MARY
SAUG 1970.
報日僑
品成製禽家及禽家港香
六期星日九廿月八年〇七九一魅公年九十五國民華中
HALE
一聞港頁一第張二第一日八廿月七年戌庚醫夏
·庭家快愉的弟兄小個兩和婦夫應成黎
本港
新聞
海事處長管理港澳輪碼頭
徵收上落費
任何船隻未經許可不得駛泊碼頭
·,如有任何家禽批髙犯第四附苟一部所開 「列之類讎法。遇有任何有限安任公司還犯該視 例時,其董事及負責管理該公司之職員均作犯有 同一外多餘。但如骇等人士能證明骸公司在述, 然說例時並未得其同意成默許,被哥已盡其所 能加以阻止者,艾當別論,
宗,規醤與其他有關棄生,公衆健埭,家禽及
·食製成之屠宰加工以及若干項之君典例 並無抵觸。玉花)
官立醫院頭等房
客機降落權不平衡
新嘉坡與英有爭議
凱 民航媽處長:文告最徒做明,現時國泰及新馬航空公司之飛行班次,在現存 昨就新西坡政府明年八月一空運上,彼此都不適合,鑑於耳 取消 $及英航機在新嘉一任何補救現時向劳之事。
的腻,國泰航空公司將不能作出
祥利餅家(重要聲明啟事)
新嘉坡政府决定所影响之
香港民航處長對此事件發表眞相限爲毎週七班次,其中四
班次路經曼谷一地,同時所有班機都不能飛越新案紋以外地區。相反地,新馬航模來往香港或經冷 鹚前在各地之客機班次,則不受限悯。現時馬航飛行爲廿三铌次。於一九六六年,當現行之 雅法生效時,英政府曾建晒推新馬航降落倫敦以交換更多國航降落新熹之次嘅,但爲新客 琥政府所指路。
近日,新惑 求開往倫敦及無倫敦之新航段,但答秽之燦件是,如熊伊納炭公國從遇七班 九月一日起加價
婚十上班時,大眾則十四班」則之幹濕求將獲北許,一如依條件,則到一九七三年時,新馬飛 (蚋際秕)政府醫院頭等私家病房,將於九 英機將比英赴新之称,大得多一。而在某些條件,則布地區计地方是不濾用。此次辦法,國泰公司 月一日起加價,據醫務衛生處處長蔡永業醫生昨 只增加了不多之班次,目的在新嘉坡及倫敦問之薪莨上能作進一步之平衡,現時染新開之航綾是存 公佈--改府楼院-诊察所都之頭家私家病系收驚,有自當大之不平徊現象,而新嘉坡絃避在一九七三年,每週來惡及經問班機发至北二艇。。 ,由每天四十五元調整爲每天十元,新收費將 文告又擒,法新開之殘影不同,問題是在現時不必平次之更改安排上,爲何域案公司在地區 (韓)政府昨日頒佈有研管惻澳各館與水錫糖碳醇之新規例。
航總分配上受到調將限制,而新馬公司則可無限制的加大。
·新規例名爲一九七〇年庭船八蒸澳客輪碼頭規例,係將粢澳客輪碼頭之決定管制權交由海事、於一九七〇年九了一日起實施。 處處長執行。新例之生效日期,則由讓各會同行政局指定。
本港新聞 定至本 CR》月底法来。 全日八版
根據新例,任何班况如未經海事處長許可,均不得發入碼頭,同時海榮處長亦有监禁止任何人
·士,船變成車輛,於其所指定之時間內,論入碼之任何一部成全部地方。
. 新傑對於管制船望之抵埗及開行,將池等篇,瑯頭上之葉務與廣告,以及管制↑切與遇有强 之一般工作所需之籍力,亦有所規定。'''''
·新例亦擬向有關沿公司被收每名旅客上落碼及客驗或水翼船用次泊碼殷之費用。.. : 一九六七年以前,澳客翰碼頭之管理工作係由經響祜潮额客舱與水泥船公司所相成之一個財 團貸。此項辦法後來發現並不妥善。在與各有關方面洽商之後,爲最好之辦法,係由海事處 接管斫之管工作,並統分政府在碼頭方面之各項設施,是項然見於一九六七年六月继得行政局, 之同意
海事處及由該時起,卽已負起寘接管制满澳客輪满醌之實任,惟在缺乏西定權力之下,此項 肘须码客镱 水翼船公司間之非正式協議而定,因此买醉爲須採取適倖之法定管材,但海事處長 對泱客輪碼頭可作庭有效之管理。
(2) 1 九七〇年家禽( 屠宰出現
第六部·所 之規定係關於已屠宰家禽之檢 以及家禽與家與製成食品之加工程序。
