日本
日啓行,開後門司,
斜,將於九日到
行之「对掣」論,由安
大華山 透曼谷
九月十段落,十省下午
M.S. TAIWARSHAN
報日僑華
輪華海
日翌到|九 本開港日
順昌航業有限公司
TEH 249096 (5M
入最新背離時十八呷有冷瞰統雄客免上痘山)
M.S. TAIPOOSHHN
大寶山
直送新加坡、庇能
本期九月十六日
下期九月心九日
!十五日上午十一時開什
M.S. VIRGINIA
直往西貢·新港·
十月六日上午十一時開行
華新
KOMPONGSOM:
九月七日落照“九日下午開律
二期星日一月九年〇七九一网公年九十五國民華中一航僑華
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
健话:**〇八一
单体出貨陂部:永華企業有限公司
「香浓情出銀行大厦一回一块区
電話:或三丈☉大四大
PHILIPPINE
界及解說香港經濟耳慊,南此團於
加利華
期內,由難全誠噏所、飯在當 昨中航機到,下楊百樂酒 南觀光團一行八人,由團長大谷梁 (+)日本菜光協會主辦
IHLM.S. KALEWA.
(B-11)
直透:横濱、仰光
·華入部永祥五十號
一、當尼典等。 (六)日啓行,開往茲之、洪先生,巴頓、列 由小吕宋來帶,將於立日抵地,起落貨後,照 【特訊】浩華郵船公司之「士打谷」,
家之光旅團抵港
公司代理之「協仁究 (7)中央航
對平、巴拿馬等。 於八日抵墒,起落實物後,曌°C九)日啟行,開往紐約,波士頓、菠 人的 黃瑜艄公司代理之「菲列宙」輪,由小呂宋來港,將
菲列濱巨輪
由小呂宋來港將於八日到 翌開往紐約波士頓波的摩
士打谷輪
五日抵港
廚日本案法,將於後 通告有關貨,從
排
日本旅行砒株式會社安 台灣。其全部行程,由
滎東南亞,奔港觀光
輪鋒月
港抵
日二
·翁 公司 之「貝鮮
日日本
費城
紐約60
日本精油
,將於明
(1)
本轉紐約,費城,波的嶼、諾克、巴熊|
零開非支新西蘭
協仁丸
島根丸七日到4
三日抵港 貨商留意」
行,開往加勒比海資埠。 日本來港,將於上班,起落代物徵,
《孕》)日本郵船揀完會啓之「島根丸」, 翌開加勒比海士甸
渣達甸
九月五日開行
司公船郵華渣 海入海老四式:龋器民大子太 司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES 埠街欧美拿巴往面批定月钟
華
吉吉
一人公司公船郵華渣
长的
1〇三四四话感二十八中国豬干處理經人華
芝士士老溫士
拿打
非列濱輪
九月九日開行。
往:新約、波士頓、要乾、波的婆,巴拿腐、
PHIL, PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪九行
往:跳者、紐約、波士頓、豐城、玻的獎。
日本,巴本罵。
由羅省、舊金山,南航快輪
PHIL. PRESIDENT OSMENA, TAN
奧士文納總統輪九月十一日無
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
八月廿六日由品質開
九月十三日在港
麥賽賽總統輪入月一六日的金出舖
PHIL PRESIDENT QUIRING
季里諾總統輪組員臉變出關
九月十六日抵港
頁二第張五第日一初月八年戌庚屣夏 WAH KIU YAT PO
批有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd.
福來輪船公司
22829342331319.
Korean Mal
(船A.34號)
A31包:九月器。
九月七日 九月八臂
(香港)(彩 省)
即晚開行。
(三藩市)
Hongkong Man
十九
五日廿二百
常備貨箱爲客服簿:
元旦好三開
威沙力査
林武
VISHVA RAKSHA.
