OVEREN
會見
五期星 日八廿月八年〇七九一展公年九十五國民華中
逆行動。各ㄆ可 我檢討這個辦法了。
本港 新聞
兩局非官守議員辦事處
雜就申訴人的觀點提出-
份的戰告。我就任以我所提出的報告,决定操 來,已作過十次實地視察。其中三次在徙置區,採取下列幾個辦法來處理平 三次在小鞭瑪斯,一次在一宗交通搜訴的班
丷在行政局提出骸器件,或在立法局毡 两次在申請發牌不整准的屋宇,一次在家租展宇一行辯論或發詢。 的一問店罐卷•
NC
:
與各部門討論
協助市民解决困難
十個星期以來,有九十八宗案件受理,包括徙置、交通、小販、警務 、房屋、消防、醫療問題。五十八宗已完成,四十宗仍在受理中。
製商當局如絡嗒成布可提出事 八丙)再盹接見投訴人。 八丁)把該事件提交有關部門,必要時, ,供辦事處的两局酸食參考,我常時在會見申訴,政府部門首長,政府官員或其他有關機構對論 入之後,訪問散府部門,但有隔政府人員討論。 六戊荒令政務秘書取進一步行動。 過梯可以探討案,让研究案情與政府部門
把結果通知申訴人 在某些案件,我可能設法查某一部門的擋 ; 我們對案件最後决定處理辦法之後,將由 辦事處職員,隨時歡迎市民投訴,務求照申請人需耍,卽日辦理或於,家,或要求供給開於政策或程序的文件副本,以一般决線開維路器,由磔域商哈熱縮,屬可開 何給予两搡非官守蹈风合辦事處參考 下一日辦理。
我亦可以與政府部門入做討論,籍究是否可
,
爲了-
份明白僻際的情况和得更多的資料
奧
。
可能難以緣,所以在許多案件中,我們會採取
次,會晤個別人士五十六次,與政府部門主管討論三十六次。
爲尋求了解事實與資料,嚙實地訪問五十二次,與代表人員討論十四,船改有關一宗发號案件的决定,或熱誠修改破財,福如難維智膠斯於強雄旗数 辦事處人員,得到政府各部門合作 + 取得資料,檢閱文件和檔案,毫 無困難。
絵十四大,會唔個別入吐五十六 與各政府部門討鋼三十六摭。牺 不
當然,尅域討論機對性質,何须两局非 官守跟风虑我的報告之後,才能够有所定奪。 一般而言,我會散法採 方 法處理投訴,親自與各有
血討論用電話 交缺,是比較單獨用通新方式爲在的,
辦公時間
先約定,就 民到我們辦
(時訊】太平山獅子會,昨八十七日下午一 一時,座文 酒店ㄝ四樓東西路平行午餐會 ,由湿理會長王炳女主持,邀整行政立法两局
·聯辦事處政務機卡榮志(P. WA PRIM ROSE·到合狗聞,出席者有:余平,林世榮
•李文彬、黃文談,經常、林樹,對柱
在上述許多案件中 文洪磋、調謀強、利樾振、交镅旁、林少華,陳 來到两局非官守員聯合辦事處 洪奧、余慧麟、黃以交、綱保光、双梁、黄宏光 冰與祗绍預先約定的。我們的 一、林、沈浩樂、鄭振、姚連生、陳大新
午發時間不休息,對四市民隨時动間,辦事處話 星云夜生、葉文山、郭中興、維鈦坳、會端煦、王 降起慧控街。至於已期六 馬由上午九時至下午
·莱姆斯·阿訪獅友等数十人。
杳祧依蛾科中臬
·王炳文代會長宣布開會,陳漢英勦兒甜導唱「行四 獅子秋,文祺研究報告出席人數及介绍到會嘉
向非官守議員提出報告 局非官守 提出毂營。每一案件的詳細情形 都髅骨抵出,使到他們經常知悉市民驚情戰 親自提出的一切申訴雜情。
關於公眾國體的請願咸淨及原則問題的申訴
·事的就會由两局非官守民聯合辦事成杂莅液 按期舉行的會帶加以討論關於其他事作,我可 .能識示常值,經過該事件的身 成對該事件有特別認識的聲
染性質極爲明照時,我是可以代果酸换取行動
