司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT TAYLOR
泰來總統輪
九月廿日開
·羅省、紐約、波的摩
·諾福克
S.S.. PRESIDENT LINCOLN
林肯總統輪
九月廿日開
聯邦輪船公司
真二第張五第二日二初月八年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO
UPL
豬僑華
福來輪船公司
美邦輪船公司總代理
耀店:弍式六〇八一型式
‘總公司當於仁行三摟遞括H2331815. 網游部:H228293,H239858,H221519.
家钾理保部:永華企業有限公司
沖
尼、毛里求斯、西澳洲
菲律賓、馬來西亞、印
台灣,日本·
「南湖、夏西:33
味
星加坡、沙腾越、威
门7
巴、納悶、江西、
寮國、南偉、美國 沙
國、澳洲、飛枝、
炎、挪威、瑞典、尼日
、、意大利、荷蘭、比 利時、瑞士、出版、丹
印度、巴基斯坦部
(1)
[澳洲(西部除外)
威、丹麥、瑞典
【台灣、西德、荷、墨
澳門
|11時半,洪時
十二.
·五時
·九月五日 ·九月六日:
機
霍花值生銀行大厦一位O一式会
電話:弍〇八四强大
PHILIPPINB
intraveverets 大英美村 Hugioverett.
九月十六日,九月十七日
中電話、名古贇、大阪、神戸、釜山。
菲列濱輪
·九月九日斜
Manoloeverett
九月八日
九月九日”
往紐約、波士頓、要城、裝的頭•巴念。
·PHIL. PRESIDENT GARCIA
Tamuraeverett
九月十四日九月十五日
★ 不在冲制及釜山)
加西亞總統輪 九月一日開行: ̇往:羅雀、紐約、波士頓、盛號、波的麼、
> 往品加坡、耶加達、泗水、三質鮮、晶屬、 力 配龍、巴生满。
Fernandoeveren
安順輪
百二十日抵港 九月廿一日啟行
G SHOWA LINE
昭和海蓝株式會社
加利福尼亞綫 (不往日本) 直航:羅省,長堤、地牙哥、
三藩市、士托教
港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳翠逹燕鳴
·即日預售七天來回票
九降三十
六時三十分
分時分時分
港開
九月十三日 九月十四日
九月八日
M.S. ONSHUN"
由羅省、舊金山,南航扶輪
PHIL. PRESIDENT OSMENA
Thomaseveren
SE
Star Arcurus
奧士交納總統輪九月十一日蛙瀞:
Star Betelgeuse
麥賽賽總統輪井人員索出關
FHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
八月廿六日由省開
九月十三日線
往喀拉岀和波斯、印醇在坦(半不經是加坡)
九三片 九月四日,
九月廿五日‘九月十六日 任執白、大阪、名古屋、機器。
Antares
加利福尼亞及溫哥華綫
直航:雜省、聖地群、三澤市、亞美打
、西雅圖、大科馬、溫哥華。
澳
·九月十一日九月十嵗
M.S. "KEN SHEGOTM
PHIL. PRESIDENT QUIRING
行港
(Sar Aldebaran
季里諾總統輪
九月三日由聯安醫 九月五日 合资 九月十六日起满
九月廿五日,六月廿六日
敏痫貨箱及旋排爲召服務 往蔬岳華、西雅圖、朗滋路、痴偷,與金思。 寳部
注濰31泡:
ER.
基運輪
M.S. "KER YUEN"
(18)
五月七日抵港開分分的分時分時分 十月八日警行
*如够貨僦兼往亞美打
HKorean Mat
九月七日:九月九日
順昌航業有限公司
Hongkong Mal
ORCE SANKYO LINE
中建大厦十九攪
常確保將雞蛋服務 全營梨、闔爾部、波及比利士
#H-249096 (5%).
林士
Lemnos
武
九月十九日:九月廿日
九月廿九日:是
Samos
華新
道 往西霄·新港
KOMPONGSOM
九月七日度
北九日革 午開行.