Lemnos
九月十九日,九月十日
黑(香港)
(颢省)
(三藩市)
士
:449026
你
..九月廿八日到
九月廿九日十月四日
JÀ HEARTH-345912 WRAIH 441484
開
滅沙碩士
VISHVA SHAKTI
(香港) 十月十八面
(羅省)
(三藩市)
十一月十八十一月
辦辦香港
廿五
基士馬
司公船輪:
司公限有船輪島香。 VES HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD
紐約 東加拿大 大湖特快航线 往曼谷、加坡、庄能、巴生活、加爾貸寄、 前往:紐約、紐域、波士頓、满地可
底特律
九月五日
茂恰榮利:
Murryeveren
九月六日
威沙達馬 VISITVA. DHARMA
Mifugheveren
(香港
威沙比蓮 VISHVA PREM
(香港)《紐約) 无月
十月廿五日到 前往:紐約,紐域,費城、波地麽, 诺福克 波士頓,哈里法克斯,聖空筵。
(紐約)
九月十六日,九月十七日 宅冰悶、橫演,经古墓、大阪、神戶、然山 Manoloeverett
九月九日。
九月十日
Tamuraeveren
九月十四日九月十五日
往星加铵、耶加油、酒水、三寶、棉畑、
我能、巴生能。
十二月二日起
M Fernandoeveret ·九月十三日,
【香港
九月八日
九月十四日:
九月九日
威沙施迪 VISHYA SIDDHI
(香港)(紐約) 中十八腳元月二日到
香港空紐約卅二
太平洋特快航褛 來往:香港·羅省“三藩市“申倫
大科鳥 西雅圖 華
香港往美
賓澤州 STATE OF PONIAB
(Sar: Aidetiaran
九月十一日九月十六
九月廿五日:六月廿六日 常箱貨箱及極排寫客服程
往等拉船和波斯》、印度各場「羊不經期加線。
Star Arcturism
二九月二日 九月二
Star Betelgeuse
九月廿五日,九月十六日
往神戶、大阪、名古緊、加澀。
Jyear. Antarea
海皇
MAERSK LINË
STRAAT FREMANTLE
M.S."KEIKO MARU"
'M'S. "BAIKAL"
八月批到九月一日程色安!
士米、拉俄,馬太強那、重
NOSARI 月卅强
·法爾巴來需等
TIITARUM”
她紹、紫巴烤、丁加、汕市巴、打沙
STRAAT BALI......
士打巴利 背四日到8日花。若幼、毛瓜
士、南非洲各墀。
日往·西艺、奥克斯·威盤
STRAAT COOKSEN=
景光丸
九月六日開往:小呂宋 九月四日由日本抵港落貨 地址,文成與136138號
「比高」快輪
TJIBANTJÉT.. FITIA
社會式株運海山小
OYAMA LINE
BKF 5098,445099.
M.S. "KENKO MARU!
乾光丸
九月四日由日本抵港落貨 九月五日開往:星洲、巴生港
MS.PAG
M.S. "SHINRYU MARU”,
神隆丸
由日本抵港
九月二日
「栢加快輪
直往:神戸、名古屋、横濱
M.S. HOOKO MARU
日注 宕叻、舍元、蒙巴張可 浙市巴、打沙林、鋼拉、貝拉等埠。
由日本抵港
九月四日
TJIWANGI, TAN
M.S. "TREPCA"
M.S. GLORY, FUJI" -
光榮富士輪
由日本抵港
九月五日:
鐵立加快輪
磁铁 地中海各盘及接選非洲各境。 寬往 歐洲各埠及控融西非洲地中 各埠4 STEENKIRK 九月七日到. 八日開行
KOUDEKERK 糖兄霸·三日满心
倉租及風,代,水擦等一切費用,桄段各收貨人合育,
郵船公司大事或其比常
2437055,981237.
往;三藩市、霾雀及聖地牙哥
食客付貨到 代理:華林洋行 Re 黎得基亞,的港,來兹加等境。 直往:石叻,庇能,佛馬加士打,貝魯特
九月一日落貨
九月四日南行
直往横濱及那可(蘇聯)
上海沸腾银行大厦兰国
九月三日啓行 九月二日落貨.
上海選獲銀行大健三樓
定
九月三日開行: 九月二日落貨
上海洲 海行大厦三
MISSISSIPPI LLOYD
M.S. SURCOUF -
密西西比來
通往巴拿馬美國 4
NEW ORLEANS ㄝ七天到達
格利土士號:CRISTOBAL...