辦事處的進一步行動
,
我們的制变是以快速,複民和親自處理為宗 旨。我們務求按照申請人的需要,朗日辦理, 不可維的詩,就在酒「日辦理,無約在任何情况 對,我們都不容許民案意組過一個星期而仍米 爲了流到這個目標,我們施行了一個嚴密的
倌件 案件的起錄,並經常檢討润史。我在 ,馬上探開。辦事處職員都受到訓示,對各用語 人要有畤貌和皱。他們的職務,作彈性的安排 ,以何時可以接見來到辦事處的市民,而母统 我們以接見,解釋,實地視察,及與政府部 :萬示我們可實努力掂求中拆俊况
雖然現時接到的投訴案件不多,我們仍然. 有空风特商。再鸷上,很多诗候实 作。單獨一彔重要案件,就可能需要許多國 夢個星期,去進行會兒,討論,研究檔案和實寫 報告。在過去十個星期內,無村手上的九十八宗 案件,就已經使我們大忙特忙了
,我現在未能向各位陳述全部案件的結果,幾 然 五十八宗業件已經完成,但有四十宗仍然在處 海中,其中一部分保需要較長時間考低的轂說要 | 案件 .就似五十八宗已完成的案性而言,仍未能根 嫌它們來得出最後的辯論。
'...'. 不過,我可以說,有十五宗的祟是成功的 ,但這不是說,所有費梁涵件獲得成功完全是两
配合時代,獲取實據 救傷車出勤管理 有新型錄音計時器材 對指資緩慢有力辯正, 時訊)粥九包括新界地區,救傷車之應召 出動制度,熱巴因時勢項境之點要,有甚大之改
知名之士將來對會務新融定多發展
北獵士在聯青社講 海底隧道工程進行
,賽集證獄,舉行記、天限 谆、與常、一樁完平,一行诏會, 典禮,由劉維主席發生,旧成、射吧、趙士林、有金死羮點招符,竹路 主媺,劉超然、少旅
、 開學畫、張昌、繪 呂哲公德配
奥常依而〔宇
、
飛彤糸,與祭者劉变态 明、國寬、慶麟、
王太夫人昨出殯
(蔡氏)香菊鞴宵一二時,各首長及全资额,隔安生、隰龍、張女秋 诎-阼(#七)日假文一行委消,叫姓會猗宗親」、張華難、榮性,熇迷 此項改動,並非人事之調配,以及經於日昨|酒店4行44例肏, 所公佈之搬诂财宝,而爲在派过出動時之新發
私自接我電召時刻起,以至獻出及返同
有礙的政府部門自維斯行動。先前一學察樂劇還內當氣人與及外米亞球墙,发繕打被迫「我將為最,紀港的工程 比方,外界召喚電話】接通,北蟪湖、推推 張乃建举步。 1. 則是全部被部份由於聯合辦事處的調解,使到 期錄音與自動計時,跟派車出門亦由此器計算,是否照原定計劃完成 ,及該車公畢返防,亦計時存檔,其所针恃者 表示切缯 良好 决策改變。
设,乃將當時之時刻予以記錄之謂,亦前是一印石。問及日前沉外發生問 另有十四宗案件,成們能够對有關的人士給一用及該班之派出往返時期均裡絕對忠實育班航
題,菲氏韵一件恩大工 李協助,提供意,或解釋。有四宗案件的性質,一存率,並到外界在剛之熱水加以錄音作 超酒號事處的事務範關,十宗則無需取進步,上鎭哦面流及時代之雙術。 「綠,困雞是常會發生 「好指皆「出率」救人緩慢以及各控不离著一有一但公司已能.面克服, 有十五宗案件,經過研究之後,認爲腻 根據而强有力之辯正云。(立)
府的能定政策相反,所以未能提供協助。
我被提及另一點:政立法局非官守合 辦事處和我本人,都得洲政府各部門的全力合作, , 在取得守料,文件和概案時萏無困難。辦事處 這些料,然後求可能够圓滿處理它的案件之 是一個小小的開端,現在已經有小小成就
·我們已確定了一抓基本程序,希望這個基本程
·序將來對我們很有帮助。我們以極有限的人力?