大華山
逍透曼谷
午開行
M.S. PAIWAHSHAN
EM.S.VIRGINIA
M.S. TAIPQOSHHN
明尼路輪
第七富洋丸
最后大道中92至14號僑商大凤九Q四 LAKIBA 240552.240562
「M.S..SURCOUF
華人代理:順昌航業有限公司 且啥新論到干猪逌西叫脚式樱本公司按论是荷
莎歌芙輪 背
前往:南非、西非各埠 軒、九月七日下午開行
内新型客貨晩時四十八烷有冷成實统艙客免上痘
大寶山
本期九月千或日落1
下期九月 九8 落 十月六日上午十一時關行
徳透新加坡·庇能
舶船京東
M.S. SADO MARU
佐渡丸 九月十一日落貨
開行
M.S.IWASHIRO MARI,
直往地中海等學
庹往·黑海等
岩代丸
M.S. SETA MARU
直往 紅海等坤
瀨田丸
M.S. KYOTO MARU
東京都丸
M.S. NAGOYA MARI
貴客付睨體接治
名古屋丸
一直往:印尼等埠
一日落貨
八落貨
日開行
廿五日開行 #五日落貨
日本郵船(香港)有限公司
啫沙國法
司公船輪
COMPAGNIE
ORIENTAL LINE
MARITIMEDE
CHARGEL'RS
MS. ''MINT LEO"
M.S. "FUYO MARU NO.7”E
協協祥
號:244777
由日本抵
九月七日
由日本捱造
三協油株式會社
由日本抵港卸貨
協運丸 九月三日上午選灌
MSKYOUN MARUT
九月四日
協邦丸垐华兴時抵隴
M.S. KYOHO MÄN
九月五日
協仁丸垐晕毛晶低难
M.S. “KYOJIN MARU
協隆丸 九月五日抵港
M、S, “KYORYU MARU”
祥寶丸 九月七日抵港
̇MGS.SHOHO MARU"
請各收貨人助來本公司辦理船過提貨手韻 1.否則評貨存倉,所有一費用及此 、水酸等酒然,槪際各收貨人負責。
數客付貨請專區
中央航業有限公司 接洽
建生國中版 4444495,446146.443919.
社會式株船郵本日
媽代理* 萬邦航運有限公司 0
按得一九〇四
**KRAD 1215028.233279,
兴仁行八一
十一時卅分
|六時四五分
近十時三十分
THE
八時三十分班
武時三十分:
-二時卅分
·香港:
售票處
分時分時分時分時分時分時分分
上環新潠地旅
438648 館:44441 旺角山東街百 票 九龍:電話:858160
戲院
澳門
新烏路钢酒店 电话:大七四
【今日空郵】
三期星日二月九年〇七九一公年九十五國民華中一訊航僑華
公司代理之「金樹」論,且、敘利亞、癌烀、秘
截郵時間
日抵埗,起落貨物 八日啓行,開往曼谷。
,由曼谷來港,將於五
下午五時截止攻伐,十日下午啓行,
輪西山
港抵日七
地可、多倫多、克利夫蘭、底特律昨坦福 (四ù日正步,起落貨物後,體(五)日啓行,開德斯利法餅、滿 ◎ 发榇发停之「波利桀亞丸」,由日本來講,將於 翌開滿地可多倫多底特律
波利維亞丸
十日
拉克、陳皮、菲裟 澳門 西部伊美
124
由日本來港將於四日抵埗
倫敦市民 七日抵港
防、威夷、墨西哥、
三時,九日皆行,開往紐約、证織、費城、波的遊必 【特訊〕否黹海運公司代理之「倫教育民 九日開紐約費城
#
盐、南
散開,之問,為羅孩馬士基輪
將於七日
花落貨 威、瑞典、尼日利亞、 腐、比利時、丹炎,常 緬甸、德國、法國、荷
五日由日本到
菲芝 醬
翠開往印尼各
躞定樂托加
嗯、加Y大、美國、北
(B) 中國英洮、巴西:大時
,由日本來,將於沉在抵埗,起落貨物後,經 六日啓行,對往皮加、耶加達、三號、
▲蘇、壓州、威靈頓、列吐頓、蒙酒內湖埠。 《明月空
金鵝輪
M.V. KRUNGTHAI
五日抵港
三十八卷
日開選 以色列
·台灣、日本、菲律賓
TIME LINE
九月三日抵港五日開行
宮泰輪 直航 日本、門司及大阪
SHIPPING {
KTR HOCK
CO LTD.
