張行,以記錄文東 佛山輪兩屈蛇客
• 控方粱案推出。被告向上述尖行購閡,於初以支璞購取,初期发燊供能黛現,被安信任。奔 自香保向日本游客推銷手表者,故
賒及付期。
被搜出原船返澳
(新飂胜)昨為,沿版佛山客機由澳案沿 經過偵查,於九月十五日下午二時中, 寫字樓中將被去拘冀。查出八個爭拔在押店典,以 九霄出上,被告以前無 犯 ,有两男所不知何時煙身於個鑊中,及至佛山城 償诟;三個財在吃腐押碼,已不知下落。上述中沢;莫 日紀錄。
「 快不離岸開說出門之際,始爲船散發覺,為逝產
·知船主,將此事轉之人民入境事務處,結 两男子于昨日重船澳門:
腥 觀塘一家電子工廠
西區街頭 男子倒斃 [法離開佛山號,故始獾子稱漢中。徙二人又謂 该两祟子自购推檎遞來盡,到宮門後,無 》中,由熱門乘船來得及北千餘元。能燈
·時三十分,部門西雅」味之外不易受,船到否怕岸,多次選出 ,但每次均有人在附近,終無法发揖。 該两男子一名門,;一名王良,廿一 子被人發肖州路
佛山號棆跲 淑門後,則將該两男子交由 糸警察 渙落。
*九記油底地碍街五十 號開,光天化日下 遠東各國代表在港開會
的裝備,希望些此研討 ,殴生四匪在梯門行
(來洲 科學號公司的高級 會話,給予太平洋 一主婦不迭,老滢成v 「十二個國家代表,行將人員, 坐香港討論關「用家更美滿的服務 靳傷事主案 ,再奢揽入各王寶胗|抵總紵旁加珀交BEC)於亞洲市 瞉器代運商裼|事項及其 ,四十九畿,缸,KMAN 湖街八十號三樓。炸會。開會日期由卡|ECKMANE 午,堀前往上地探訪視-六至十八日。 ,友,舘在树隰轉角處: 南韓、日本、台灣 闖出四名仔「打 律賓、香津、南越 」,將主不甘俱生,渴、茶、馬來西花、草 「呼「打嗎」。四焱事 阿坡、印尼、邢及耗
積犯作夜盗
判入獄六月
八新亚社二十歲青年,已有十四次案 ,日前因价一收音機,又爲警探愒發,昨解 惡狼料盤坐審,被告認罪,法官認爲被告致而不 善,法庭已治被告甚多機會,而被告估不換, 故判被告入獄六個月。
·被告陳志雄, 職業,被撕,九月 十日,在榮襪與區第十五座摆上入麾行竊,偷 一 收音機,但百二十就定
「掂案 含一名老婦,當下午 時許,原告之家人全部外出,新原告一人在家。 約十時許,被番灣入上址,因搜不到靈物件 苏取支一收音機。整日下午,被推,被 導深海來,被客無法腌出,惟有承認倫來,
荃灣一青年男子
分期付款購電視 賣去不付款被控
僱童女工逾時工作
工廠東主罰六千元
(顆花秕 ) 官塘一開電子工廠,因儆用十四歳以下亲工,青年工人及「已將鐵治變命。 死者經已被進往西 女工能時工作,爲勞工就發出四項傳檢控,昨受審於北進盟到署,被 撰公衆窗房,等待死者 工蘺派代出庭認罪,結果,被共六千元。
本沿人入境務處未將惑两男子控因 | 两男子並未開導山村半步,踏上海帶, 不挺控以◎ 罪。
一种,一名男子以分期付款方式寳一部 價值上百餘元之正視機,做汁两期供,刨咳 一嘅機发,後不再付款,昨在芬海姆 署挄控盜霆罪名,被婆罪,法官押候下星期
被官於到案時對於勞工開店長未有出處露釋有關用工間提出批 可疑之處。(含) 評,其判制出工廠對於僱用或工艺包實年骹,常不共淸的,本席會向 「在與工廠查陧,何故不帶童工到勞工處開示定本实訾知,勞工錢誰 號長抱姵如此辦法,並謂:「自行决定,號節應否協助,但汝等館有 做隈將被控告。一在此情况下,木廂潑來無疑怀負責任,對工廠東生 | 亦不公平,此爲主管檢舉案者,可無協助他人避免加。
觀塘區一宗大毒案
五名男女被告還押候審 《精亞社山警方於岩狂被,在宫地被犷大三品案,棒棒做出可作版洲 被爲體業有限公司,地址在官拊萬道近于二至五十四四至五 後座,四項你學指控該店,本年月十八日晚八時五十分,在上,用慾之白牌灵顿,昨再規上中央茲的磁钢,控方請准法庭將?再发院 蚍候用一女工,於晚上八時後工作;二〇同日同地、用七名青年工天,謝進行。 人,於晚上八時後工作;(三),僱用一名十四歲沓年工人,於晚上七時一, 被告剪子易激,沉說,白牌車司機,黄大仙新區第二座二糍
·强工作(T) 區用两名年齡分隔爲上錢及十三歲之戰工。 控激推被告人於八月湝一日,如魏崇仁街卅五號外面,藏有一批品 法官判首項及編三項各稱五百元,第二萬一千元 - 第四項不完,合一可作非法舷齊用途。... 共六千元。
北角英皇道一座大厦
瘋狂加租住客叫苦
(中國)由於新建拙;不些氣值制,致一般業主紛紛加租,掀起 凡百物價無漲,形
攤激的,往作林街四號六樓R座,(二),男子國布,又名陳松江,個 十五載,住轕姚月華街八號九樓,越界里两被告于八月州一日,在崇仁街 八十三號至八十五號四樓樓媯間,漩有一批品,可作非法谳用途,此 繼再抓疾七天,繼附。..