成立爲有限公司
·這些措施,杯需聽極高的水萃然後能够做到,實施渡假號宏程形,我們的職赁總共八名,包括她各門,即席遷出業生南醫院教员。 2日下午六時,在會所舉行複選會時,正爾主席 而我們現在只在很少的職員來執行任務。不過,交且四人和術有農法的打字商一名在內。行政立政博士及阿侯、伯粉、浸川、爲會長主席透明、
港龍岡會
慶祝成立」
(群)
日下午一時半
了無遺憾留搵間,自有餘徽
-年登大盡,露營
太夫人,於本月廿五日
,于兆篇,兆基, 在我们舘,就偶高容 ·張區,林玉屏,女琪
時出殯,安輝香問狀,外孫女们祿类等均立 薛敎永遠墳梯,一名立業,佳騰芳·港 友韭黃興業各界社團 太夫人開智方,烤糖
·報秕,學校等致送花」筇航祥。.
色母王太夫人笹职
選出第一屆首長職員
調養總會有限公司,信
劉關岛、炫四姓人士称,
·
宗機構,皆一九六〇年
成立,日逾十城,在
偓巾頂租利羗聯大
【導合唱快榮生辰歌,並致套證物道聲。 台辦事處務秘書裝 忠烈車業中演講:額爲「两局議員辦事處 對弈博市民之貢獻」。
,如果市民想約定時甜到行政立法局非官守 H二四三〇六一 果他希望會見某一位超員,是須要預先用電話線
正如我所說過“鰷事處的疑盈癌常開會
·我相信在毎月接受申訴不超過五十宗的將形下,法局非官守議員 合辦事處,到現在仍受到市|传射,華料,忠德、連三、交:會所,艘會每年八月二 我們是能够繼俠猁菇傘辦法而行的。倘若將民-
分利用,但希望將來市民能瞭解它的作用之一經得,課務始新,剃驗田,財務,俊雄,辯院百一十七日,將舉行變成 來投訴過多,一個人 以金順的時候,我們可一後,會-
分利用它。八天)
·事 士在肺發性「海底養護工程淮形
,福利華灼、劓海囂,文椰树芳,刷子才,文際立把念大會,昨日下午一
勞坐看爲何整及所推場。
,年長林世深兄代表致財會旗留念。
兩局非官守議員辦事處 處理市民投訴制度
·師如各位所知,辦事處每星期有两位涵风當 值在特別情形下,亦可安排 在大多數的情形中,市民 員接見。我們在其 起市民提出
疋頭商會
隻體旅行
行政立法局非官守持会事處政務秘 下樊志,就處理市民投訴的行政立法局非官守 對聯合辦事處制度,發表演阿稱'
政府部門可能機會
報日僑華
·最初十個星期的工作作
(財際社 香禇芷 興行說會,於昨日新曆
,我本人和两局非官守假賁合辦事處的陂員,一界,同業會友參加者四, 都有我徹底研究璡案研,以便向號事牌提出,百多人,於上午十時四 十五分,由尖沙咀乘七
出現時某一
機喇
政府月鲂委任一位行政立法局非官守員 合辦事處的政務製事,其中用常,是設立一種有「從祂的 效的制阳,處理市民商事處出新意見向两局
快會申訴入的處境,一輛旅行巴士無車出發 這個立湛把 一骸會名称食品,陳友讯 他提出來, 楊日造,根象,改
四開港頁一第張三第日七十月七年庚展 WAH KIOITAT IPOI..