MOBILE
·休斯岩:
HOUSTON
卅式天到遠
·加爾維斯敦 AALVESTON
SEA LAND: SERVICE
DURALINO,
美國海陸聯運公司
啫沙國法
COMPAČNE
快捷新检,冷氣設備,定期航行,每月一班 八月卅一日落貨
“COLROADO爆
MARITIMEDI
CHARGEURS
TREUNIS
莎歌芙輪
九月二日下午開行
·骗人代理期雷航業有限公司維啓 前往·南非 ·西非各埠
贵客出賍請到千諾道西丛號弍本公司接洽科荷
*標準貨箱保收貨站設九倉25號倉
年
力圖丸
"NITTOU MARU”**** 陰山九日下午都貨(坊
九月四日下午微
·“OTOWASAN MARU
人臣
代頭的
粒)
旭
十 九月六日下午袭貨(描述)) 琛
·丸第错卡午費(其他)
"ASAHI MARU”
收貨往美國西岸、東岸、溫
哥華,紐奧良及巴拿馬、波多:航西
黎各、多米尼、牙買加等埠。 桃代理:太平洋行 華人貨儀部(潁山大厦弍樓)
電話227011,226392,233870. 夜間服務電話H235085,245086. 九膣辦事處:(邵氏大厦)
941729,934692.
司公限有和怡 司公船輪州姜理代
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
九月十日到港收貨
(NEMA)
MICHIGAN
九月,
及砵蘭 花:西雅圖、溫高華、菲路
十六日開行 十五日到港收貨
太
古
六日開行 九月四日到港收貨】 二十日到達恩高華 十八日達西雅圖
“M.M.DANT鋰
廿六日開行 廿五日到港收貨
廣西輪往
九月三日下午三時開行
九月二日下午五時截
西 輪
往· 新畿內亞
電話:總行上二三九四五
TE KINGSVILLE: 高哥華,西雅國
九月}}日上午八時
比利士彬、
; 食客付貨到
秀拉克魯斯 VERA CRUZ
卅四天科建
卅六天到第
·渣華鄭船公司華人經理部
銀洲輪
“NGAN CHAU”
圓洲輪 PORN CHAU
| 九月八日抵港九日開行
九月计五日抵港 廿六日開行
·紅海
·富威特·哥林沙
靑洲輪
„TSING CHAUP
. 德論道中二十號德成大厦 四〇七
·连送:哥倫坡,那了,寶地、流打
接徽處 環球海運公司
九月廿一日抵港,廿二日開行
H229370 H221689, H223231
YCLARA MAERSK
嘉娜馬士基5
诲往日本:
滿地可
M'S. ROBERT MAERSKY
|羅拔馬士基 九
直往心
九月
二日落貨
克等埠。
六日開行
五日落貨
等埠
三寶、孟家親。 車打行九樓,電話,比式四九千〇
·星槃坡、耶加達, 捷成洋行華人船務部啓
M.SHOI WONG
五
九月二日抵港 日貨 四日下午開行
遫岿村 〇 捷順船務有限公司啓
唯林 新加坡 庇能
SHIPPING:
KIR HOCKS
THE
CO LTD SANKO
ASIA LINE LTD
美迎新
貨櫃運輸
出口
太平洋商人號
(PACIFIC TRADER)
九月十四日截貨
人口:
夏威夷帝皇號
九月十六日開行:
(HAWAILAN MONARCH)
日九月七日到港:
M.V. "HOKUSEL MARI”
太古公司
代理:美新航運公司:
TEL 230011 ‹ A#288,393,397,4062)
“ARIZONA”維(四袋)
5.S. PRESIDENT MCKINLEY:
States Mari: 司公限有業航風順
Lines
GOODWIND SHIPPING.
}. COMPANY LIMITED.
