郭日僑華
府港請促員議花夢黃 六期星二日九廿月八年〇七九一屡公年九十五國民華中二聞港
本港新聞
大量
訓練
繙譯
人員
服克可皆難困術技何任
文語定法為成時何文中佈宣盼
社聯
總幹
【特訊】市政局發黃麥花昨日說
〔時到】香迸會服務聯會 : ,於昨下午五時,就該會新勝 幹基英嵓理偏大會堂頓酒樓, 舉行茶會,帝以介紹後氏與本港 社會爾利有關人士織,
·昨出席茶會賓主,計有批 聯主席高苕華,副總幹事許效法 社會於利耍曼魯佐之,署花
公益金孫氣雞,星湯 ) 林際报及各寳善複鹊社會首長等,
下月 ·數百人,况非常熱鬧。
將於九月一日新之裘鼎理 對於昨日之茶會上,並無發在
履新 何波究情之固话。
是急不霑緩的事。愛港政府認定,由於 林習技術上的維抓困難,而拖延中文寫 官方語文之一,顯然是嗣良不智的。 黄氏是以「香粥各界促成中文爲 定語文郧合工作委員會主席身份,在 昨日下午五時卅分,假蘇浙同鄉會所 煤行的一個記者招待會席上,發娶上述 他說,他本人分菡聯合繕,瑪士
洪氏其夫人,於前晚抵家, j加拿大及星加坡等地,與談等國家 港出事,徑約有關機,語文之技術性間,到任前爲加拿大軍風速部福利部受,而社聯總幹 顧,在彼等之特出中顯示,各種文同事一職,徙是從九十四位本地及外來應改人士中 時無雲,絕對不會成任何技術上之困出者。
·麥氏乃加拿大人,現年四十五歲,有二十年, 難,問題祇在我們是否有决心去克服一 司人事上的阻码
以上的社色硬利工作經婗。一九五〇年在英學金,
·費氏距以珤兆入多倫多大學攻讀社會工作碩士學位,其主
大量訓練 出爲例,啟發起在科為公共贏利行政,修業期滿,無安達尼奥省工
四種密方文,多一人陪償委股食之聘,服務了一年,世後爲省
他的職士論文「長期失業問題所造成的社會 J,在此三年內完成,使他在社會翥利工
何困發生。該國之所以能毀畫 榮的 生存,主要就是該殺門風不同民族, 「有沟定平等者利,得以共同努力發展國家。而在聯合國,則單於一九問七年,五種法定語文(中,一作中東露頭角。他於一九三年加入加拿大皇家 ON 空軍福利部,担任了六年社會福利主任的工作。 「英、俄、法、西班牙),在會藏進行時個開始同時結點。 黃騰谳出,在經說上使用中文或為香╋官方語文之一,是不成問題。鸡萦政府定粱的秘海人才 一九五九年我正工作時出的一年,年薪 難求一點,以目前而阬確引起若干困難,但這可能現在起,大訓練程歸人做,同時,當局亦宜 林士運河件涉及加拿大。當地學家空軍有很大,
·佈中文何時爲法定語文,以配合訓練露人材之針。
一的人事調動,派主擔此項調動工作。期間
: 他說丶該會將在母近致函香港政府,以拓詢其對中文爲法定語交行動之態度,此外對共函英 獅郛事務部長及英國國會,申明理由,要求彼等促使香黹政府承認中文爲決定交。
,他經常往訪师合國在意大利,埃及及加語的說, 地,以釋組及程螺各地的貓利工作。 一九五九年至1 九六三年,他在歐洲逗留, ,爲軍部屬台提供有效的謀利服點。
·麥嘉現於一九六四年對任泥太湖高級社會檔 利主任之牌務,但沒當地社會盡職部行政事宜 此項臓務何他與加拿大各地社畲工作及社團有 密切的聯繫。
各大僑校捐出學額
今日最後一天申請
實氏說:該會於成立後,在八月中旬會從發四百餘封篮件予香宅的舉發會機及驗有大额, 工商團體
艷,民問銀織,工商棠團魋及敦關發與三局鎞員,竒議波够支持該會之行勋总堂與後座次爲大秀所 支持行動 ;临至目前爲止,已收到二百餘封回面;欧式支持該會之行動,其中一百二十傷。 對,且添加然該會會微。共同為促使中女爲宮方語文之一而努力。市政局民選 職員坐于休息室發何所 六「接馬蒩估及藥蝪恩,亦同化成爲該會顧問。天主流體將低主為徐試了,佛發聯合會舉洗墨法師 ,
救,起火原因可能烟蒂
有需要者請到本報旺角辦事處認領 亦探信支持合行動,但値遊戲的,作爲香遇中文發音樂府的中文大學,細做未作表示and
·落于设弑之膈片上,延 他指出“解密之目的只有一個「爭取中文爲客柩出定能变之一。3.它並不熱心祈望钟袢政
及易燃之雜物,火勢} 八神)本年華僑日報砑者助學軌之助無紙申請,今日爲後一 府,郎時宣佈中文爲方語文,當宣佈中文何時成爲出定出发,以做佔港絕大部份人口的
天,由下午11時至五時,在九龍旺角闖照適九六七號華僑日報旺角囍事處 吃不可收拾。一消防員 筷柏東在敦北市手部受接凡申請人。 費氏縛,假如香浓有鹹辣成爲然民地可能性的·那末巾文之成爲官方語文,顯然無可避, 暢,經醫院治。此一
各校捐出之學額,由幼瀧漠、小學、中學、大陽蕷科至耳上程度均齊 黃氏最後調:爭取中文爲安消法定語文之一,並不是少數人的呼,而是香港所有中國居民災影响所及波斯富街】
學桉地點亦退椼洪九,凡有臨需要者,於今日到來,那時不候 的共同責任,我們必須團結一致,智衆份作,盡一切可能之努力,去爭取我們感應有的不可帶利。而「度交通塞,附近街道
現將有照顧指出之亞方然心僑校授名開容如下, 交通亦受影响,
2.