收租人口頭通知拒絕者要迫遷 加法製造花品,再抹於七日。 解魚涌球場打鬥命案
·除商業柩宇意斯弒過港外,而住宅樓業生,亦多遍接而起,ㄧㄢ 加租迫遷,使住等不勝良担之苦。北角黨墡道一座大厦於去年秋末,所有 | 侘.單↓↓分別租省份之違骨不,頸爲時僅一年前後, 近又再進行加雅。
今號雅,係在用另一種花樣,全部能躍位,既不發出加租不知 ,一律由收租人財,按戶口通簫知作者,由下}個租榭閣始,俄形我行 視額,加裝百份之十五,否則實行將居住單位收间,即不答應加租便進透 .全亮不叫難。
也近有不少住同價位化客 雅润 虹将旧会向收租翥繳交,距 適拒進接受,明加粗百分之十五,如不願意,可在一個月出,過期債 姫刻,将住一單位收回,有住客作無可奈何之下唯有點痛加租百分之 十 五,但打線作客 將骸金安中律師樓保存,術根瀅獄處理,被果誆何
第三宗裤帝被告男子(一)那文,川儀,住崇仁街入十一號A十 樱; });平,六十叫業,亦住上地,袒果將两被告於人月卅一日在
五靑年控謀殺
之國福瑯:
當局,第二次世界訂機油发,葉氏於一九四五 調查證實之前,說之失竊能確定,合于明 特邀方公作其調查結果。
樂及美爾,出參與河沙花丹班,將新 討拾。
* 〔荇氛 韓氏宗鵜總會第五屈新員,昨假頂】被營科爾當習班,於一九六五年退休,在服務 BECIMAN 儀器 本科券家,研究工作者一眾酒總共行就職典禮,大會開始,理事長執庥說,警察中,先後經過了我的能移及品行良好章。 醫鷸科學研究展工業上一本科學家成婚者 書,鹊出宮經理車長洲該性學金,场後由監處死 .在一九六六年】九七〇年西安老院中,分工地 韓媽球致謝詞。禮成這開數十餘,會主櫙。 法與商業法優良 空包再游的新领同一扎盈新出品ACTA
UV SPECTROPHO
千年後長 楊用的 VITAL SIG
HEINFRARED INSTRUMENTS
NS MONITOR
與其他韆器一齊展出。
ACTA TOMETER
品嚐氏宗蓓灣職,理富長韓森開會論。 「本報記者).