H.K.)
MAERSH
| LINE
美四新
SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司
貨櫃運輸
標準保箱保收貨站歌九能倉站號者:
郡人接電池 百兆公司
郵島根丸 九月
日落貨
加勒比海等鸪
M.S.SHIMANE MARU.
Pacific 7
司公船軸
K LINE 川崎汽船株式會社
司公限有業航風順
GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED
奖奖九丈式。九二克一三新
一三〇四九,1〇式八三丈
社會式株運海山小
OYAMA LINE
绝接做內陸各市
九月十六日開行。
|夏威夷帝皇號.
.九月七日到港
貨招集散站 九邬合十四號
CHAWAIIAN MONARCHY
九月十四日截貨
CPACIFIC TRADER)
「太平洋商入號
太古公司
代理: 美新航運公司
【TEL 230011(內號288,393,297,400.)
力圖丸+牛賨(其他)
十九月混日下午2貨(您運)
“NITTOU MARU”NA 陰山九月三日下午歃貨(集運) 九九月四日下午戒條(其他) "OTOWASAN MARU” 旭
孔九月七日下一站(
“ASAHI MARU” *
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、紐奧良及巴拿馬、波多 黎各、多米尼、牙買加等埠! 總代理:太平洋行 華人貨伽部C红大厦式樓)
MSEZ27011,226392,233870.
·夜間服務電話H235085,245086. 九辧磷處:(邵氏大厦) Rs. 941729,934692.
MY CLARA MAERSK TRE
【嘉娜馬士基
紐約、費城、波地 九月| 日開行
调往日本、
·滿地可、魁北克等坤
入會所有費用概由收貨人員安...... 一湫收印尼及婆端貨 铖由屋
東海輪 MY TONG HAT" 大口收保入靖移王本公司辦理運營爭,否則代存 預九月六日抵港 八B落貨九日開行 低達··新加坡、巴生、檳城、馬六甲
祺福船務(香港)有限公司
捷成洋行華人船務部啓 半打行九樓 電話: 庇式四九式 一、五線
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
比叡春丸
「比高快輪
兼收日本各大埠貨。
·豪斯頓、加凡斯頓。
直航羅省、紐約、波士頓、費城 波的麽、油、紐良
九月七日開行 九月四日落貨
住:横演及那可加(蘇聯)
·貴客付實證到:
代理:華林洋行风
行大厦三
M.S. "PAG
接 電話:四四七十五,弍三五八四 山下新日本汽船(香港)有限公司.
「栢加快輪
月二日落背
·三日啓行
永成公司
遮打道於仁行810室
北各付【語到總代理華林洋 直徑:神戸、名古屋、橫濱
想話:2450284233297
M.V. "HOKUSEI MARU!
北星丸
九月五日開往
九月四日落貨
星加坡、巴生港
贵客付貨剄本公司接洽是荷 天祥洋行啓
甓客控船付貨灣臨敝公司按治
·本棣的全部差無點作, 上盘山。
九月二日抵港:三日港四日下午開行
海皇 “ Ho wong g航 新加坡 庇能
捷順船務有限公司啓
十三日開行
航 ·加坡 東等埠
M.S.HORAYMARU
寶來丸
MIS. MITAKA. MARU
日三鷹丸
「鐵立加|快輪
邀往:石叻,屈能,佛馬加士打,貝魯特 食客付貨請到代理:華林洋行 黎得基亞,的港,來茲加等。 東九月三日開行 九月二日落貨
一至五
往:三藩市、霜省及聖地牙哥
“COLROADO”爆
九月
日開行
日到港收貨
及砵蘭 往· 西雅圖 溫高葦、明菲路
開行
日到港 MICHIGAN"輪(經根香山)
“ARIZONA”鲜(四茶)
六日半夜開行
·八日到達西雅圖
五日,上午到港收背
日到達溫高華
廿六日開行 廿五日到港收貨
“MM、DANT缓
啓部務船司公限有和怡
TOHO.