華 來往中區北角之間
處將有行
橋」海傍大道完成八成
交通網可於七二年竣工
深夜波斯富街
錢及地底隱這一餘,展
·湖鎮興甜潤岛,工程,預料可在一九七。以堅拿道天橋之感,除消保在清 海傍道之工程現已完成1年工,屆時來部份,以及海仔新城,面面維多利公園之 者,已達八成,此新路 夏英盛之時間,地隧道口之一角形一北角。; 之作用爲使車需來往中,將析法爲五分。 陈與北角之間,迅速移可署發言人昨 艾暢通無阻。目前會 日,現時已將此其工 巩駛經該靳路之人士,「程擋大爲一個綜合之道 大安瀾意: ''' 路,做系統計有天 钱路琪尚袴完成之一橋六座及行入天橋下 發言人稱,海傍道她练計劃完全實現後,不 只在港岛方面發揮爾大作用,日後海底隧道完成 |時,亦可改善九龍之交传况。
紐約戲院火警
頁二第張二第6日八十月七年戌庚曆复 WAH KIU YAT PO
图草劑計單建道傍海
-國公亞利多维
册畫展周年百港香
售續妥印昨本印複
市之欲,負
!
香港區·遠東書院,東中學,顯理中學,國中學,理中學,仿 在廣大 中學,壓消英文書院,西南中學,生命英文中學,崇文英文哲院,猳满 市民都感「張英文書院,进士敦英文書院,僑光中學,本體英文弭院,聖瑪利學校。 九··淸齿院,米雅世院,東南銘,德明,聖若望英文 觸到存儲之一院,居證英文說院,東方中學,九龍總商會英文中學,九随感商會英文夜 「安茲百年,中学,英總院,九龍聖定英文中學,哥倫比亞畫院,錫安癆校,江師 史网片複 江校友學校,中島學核,德劉華校,聖的悬高感校,中西英文就院,四盤 印本」,會中學,眞誌學校,深水埗塔斯英文書院,永康一中學,想保條詠魚英文學 一起買到 校,學正中學,敬業英文安中學 熱區,壽仔福和學校,茶灣点英醫院,茲灣發理夜中學。
查在大龠E:
墨國之主事·
人盘套證記
者之前問, 表示加
一
今凌晨始將火撲滅
(特丹斯里,耕地下百餘,已見再版上市,審一有整就畫册再版準確時 富街紐約微院昨晚十二人由两邊門口走出,11本仍售五元,本該畫册 日者,預料 「析,第一條許之, ,宋八十餘人大部走, 天台,大呼救命,後兩
成沿姬芭之「风流:西仔消防笸張樹 槐然見一;觀衆正在棄「成率十八粥救傷軍百餘 精會神君,開一聲消防員貤救,初時我不 樓上潑烟淩出,跺紛活。帶氣悄湾入機房
渡斯當街紐約威院砟晚大火,消防 救。「本部攝)
於向來
辭退聲明
(本廚織及雙網林雲,由一九七〇年九月一月 【現本廠常清楚起見時將所有在超潤林君布職時 【如各衆,商鸿林君邰爭辯理來往物及一 一切事項,如有乎證未清者,踏於八月卅一日前 來本與絲洽商,刎
合成織造廠啓
先夫陳公南昌 痛於一九七〇年八月 十日壽終於瑪麗醫院碏間享壽六十有五歲 經於八月十三日在香港殯儀舘出殯茲謹擇 绘曆 7月 | 日(星期日)在跑馬地連道七號 本宅舉行三虞家奠忝屬
謹此訃 "
聞
友世戚親姻
家種時間:上午八時至十二時
豪 潘少珍
亡人陳黎繡珍率男 百班媳黃王衛
鈣
百
·杏芳 趙來鴻
梅芳婿吳志華 寶芳 何國權
掃 謝慧儀 泣告
桂芳 百興
侄女
孫男
外环男
外孫女
芝芳
何
牛奶公司宣佈
定期分派中期股息
【傅凯)牛奶公司:星期五起至十月九日一度佈澳洲及泰國兩組 踹事會昨宣信:一九七八邕期五)止期內些,在一方 ◎年中期股恩每股3元 糖理。
過二元九老,除非此星大厦,大東花蓮局派 模逛八一九四號勞 | 九 (三一四九)..