. 已綱含各專家如生物 公司,在 化學、化學、醫然果、 燃油化學等工作者就 博多興趣,一具的價格
·時,國際營業主任 宮太平洋蒼業經理,之前
生銀行窘事長何善衡
何
·你曬,日前企嫚紀念
善金
田北市苏常元,推 發財燒腳王
衡婚
東華三院,作爲與 神山安老院建設費用
昨隆重開業 荻肝證琱大王, 月間,經已
伉賀
院三華東持支元萬五
何氏到本來名譽,
行家,平粜然心公料,均雅中 宅心慈善,雙開知名 。對土院善業,向所關懷,半指盤支持無
,所有出品,風味特生 問。今年運東華百週年紀念團,除恒生銀 行於六月慨捐助四萬元外,今何善价惚
爲, 梃將其全樁汜念親友對金出五萬元捐作畫 恭院安老院耱證費用。
節,包在阿龍,以
東華院老院,已於月內開工,工僅 可望於明年都完成。三院主席辭世,對何 氏佗術絡遊偊商,彈及無依老人乙支持三院 ,深表謝,給困致謝外,並决在建成之. 安老院內,照相術石,以把善行。八月
證發財,食
,定必一年發財,
·菠玩味味· 「門大街六十六號選
電話公司獲利二千餘萬 中期股息每股派發六毫
平均每十人卽有電話一點三個
前警察
〔香照社)電話公司花兩會前日宣佈公司財政年度上半年所得
獲准在港執業律師 海利除一切港項外,比去年同擱多五百十萬元, 由於本年上半年將太强,故黹祂會買任市槃恩藥股派六毛,將由,院才批准對業律師,葉氏昨由眾明大社師將同 十月十六日起開派,凡談公司一千萬費均有掌中期股息權利。, 出席,按察司李比士科預祝北巢業成功。 中期股息 股派太宅,比較去年同榫多流仙,上半年衹派近半, ·逆舸大律師在介绍葉氏··飛智昭律師 籍此東省〔裾縣人,於一九二○年在中國大 該公司上半年共獲得桃科二千四百学六萬六千八百二十元,上年度 年來被,在幽,敦育,一九四〇年大學 歡樂安街號二樓。被控於本年1月間,盜竊 期則袛爲「千萬喀五十五萬一千一百答一元璐琪年半比較多得經利五百,入學試資格後,則加入府儒文員,呼好類型對 據案嵛濡·本年六月六日,被告在茲灣一下,公雀半身對於公司今年上半年業務發展表示满意,在骸期出門,防空救詡遂區際長。 問公司以分期付歇購買一價值上千四元之體公司嗆服對話將該跟蕙等五百四十八條,一為用戶委新電信者。三千 劉糊一部,分十八個月供景,但前爲四十三元,六百六十二個,現在木你可鹬數目截至六月卅日止,共爲五十三萬八千五
·被告做付两月俳敦共八十元,本年1月时,被百四十九個。
,以本入口叫百萬術論,平均扯一百人有十三點四六個,一九 [吿將該锔版轉步下一士多商人,得效二百元後 ,
六九年尾,則平均每一百人祇有說話十二點四五個而已云。 以後朗停止供致,後出售體觀機公司朗安報 案,九月十一日,然 自動往發自首,發方往 又已轉另一不知名人士,無法薪腳云,
西貢一石礦場」
山石突然傾瀉
訪問九龍城樂善堂
贊揚總理熱心社會福利事業
至你,及S轆理·霍樹,周君任,洪民,陳祖澤,向天,挑萬 粉,在總理事業,設些搭符
德財發生現業 西京安遷出山嘉華石場,
壓斃一名工人高階,一九龍區模
(六)昨午四時四十分,新界西買安遼邕 山石 二十多塔山石壓整一名工。 當時有多的研工作工作,至下午四時四十分, 被告等毋須答辯押候一週審 一深地,就是山上巨石氣豐老總如慕吴秀雅 [般稅將下來,當時有一名工人縠生埋,全身不能 八新正泚】本月五日變魚涌太古職工府舍,打鬥,三名青年受傷,北海工人狀,一開發科技,一面報 ,警劣於後拘蕉個人,投得一批武。至本月十日,三名傷者中之一不一警求擾。 上滿滿機場有礬 ·清风當, 據報,壹部派出消防人員抵塔持 泊爾命。染上艾再拘一男子,前後共拘捕沉人,昨一併 扯凱。控方申福將案押候七日,,便進一步調查。各被告暫不帶來辘。,卒將一名碟救出,往伊利沙伯醫院急救, 被告尙年~2龑三明,又名青年,十八歲;(一整排,改名翔部矯院降,已證日天乏術。死者套田仁泡,我 仔,八案,千六萬;(四)成,又名常仔,十七歲;(十三歲。 (一)本月五日:在鲫魚,估計當時用下之石塊及泥堆有二十多啦,] 五)亲罪,又以來,十八歲。各納合併執你
各類消閒雲龍在救人工作時,失足跌倒受 油區,非法及忒似生業網芬;(二)同時,作上或地地,非法及惑 伍瓶描宁人三》同時,在上坐,該股侧说宜。
傷,巨被金往醫院激救治。
颱風今迫港宜小心防範 郊遊度假要當心
