REFERENCE LIBRARY
四期星2日三月九年〇七九一哥公年九十五届民囊中
CITY HALL
一頁一第張二第日三月八年戌庚播夏WAH KN YAT PO
不落新聞
秀茂坪新區卅二座十三樓
離
奇火災
女子鍾佩妍獨在家内罹難 但你還
身受重傷,事後送粥驗激無得,是故事 一件發生後,其家人提女神失常所 「返家後,經常由家人小心符管,或將之 「關在房內,絕再發生同機事件。 昨日一時五十分左右,就等全家外 出,留下隔一天在內。甜三十三座 住客,目版該戶岔出濃悃,知發生火 ,高数呼叫,诞畴之↓二四四號砣客 一知該處發生火警,能拍門,內出有 大在,但無應聲,於是發電影,大 【滑腻塲,無法將門打開,於造 一破門入內,但全屋已陷火海,該女子 全身火,消防員立創將之救出。首先 由十字軍將之送院,不料在送院途中出 〔特尔(昨日下午一時五十分,秀)、發生火點現出爲秀茂坪新區三十二 位全被焚毀。 渋府蝣聞處昨日發表上述消息稱 茂坪新,焚生離奇火警,一名疑是神,座十楼二四三案,戶主姓話,在香 經失璧之女子,獨在住所內,不知如何一一抄哦噢,與班及四子女同住, 一時五十七分,秀茂坪新區第三十二座 發坐火警,附近街坊膀狀,急插髗報警拱說之長女佩班一死者》,廿三娘, 十三樓,發生四級火警·消防員到璊社- ,大&消防人做到塲,破門入房搶救,一早已結婚,與先住於別處,但由於佩姬 至下午二時三十六分,火勞全被投破 結果該女子被烧至重低,由中予以异往 神有問題,經常興尖口角,故無法相」,一居住單位已被啟,一餘人被始至 醫院途中,傷斃命。現瑪之居住單位 遄下覦父母於是將女接戚家中居住。 一個,由十字本迭所醫院時,岂證實死亡
·有關方面正骹手與徐宗」: 两月前,佩 不知因何,突然從號,該婦人外,現場並未發現其他傷者。 樓跳下,幸爲十二樓花塑晅,祗,死者姓名仍未能雖知。(合)
輕減法無
* 音噪機昇直
不久另一屿七
算盤向做打
紅十字會年會
「七五四」號經滿,两
飛仔打傷人 錢會阿報案,在收傷本大鬧夜總會避,部長受傷報停,經
-兇後逃去,座上客紛走
選出下屆委員
將賜者送入醫院救治。
送醫院救治
,傷者李國,十八《英折扣優待不滿,飛 一任李傷部長。 歲,傷頭,照等部。 茘枝角道三號五樓
〔、香江十: 七〇x叫號亦染有 盟 宇宙昨日下午在督府。......
·舉行過年會,出席會少年说白色恤 衫 鸟百倍人。會議由戰誌一宮神,右路人就見北 地,設法般好,適有一 址姓士夫人主持。
帶G拉一驚大過,因告 尾道官立學校旁小,瀘甜锗帳時,斑帆 “會洒中,除通過一
知。每到傷者究花菜。昨晚在該處」記哎,英部低打折弑 九六五至北〇年年
,與母同住,她车龍出,出道六號,核形,夜 大磘來论,在大角咀】會今是零時許有三飛酮 毛衫廠工作。間多在一年進入,
由於過去
商業
告及財政結算外,
,傷者使梨過去,身上」屬方領夜避世恩事。不治。雙方爭翁間,鐵一應用依升機的著數倍,
評選會委員。他們 以下全部譯音,安士 張,哥連士神父,再
*仔一 耍帥,取酒瓶與 舞麟趾爵士夫人主持牌╋紅十字會年
·左方爲而遠夫。.