,將於十月九日起分派 一九七〇年运目前 灬法投遞 .「止之集團利潤比去年八
電報待領 該公司股份酒。一九六九,劉期用多。 登第,自九月世五日預期一九七〇年
申請入英籍啓事
下列無法投遠蜞報
郝官東(CHENG KOON HONG)艾名(JCSEPH CHENG)現在奔 「湖跑馬地警陈雪十八號二樓現向港麥申請入英轉如有任何人揍知任何由 不應准共入英籍者可用好面簽名將其查向本满姚欧可報告
申請入英籍啓事
知您(LEE WAL YEE))KN(LEE WAI YEE, VIVIEN
|名(VIVIEN LEE,現年喀港九生漆咸大风十五贼,四嶁現向凿谮申請 大英籍如有任何人獲知任何理由不斷推其入英發者可用面簽名將事實或
退股及退職啟事
敬啓于本人翻鍋材乃聯生顧問公證有供公司創辦人之一,前會任公 司改革及經理,近因與公司之股東祆凡不合,由一九六九年十一月 北五日起已去公司經理之歌,又由一九七八年八月十八日起巳節 去融公司監事之服,此後不再担任該公司之任何職務及安任,敬希有
劉耀材 啓
香港戒毒會啓事
尊者本會宣稱梅守德醫生紀念基金已達到港幣二萬一 千六百六十七元伍在四分之數,此基金成立之目的乃 是贊助研究有關吸毒的學者和促進他們底實習經驗之 智識。本會歡迎社會熱心人仕更多的捐款。捐款可送 往香港戒毒會秘書處(香港灣仔軒尼詩道德華大厦十 三樓2901296號)或華僑日報收
香港戒毒會謹啓
不孝 孟棠等侍奉無狀禍延
「張部取。收報掛號,八零三四,千【海防太度(一)澳(
退股聲明
【啓者出何香港吉威幽柱石设定劭劄國柏 人在香港后大道中路人行二〇三所經營 九七八年八月十二日股舘 柱石湯定 及靑淡瀚每日於日退出上述永股票交易行並 用永基股票交易行名義經營股無度 業務由該 行之一句生意盈商及任何 動亦與股票交易行無涉特此聲明
雙方代表律師湖棠棠
| 九七〇年八千
【胡百熙律師樓啓 香港於仁行一九三九案,
在外一切行。
承讓啟事
!份及共全盤利簽轉與如锅等承受群於一九七
·在律師被魔方签宇交易日後一切業務生就盈虧與 人無問世生前棋手一划注張奉杭概與承股人無關特此聲明
退股人 雙賀秀英 承股人 鄭耀漢
深水埔街坊會第十四屆選舉委員會
九七○年八月十九日,二十四選字第二登
·本會第十三屆理監事任期將術,術改選,凡我會! 年及以前會費者,請於九月三十日前緻,證期當依登收 姓槛。會員如有翠址,將來函皮親來會史正,以便客發選舉球 主任委乳黃劍父 理事長黃煒 副主任委吳穎兆彬黃
先夫柴公厚甫於一九七〇年八月廿七日下午 十時三刻在瑪麗醫院息勞歸主享壽八十有餘奉移 萬國殯儀舘治喪謹擇八月卅一日上午十時卅分大 殮在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶 林基督教墳場謹此報
聞
媳張雲娣 翠娥婿 范寳春
未亡人張蓮金本男劻
女香娥婿李文標 謹告
金華 華
孫女 菊華
治喪處:萬 國 殯儀舘 地址 北角海場街十六號 通訊處:老介福綢緞莊 香港大選中一四○號
顯妣李母顧老太夫人 痛於公厝一九七○年八月廿七日下午八時 廿七分壽終港寓內寢積閨享壽入十有五歲不* 孟棠 沛棠隨侍在側遵禮成服 不孝濟棠錦棠碩棠經商英倫台灣美國聞電匍匐奔喪奉移香港殯儀舘治喪謹 擇本月三十日(星期日)中午十式時半大殮一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯 安葬荃灣華人永遠墳場忝屬
誼哀此計
聞
寅鄕宗发世姻
鼎惠懇辭
如蒙賜賻0
請折現金
機-
善舉
孤哀子
思思思思思思思思思
【思思思思思思思
堯系純胸陳復和義明禮知正宁楽琪恩
碩錦紹孟濟沞
棠棠棠棠棠棠
媳
孫男
曾孫男 曾孫女
李琴嬋
孫媳
梁笑英
孔孔孔
張寶珠
健華明
外孫男
永棻 吳海浦 女 永芳 婿 張子良 吳應良 永馨
思静
报
祥彬中勉
思深
孫女 思 濓 孫婿 李 庶
高立根
泣告
福慈霪
張筱芳 外環女 張振華 外孫男
苗外孫女
陳玲玲
治喪處:香港殯儀舘 TR六十八
電話:六一五弍二六
新鮮