過掀制度的克斯,現在已轉於下, 而且已經 施行了十個星期,任何難事機瓶,如果只是成立,身前來降事處,我會去探訪他,四重搽動我廖宗楦,司徒英鸛任 了十個星期,時間是很短的,若果對施行的植, 已經做過一次。
* 不過,我可以告訴各位一些有關這個制
·果作出估計,未至太平。
情形,和橋計所得,告訴各位有關液初方商
·烈期工作的一些數宇,但請讓我首先解一下行 政立法局非官守員聯合镞事處的目標。
申訴的種類
行政立法两风非官守燬質輛合所畫的生要 目標,是協助跟政府部門接洽向困難的 例如,市民申請發給某牌照可能被拒絕, 裱做某事而不他批准,而他鯨鶯拒絕准是 「不合理。或是有隗政府部門所定下一些條件是 不能接納的。在另一些情形下,市民可 「镅不滿某光府部門處理他的事情的方法。而因 或者他只是希望兩局非官守義聯 合辦祺處向有關部門披治,促诂部門日箬性 某些申訴。
實地視察
陵先滿珠岛,
低 觀善處遊體,2點靑山 太白海鮮舫午餐,全部
我已經多次說過,在某些案件中,實地視察,由會免費招待-牴斂 基很愈要的。因爲護樣可以-
份了鏽投訴的性緻一輛,熱烈非
行政立法两局非官守緻聯合辦事處政務移辍卡樂志在太平山子會 悅,旁爲龍長鎭文港,沿理會長實猶文, (本報記者)
於公共事務或政府一般
「政策的。例如,两局
勞聯合辦事處已接
到有關經營白牌車
油等等的投訴。關於江
守的是可以與西局討論有
果某一事傅需要檢討的話,亦可以提喷出有關方
統計數字
·花點九個屬性中,我們其换到四十九宗新段 件。同時,以收到的二十九宗案件,正在受到
·處理。這就是說,在這個期間內,共有九十 .案件受理。
九十八宗案件之中,有關從此事為的最多 共有二十三宗,其有十二宗是法律事件
·是交通業務,六宗是小販,宗北警務 房屋,七宗是移民,四宗是教育,宗是消防事 門,有两宗沙及由商行處理的事惱,但亦是與一
·公共利益有關的。涉及政府公務局竹案件有八宗 ,另有既宗則不在两局非官守合辦事處範 圍之內。
受考慮中的案件
特辦理的案件共有四十宗。其中十四宗徒 -置區泐,五宗是移民,三宗是法律,三宗是交通 ,两宗是警,两宗堯消防事裔,两宗是小販, 两宗是教育,一宗與政府公務国事務有關,五宗 則及其他政府部門。此外,有宗與一間公司 有關,但亦關乎公利益的
訪問 會見和討論
·在該九星期內,我們作案地訪問十二大
CLUB
שר
經濟實惠的SEA音响套裝
四聲道音响先進權威
特別介紹
十二個月 月付$52.一 首期$386.一六個月月付$99.-
分期簡便
AM/FM/MPX身歷聲收音/擴音機 特有S.EA.電子音色控制
5010秒—————
MSL-501型一
十二個月 AM/FM/MPX身歷聲收音/擴音機 連唱機及兩路分頻氣墊式封閉套裝喇
首期$380, 六個月 月付$98. 叭,特有SEA.電子普色控制:
月月
個聲:
月付$51.一
三路分頻鋼塾式封閉套装喇叭(一對計 首期$220.- 六個月月付$54. 5310型
48
首期$196. 六個月 月付$49. 最新精巧設計身歷聲盒帶錄音台 CCR-660型
十二個月 月付$26.
JVC HP
NIVICO
香港皇后大道中58號振邦大廈間摟 總經銷:信興星牌電業有限公司
•電話:H-236074
泰林無線電行
九龍彌敦道三一○號:
電話:K-855005:
十二個月,月付$28.一
响素更
閣下僅付區區之數,即能擁有最佳之音响 設備,極合經濟原則。星牌音响器材,素 處領先地位,尤以最新之S.EA系統,更
[外以衡
新之色平變
數原以惡何
機,能使音响韻律千變萬化。
經效節電啊
極地香意
【改可有
心並具機
5010
MSE - 501
5310
CCR-660
∙PA 287