出輸復恢度制驗檢立設
月卅一止。作揲政府發
【文教影脚界 一起爹一個月,應至本 籌備祝雙十一言人稱,防範運動現决
中央社 中華民 國五十九年變十日, , 群將盡,黄丸文化
·宿,新開,影各 「界人士,定於九月二日 下午四時,在中國文化
協會會堂舉行茶叙,共 商鲹座祝五十九年 中國節事宜。
旺角海面
撈起浮屍
確保
合乎
衛生
者得
輸入
美國
下已設有令人滿 意之赍制及檢驗 檢制度;以供脚出的家禽及家禽婪成全品 均合乎生者,則不在蒸止之列,由於項法例 之影响,由齊即在美國之家禽輸出貿易,由一九 | 六八年起已完全详頓,有見及此,家禽例外規 「定各項必需之管制掛施,並設立管檢討變,以期 |恢復由香湝往美國之家禽及家离無成食品翰出智 易。因此,該例之大部份規定,以美國有 -本共分十部·第一部翪各項定。
·第11部授 院校照予论屠 |宰家禽及已將家禽屠宰加工及製造窕食品输类 國之工段及規定該評之附帶絛件。凡將家禽及 家禽料成之食品梳律美擠,成日後入第一附 「對之任何其任國家,均獲依照慣例之規定那 第三部获有關家禽出口之股及雅築以 「及黨內應有設備之伴經規定..
第四部規定在家离出口內以及在包裝與
·處理家客及家禽類成食品特價顯發守之標準。
·第五部規定銘家祺時所應循之程序 ,並規定在屠宰禽之前必須先行將之檢驗,
第七部佛規定保腐及家禽製成之食品
·例於於昨日商鞅之各杭方出,並詳細攝完若于保微法之進行方式;海面昨貎入時許發現 中發表,規例 .4
具,死者卅五至 第八部對無家捣出口廠內檢驗服務有關蛋卡男子在登打士 儷由香港運家與一位加以規定,並粹級規定察之若干項物力。 及离成食品 ·第九部·規定使用驃發,招紙,換論記號及 孕,撈起後訂造公鸡 輸出往國外之事,其舘方法,使各類家會及家碑製成食品在加工過房,姓名身抵米詳。 美國係唯一列 ·第十部按督察發給出口證,並定家禽
月底結束
入影像例之國家,心口級之持牌人能從石千記錄。為為處處長布發 防霍注射 ,但將來成有可,牌照于离出口额務,必須將起事通知 口 帐需要將若于网一家之有關當局,並供於其他野料。凡對漁處處
八國際社)本年防 ,加入附表内。任何崇根带本例所作之决定有所者 忌近美國仔」,均有非向世韾退租上訴。但在某準潸影下邋酞,自四月七日島 守法禁止從其他一向總臀會同行被易提出上訴, 州例第一一七款 開以來,會接受注射者 國家 飞禽成者,凡犯第四附有內區規例者均屬意法。爲確有一百四十恊萬人, 张禽粪腐之產品|保家出口均在適當管照下經營業務起見」定七月一日來, 4但如該出身 聚在政府之9萬 「翻身大隊 隊員翻不了身
黎成應與家人冒險
逃港找尋自由生活
西郷公社進行一打三反紛遭公審
一中央社)借了使年彎的一代享受自由和宰嬴生活,現年廿一,瞭
·安嘅「西公融翻身大」際的黎反應,於上過掷同他的新婚于
j三位年幼弟弟和一位十四叢妹,小成功留險逃亡來港,開始找尋他們的 本成應季铵他过次自险逃亡無變的時候,在結婚的候,欲望招待 親友,共醉也不批准。猴中小孩子們,到了十歲,遒上學的機會也沒有。 肖巳辛辛苦苦得來的預應物,來香 換器,果被列爲「公社資達」 ,共幹經內分凞際習,但三年來已實現。在一次天火的了解,共幹硬要 扣桧大术的劳醉力作储优。這一迎虖事實的积累,激發了游成麻鸯除送专
出每人饱受到人窑的述。
·拉成薄又說,凄安縣「西鄉公社」,現在進行審「一打三反」 遠動, 香法救委會和漁救會。對于面成應這無果敢爭取自由行阶,贵杀技侧 。並且給予金诚,衣物和金狼的擠助。
*將不監再變期。
大新公司 先施公司
青年佈道大會
林錦超君
請來領同證件 本衆讀者日前在九龍佐敦道碼頭拾獲 {LAM KAM CHIUMNENSS*: 張件一批,經寄至本報,現希林君見於 下午六時親到香溅荷李活道10號僑 報鴣部 爲荷。
九龍城太子
道三七九號 .