調系統將電新檢討。
·張伯斯稱·軍部克·
升囤在香峦之飛行,做
「格遵守軍方與政府協商
之規則。在任何情形下
*安全之榭定将最為一
另一方面,軍部本身
姐,嫣登夫人,禾逸士 ,岑維体,P.H, 醫生,智,陳柏上校
升稜之飛行,此並非式。
超日僑華
,阿時避出的該合小
·組委員會委員,爲设
散盡趾件士夫人,
主婼S・W,梁夫人, 張玉麟夫A,K.K 「洒夫人,卡器士人 ;龚秭司庫填登;秘書 尼古士夫人,克拉克小
諾一少年慘遭 羣飛刺死.
許,大角咀尾 官立 過馬路至對面路旁不支 一奶白色私家車「AM
紅十宇會年會
日本隨筆
才生
怎樣參觀博覽會
若來去參觀博魘合两三天,則一定要先有一個計戰。因爲取名的場館,在日開邾婆排两 三個鐘頭,繞能得到鑱會,進入光。 很多人到這裏,只集中參觀各國場館,查究會可分五部份來參觀。 第一部份是各國的塔館,第二部份是日本的各大工廠的她。第三部份是中心區和博材館。第 四部份是與日不同的節目。第五部份是遊樂區。......
此外塔內的四種交通工具,也有一試的必要。六)單軌高空火車環繞全場,需時十五分鐘 ,不收費用。八1)镫勘行人路的通路内,空氣調饋的,既省脚步,又可觀點附近衰物,也是不 收变的。 三行高空圓形本,昇高九十八英尺,東西橋跨整個會坐,需時七分半鐘,誠高空攝影 的好角度。每人收費二百日元八約港幣三元多)-(四)小型緻到車,停車可乘五人,若能祖 小時,便可將全場巡視一個,每年十分鐘收費二百元。
·大多數的遊客的參觀時則都是不够的。那麼必要參觀那個場館,成爲一個問題。 很多人以爲必要的··第一是日本館、美國館、蘇悴館、加拿大館。第二是法國館,煞開館 、英國館、三濁未來館等。此外當然要參觀旅客自己有關係的遢能,例如從香港去的,他們會去參 觀香港館、中華民國館、塑館,及東南亞各國的塔龍。如他是出口到歐洲工商界,他會留意歡 甄的場館,日本各行業的場面,可特別引起时骸行業有關的人士的熱趣,如出器場館、汽車塔館 上段所述第一類的場館,在日開都將排長羅一個鐘頭以上,維有機會入内,但若龍 留銎晚 上去參勋,雖是美蘇塔館, 大約只須排除半小時便可進入。因爲平均每日有五十萬人來參觀,但 最多人的時間是下午一時至四段,迨範上七時後,則只有颐咬左有的推客,倚在巢內而已。秒前 大會會場是上午九時開門。但各擧催九時澳門。各場館於晚上九時半開出,但大肌下 午十時半繞開門。故遊客港開在傅對會內吃览疵,則尚有两小時來參觀各斯館。 各塲能大多附設破,出售各該國的食品,格安站,博覽會內的各戲,有多家飲食店, 做甚蓓廉宜。
(t)
讀者論壇礙遠他人名譽者不替
"雨百鳴字者不登
難民蔑全用游泳方法
無真姓名住址者不登
大陸逃亡來港者
生核 當心
每天截捕達九人
核
林犀結化
乳核腫病|
全身核症」
痛核
火核 塊一
應及早治
25及人有。消流製用藥