啓部務船司公限有和怡
"K" ® LINE
川崎汽船株式會社
司公船輪統總國美
麥堅利總統輪
九月二日開
羅省、聖高地 在:三藩市、奧克蘭、
S.S. PRESIDENT FILLMORA
菲路摩總統輪
九月二日開
太子行三樓:電話±式二七四九三 四日落貨
往:三藩市、羅省、聖地高
M.S.BOLIVIA MARU
克利夫蘭,底特律 直航 夏利法斯,滿地可,多倫多,
杜波利維亞九 九月起學系
M.S."MISSISSIPPI MARU, (KRER)
密西西比丸 九月
十二日啓行主 十一日落貨
M.S. "OKISHIMA MARU" (%)\
冲島丸
九月
客付貨價移玉谮輔道中大號東銀行大医七
·邮菲路、砵倫。 该航·溫哥華、西雅園、達金馬、
廿二日啓行
一日落貨
九庭分行 邵氏大厦二〇七寮能九四六六八九,
豐利行有限公司
總代理 川崎()有限公司
奥牿式三七三查六,式丈三四九式
電話-五三七九
·澳門新馬路四琿1球
M.S. GOLDEN SWAN (BTEEEEEEN)
金鵝輪
M.S.GOLDEN PHOENIX (BTHEW
鳳輪
九月十三日商往生谷 九月十日由安抵港,
·共會租及風火水浪尊一切費用及欠明等。 請收貨人描述辦理船海摂串,否劇將促會,
客付貨開無臨本公司接福
總代理:金榮航業有限公司啓
ENSEZBCKOL#92712.• 226709,234700,
TROSEVILLE
古
BONNEVILLE
直述:紐約、波士頓
順產日本
歐洲定期航綫
M.S. "KOSOH MARUT
七日開行
北歐各埠由漢堡轉駁 亞姆斯特丹由鹿特丹轉駁 咔鹿特丹.
高宗丸 九月伍日落選 直航:莫堡、倫敦、安 香港漢堡卅二天到達
特衛普、利物浦
麟移玉步
泛洋航運有限公司
M.V. STEEL VOYAGER
鹰航:紐約-紐域兩埠
帆風順號鐺的揀揀體
M.V. LONDON CITIZEN
九月七日
波的底盤 追航:紐約,扭,費城及
「倫敦市民」號諧器
直航羅省十七天到達
**CHINA BEAR”
鄉地理 香港海運有限公司
往··羅省、舊金山
中國熊 九月七日到
船輪Â國美
競
司公船輪東
準十月十五日到羅省,
陳業初啟
PIONEER MOON :
PIONEER CONTENDER
PIONEER CRUSADER
九月十三眺离.
·城及巴拿馬經日本
九月廿五號、山路
陳業初啟
威沙吉士 VISHVA KIRTT
·業經行∵ 九月十七日抵港
威沙施華 VISHVA SEVA
九月三十日愍行 十月十六日抵港
以上各輪有裝箱及卡板設備
欲得速航快捷及可靠之服務購
| 付印度航業有限公司之貨暢
東方船務笥
畢打街怡和大廈理電話:H228101 7 接僦處:昌記公司 |皇后道中陸佑行樓電話:H235384 H235385
B SRLINES 東 德
VEB SELTS CHE SECRCEDERE ADATION
船務公司
∵香港 印尼航錢
++
依加安迪目等行
∵EDGAR ANDRE
又,貨號許准式它府政危的
泗水 茶米隻發行俱家西尼印
「香港一日本静、
藏保十二日由欧洲抵港
· NIENBURG
1月十三日行
直透:神戸、横潔
有公
東方船務晶瓮
畢打街抬和大厦 14樓電話:H2281017 接處:昌記公司 皇后酒中陸佑行8楼電話:235384 H235385 |
ΤΟΗΟ
+444496, 446148 443919
天祥洋行啓 刚山大厦三楼
HPA-1
:‘尤食所有费用概由收货人貸
東海輪 MY TONG THAT (涣收印尼及婆洲收也是轉) 大口收貨人蔟移至本,可辦理提貨手續,否取代客一 追遠新加坡、巴生、核城、馬六甲 九月七日抵港 九日收貨十日開行
烘嵋船務(香港)有限公司
T LINE
日本東方輪船有限公司
北星丸
九月四日開往
九月三日落貨
星加坡、巴生港
代客付貨請到本公司接消基荷
行洋順利考
寶海海
寶利華
HALLVÅRD
HELIOS
一個,四十三五九七人。四三坐大三
日星華船務
232383,227666,232875, 224977.