樓十度大行鐵港香址地司公限有(港香)船郵本日:理代糖
LINE
日本東方輪船有限公司
M.SKOSOR MARUT
行洋顺利多
華
大美士
HALLVARD
ROSEVILLE
KINGSVILLE
住
古太
成山
皇上威利
西
太古大蚊三非航詩 九月二日下午五時截貨◎
電話:總行計二三九四五一 客粟十二三二八六二
玫瑰威利 往 瀛 羅
、朗盛、去内那拉
•E (+KK) -·|
BONNEVILLE.
進透:紐約、波士頓
歐洲定期航綫
西雅
比利士彬、
九月11日上午八時 墨爾
·澳門代珥星華船務公司特疆城事
北歐各埠由漢堡轉駁
·亞姆斯特丹由鹿特丹轉駁
、鹿特丹. 特衛普、利物浦
高宗丸 九月五日落街 香港漢堡卅二天到達 直航:莫堡、倫敦、安
代理:泛洋航運有限公司
锯话式七九七尖四封芃
232384,227666, 232675,224977:
九月三日下午三時開行
廣西輪往:
台灣輪往高慶折合食器包
司公限有和怡
()司公船輪州骏 现代
JARDINE,MATHESON &
CO.LTD.1
本日新下山
社會式株船汽
YS LINE
直往:星架坡、巴生港、仰光 、吉大港等埠:
MIS,“HIYEHARU MARUDE
M.S. *TREPCAPO
M.S. "BAIKAL”
太子行苎樓 電話H式二七四九 在:羅省、三藩市
·M.S.CKEIKO MARU
九月十日開往:小呂宋
**G-KSKF 15098,445099. 景光丸机台由日本抵港落背
M.S.“KENKO MARUN.
·文版東與136/138號
乾光丸 九月六可油日本抵港落背
九月七日開往:星洲 巴生港
M.S. "SHINRYU MARU”,
神隆丸
MIS "HOOKO MARU
鵬光丸 0
M.S. GLORY-FUJI”
「光榮富士論
由日本抵港 九月三日
九月四日 由日本抵港
九月五日 由日本抵港
* 大信航業公司啓汗
倉租及風、火,水檢等一切尖用。袜各收貨 請各收促人即來辦理船貨手,否蹒府貨社會,其
金鵝輪
M,S, GOLDEN SWAN
M.S.GOLDEN, PHOENIX (#
金鳳輪
8437655,431237.
師各收貨人角實。 , 我會出及風火水機等到一创安用及欠統
賫客付貨 露餡本公司按语:
中區創興銀行大厦十樓912蜜坻話:226709,234700,
·總代理:金榮航業有限公司譙啓
鋼各收冒人衆速辦理船提供橋,否則將與安會
M.S.BOLIVIA MARU
波利維亞九
九月 29 日落貨
克利夫蘭,底特律
·適航 ·夏利法斯,滿地可,多倫多
五日啓行
船上密西西比丸 九月
M.S."MISSISSIPPI MARU.C不足的亲》
直航:西非
冲島丸
M.S,OK ISHIMA MARU)(不期日素下,
·直航:溫哥華、西雅澱、達金篇 邮菲路、体倫。
十二日啓行 十一日落貨
九月
廿二日啟行 廿一日落貨
總代理
他括:三七三安六,四九式
|貴客付促請移玉中大廣東銀行大臣七樓
豐利行有限公司
川崎()有限公司
@B-·KIBOHI
鍋 連達行蠣 九四分行 邵氏大厦二〇七室攝點九四太
92 KOREA BRAR
也頷土五三七九
中國熊 書,往:舊金山、羅省、士托頓 菲律賓熊 PHILIPPINE BEAR
往舊金山、羅省、士托頓·
CHINA BEAR.
·羅省,舊金山、士托頓{虢行十七天抵雄霸》
貨運客粟
中 陳業初啟