元早無根無腫造煉多乃
~治數治麻。經而種獨
鬣療。之醉排絡成珍步
一步秘
·莊士敦英
•斯富街光明·北
・雜坨航道 390
25 元 (份跟》
K859609
14061
華僑晚報
分類廣告 每天元半,上期繳費 不折不扣
東頭區養狗日少清潔工作假日不停的養,對人,但此以后,我被高
【徙置事務處新區政務官築雄 民一小部分。現時之迷人笃者;幾乎全用游泳 樂僑日報編輯先生,關於「報本月二十三日风者投世所稱,東發新第十七座,不少住戶的方法,因現在正是游乐半節。至於一月及二月, “獨有狗度,居民睹感不使一節,本處日于跚。
則多由北方乘船智;秋季則將由南方。 .在該座論仍有住卢控狗,惟一月以來,已有不少人家,聽從勸告,將其詞,韓外親友
• 或經區君安排,交由政府「捕狗」處,故犬要已見減少,情況有所改善,而居民之合作 帮神,亦有足稱咎。至於剩餘猁,本處底將依照嘅京計劃,採取推施,期能早日額除。
·双陔新區食丧淸潔之工友,一向輪流當館,星期假日,並無外,該投審者所稱「期日活
·诉工人照例休息」,珠與事實不符。此祝樂安。徙置事務處新政務官给一九七带年八月二十
常盛街汽車壅塞行人路上危害兒童
凌虑的家長 編輯先坐 瓜掛常盛街現在已成交通要,因爲它到汐九龍城,何文宙及狂角的,所 經過的汽車,的士及盧車等不計共職。但骷盛街連接天光道靠近警察宿舍的一段行人路上 亞早八時卅分後開啟離去,行人路國只約門,无天,於 上步行,汽車經過時還可無奇門難,但越巧有豆旅遊事或 入到好,但所有學校都十九月進,為草經 ;除了在上邊常和街的飛琪變外,還在很多商培正,華仁·巴 及勞工子弟院校上學的學生,都由路步行上學,假如當局不如管理,悷,江 外慘劇。這些停泊在行人路上的汽車,大部都屬於天光道警察宿舍的驚的3
畢部公,所以不怕因違例泊車被拖去複抄牌。但我以爲行法律的戲,區區中電落守法律條 共關係科·更希望交通部彞可能強裇及適當處理此事。此雖拼安【讀者憂慮的家長。〇年八月卅日。
梭椏道路面掘開半年不修是何道理
王日祥
·編輯先生··我們所居住的梭超道,在今年二月左右後,但將面攤開,迄今三 ,因從未見有人來開工(停工了亞少有六個月)。花监道本來就治小,半邊馬路不能瓶乖,張 府及軍部 成交通非常擠迫,我們價在不知道工務局在打什遗主意?希望他們頂讓我們明白一下陰工双修半 多 本港篮直升機的控的理由。祝好!讀者王日祥上。七八年八月卅一日。
街頭巷尾垃圾堆積如山青究誰屬
【偉先生請借一角,就教於市衛生當局
包漿面
前容整蘊與否,對佛市品至大,人皆知,我們天天就見市政署的垃圾車叙说垃圾經過 台機面,街剪梅地圾機中,过现不是合乎市政附亞的原則, 黑件工友发不停的工作,柰面上馬路基整線了,可是前門拒礎,後門進狼,街道打掃乾淨了,
新界上水新成路一六一至三九號後面,我頭港區垃圾體積如山,把流无刷,已成司空見慣!