电台舱套生修告,裤醤市民採取防風的安全襉施,將報架,處穿鞋第一中區一商行 嗨,所有容易帆的物件披緊,清理排水管亘番里,小艇應烁取各研安全 被竊匪光顧
措施,但有執行黏風指齒的工作人員應西街隨街盤石出動。
離島以不去爲宜
今天乃星期日內,按照已往,考民前往新界郊外凸旅行者花
#3 (20)
但由於勵風「許治軍」影啊,在泊近本排放攝時,難色帶來任洪兵第,因機公司,後有水產 此,旅行市民務當心,好好勿離市區,是指小驗前往的蟠岛 不賍光照,去開啟及 地區,以不去爾宜,因在颱風威脅羊,小前可能隨時外航之故,以免石船,乎總紋的「千百: 十六祗。” 這股雕風的風力共爲强烈,而非岛北部後已告減弱。 據蔫尼拉十日外電報導⋯如風「喬治亞」,於怏北强大風力暴雨襲擊 風將Ł散√日荍及降間在本以西一百掣內的睪南泰世掠過。那國,如寇,亦難賓北部之後,威力已於星期五八十一日)晚減弱。馬尼拉氣象高糖 股颱風的動向不變,如天文台預測的話,本社將會受到狂風雨的影呢,,該出風稍早時中心黑力高達每小時一百六十五公里)一百二英哩),現 而今天是星期日假期,郊遊渡假的由民為須當心,最好刎雄市區,並應,時機場一帶風,接近中心的風力爲每小時一百一十公組,六十八 拱帶收音越,隨時收贴港台的风鼻息,以安全上。
''英熙》,吹向中國海,除二公里(十四英哩)。 昨日下午三時,鰗風「喬治王」中心集結在北韓一八點六迎風東留一,為今年至军以來,太平洋的整器旋風不斷築生,彼此好服,有熱更於中一種獄八百六十六后,及 一大團八鸱之問,即在本港東南偏南二百七十號之南中國影面面,以每小國難形成,使本供術受威脅,百多次無出烈風訊號,但均步能避免正面变 時九海沙之速度向西北餅西抑港,威指華科海洋。天文台並報告,雖然过率,藍染成近大批失。現鼢風「四治亞】艾泡,希望仍需過去一般,有一定,當時劉葉人體
·股颳風的中心風力甚少,但在過去十二小時內用爲減。 ·幣然腍,平安渡過,但市民應提高警傷。小心防範,不容大意。
「守。
必可,爲大道中北 酒樓,可能而前晚六時 四十五分公司收工後, 至昨長九時分開工前 【之一段時間,被竊用 百匙打開大門城走
蘇潤生致詞,離席,灣生發叡迎詞略語: 講堂務工作 洪關與優越。因爲本堂黃錫江主席試遊尙, 未返港,本人訴代发同人类超任,深钮感謝。本堂創辦 於一八〇年,迄今巴有九十年蜊史。向以墨育才,贈钱冻來,旅棺助 殮及服災怏究等社會慈善福利事業需工作中心。我辦有頗具規祧之所 救 一間,中文中學一批,英文夜小校及中安夜校中学各開,英交網站中學 一間及津貼小學七間。醫勠力面,每年受惠發病數以萬計,十一部中小學 ,共有學生近千人。本堂以往常務之推進,多有借重民政署之指導者, 因此,娠主任新之後,祈簣善一本以往院出具炎護本堂之初衷,不時 于以指導,至深厚步。
主任威营期開,於讶忙中光臨本堂,足易對本
∴ 高巢,概由彭東雨致詞,對樂導家運無熱心社會慈善公益,厤年成就,
三女瑞玲與何協華君已於英 國伯明罕(BIRMINGHAM)註 册結婚特此敬告
諸親友
張 錦 添敬啓
張何鳳清
園隨
救裼國與防空救護照務,看待與片戰
|兒婦內
科科椒
林西河堂總會歡送
林善慰林曾淑儀赴美 沁纸 小華林西河堂宗渕師愛總憕,以 尖脫徜林 僑領,日前,應酬多H,待 「陳美辦理商溯,怎曾永滚名甓會至涧嶷女部主任 林淑儀1〔林披小入,整美國各觀光,其
【傳滙豐分行失竊 待警方調查證實,做到。
宀嚼♂ 超於烱行北角分行發生告物攻,亦同時返笑此就深造。已於昨《十二
·懲處公 關係科會公營方接狱所傳竊架之一,日上午九時,同領汎美航空公司飛機黹程赴美 | 報告,但未燕定代為試案,方正在调 中 ,計到機場懟至者,有該會的林千、翼中, 擔傳 號銀行北角分行獲檠金至另惠如、交排、無識、瑞德、林、林郭琳点 價值約朿幣二營元之無戒]枚,合共三萬千物〔厩凰女)理監事同人世燿、網聚,矯烩、慶詞 本醐昨亦會受战告鞣案之傳說,但在分一,繼限鲜蒸糯友否餘人。 診所 被仔軒尼詩 二六九號光華大厦五 樓(卽史超域道口
伍卓琪
CITY HAL红
每本
香港淪陷後,我無結進入內地,服務中美
出
日南
南枣核桃月
北角英皇道 三〇九號A 旺角彌敦道
呱
中秋節食品
適飲適食至精至美 送禮自奉寧少毋缺
神戶牛柳
·名牌月餅
春鷄凍肉
·洋酒清酒
·日本海產
・罐頭食品
新鮮果
蔬
七
三七號A
·禮盒糖果
蹰溯崀德新崔
二〇六五七
®
電話:H-767321