全層八千尺
適合酒樓餐 廳夜總會及 種商業用
途K六三六
五九二
AUSTRAL
WINNER
BUTTER
SPURET
ATF CREAMERY:
4 GAMS
九龍城浸信會(冷氣開放
培靈造就 聚合
王永信牧師主領
日期:八月卅日至九月一日每晚八時 地點亞皆老街二○六號 *每晚特備音樂節目。
六月一日上午十一時三
歡迎青少年朋友踴躍赴會
青年 問題解答
四安士装
最新運到 請常食...
租招宇樓業商
澳洲特級一号
L.NET
最後三天
溫拿牛油
色香味佳·品質起焄
殺代理:
貿泰糧食有限公司•電話:H-430931
本群九四年起由本人八婦孝珍珠,並獨自經營
·外情
受人頭戶,華
正舗:中環威靈頓街170號 原東主姚璞瑛
花九獨家最豐富 每晚四場 精彩表演 金碧古典舞蹈團 孟德蘭什技團 十時正演出
澳洲滑稽歌舞團 十一時半演出
肉彈
一時正演出
·奧利大樂隊
會靶荷樓酒冠金
星歌大四
許徐曉理
小小小小
.姐姐姐姐
唱波駐長
藍星大樂隊:
不停演
至九二六六K:
先鋒牌
HARLEQUIN RESTAURANT
每天供應
來
天馬
中式—馬來—歐式
熱或凍
自助午餐 每位$12-
PIONEER
電聲440 M
優先鋒牌 Elektra 440 身歷聲收音擴香體 系的美妙音樂,使你將心中牽掛,置諸腦後。 這套音響設備,是由40瓦之SX-440固體電
·路身歷聲收音擴音機,一對CS-22揚聲系統及 一個最新之PL-I2 身歷聲唱盆所組成。提供方 便的分期付款辦法,替你作出經濟的預算。請 即光臨總經銷和記工程有限公司。
分期付款購買辦法
·首期付款HK$380.
每月付款 HK$85.
自助晚餐 每位$15-
歡迎兒童 一律半價
美輪大酒店
(12期)
九龍濱口道二號,電話:K667211
继红织:和記工程有限公司 香港百德新街猱地下電線:H-766815,H-773741
ribert
麗日自動洗衣摇
a
香港油麻地小輪船鑢通告股東啓事
本公司茲訂於一九七八年十月十二日(星期一)開派一九七〇年 中期股息每股派港幣一元
請各股東由一九七〇年十月十二日,星期一)起每日在辦公時間 到香港中區港內線碼頭樓上本公司總辦事處頠取股息單是荷
再者本公司盯由一九七〇年九月廿八日(星期一)起至一九七〇 年十月十二日(星期一)止(首尾兩天 在內)暫停轉股過戶此佈 承董事局命
一九七〇年八月廿七日
總經理 劉鎮國啓
BY-75
Page 5Page 6