衖[港陹垃圾維樑如山,艾究誰屬,湖有關當局給我們一個安设,在心即採取行砒吧!做爱包
示軍方飛機可離時隨地微面。七〇年八月三十日
·任為於陸,事實上, 方飛機亦須擔守很安全,
·措施,命令和指導。
尚有讀者論壇載第四張第一頁請閱
一九七〇年度
十大歌星今日頒獎
頒獎地點:音樂展
歆 鐘頒獎時間。
开, 他指出逊二 十個業,一共有二十 畢部直升機飛往岛 不均每週行一次,其中 只有两次造成休班之一 |求人或他们之行。 ,而且咳两大飛行
時卅分 負有其他任務飛往大湖 一九七〇年度十大歌星,昨日告生,現
·琪定於令,三日)下午二時半,鞍座大會堂音樂節 行 頒獎典喳 ... 另一方面,英師的
海報 风漆廠此大聯合舉辦十大歌區選舉,經過二十五天的時間,八月一日至廿五日) 空軍當局已命令柔然「 緻者发常踴瑜,被計數結果,悟十大歌星名單如左:八排名不分先後,以爲序 阿良」飛機者,除了在 該校原定命令的各站外
吳靜嫻 姚蘇蓉 崔萍 高小紅 張帝 ,不得上落。
麥青森森 小屏 劉鳳屏靜婷 面時產生之嘆帶,他表一起,今日的十大歌星頻被典禮,她超守於體會,“油十大世紀海的分别获唱名曲,以閲讀者挑態的 雅袞之外,並有遊戲、舞蹈、時裝表演助興。至於何時附帶出游的「有獎歌星競猜遊戲」亦長張國 示爲該照擔器所獨有 八全部名單年鸷選總部「嫫天地」成。所有至黏液活及入西體者,除絕大部份已到荷李活 琥部無慈造成大衆之不一道浓僑跨報營業部領取十大概星刑樊进入摄安外,內有小歡住在郊區或遠道而未到取 偶,但對這種噪音蜊無處高者領取起鸟,轉府讲今八三日,上午十時至下午一時,仍在荷李活道本報核破,下午一時半至 爲力。疑
至於直升增降落地
本港新聞
開塲,則在大會堂音樂鬥門口核籤,至獲獎及入回讀者依時到,失去落千粟一時之後會
查「有獎逖虽競猜」怎酿圈獎讀者一方名,人人有獎,獎品熤富名貴,有·世祺婉、收音機 洗衣機、錄音機、手、原子粒收音機、電篮物、名貴皮包等等。另有全鸪幸運獎十名,凡入格
今日七版也著都有得獎的機會。
新樓
現貨
美昌大厦
九龍砵蘭街一四一至一四五
中便善道伙
地交設價
價錢公道
即時入伙
洽購蒙
恒生銀行信託有限公司
2911, DA JE 205 I 225 B
香港上海滙豐銀行
(香港註册有限公司)
集團(期中)綜合資產負債表
截至一九七〇年六月三十日爲止
Φ
OPEL
世界汽車設計已進入一新標準領域
港幣$
797,626,953
60,583.655
1,882,839,850
18,067,150,549
3,644,646,899
港喲 $ 24 452,847,906
59.903 685 591,272,775
1,830,121,556
16,000 033,165
3.119 953 373
「奧普」設計就是實現了領導此劃新之標準
速度 則重安全
高雅 而富 活力
一九六九年十二月三十一日
港幣 $
奥普 COMMODORE GS 金寶多
港幣$21.601,284,554
全力
港幣$1,315,518,389
358.177.263
1.400 175,095
2:049,672 335
1,823,300,000
1.351.334.315 12,281,900,777
1,102 482,503
1,600,956, 024
493,176,513 2,094 320 011
1,771,300,000
1,268,930,812
9,933.767,889
Commodore
***•*KE,
S
*其有容量二千四百九
f. 349 35 PAIN) •
大汽缸,汽紅麼辦
·水冷式直接排列二十五(五千四百籍)
?
) 四千六百籍
●最高能力:一百四十八期(四千二百种民件
*最大扭力:一百四十下由零加细至六十臘。 “多加活力:能在
機會讓全設傭,能令間下就能方便和舒遭受 歡迎閣下駕臨參觀試車或來電垂號
合衆汽車有限公司
KA
105,656 195
110.741:234
3,119,953,373
$ 21,601,284 554
客戶保付賬項
105,614,791
122,508.042
3.644,646,899
港幣$ 24,452,847,906
下列附屬公司全屬香港上海滙豐銀行所有,其賬目均經包括於以上之集團賬項內:
加利福尼亞州香港上海滙豐銀行
港司
雪梨香港財務有限公司
有利銀行有限公司
香港滙豐財務有限公司
中東英國銀行
本行佔有股權百份之七十五之溫哥華英國財務有限公司;及佔有百份之五十一之香港 恒生銀行有限公司之賬目,亦称包括在內。
Page 5Page 6
頁二二第一日三初月八年戌庚展夏 WAH KU YAT PO